2008 PEUGEOT 207 Öljy

128
TASOJEN TARKASTUS
Tarkista kaikki nämä tasot säännöllisin
väliajoin ja täydennä tasoa tarvittaessa,
ellei toisin ilmoiteta.
Mikäli tasossa on tapahtunut mer-
kittävää laskua, tarkistuta kyseinen
järjestelmä valtuutetussa PEUGEOT -
huoltokorjaamossa. Jarrunesteen taso
Varo kuuman nesteen roiskumista, sil-
lä se voi aiheuttaa palovammoja. Avaa
korkkia ensin kahden kierroksen verran,
jotta paine laskee. Kun paine on laske-
nut, irrota korkki ja lisää nestettä.
Öljyn taso Moottoriöljyn tason tarkistus
antaa oikean tuloksen vain, jos
auto on ollut vaakatasossa ja
moottori on ollut sammutettuna
yli 15 minuutin ajan.
Tarkistus suoritetaan joko sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä mittariston öl-
jyntason mittarilla tai öljynmittatikulla.
Öljynvaihtojen välillä enimmäiskulutus
saa olla 0,5 l/1 000 km. Nesteen tason tulee olla lähellä
merkintää MAXI. Ellei näin ole,
on jarrupalojen kunto syytä tar-
kistaa.
Jarrunesteen vaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.
Jäähdytysnesteen taso
Nesteen tason tulee olla lähellä
merkintää MAXI, eikä se saa
koskaan ylittää tuota tasoa.
Moottoripuhallin säätää jääh-
dytysnesteen lämpötilaa, kun moottori
on lämmin. Puhallin toimii silloinkin, kun
sytytysvirta on katkaistu.

Autoissa, joissa on hiukkassuodatin,
moottoripuhallin voi toimia myös auton
ollessa pysähdyksissä, jopa silloin, kun
moottori on kylmä.

Lisäksi silloin, kun jäähdytysjärjestel-
mässä on painetta, moottorin sammut-
tamisen jälkeen on odotettava vähintään
yksi tunti, ennen kuin mitään toimenpi-
teitä tehdään. Tuulilasin ja ajovalojen
pesulaitteen pesuneste *
Nesteen tason laskemisesta
vähimmäistasolle ilmoitetaan
äänimerkillä ja monitoiminäytölle
ilmestyvällä viestillä.
Lisää pesunestettä, kun seuraavan kerran
pysäytät auton.
* Kohdemaan mukaan.
Öljynvaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.
Jotta moottori ja pakokaasunpuhdistus
toimisivat luotettavasti, moottoriöljyyn ei
saa koskaan lisätä mitään lisäaineita.
Öljyn tiedot
Öljyn tulee olla juuri omaan moottoriin
sopivaa ja valmistajan suositusten mu-
kaista. Nesteen tiedot
Nesteen tulee olla valmistajan suositus-
ten mukaista ja vastata DOT4-normeja.
Jäähdytysnesteen vaihto
Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa.
Nesteen tiedot
Nesteen on oltava valmistajan suositus-
ten mukaista.
Nesteen tiedot
Jotta neste puhdistaisi mahdollisimman
hyvin ja jotta se ei jäätyisi, sitä ei saa
korvata pelkällä vedellä.

!
i
129
Vältä jäteöljyn ja muiden neste-
mäisten jätteiden pitkäaikaista iho-
kosketusta.
Suurin osa nestemäisistä jätteistä
on myrkyllistä ja jopa erittäin syö-
vyttävää.
Älä kaada jäteöljyä tai muuta neste-
mäistä jätettä viemäriin tai maahan.
Kaada jäteöljy valtuutetun
PEUGEOT -huoltokorjaamon tähän
tarkoitukseen varaamiin säiliöihin.
Dieselin lisäaineen taso
(dieselautoissa, joissa on
hiukkassuodatin)
Lisäaineen tason laskemisesta vähim-
mäistasolle varoitetaan huollon merk-
kivalon syttymisellä, äänimerkillä ja
monitoiminäyttöön ilmestyvällä viestillä.
Nestemäiset jätteet
TARKASTUKSET
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat
osat huoltokirjan ja oman automallisi
mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
valtuutetussa PEUGEOT -huoltokorjaa-
mossa.
Akku Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toimen-
piteitä, katso ensin kappaleesta Hyö-
dyllisiä tietoja, mitä varotoimenpiteitä
on noudatettava ennen akun irrotusta ja
takaisinkiinnitystä.

Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli
huoltokirjasta.

Vaihda ne kaksi kertaa use-
ammin jos ympäristön olosuh-
teet (esim. pölyisyys) tai auton käyttö
(esim. kaupunkiajo) niin vaativat, (katso
kohta "Moottorit").
Likaantunut siitepölysuodatin voi huo-
nontaa ilmastointijärjestelmän toimintaa
ja aiheuttaa epämiellyttäviä hajuja. Hiukkassuodatin (diesel)
Hiukkassuodattimen huoltaminen tulee
antaa aina valtuutetun PEUGEOT -huol-
tokorjaamon tehtäväksi.
Öljynsuodatin
Vaihda öljynsuodatin aina öljyn-
vaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
huoltokirjasta.
Kun autolla on ajettu pitkään alhai-
silla nopeuksilla tai kun moottori on
käynyt pitkään tyhjäkäyntiä, pako-
putkesta voi kaasutettaessa tulla
vesihöyryä. Vesihöyry ei ole merk-
kinä auton viasta eikä se vahingoita
ympäristöä.
Tason täydentäminen
Lisäaineen lisääminen tulee mahdollisim-
man pian antaa valtuutetun PEUGEOT -
huoltokorjaamon tehtäväksi.

!
i
129
Vältä jäteöljyn ja muiden neste-
mäisten jätteiden pitkäaikaista iho-
kosketusta.
Suurin osa nestemäisistä jätteistä
on myrkyllistä ja jopa erittäin syö-
vyttävää.
Älä kaada jäteöljyä tai muuta neste-
mäistä jätettä viemäriin tai maahan.
Kaada jäteöljy valtuutetun
PEUGEOT -huoltokorjaamon tähän
tarkoitukseen varaamiin säiliöihin.
Dieselin lisäaineen taso
(dieselautoissa, joissa on
hiukkassuodatin)
Lisäaineen tason laskemisesta vähim-
mäistasolle varoitetaan huollon merk-
kivalon syttymisellä, äänimerkillä ja
monitoiminäyttöön ilmestyvällä viestillä.
Nestemäiset jätteet
TARKASTUKSET
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat
osat huoltokirjan ja oman automallisi
mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
valtuutetussa PEUGEOT -huoltokorjaa-
mossa.
Akku Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toimen-
piteitä, katso ensin kappaleesta Hyö-
dyllisiä tietoja, mitä varotoimenpiteitä
on noudatettava ennen akun irrotusta ja
takaisinkiinnitystä.

Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli
huoltokirjasta.

Vaihda ne kaksi kertaa use-
ammin jos ympäristön olosuh-
teet (esim. pölyisyys) tai auton käyttö
(esim. kaupunkiajo) niin vaativat, (katso
kohta "Moottorit").
Likaantunut siitepölysuodatin voi huo-
nontaa ilmastointijärjestelmän toimintaa
ja aiheuttaa epämiellyttäviä hajuja. Hiukkassuodatin (diesel)
Hiukkassuodattimen huoltaminen tulee
antaa aina valtuutetun PEUGEOT -huol-
tokorjaamon tehtäväksi.
Öljynsuodatin
Vaihda öljynsuodatin aina öljyn-
vaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
huoltokirjasta.
Kun autolla on ajettu pitkään alhai-
silla nopeuksilla tai kun moottori on
käynyt pitkään tyhjäkäyntiä, pako-
putkesta voi kaasutettaessa tulla
vesihöyryä. Vesihöyry ei ole merk-
kinä auton viasta eikä se vahingoita
ympäristöä.
Tason täydentäminen
Lisäaineen lisääminen tulee mahdollisim-
man pian antaa valtuutetun PEUGEOT -
huoltokorjaamon tehtäväksi.

!
130
Käytä vain PEUGEOT in suosittele-
mia tuotteita tai laadultaan ja omi-
naisuuksiltaan vastaavia tuotteita.
PEUGEOT on valinnut määrätyt
tuotteet, joita se myy myymälöis-
sään ja suosittelee käytettäväksi
autoissaan, jotta voitaisiin taata
tärkeiden laitteiden, kuten jarrujär-
jestelmän toimintakyky.
Jotta sähkölaitteet eivät vaurioituisi,
painepesurin käyttö moottoritilassa
on ehdottomasti kielletty .
2 Tronic -vaihteisto
Vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Katso osan tarkastusväli huol-
tokirjasta. Jarrulevyjen/
jarrurumpujen kuluminen
Kysy lisätietoja jarrulevyjen ja/
tai jarrupalojen kuluneisuuden
tarkistamisesta valtuutetusta
PEUGEOT -huoltokorjaamosta.
Käsivaihteisto
Vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Katso osan tarkastusväli huol-
tokirjasta. Jarrupalat
Jarrujen kuluminen riippuu ajo-
tavasta. Ne kuluvat erityisesti
kaupunkiajossa tai ajettaessa
lyhyitä matkoja. Jarrut kannat-
taa tarkistuttaa myös määräai-
kaishuoltojen välillä.
Ellei kyseessä ole vuoto järjestelmään,
jarrunesteen tason laskeminen merkit-
see jarrupalojen kuluneisuutta.
Käsijarru
Jos käsijarruvivun liikematka
kasvaa liian pitkäksi tai jarru-
järjestelmän teho vaikuttaa
laskevan, täytyy käsijarrua
säätää määräaikaishuoltojen
välillä.
Järjestelmän tarkastus tulee antaa valtuute-
tun PEUGEOT -huoltokorjaamon tehtäväksi.
Automaattivaihteisto
Vaihteistoa ei tarvitse huoltaa
(ei öljynvaihtoa).
Katso osan tarkastusväli huol-
tokirjasta.

10
154
TEKNISET TIEDOT
* Ei saatavilla SW- ja SW Outdoor -malleihin.

MALLIT:
MOOTTORIT JA VAIHTEISTOT

Versiot :
KFV-C KFU-C KFU-C/P 8FS-C

BENSIINIMOOTTORIT 1,4 l 75 hv 1,4 l 16V 90 hv *
1,4 l VTi 16V
95 hv
Iskutilavuus (cm 3
) 1 360 1 360 1 397
Syl. halkaisija ja iskun pituus (mm) 75 x 77 75 x 77 75 x 77
Suurin teho: ETY-normi (kW) 54 65 70
Kierrosluku suurella teholla (tr/min) 5 400 5 250 6 0 00
Suurin vääntömomentti: ETY-normi (Nm) 118 133 136

Maks. vääntömomentin kierrosluku (tr/min) 3 300 3 250 4 000
Polttoaine Lyijytön Lyijytön Lyijytön
Katalysaattori Kyllä Kyllä Kyllä

VAIHTEISTO Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta) 2 Tronic
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta)

ÖLJYN TÄYTTÖMÄÄRÄT (litraa)

Moottori (öljynsuodattimen tilavuus
huomioitu) 3,25 3,25 3,25 4,25
Vaihteisto - Vetopyörästö 1,9 1,9 - 1,9

10
155

MALLIT:
MOOTTORIT JA VAIHTEISTOT

Versiot: NFU-C 5FW-C 5FW-F 5FX-C 5FY-C

BENSIINIMOOTTORIT
1,6 l 16V 110
hv *
1,6 l VTi 16V 120 hv
1,6 l THP 16V
150 hv *
1,6 l THP 16V
175 hv
Iskutilavuus (cm 3
) 1 587 1 598 1 598 1 598
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm) 78,5 x 82 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Suurin teho: ETY-normi (kW) 80 88 110 128
Kierrosluku suur. teholla (r/min) 5 800 6 000 5 800 6 000
Suurin vääntömomentti: ETY-normi (Nm) 147 160 240 240

Maks. vääntömomentin kierrosluku (r/min) 4 000 4 250 1 400 1 600
Polttoaine Lyijytön Lyijytön Lyijytön Lyijytön * *
Katalysaattori Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

VAIHTEISTO Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Automaattinen
(4 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta)

ÖLJYN TÄYTTÖMÄÄRÄT (litraa)

Moottori (öljynsuodattimen tilavuus huomioitu) 3,25 4,25 4,25 4,25 4,25
Vaihteisto - Vetopyörästö 1,9 1,9 - 1,9 1, 9
* PEUGEOT suosittelee käyttämään lyijytöntä RON98-poltto ainetta, jotta moottorin suorituskyky olisi paras mahdollinen.
**
Jarrullisen perävaunun massaa voidaan sallitun koko naispainon rajoissa lisätä samassa suhteessa kun ve toauton massaa vähennetään
sallitun kokonaispainon rajoissa. Huom.: perävaunun vetäminen vetoautolla, jonka massa on pieni, saattaa muuttaa renkaiden pitoa.

10
164
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:
MOOTTORIT JA VAIHTEISTO

Versiot: 8HZ-C 9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C

DIESELMOOTTORIT
1,4 l Turbo
HDI 70 hv *
1,6 l Turbo HDI 16V 90 hv 1,6 l Turbo HDI 16V 110 hv
Iskutilavuus (cm 3
) 1 398 1 560 1 560
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Suurin teho: ETY-normi (kW) 50 66 80
Kierrosluku suur.teholla (r/min) 4 000 4 000 4 000

Suurin vääntömomentti: ETY-normi (Nm) 160 215 240

Maks. vääntömomentin kierrosluku (r/min) 2 000 1 750 1 750
Polttoaine Dieselöljy Dieselöljy Dieselöljy
Katalysaattori Kyllä Kyllä Kyllä
Hiukkassuodatin Ei Ei Kyllä Ei Kyllä

VAIHTEISTO Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta) Käsivalintainen
(5 vaihdetta)

ÖLJYN TÄYTTÖMÄÄRÄT (litraa)

Moottori (öljynsuodattimen tilavuus huomioitu) 3,75 3,25 3,25
Vaihteisto - Vetopyörästö 1,9 1,9 1,9
* Ei saatavana SW- ja SW Outdoor -malleihin.