Page 292 of 761

291 Control systems
Voice Control* telephone
“Dial number”
You can dial a phone number using the
command “Dial number”.
Digits from “Zero” to “Nine” may be used.
The phone number must be spoken
as a continuously spoken string of
digits, or
in digit blocks (three to five digits in
each block).
After each digit block (separate the digit
blocks by using an approximately 0.5 sec-
ond pause), the Voice Control System re-
peats the recognized digits and waits until
you continue speaking.
When dialing 1800 numbers, you may pro-
nounce the first four digits as “One eight
hundred” and the system will recognize the
spoken entries as “One eight zero zero”.
All other numeric entries must be spoken
as individual numbers.Sample dialog:
sDial number
tPlease say the number
sOne two three
tOne two three
sFour five six seven
tFour five six seven
sOK
tDialing“Confirm”
Using the command “Confirm” will repeat
all digits spoken up to that point. Upon re-
peating the digits, the system will prompt
you to continue your input.
Sample dialog:
sDial number
tPlease say the number
sOne two three
tOne two three
sConfirm
tOne two three, please continue
sFour five six seven
tFour five six seven
sOK
tDialing
iYou can also dial the telephone number spo-
ken by pressing buttons on the multifunc-
tion steering wheel (instead of using the
command “OK”):
You can dial the telephone number before all
numbers are recited in full.
Page 293 of 761

292 Control systems
Voice Control* telephone
“Correction”
Using the command “Correction” will cor-
rect the last entered digit block. After
speaking the command, the last digit block
is deleted and all previously entered digits
are repeated. The system then prompts
you to continue your input.
Sample dialog:
sDial number
tPlease say the number
sOne two three
tOne two three
sFour five six seven
tFive five six seven
sCorrection
tOne two three, please continue
sFour five six seven
tFour five six seven
sOK
tDialing“Delete”
Using the command “Delete” will erase all
digits entered. The system then prompts
you to start your input again.
Sample dialog:
sDial number
tPlease say the number
sOne two three
tOne two three
sFour five six seven
tFour five six seven
sDelete
tNumber deleted. Please enter the
number again
sFour two seven three
tFour two seven three
sThree nine one
tThree nine one
sOK
tDialing
“Redial”
Use the command “Redial” to dial the last
dialed number.
“Save name” (COMAND address book)
Use the command “Save name” to create a
new entry in your COMAND address book.
After using the command, the system will
prompt you to enter a phone number.
Digits from “Zero” to “Nine” can be en-
tered (
page 291).
Speak the telephone number
as a continuous string
or, with longer phone numbers,
in form of digit blocks (three to five dig-
its).
After each digit block (separate the digit
blocks by using an approximately
0.5 second pause), the Voice Control Sys-
tem repeats the recognized digits and
waits until you continue speaking.
Page 318 of 761
317 Control systems
Voice Control* command list
store telephone number
store name
store password
dial
dial PIN
dial number
dial PIN number
dial PIN code
dial phone number
dial telephone number
dial password
dial unlock code
confirm
confirm PIN
confirm number
confirm PIN number
confirm PIN code
confirm phone number
confirm telephone number
confirm password
confirm unlock code
repeat PIN
repeat number
repeat PIN number
repeat PIN code
repeat phone number
repeat telephone number
repeat password
repeat unlock code
enter PIN
enter PIN code
enter PIN number
enter code
enter unlock code
list phone book
read out phone book
play phone book
get phone book
recall phone book
redial
redial last number
redial last phone number
correction
wrong PIN
wrong number
wrong PIN number
wrong PIN code
wrong phone number
wrong telephone number
wrong unlock code
incorrect PIN
incorrect number
incorrect PIN number
incorrect PIN code
Page 319 of 761

318 Control systems
Voice Control* command list
Navigation commands
incorrect phone number
incorrect telephone number
incorrect unlock code
delete
delete PIN
delete number
delete PIN number
delete PIN code
delete phone number
delete telephone number
delete unlock code
navigation
nav
navi
route guidance
routing
destination guidance
guidance instructions on
switch guidance instruction on
switch guidance instructions on
switch route guidance instruction on
switch route guidance instructions on
switch on guidance instruction
switch on guidance instructions
switch on route guidance instruction
switch on route guidance instructions
guidance instructions off
switch guidance instructions off
switch route guidance instructions off
switch off guidance instructions
switch off route guidance instructions
mute guidance instructions
mute route guidance instructions
house number
enter house number
map (on)
show map
switch on map
zoom in
zoom in on map
zoom out
zoom out on map
zoom in completely
zoom out completely
enter country
enter another country
spell country
spell another country
change country
change another country
intersection
spell intersection
Page 323 of 761
322 Control systems
Voice Control* command list
Audio commands
home car phone
car home
car phone home
home land line
home land line phone
land line home
land line phone home
home cell phone
home mobile
cell home
cell phone home
mobile home
mobile phone home
cellular home
cellular phone home
call work car
call work land line
call work cell phone
call home car
call land line phone
call cell phone home
navigate to
drive to
navigate to work
navigate to home
dial name
dial voice name
save name
save voice name
save number
save telephone number
store voice name
store number
store telephone number
accept
accept PIN
accept PIN code
accept lock code
accept PIN number
accept number
accept telephone number
accept name
accept password
OK
finished
<1> - <8>
use <1> - <8>
number <1> - <8>
line <1> - <8>
audio
audio off
Page 328 of 761

327 Control systems
Voice Control* troubleshooting
Voice Control* troubleshooting
Help function
To support the user, the Voice Control Sys-
tem contains an extensive help function.
The help function gives you:
General hints on how to best use the
Voice Control System
A listing of all available commands
Help commands
“Help voice control”
Using the command “Help voice control”
will give you information on how to best
use the Voice Control System.
“Help”
In a main menu, help can be accessed at
any time by saying the command “Help”.
The Voice Control System will then read
out the available functions and commands
of all systems.In a submenu, help can also be accessed at
any time by saying the command “Help”.
The Voice Control System will then read
out an option list of all available functions
and commands available in the particular
submenu.
You can also use the help function to ac-
cess help for a specific system. To access
help for the phone operation, you would
speak the command “Help Telephone”.
If you wish to execute the last command
read out:
Press!.
Help window
You can use the help window to view a se-
lection of valid commands on the
COMAND display.
The help functions can be switched on or
off via COMAND in the “System settings”
menu (
page 237).
Entering digits and spelling
Entering digits
Digits from “Zero” to “Nine” may be
used.
Speaking phone numbers in digit
blocks of 3 to 5 digits has proven a
very reliable method for the input of
phone numbers.
Spelling
The letters of the English alphabet and
the digits 0 - 9 may be used.
Speak the letters in blocks of 5 - 7 let-
ters at a time.
Speak each individual letter clearly.
Page 332 of 761
331 Controls in detail
Locking and unlocking
Starter switch positions
Seats
Steering wheel
Mirrors
Memory function
Fastening the seat belts
Lighting
Windshield wipers
Power windows
Driving and parkingAutomatic transmission
Instrument cluster
Driving systems
Air vents
Automatic climate control
Trunk
Power tilt/sliding sunroof
Panorama roof with power
tilt/sliding panel*
Loading and storing
Useful features
Page 333 of 761

332 Controls in detail
Locking and unlocking
SmartKey
Your vehicle comes supplied with two
SmartKeys, each with remote control and
a removable mechanical key.
The SmartKey provides an extended oper-
ating range. To prevent theft, however, it is
advisable to only unlock the vehicle when
you are in close proximity to it.
The SmartKey centrally locks and unlocks,
when set to factory settings (
page 333):
the doors
the trunk
the fuel filler flap
SmartKey with remote control
1‹ Lock button
2ŠOpening button for trunk
(
page 479)
3Mechanical key locking tab
4ŒUnlock button
5Battery check lamp
6ÂPanic button (
page 65)
!To prevent possible malfunction, avoid ex-
posing the SmartKey to high levels of electro-
magnetic radiation.
Warning!G
When leaving the vehicle, always remove the
SmartKey from the starter switch, take it
with you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s un-
supervised access to a vehicle could result
in an accident and/or serious personal inju-
ry.
Warning!G
To prevent possible personal injury, always
keep hands and fingers away from the door
or trunk lid opening when closing a door or
the trunk. Be especially careful when small
children are around.
Before closing doors, make sure there is no
possibility of someone getting caught in a
door during closing.