
OXPE08E1
(9290B529)
BL070680
© 2007 Mitsubishi Motors Corporation
Mitsubishi Motors Europe B.V.
ForewordE09200101831
Thank you for selecting a GRANDIS as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full
enjoyment of the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the
proper way to operate and maintain your vehicle for the utmost
in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to
make changes in design and specifications and/or to make
additions to or improvements in this product without obligation
to install them on products previously manufactured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe
all laws and regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with
such laws and regulations, but some of the contents may
become contradictory with later amendment of the laws and
regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained in this owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNINGand
CAUTIONappear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow
instructions could result in personal injury or damage to your vehicle.
indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
means hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE: gives helpful information.
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer to
the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic Transmission
WARNING
CAUTION
Information for station service
E09300101526
Fuel tank capacity 65 litres
Petrol-powered vehicles
Unleaded petrol octane number (EN 228)
Fuel95 RON or higher
Fuel requirementsDiesel-powered vehicles
Cetane number (EN 590)
51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.
Engine oil Refer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.
Tyre inflation pressure Refer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.
8
eng270680_XP08_cv 05-07-2007 12:31 Page 2

Maintenance
8-37
8
●Some fuses may not be installed on your vehicle, depend-
ing on the vehicle model or specifications.
●The table above shows the main equipment corresponding
to each fuse.
The fuse box does not contain spare 7.5 A, 10 A and 15 A
fuses. If a fuse of one of these capacities blows, replace it
temporarily by borrowing the one that matches from:
7.5 A: Outside rear-view mirrors
10 A: Radio (Engine compartment)
15 A: Cigarette lighter
Replace the borrowed fuse as soon as possible.
No.
Symbol
Electrical system
Capacity
1 Ignition coil 10 A
2 Gauge 7.5 A
3 Reversing lamp 7.5 A
4 Cruise control 7.5 A
5 Relay 7.5 A
6 Heated door mirror 7.5 A
7 Windscreen wiper 30 A
8 Engine control 7.5 A
9 Cigarette lighter 15 A
10 — — —
11 Outside rear-view mirrors 7.5 A
12 Engine control 7.5 A
13 — — —
14 Rear window wiper 15 A
15 Central door locks 15 A
16 Rear fog lamp 10 A
17 — — —
18 — — —
19 Heater 30 A
20 Rear window demister 30 A
21 Sunroof 20 A
22 Heated seat 20 A
23 Rear air conditioning 20 A
24 Starter 10 A
25 — Spare fuse 30 A
26 — Spare fuse 20 A
27 — Spare fuse 30 A No.
Symbol
Electrical system
Capacity
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 37 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Maintenance
8-43
8
4. Insert a new fuse of the same capacity by using the fuse
puller and insert the fuse at the same place in the fuse
block.
Replacement of lamp bulbs
E01003100622
Before replacing a bulb, ensure the lamp is off. Do not touch
the glass part of the new bulb with your bare fingers; the skin
oil left on the glass will evaporate when the bulb gets hot and
the vapor will condense on the reflector and dim the surface.NOTE●If you are unsure of how to carry out the work as required,
we recommend you to consult a specialist.
●Be careful not to scratch the vehicle body when removing
a lamp and lens.
●When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same phenomenon as when window glass mists up on a
humid day, and does not indicate a functional problem.
When the lamp is switched on, the heat will remove the
fog. However, if water gathers inside the lamp, we recom-
mend you to have it checked.
CAUTION
!●If the newly inserted fuse blows again after a short
time, we recommend you to have the electrical sys-
tem checked to find the cause and rectify it.●Never use a fuse with a capacity larger than that
specified or any substitute, such as wire, foil, etc.;
doing so will cause the circuit wiring to heat up and
could cause a fire.
CAUTION
!●Bulbs are extremely hot immediately after being
turned off.
When replacing a bulb, wait for it to cool sufficiently
before touching it. You could otherwise be burnt.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 43 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Alphabetical index
2Charge warning lamp 3-13
Chassis number 9-2
Check engine warning lamp 3-11, 3-12
Child restraint 2-40
Child-protection rear doors 1-10
Cigarette lighter 5-55
Cleaning
Exterior of your vehicle 7-4
Interior of your vehicle 7-3
Plastic, vinyl leather, etc 7-3
Clutch
Fluid 8-14, 9-16
Pedal free play 8-27
Coat hooks 5-77
Combination headlamps and dipper switch 3-32
Compact spare wheel 6-16
Coolant (engine) 8-10, 9-16
Corner sensor system 4-51
Cup holder 5-68
D
Daytime dipper button 3-7
Demister (rear window) 3-45
Diesel particulate filter (DPF) 4-21
Diesel preheat indication lamp 3-9
Dimensions 9-5
Dipper (High/Low beam change) 3-34
Door lamps 5-62
Bulb capacity 8-45Replacement 8-59
Doors
Central door locks 1-9
Child-protection 1-10
Lock and unlock 1-7
Driving, alcohol and drugs 4-3
E
Economical driving 4-2
Electric window control 1-16
Electrical system 9-11
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 1-3
Emergency starting 6-2
Engine
Coolant 8-10, 9-16
MIVEC 4-20
Number 9-4
Oil 8-7
Oil and oil filter 9-16
Overheating 6-7
Specifications 9-9
Used engine oils safety instructions and disposal
information 7
Water temperature gauge 3-6
Engine specifications 9-9
Error codes 5-47
Exterior and interior lamp operation 8-31
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 2 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Alphabetical index
4High-beam indication lamp 3-9
Hinges and latches lubrication 8-32
Horn switch 3-46
I
If the vehicle breaks down 6-2
Ignition switch 4-14
Indicator and warning lamps 3-8
Indicator lamps 3-9
Inside rear-view mirror 4-9
Inside tailgate release 1-15
Installation of accessories 5
Instrument panel upper box 5-65
Instruments 3-2
Interior lamp switch 5-59
Interior lamps 5-58
J
Jack 6-11
Storage 6-10
Jacking up the vehicle 6-13
Jump starting (Emergency starting) 6-2
K
Keyless entry system 1-5
Keys 1-2
L
Labeling 9-2Lamp monitor buzzer 3-33
Lamps (headlamps, fog lamp, etc.) auto-cutout function 3-33
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas) 8-31
Licence plate lamps
Bulb capacity 8-44
Replacement 8-55
Low fuel warning lamp 3-6
Lubricants 9-16
Luggage compartment lamp 5-62
Bulb capacity 8-45
Replacement 8-59
Luggage floor box 5-67
Luggage hooks 5-77
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD player 5-21
M
Making a flat seat 2-25
Manual transmission 4-23
Oil 9-16
Mirror
Inside rear-view mirror 4-9
Outside rear-view mirrors 4-10
MIVEC engine 4-20
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 6
Multi centre display 3-15
N
Notes regarding diesel fuel 9-15
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 4 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Alphabetical index
5
O
Odometer 3-4
Oil
Engine oil 8-7
Manual transmission oil 9-16
Oil pressure warning lamp 3-14
Operation under adverse driving conditions 6-35
Other specifications 9-13
Outside rear-view mirrors 4-10
Overheating 6-7
P
Parking 4-7
Parking brake 4-6
Parking brake stroke 8-28
Personal box 5-66
Personal table 5-72
Position lamps
Bulb capacity 8-44
Indication lamp 3-9
Replacement 8-51
Power brakes 4-35
Power steering
Fluid 8-15, 9-16
System 4-40
Precautions to observe when using wipers and washers 3-44
Pregnant women restraint 2-38
Puncture (Tyre changing) 6-20
R
Radio
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD player 5-21
Rear automatic air conditioning 5-16
Rear combination lamps
Bulb capacity 8-44
Replacement 8-54
Rear cooler 5-15
Rear fog lamp
Bulb capacity 8-44
Indication lamp 3-9
Replacement 8-54
Switch 3-40
Rear heater 5-15
Rear personal lamps 5-61
Bulb capacity 8-45
Replacement 8-58
Rear side box 5-67
Rear turn-signal lamps
Bulb capacity 8-44
Replacement 8-54
Rear window demister switch 3-45
Rear-view mirror
Inside 4-9
Outside 4-10
Replacement of lamp bulbs 8-43
Reversing lamps
Bulb capacity 8-44
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 5 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Alphabetical index
7
Storage 6-10
Towing 6-28
Traction control function 4-41
TCL switch 4-42
Traction control system (TCL)
Indication lamp 4-43
Trailer towing 4-60
Transmission
Automatic transmission 4-26
Fluid 8-13, 9-16
Manual transmission 4-23
Oil 9-16
Specifications 9-10
Tripmeter 3-4
Turn-signal indication lamps 3-9
Turn/Lane-change signals 3-37
Tyres 8-21
How to change a tyre 6-20
Inflation pressures 8-21
Rotation 8-24
Size (tyre and wheel) 9-12
Snow tyres 8-25
Tyre chains 8-26
Wheel condition 8-23
U
Used engine oils safety instructions and disposal information 7
V
Vanity mirror 5-53
Vanity mirror lamps
Bulb capacity 8-45
Replacement 8-61
Vehicle care precautions 7-2
Vehicle dimensions 9-5
Vehicle identification number plate 9-3
Vehicle information code plate 9-3
Vehicle labeling 9-2
Vehicle performance 9-7
Vehicle weight 9-8
Ventilators 5-2
W
Warning lamps 3-10
Warning triangle retaining bands 5-78
Washer
Fluid 8-14, 9-16
Switch 3-41, 3-43
Washing 7-4
Water temperature gauge 3-6
Waxing 7-6
Weatherstripping 8-32
Weight 9-8
Wheel
Covers 6-26
Specification 9-12
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 7 Monday, August 13, 2007 2:20 PM