Page 97 of 123
91
E L L E N4 R Z É S E K
-
F O L Y A D É K S Z I N T E K E L L E N4 R Z É S E
A z o l a j s z i n t m é r5 - p á l c á n
k é t j e l ö l é s t a l á l h a t ó :
A = m a x .
S o h a n e l é p j e t ú l e z t a j e -
l ö l é s t .
B = m i n .
A m o t o r é s a k ö r n y e z e t -
v é d e l m i b e r e n d e z é s e k
m e g f e l e l5 mC k ö d é s é n e k
b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n n e
k e v e r j e n a d a l é k a n y a g o -
k a t a m o t o r o l a j b a .
Olajcsere
A k a r b a n t a r t á s i ú t m u t a t ó b a n f o g l a l t
e l5 í r á s o k n a k m e g f e l e l5 e n .
Megjegyzés: k e r ü l j e a z e l h a s z n á l ó -
d o t t o l a j t a r t ó s é r i n t k e z é s é t a b5 r r e l .
A z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j a t a P E U G E O T
h á l ó z a t á b a n k i f e j e z e t t e n e r r e a c é l r a
r e n d s z e r e s í t e t t t a r t á l y o k b a ö n t s e . Fékfolyadékszint
A c s e r é t m i n d i g a g y á r t ó k a r b a n t a r
-
t á s i ü t e m t e r v é n e k m e g f e l e l 5 i d5 -
k ö z ö n k é n t k e l l e l v é g e z n i .
A g y á r t ó á l t a l a j á n l o t t f o l y a d é k o k a t
h a s z n á l j a , a m e l y e k m e g f e l e l n e k a
D O T 4 s z a b v á n y o k n a k .
Megjegyzés: a f é k f o l y a d é k k á r o s a z
e g é s z s é g r e é s r e n d k í v ü l m a r ó h a t á -
s ú . K e r ü l j e é r i n t k e z é s é t a b5 r r e l . Elhasználódott termékek
N e ö n t s e a z e l h a s z n á l ó d o t t o l a j a t ,
f é k f o l y a d é k o t v a g y hC t5 f o l y a d é k o t a
c s a t o r n a r e n d s z e r b e v a g y a f ö l d r e .
O l a j s z i n t m é r5 - p á l c a
A viszkozitási mutató
megválasztása
A k i v á l a s z t o t t o l a j n a k m i n d e n e s e t b e n
m e g k e l l f e l e l n i e a g y á r t ó e l5 í r á s a i n a k . HC t5 f o l y a d é k s z i n t
A g y á r t ó á l t a l a j á n l o t t hC t5 f o l y a d é k o t
h a s z n á l j a .
M e l e g m o t o r e s e t é n a hC t5 f o l y a d é k
h5 m é r s é k l e t é t a m o t o r v e n t i l á t o r s z a
-
b á l y o z z a . E z l e k a p c s o l t g y ú j t á s e s e -
t é n i s mC k ö d é s b e l é p h e t ; s5 t , m i v e l a
hC t5 k ö r n y o m á s a l a t t v a n , b e a v a t k o -
z á s h o z a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n
v á r j o n l e g a l á b b e g y ó r á t .
A z é g é s i s é r ü l é s e k e l k e r ü l é s e é r -
d e k é b e n c s a v a r j a k i a hC t5 s a p k á t k é t
f o r d u l a t t a l a n y o m á s l e c s ö k k e n t é s é -
h e z . A m i k o r a n y o m á s l e c s ö k k e n t ,
v e g y e l e a hC t5 s a p k á t é s e g é s z í t s e
k i a f o l y a d é k s z i n t e t .
Megjegyzés: a hC t5 f o l y a d é k o t n e m
k e l l c s e r é l n i .
R é c s e s z k e s z C r 5 v e l e l l á t o t t
g é p j á r mC v e k n é l a m o t o r v e n t i l á t o r
a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n t o v á b b
mC k ö d h e t , h i d e g m o t o r e s e t é n i s . Kormányszervofolyadék-szint
F
N y i s s a k i a t a r t á l y f e d e l é t ,
h i d e g k ö r n y e z e t i h5 m é r s é k l e tC
m o t o r n á l a s z i n t n e k m i n d i g a
M I N I j e l ö l é s f e l e t t k e l l l e n n i e , a
M A X I j e l ö l é s k ö z e l é b e n .
Ablakmosó- és
fényszórómosó folyadékszint
A z o p t i m á l i s t i s z t í t ó h a t á s é s s a j á t b i z -
t o n s á g a é r d e k é b e n c s a k a P E U G E O T
h á l ó z a t á l t a l a j á n l o t t t e r m é k e k e t h a s z -
n á l j o n .
A z o p t i m á l i s t i s z t í t ó h a t á s b i z t o s í t á s a
é s a b e f a g y á s e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n
a f o l y a d é k f e l t ö l t é s é h e z v a g y c s e r é -
j é h e z n e h a s z n á l j o n v i z e t .
Olajszint
F
E z t a z e l l e n5 r z é s t a k é t o l a j c s e r e k ö z ö t t i
i d5 s z a k b a n i s r e n d s z e r e s e n v é g e z z e
e l , é s h a s z ü k s é g e s , e g é s z í t s e k i a
h i á n y z ó m e n n y i s é g e t ( a m a x i m á l i s
o l a j f o g y a s z t á s 0 , 5 l 1 0 0 0 k m - e n ) .
A z e l l e n5 r z é s t a g é p k o c s i v í z s z i n t e s
h e l y z e t é b e n , h i d e g m o t o r n á l v é g e z z e ,
a k o m b i n á l t k i j e l z5 e g y s é g e n t a l á l h a t ó
m o t o r o l a j s z i n t - k i j e l z5 v a g y a s z i n t m é r5
p á l c a s e g í t s é g é v e l .
Page 98 of 123
E L L E N4 R Z É S E K
92 -
E L L E N4 R Z É S E K
Parkolófék
T ú l h o s s z ú p a r k o l ó f é k k a r - ú t v a g y a
r e n d s z e r h a t é k o n y s á g á n a k c s ö k k e -
n é s e e s e t é n a k é t i d5 s z a k o s v i z s g á l a t
k ö z ö t t i s e l k e l l v é g e z t e t n i a b e á l l í t á s t .
E l l e n5 r i z t e s s e a r e n d s z e r t a P E U G E O T
h á l ó z a t b a n .
K i z á r ó l a g a P E U G E O T
á l t a l a j á n l o t t v a g y a z o k -
k a l m i n d m i n5 s é g ü k e t ,
m i n d j e l l e m z5 i k e t t e k i n t v e
e g y e n é r t é kC t e r m é k e k e t
h a s z n á l j o n .
A s z e r v o k o r m á n y h o z v a g y a f é k -
r e n d s z e r h e z h a s o n l ó a n f o n t o s
s z e r k e z e t i e g y s é g e k o p t i m á l i s mC -
k ö d é s é n e k b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n
a P E U G E O T v á l o g a t o t t , s p e c i á l i s
t e r m é k e k e t j a v a s o l .
A z e l e k t r o m o s b e r e n d e z é s e k k á r o -
s o d á s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n
t a r t ó z k o d j o n a m o t o r m o s á s t ó l .
ÜZEMANYAGHIÁNY
(DÍZEL)
A z ü z e m a n y a g k i f o g y á s a e s e t é n f e l
k e l l t ö l t e n i é s l é g t e l e n í t e n i k e l l a z
ü z e m a n y a g e l l á t ó - k ö r t :
- t ö l t s ö n a z ü z e m a n y a g t a r t á l y b a l e g a l á b b ö t l i t e r g á z o l a j a t ,
- mC k ö d t e s s e a k é z i
l é g t e l e n í t5 - s z i v a t t y ú t , a m í g a z
ü z e m a n y a g a m o t o r h á z t e t5 a l a t t
l é v5 á t l á t s z ó mC a n y a g c s5 b e n
m e g n e m j e l e n i k ,
- mC k ö d t e s s e a z i n d í t ó m o t o r t a m o t o r b e i n d u l á s á i g .
Fékbetétek
A f é k e k k o p á s a f ü g g a v e z e t é s i s t í -
l u s t ó l , k ü l ö n ö s e n v á r o s i f o r g a l o m -
b a n , r ö v i d t á v o l s á g o k m e g t é t e l e k o r .
S z ü k s é g e s s é v á l h a t a f é k e k á l l a p o -
t á n a k e l l e n5 r z é s e m é g a g é p k o c s i
i d5 s z a k o s v i z s g á l a t a i k ö z ö t t i s .
Féktárcsák kopása
A t á r c s á k e l h a s z n á l ó d o t t s á g á n a k
m e g á l l a p í t á s á v a l k a p c s o l a t o s i n f o r -
m á c i ó k é r t f o r d u l j o n a P E U G E O T h á -
l ó z a t h o z . O l a j s zC r5
C s e r é j é t a k a r b a n t a r t á s i t e r v n e k m e g
-
f e l e l5 r e n d s z e r e s s é g g e l v é g e z z e e l .
L é g s zC r5 é s u t a s t é r i s zC r5
C s e r é l j e r e n d s z e r e s e n a s zC r5 -
b e t é t e k e t . Ha a környezeti viszo-
n y o k m e g k ö v e t e l i k , c s e r é l j e 5 k e t
gyakrabban. Mechanikus sebességváltó
F o l y a d é k c s e r e n i n c s . A g y á r t ó k a r
-
b a n t a r t á s i ü t e m t e r v é n e k m e g f e l e l5 -
e n e l l e n5 r i z z e a s z i n t e t .
A fontosabb folyadékszintek és
bizonyos alkatrészek - a gyártó kar-
bantartási ütemterve szerinti - ellen-
5 r z é s e é r d e k é b e n t a n u l m á n y o z z a
a karbantartási útmutatóban az Ön
g é p j á r mC v e m o t o r t í p u s á r a v o n a t -
kozó fejezetet.
Akkumulátor
A t é l i i d5 s z a k k ö z e l e d t é v e l e l l e n5 r i z t e s
-
s e a z a k k u m u l á t o r t a P E U G E O T h á l ó -
z a t b a n .
Page 99 of 123
93
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-
Hozzáférés a pótkerékhez és az
e m e l5 h ö z
A pótkerék kívül, a csomagtér alatti
fém tartókosárban található.
- Vegye ki az 1-es kerékkulcsot,
mely a csomagtartóban hátul
jobb oldalt , a kárpit mögött
található.
- Lazítsa meg az 1-es kerékkulcs
segítségével a pótkerék
kosarának tartócsavarját,
mely a csomagtérben, a
p a d l ó s z5 n y e g a l a t t t a l á l h a t ó .
- Emelje meg a tartókosarat, hogy a tartóhorog hátrafelé
kiszabaduljon, majd engedje
le a tartókosarat.
- Vegye ki a 2 - e s a u t ó e m e l5
pótkerékben elhelyezett
tárolódobozát.
KERÉKCSERE
A kerék leszerelése
- É k e l j e k i a c s e r é l e n d5
k e r é k k e l á t l ó s a n e l h e l y e z k e d5
k e r é k h á t u l j á t a z a u t ó e m e l5
tárolódobozával.
- Pattintsa le a dísztárcsát a szelepfuratánál húzva, a
kerékkulcs segítségével.
- Lazítsa meg a kerékcsavarokat.
- H e l y e z z e e l a z a u t ó e m e l5 t a küszöb alatt kialakított négy E emelési pont közül ahhoz,
a m e l y i k a c s e r é l e n d5 k e r é k h e z
a legközelebb helyezkedik el.
E l l e n5 r i z z e , h o g y a z
a u t ó e m e l5 t a l p a t e l j e s f e l ü l e t é v e l
érintkezzen a talajjal.
- Emelje meg az autót, csavarja ki teljesen a kerékcsavarokat, és
emelje le a kereket.
A gépkocsi leparkolása
- A g é p j á r mC v e t l e h e t5 s é g s z e r i n t
vízszintes, stabil, nem csúszós
talajon állítsa le.
- Húzza be a kéziféket, kapcsolja a z e l s5 e l5 r e m e n e t i v a g y a h á t -
rameneti sebességfokozatot (au-
tomata sebességváltó esetén a P
helyzetet).
Page 100 of 123
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
94 -
Saját biztonsága érdekében a kerékcserét mindig az alábbiak szerint végezze:
- vízszintes, stabil, nem csúszós talajon,
- a kézifék behúzott állapotában,
- e l s5 v a g y h á t r a m e n e t i f o k o z a t b a k a p c s o l t s e b e s s é g v á l t ó n á l ,
- a gépkocsi tárolódobozzal kiékelt helyzetében,
- s o h a n e f e k ü d j ö n a f e l e m e l t g é p k o c s i a l á , h a a z t c s a k a z a u t ó e m e l5 t a r t j a ( h a s z n á l j o n t á m a s z t ó b a k o t ) .
A k e r é k c s e r é t k ö v e t5 e n
- M i h a m a r a b b e l l e n5 r i z t e s s e a k e r é k c s a v a r o k m e g h ú z á s á t é s a p ó t k e r é k n y o m á s á t a P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
- Javíttassa meg a meghibásodott kereket, és mihamarabb szerelje vissza a gépkocsira.
- A szükségpótkerék csak ideiglenes használható:
- gumiabroncs nyomása: 4,2 bar,
- max. sebesség: 80 km/h.
Page 101 of 123
95
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-
ALUMÍNIUM
KERÉKTÁRCSÁKKAL
KAPCSOLATOS SAJÁTOSSÁGOK A pótkerék felszerelése
H a a g é p j á r mC l e m e z k e r é k t á r c s á s
pótkerékkel van felszerelve, felszere-
lésekor természetes jelenség , hogy
a csavarok alátétei nem fekszenek
fel a keréktárcsára. A pótkerék rögzí-
tését a csavarok kónuszos támfelüle-
tei biztosítják. K e r é k5 r c s a v a r o k
H a a k e r e k e k k e r é k5 r c s a v a r r a l v a n
-
nak felszerelve (kerekenként eggyel),
szerelje le róluk a (csomagtartó bal
oldalára rögzített dobozban található)
4-es sárga szerszám segítségével
a k r ó m o z o t t d í s z í t5 e l e m e t é s a mC -
anyag takaróelemet, majd a csomag-
tartó jobb hátsó kárpitja mögött talál-
h a t ó k e r é k k u l c s é s a k e s z t yC t a r t ó b a n
t a l á l h a t ó k e r é k5 r c s a v a r - k u l c s t o l d a t
s e g í t s é g é v e l c s a v a r o z z a k i 5 k e t .
M e g j e g y z é s : jegyezze fel gondosan
a k e r é k5 r c s a v a r k u l c s t o l d a t á n a k f e j é n
található kódszámot, mert a márka-
szervizben ennek alapján rendelhet
b e l5 l e m á s o l a t o t .
Téli gumiabroncsok
felszerelése
H a g é p j á r mC v é t l e m e z k e r é k t á r c s á r a
szerelt téli gumiabroncsokkal szereli
fel,
kizárólag a PEUGEOT hálózat-
ban forgalmazott speciális csavaro-
kat használja.
K e r é k c s a v a r - d í s z í t5 e l e m e k
Az alumínium keréktárcsák csavarja-
i t k r ó m o z o t t d í s z í t5 e l e m e k b o r í t j á k .
A k e r é k c s a v a r o k k i c s a v a r o z á s a e l5 t t
t á v o l í t s a e l a d í s z í t5 e l e m e k e t a s á r g a
s z í nC
4-es szerszám segítségével.
A 4-es szerszám a csomagtérben, há-
tul jobb oldalt, a kárpitban található.
Page 102 of 123
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
96 -
T o m p í t o t t f é n y s z ó r ó - H 7 5 5 W /
T á v o l s á g i f é n y s z ó r ó - H 1 5 5 W
F Távolítsa el a H7 55 W izzó
esetében A, a H1 55 W izzó
esetében B j e lC v é d5 f e d e l e t .
F Kösse ki az C csatlakozót vagy
csatlakozókat.
F Nyomja meg a D r ö g z í t5 k a p o c s
végét, hogy ki tudja akasztani.
Cserélje ki a meghibásodott izzót.IZZÓCSERE
A könnyebb hozzáférés érdekében
(jobb oldalon) e l5 s z ö r t á v o l í t s a e l a z
ablakmosófolyadék-tartály csövét:
F a fogakat forgatással állítsa
egyvonalba,
F húzza meg felfelé.
1. T o m p í t o t t f é n y s z ó r ó /
t á v o l s á g i f é n y s z ó r ó
2. H e l y z e t j e l z5 v i l á g í t á s
3. I r á n y j e l z5 k F
A visszaszerelés során
g y5 z5 d j ö n m e g a t á j o l ó e l e m e k
m e g f e l e l5 e l h e l y e z k e d é s é r5 l
é s a r ö g z í t5 k a p o c s ( k a p c s o k )
m e g f e l e l5 r e t e s z e l5 d é s é r5 l .
F Kösse vissza a csatlakozót.
F H e l y e z z e v i s s z a a v é d5 f e d e l e t ,
majd az ablakmosófolyadék-
tartály csövét (jobb oldalon).
Page 103 of 123
97
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-
B o r o s t y á n s z í nC i r á n y j e l z5
l á m p á k ( P Y 2 1 W )
F Fordítsa el negyed fordulattal
( a g é p j á r mC e l e j e f e l é ) a 3-as
izzófoglalatot és emelje ki.
F Cserélje ki az izzót. B o r o s t y á n s z í nC o l d a l s ó
i r á n y j e l z5 l á m p a ( W Y 5 W )
F
N y o m j a e l5 r e a z i r á n y j e l z5 t é s
szabadítsa ki.
F Távolítsa el, és cserélje ki az
izzót.
Beszerzéséhez forduljon a PEUGEOT
hálózathoz.
H e l y z e t j e l z5 v i l á g í t á s W 5 W
F
Fordítsa el negyed fordulattal a
2-es izzófoglalatot és húzza ki.
F Cserélje ki az izzót.
Az izzókat csak száraz
ronggyal érintse.
A f é n y s z ó r ó k v é d5 l a k k a l
bevont polikarbonát üveg-
gel rendelkeznek. T i s z t í t á s u k h o z
n e h a s z n á l j o n s z á r a z v a g y k a r -
c o l ó r o n g y o t , s e m m o s ó - v a g y
oldószereket.
Puha, szappanos vizes szivacsot
használjon.
M o s á s n a g y n y o m á s ú v í z s u g á r r a l
H a a m a k a c s s z e n n y e z5 d é s e k e l -
távolításához ezt a mosási módot
v á l a s z t j a , a f é n y s z ó r ó k v é d5 r é t e -
gének és szigetelésének megóvá-
sa érdekében a vízsugárral kerülje
a fényszórókat és azok közvetlen
környékét.
Page 104 of 123
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
98 -
Pattintsa ki a csomagtér oldalsó kár-
pitozását.
Pattintsa le a habszivacs takaróele-
met, és nyúljon be mögé, hogy hoz-
z á f é r j e n a z o t t t a l á l h a t ó p i l l a n g ó f e jC
anyacsavarhoz.
T á v o l í t s a e l a p i l l a n g ó f e jC a n y a c s a -
vart.
Szabadítsa ki a lámpatestet.
Nyomja meg az A csapot, és kösse
ki a csatlakozót.
Távolítsa el a habszivacsot.
Nyissa szét a B nyelveket, és vegye
ki a lámpatartó lemezt.
Cserélje ki a hibás izzót.
Beszereléskor vigyázzon a lámpa-
tartó, a lámpatest és a habszivacs
t a k a r ó e l e m m e g f e l e l5 v i s s z a h e l y e -
zésére. K i e g é s z í t5 f é k l á m p a 5 d b
i z z ó v a l W 5 W
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozza ki a két
A anyát.
Szabadítsa ki a lámpatestet.
Nyomja össze a B nyelveket, majd
emelje ki az izzók tartóelemét.
Cserélje ki a hibás izzót.
Hátsó lámpák
1.
I r á n y j e l z5 l á m p á k P 2 1 W .
2. T o l a t ó l á m p a P 2 1 W .
3. F é k l á m p a / h e l y z e t j e l z5 l á m p a
P 2 1 / 5 W .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
