2008 Lancia Delta tlak pneumatik

14Poznejte vozidlo
Obecná signalizace (žlutá)
Zaúčinkoval odpojovač přívodu paliva
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při
zaúčinkování odpojovače přívodu paliva.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
Závada snímače tlaku motorového oleje
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě sní-
mače tlaku motorového oleje. Na displeji se zobrazí příslušné
hlášení.
Závada soumrakového snímače
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě
soumrakového snímače.
Překročení mezní rychlosti
Kontrolka (žlutá) nebo symbol na displeji (červený) se na pří-
strojové desce rozsvítí a na displeji se zobrazí hlášení, jakmile
vozidlo překročí přednastavenou mezní rychlost (pro arabské
země je nastaven limit na 120 km/h). Na displeji se zobrazí
příslušné hlášení.
Závada dešťového snímače, (je-li součástí výbavy
vozidla)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě
dešťového snímače.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
è
Závada parkovacích senzorů,
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě
parkovacích senzorů.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
Závada systému sledování tlaku v pneumatikách, (je-li
součástí výbavy vozidla)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě sy-
stému sledování snímače tlaku tlaku v pneumatikách T.P.M.S.,
(je-li součástí výbavy vozidla).
Při namontování jednoho kola nebo více kol bez snímače se
rozsvítí kontrolka na přístrojové desce a zůstane svítit do ob-
novení řádného stavu.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
POZN.: Jestliže se vyskytne některá z výše uvedených závad,
vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Lancia.
Závada soustavy AFS
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí při závadě sou-
stavy AFS (viz bod “Světlomety” v této kapitole). Na displeji
se zobrazí příslušné hlášení.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page14

18Poznejte vozidlo
Signalizace pokusu o vniknutí do vozidla,
(je-li součástí výbavy vozidla)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí, jestliže byl
detekován pokus o vniknutí do vozidla. Vyhledejte co nejdří-
ve autorizovaný servis Lancia.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.Kontrola tlaku v pneumatikách
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka (je-li součá-
stí výbavy vozidla) rozsvítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout.
Kontrolka (nebo symbol na displeji) rozsvícení na přístrojové
desce signalizuje nenahustěnou pneumatiku (viz “Systém
T.P.M.S.” v této kapitole).
Pokud je prázdných více pneumatik, na displeji se zobrazují
postupně hlášení o každé z nich. V takovém případě dopo-
ručujeme co nejdříve nahustit pneumatiky na správné hodnoty
tlaku (viz “Plnění pneumatik za studena” v 6. kapitole).
Signalizace nevhodného tlaku v pneumatikách pro
danou rychlost
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka (je-li součá-
stí výbavy vozidla) rozsvítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout.
Jestliže plánujete, že pojedete rychlostí vyšší než 160 km/h,
je nutno pneumatiky dohustit na hodnoty uvedené v bodě
“Plnění pneumatik” v 6. kapitole.
V případě, že systém T.P.M.S., (je-li součástí výbavy vozid-
la), detekuje, že tlak v jedné pneumatice nebo více pneuma-
tikách není vhodný pro danou rychlost vozidla, rozsvítí se kon-
trolka nebo symbol (spolu s hlášením na displeji) (viz “Ne-
dostatečný tlak v pneumatikách” v této kapitole). Kontrolka
bude svítit, dokud rychlost vozidla neklesne pod přednasta-
vené hodnoty (viz “Systém T.P.M.S.” v této kapitole). Signalizace nedostatečného tlaku v
pneumatikách,
(je-li součástí výbavy vozidla)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka
(nebo symbol na displeji) rozsvítí, ale po několika sekundá-
ch musí zhasnout
Kontrolka (žlutá) nebo symbol na displeji (červený), jakmile
tlak v jedné pneumatice nebo více pneumatikách klesne pod
přednastavenou hodnotu.
Systém T.P.M.S. tak řidiče upozorňuje na nebezpečné
podhuštění pneumatik/pneumatik a nebezpečí píchnutí (viz
“Systém T.P.M.S.” v této kapitole).
UPOZORNĚNÍ S podhuštěnou pneumatikou/pneumatikami
nepokračujte v jízdě, protože vozidlo nemusí být plně ovlada-
telné. Zastavte vozidlo bez prudkého zabrzdění a zatočení.
Vyměňte podhuštěnou pneumatiku za rezervní, (je-li součástí
výbavy vozidla), anebo ji opravte pomocí sady na opravu pneu-
matik (viz “Výměna kola” ve 4. kapitole). Co nejdříve vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
n
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page18

34Poznejte vozidlo
TRIP COMPUTER
VŠEOBECNÉ INFORMACE
S klíčkem na MAR lze pomocí “Trip computer” zobrazovat
veličiny provozních stavů vozidla. Funkce umožňuje sledo-
vat odděleně údaje pro dvě cesty “Trip A” a “Trip B”.
Obě funkce se dají vynulovat (resetovali neboli nastavit na
začátek nové cesty). “Trip A” umožňuje zobrazovat násle-
dující veličiny:
– Dojezdová autonomie
– Ujetá vzdálenost
– Průměrná spotřeba
– Okamžitá spotřeba
– Průměrná rychlost
– Doba na cestě (doba jízdy).
– Trip A Reset
Funkce “Trip B” umožňuje zobrazovat následující veličiny:
– Ujetá vzdálenost B
– Průměrná spotřeba B
– Průměrná rychlost B
– Doba na cestě B (doba jízdy).
– Trip B ResetPozn.: Funkci “Trip B” je možné vypnout (viz “Zapnutí funk-
ce Trip B”). Veličiny “dojezdová autonomie” a “okamžitá
spotřeba” nelze vynulovat.
Zobrazované veličiny
Dojezdová autonomie
Udává vzdálenost, kterou může vozidlo ještě ujet s palivem
v nádrži. Při následujících událostech se na displeji zobrazí
“----”:
– dojezdová autonomie menší než 50 km (nebo 30 mil);
– při delším stání vozidla se spuštěným motorem.
UPOZORNĚNÍ Hodnota dojezdové autonomie se může mě-
nit vlivem různých činitelů: styl jízdy (viz část “Styl jízdy”
v kapitole “Spuštění motoru a řízení”), typ trasy (dálnice, po
městě, v horách, atd.), stav používání vozidla (s nákladem ne-
bo bez něj, tlak v pneumatikách, atd.) Podle toho je také nut-
no cestu naprogramovat.
Ujetá vzdálenost
Udává orientační vzdálenost v kilometrech, kterou vozidlo
ujelo od začátku nové cesty.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page34

Poznejte vozidlo105
1
Signalizace závad
Případná závada systému je signalizována rozsvícením kon-
trolky
ána přístrojové desce spolu s hlášením na nastavi-
telném multifunkčním displeji (viz “Kontrolky na přístrojové
desce” v 1. kapitole).
UPOZORNĚNÍ Systém Hill Holder není parkovací brzda,
proto neopouštějte vozidlo bez aktivace parkovací brzdy, vy-
pnutí motoru a zařazení prvního rychlostního stupně.
ESP Evoluto funguje i při případném použití re-
zervního kola. V každém případě je nutno mít na
paměti, že je rezervní kolo menší než normální
pneumatika, a proto má i menší přilnavost než ostatní
kola vozidla.
Pro správné fungování soustav ESP Evoluto a ASR je
zcela nezbytné používat na všech kolech pneumatiky
stejné značky a typu. Pneumatiky musejí být v doko-
nalém stavu a především musejí odpovídat předepsané-
mu typu, značce a rozměrům.
SYSTÉM HILL HOLDER
Je nedílnou součástí systému ESP Evoluto. Zapne se sa-
močinně za následujících stavů:
❍ve stoupání: vozidlo stojí ve stoupání více než 5%, mo-
tor běží, spojkový i brzdový pedál jsou sešlápnuté, je zařa-
zený neutrál nebo jiný rychlostní stupeň než zpátečka;
❍v klesání: vozidlo stojí v klesání více než 5 %, motor běží,
spojkový i brzdový pedál jsou sešlápnuté, je zařazená zpá-
tečka;
Při rozjezdu drží systém ESP Evoluto brzdný tlak na kola,
dokud se motor nevytočí na moment pro řádný rozjezd, v
každém případě po dobu max. dvou sekund. Tím usnadní pře-
sun pravé nohy z brzdového pedálu na pedál akcelerace.
Jestliže se vozidlo do dvou sekund nerozjede, systém se sa-
močinně vypne s postupným uvolněním brzdného účinku. Při
tomto uvolňování je možné slyšet typický zvuk mechanického
odbrzďování, podle něhož se pozná, že se vozidlo vzápětí
rozjede.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 105

108Poznejte vozidlo
ÚČINKOVÁNÍ SYSTÉMU
Řidič pozná zásah ABS podle mírného pulzování brzdového
pedálu doprovázeného příznačnou hlučností. Je to upozornění,
že je nutno přizpůsobit rychlost danému silničnímu povrchu.SIGNALIZACE ZÁVAD
Závada ABS
Je signalizována svícením kontrolky >na přístrojové desce
spolu s hlášením na nastavitelném multifunkčním displeji.
Brzdová soustava zůstává nadále funkční ale bez výkonů,
které poskytuje ABS. Pokračujte v jízdě s nejvyšší opatrno-
stí do nejbližšího autorizovaného servisu Lancia a nechejte
soustavu zkontrolovat.
Závada EBD
Je signalizována svícením kontrolky Je signalizována sví-
cením kontrolky>axna přístrojové desce spolu s
hlášením na nastavitelném multifunkčním displeji. V takovém
případě nebrzděte prudce, protože by se mohla předčasně za-
blokovat zadní kola a vozidlo by se mohlo vychýlit ze smě-
ru. Pokračujte v jízdě s nejvyšší opatrností do nejbližšího auto-
rizovaného servisu Lancia a nechejte soustavu zkontrolovat.
Jakmile podle pulzování pedálu ucítíte zásah
ABS, nepovolte tlak na pedál, naopak jej bez
obav držte nadále řádně sešlápnutý. Zastavíte tak
vozidlo s co nejkratší brzdnou dráhou v závislosti na sta-
vu silničního povrchu.
Zásah ABS znamená, že se dostáváme na mez
přilnavosti mezi pneumatikou a silničním podk-
ladem. Je třeba snížit rychlost vozidla a přizpů-
sobit jízdu stavu silnice.
ABS využívá v největší možné míře přilnavost,
kterou má vozidlo v dané chvíli k dispozici, ale
není s to ji zvýšit. Proto po kluzkém povrchu
jezděte vždy s nejvyšší opatrností a nevystavujte se neo-
spravedlnitelnému riziku.
Je signalizována svícením kontrolky xna pří-
strojové desce spolu s hlášením na nastavitelném
multifunkčním displeji. Zastavte bez prodlení vo-
zidlo a kontaktujte nejbližší autorizovaný servis Lancia.
Případným únikem kapaliny z hydraulické soustavy se
naruší fungování brzdové soustavy tradičního typu i sy-
stému proti zablokování kol.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 108

Poznejte vozidlo111
1
UPOZORNĚNÍ Při parkování s velkým počtem manévrů
může řízení zatuhnout, což je zcela normální. Je to zapříčině-
no zapůsobením ochrany před přehřátím elektromotoru řízení.
Proto není nutná žádná oprava. Při opětném použití vozidla
začne posilovač řízení normálně fungovat .SYSTÉM T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System) (je-li součástí výbavy
vozidla)
Vozidlo lze vybavit systémem pro sledování tlaku v pneu-
matikách T.P.M.S. (Tyre Pressure Monitoring System). Ten-
to systém tvoří RF vysílače nainstalované na ráfku z vnitřní
strany pneumatiky každého kola. Vysílač posílá řídicí jednotce
informace o tlaku v každé pneumatice.
UPOZORNĚNÍ OHLEDNĚ POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU
T. P. M . S .
Signalizace závad se neukládají do paměti. Proto se po vy-
pnutí a opětném spuštění motoru nezobrazí. Při normálním
provozním stavu pošle řídicí jednotka na přístrojovou desku
příslušnou signalizaci teprve až za určitou krátkou dobu po
rozjetí vozidla.
Před jakoukoli údržbou vypněte motor a vy-
tažením klíčku ze zapalování zamkněte řízení. To
platí zejména pro vozidlo se zvednutými koly.
Pokud by to nebylo možné (tzn. že je nutno mít klíček
na poloze MAR nebo motor musí běžet), demontujte
hlavní pojistku elektrického posilového řízení.
Systém T.P.M.S. není s to signalizovat náhlý únik
tlaku z pneumatik (např. při výbuchu některé z
pneumatik). Pokud se tak stane, zastavte vozid-
lo opatrným zabrzděním bez prudkého rejdu.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 111

112Poznejte vozidlo
Při přehození normálních pneumatik za zimní
pneumatiky a naopak je nutno nechat systém
T.P.M.S. seřídit u autorizovaného servisu Lancia.
Se systémem T.P.M.S. je nutno používat speciální
výbavu. Informace o kompatibilní výbavě zjistí-
te u autorizovaného servisu Lancia (kola, kryty
kol, atd.). Použitím jiné výbavy by nemusel systém fun-
govat správně.
Tlak v pneumatikách se může měnit podle
venkovní teploty. Systém T.P.M.S. pak může
dočasně signalizovat nedostatečné nahustění
pneumatik. V takovém případě zkontrolujte tlak v pneu-
matikách za studena a v případě potřeby je dohustěte.
U vozidla se systémem T.P.M.S. je nutno po de-
montáži pneumatiky vyměnit i pryžové těsnění
ventilu. Vyhledejte autorizovaný servis Lancia.
U vozidla se systémem T.P.M.S. je nutno při
montáži a demontáži pneumatik a/nebo ráfků
přijmout speciální opatření. Aby se předešlo
poškození nebo chybné montáži snímačů musí pneu-
matik a/nebo měnit pouze specializovaní pracovníci.
Vyhledejte autorizovaný servis Lancia.
Silná vysokofrekvenční rušení mohou vyřadit sy-
stém T.P.M.S. z funkce. Tento stav je řidiči si-
gnalizován rozsvícením kontrolky a symbolem
na přístrojové desce spolu s příslušným upozorněním
na displeji. Signalizace zmizí, jakmile přestane být sy-
stém rušen.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 112

116Poznejte vozidlo
❍Snímač detekuje neexistující předmět (“rušení echem”),
což může být zaviněno poruchami mechanického rázu
jako např.: myté vozidla, déšť (silný vítr), kroupy.
❍Signály vysílané snímačem mohou být rušeny i pří-
padnými blízkými ultrazvukovými systémy (např. tlakovz-
dušnými brzdami nákladních vozů nebo pneumatickými).
❍Na výkony systému parkovací asistence může mít vliv i umí-
stění snímačů např. při změně postavení vozidla (opotře-
bením tlumičů či zavěšení), po výměně pneumatik, při
nadměrném zatížení či v případě potřeby snížit podvozek
vozidla.
Odpovědnost za parkování a ostatní rizikové
manévry nese vždy a jedině řidič. Při mané-
vrování se nezapomínejte ujistit, zda se v daném
prostoru nenacházejí osoby (zejména děti) a zvířata.
Parkovací senzory představují pomoc řidiči, který ale
nikdy nesmí snížit pozornost při provádění takových
manévrů, protože mohou být nebezpečné i přes nízkou
rychlost.
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZAKOUPENÁ
UŽIVATELEM
Jestliže po koupi vozidla chcete instalovat další příslušen-
ství (alarm, satelitní sledování vozidla, atd.), která vyžadují
trvalé napájení, či jiná zařízení, která zatíží energetickou bi-
lanci vozidla, obraťte se na autorizované servisy Lancia, jeji-
chž odborní pracovníci Vám doporučí nejvhodnější zařízení
z řady doplňků Lineaccessori Lancia, vyhodnotí celkovou
spotřebu elektrické energie a zkontrolují, zda elektrická sou-
stava vozidla snese požadovanou zátěž či zda je naopak tře-
ba použít silnější baterii.
INSTALACE
ELEKTRICKÝCH/ELEKTRONICKÝCH
PŘÍSTROJŮ
Elektrické/elektronické přístroje nainstalované po zakoupení
vozidla e v rámci poprodejního servisu musejí být opatřeny
značkou:
Fiat Group Automobiles S.p.A. autorizuje montáž radiosta-
nic za podmínky, že bude provedena řádně podle pokynů vý-
robce ve specializovaném středisku.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 116