198 Voice Control
DVD changer
You can use voice control to:
select a CD/DVD
select a track
select a directory in MP3 operation
select a group in Audio DVD operation
i On the command “Next/previous CD/
DVD”, the DVD changer changes from one CD/
DVD to the next, skipping any empty compart-
ments. If you select an empty compartment with
the “CD/DVD 1 to CD/DVD 6” command, the
current compartment remains selected.
To select the CD application: press
the ! button.
Say one of the following commands:
“CD player/CD changer”
“DVD audio”
“DVD video”
“MP3”
Press the ! button.
Give one of the CD or DVD commands
explained below.
“Help CD”/“Help DVD”/“Help MP3”
With the commands:
“Help CD”
“Help DVD audio”
“Help DVD video”
“Help MP3”
you can have all the commands for the CD,
DVD or MP3 read out.
“Next CD/DVD”
With the “Next CD”/“Next DVD” com-
mands, you can select the next audio CD/
DVD from your DVD changer.
“Track 1” to “Track 99”
With the “Track 1” to “Track 99” com-
mands, you can select a track number
from the inserted CD/DVD.
“Next track”
You can use the “Next track” command to
select the next track.
“Previous track”
With the “Previous track” or “Repeat track”
commands, you can have the track just
played repeated. If the command is spoken
as the first few seconds of the track are
played, the previous track is selected.
“Group 1” to “Group 9”
With the “Group 1” to “Group 9” com-
mands, you can select a group on an in-
serted audio DVD.
DVD changer
G Warning
Please devote your attention first and fore-
most to the traffic situation you are in.
Before your journey, please familiarize your-
self with the radio functions.
Only use the Voice Control System when
road and traffic conditions permit you to do
so. Otherwise you could be involved in an
accident in which you or others could be in-
jured.
Operation
Commands
200 Voice Control
Command list
In the Command list section, you will find
all the main commands for operating voice
control. The commands available to you
depend on the vehicle’s equipment.
i Some functions have several voice com-
mands to facilitate operation. These are grouped
together between the separator lines in the list
and can be used interchangeably.
Command list
General commands
Yes
Correct
Okay
Cancel
No
Pause
Address book
MP3
CD changer
CD
Navigation
Route guidance
Nav
DVD video
DVD audio
Radio
Satellite radio / Sirius*
Phone
Messages
Video
Correction
Wrong
Incorrect
Help
Help functions
Help devices
Help voice control [system]
Help voice control/voice control help
General help
0 - 9
Letters of the alphabet
Continue
Go forward
Next page
Previous page
Go back
Back
Help radio
Help phone/help telephone
Help address book
Help CD changer
Help DVD
Help DVD changer
Help DVD audio
Help DVD audio changer
Help MP3
Help MP3 changer
Help navigation
Help route guidance
Help nav
204 Voice Control
Command list
Work/office/business/company/
mobile
Work/office/business/company/
phone
Mobile phone work/office/business/
company
Home
Home car
Home car phone
Car phone home
Home landline
Home landline telephone/phone
Landline telephone/phone home
Home mobile
Home mobile phone
Mobile phone home
Dial name
Save name
Save number
Save telephone/phone number
Accept
Accept PIN
Accept name
Accept phone number
Okay
Finished
<1> - <6>
Select 1 - select 6
Number 1 - number 6
Audio and video commands
Audio
Radio
Radio on
87 7 megahertz - 107 9 megahertz
87 point 7 to 107 point 9
87 point 7 megahertz to 107 point 9
megahertz
Frequency 87 7 - frequency 107 9
Frequency 87 point 7 - frequency 107
point 9
Frequency 87 point 7 megahertz - fre-
quency 107 point 9 megahertz
FM
AM
Weatherband
Next station
Other station
Station search
Station
Delete station
205 Voice Control
Command list
Save station
Select station
List station list
Read out station list
Delete station list
Previous station
Last station
Satellite Radio* (SIRIUS)
Satellite Radio* on/SIRIUS on
Next channel
Other channel
Channel
Delete channel
Save channel
Select channel
List channel list
Read out channel list
Delete channel list
Last channel
Previous channel
Next category
Previous category
Category
Select category
List category list
Read out category list
Previous category
Last category
CD changer
CD changer
Next CD
Other CD
Previous CD
Last CD
Next track
Other track
Previous track
Last track
Repeat/replay track
CD 1 to CD 6
CD number 1 - CD number 6
Track 1 - Track 99
Track number 1 - Track number 99
213 Technical terminology
AAC
(A
dvanced Audio Coding)
A means of compressing audio data
which is subject to losses. Based on
the MPEG2 standard.
Bit
(Bi
nary digit)
The smallest unit of digital information.
Bit rate
Measurement of transmission speed.
Indicates the number of ->bits trans-
mitted per unit time.
Bluetooth
®
Wireless personal area networks that
provide a way to connect and exchange
information between devices such as
mobile phones, laptops, PCs, etc. over
a short-range radio frequency.
CD
(C
ompact Disc)
Digital storage medium in disc format.
CD-R
(CD
Recordable)
Writeable ->CD-ROM.
CD-RW
(CD
Rewriteable)
CD which can be read, written and de-
leted.CD text
CD text is an extension of an audio CD,
which contains text information such
as title, artist and name of the individu-
al pieces of music.
->COMAND displays
this information on the corresponding
screens if the selected audio CD con-
tains this information.
COMAND control system
(Co
ckpit Management and Data
System)
Central information and operating unit
for various vehicle functions, such as
radio, DVD changer and other equip-
ment, such as telephone, navigation
system.
Dolby Digital
Optional format for audio data on an
DVD audio or DVD video.
DTMF
(D
ual Tone Multi-Frequency)
DTMF tones control answering machi-
nes or other devices, e. g. for remote
queries.
DTS
(D
igital Theater Sound)
Optional format for audio data on an
DVD audio or DVD video.DVD
(D
igital Versatile Disc)
Digital storage medium in disc format
for storing large data volumes, e.g.
films.
DVD+R
(DVD
Recordable)
->DVD which can be read and written
but not deleted.
DVD+RW
(DVD
Rewriteable)
->DVD which can be read, written and
deleted.
DVD-R
(DVD
Recordable)
->DVD which can be read and written
but not deleted.
DVD-RW
(DVD
Rewriteable)
->DVD which can be read, written and
deleted.
Geo-coordinates
Indicate the geographical position of a
location on the earth's surface.
215 Technical terminology
PAL
(P
hase Alternating Line)
TV standard, widespread mainly in Eu-
rope.
PCM
(P
ulse Code Modulation)
Optional format for audio data on an
DVD-audio or DVD-video.
The audio data are provided in com-
pressed form, similar to ->MP3,
->MPEG1 Audio-Layer 3, but in contrast
are not subject to losses.
PDA
(P
ersonal Digital Assistant)
Small portable computer featuring
functions for managing dates, addres-
ses and appointments, for example.
PIN
(P
ersonal Identification Number)
Personal identification number, to be
entered to activate the telephone.
Provider
Service provider offering access to a
mobile phone network or services
within the network.RDS
(R
adio Data System)
Digital data transmission system for
FM radio stations.
Region code
Because of the region code, video
DVDs can only be played on DVD
equipment with the same code as that
of the ->DVD. The factory setting of the
COMAND is code 2 (
page 75). It can
only play video DVDs which also have
code 2 or code 0 (no region code).
Root directory
The uppermost directory on a data sto-
rage medium.
Scan rate (->MP3)
Indicates the frequency at which volta-
ge samples are taken during the con-
version of an analogue signal into a
digital signal. The analogue-to-digital
converter converts the samples into di-
gital signals.UDF
(U
niversal Disc Format)
Standard for recording data, e.g. for
DVDs.
vCard
An address book entry may contain up
to 8 telephone numbers that are placed
in a vCard (business card). When an
entry of this kind is stored in the mobile
phone’s telephone book, a separate
entry in the vCard is created there for
every telephone number.
Voice Control
A system which can be used to operate
the ->COMAND or the telephone using
speech.
WAV
Standard audio file format for storing
audio on PCs.
WMA
(W
indows® Media Audio)
A means of compressing audio data
which is subject to losses.
220 Index
P
PAL
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Passcode
Entering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
PCM
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
PCMCIA card
Ejecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
PCMCIA memory card
Ejecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Personal Identification Number
see PIN
Phone
Accepting/ending a call (COMAND) 101
Entering a phone number . . . . . . . . 101
Redial (COMAND) . . . . . . . . . . . . . . 101
Single call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
POI category. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Provider
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215R
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Menu overview . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Storing stations . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Switching wavebands . . . . . . . . . . . . 42
Tuning to a station . . . . . . . . . . . . . . 42
Tuning to a station (COMAND) . . . . . 42
RDS
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Region code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Route guidance. . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Route mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
S
SatRadio* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Automatic tuning . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Program category . . . . . . . . . . . . . . . 48
Service information . . . . . . . . . . . . . . 51
Service provider . . . . . . . . . . . . . 46, 51
Station list updates . . . . . . . . . . . . . . 51
Storing channels . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Subscribing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Scan rate
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Selecting
Satellite radio* channel. . . . . . . . . . . 50
Sound
Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Surround sound . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Stopover destination
Entering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Switching on
Satellite radio* operation . . . . . . . . . 47
System settings
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
T
Time
Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Traffic lane recommendation . . . . . 150
U
UDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Updating
Gracenote
® music recognition
technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Map software . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
V
vCard
Explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215