2008 Lancia Delta service

DASHBOARD EN BEDIENING33
1
Kans op gladheid
Als de buitentemperatuur gelijk is aan of lager
wordt dan 3°C, dan verschijnt op het display
het symbool
❄en een waarschuwingsbericht,
en knippert de temperatuuraanduiding om aan te geven
dat er kans op gladheid bestaat.
Op het display verschijnt het betreffende bericht.Adaptieve verlichting niet beschikbaar
Op het display verschijnt een bericht wanneer het
systeem voor de adaptieve verlichting niet be-
schikbaar is.
Wendt u tot het Lancia Servicenetwerk. Storing buitenverlichting (geel)
Het symbool op het display gaat branden als
er een storing is aan de buitenverlichting.
Op het display verschijnt ook een bericht.
W
❄
Lane Assist
Op het display verschijnt een specifiek bericht
wanneer de Lane Assist-functie wordt inge-
schakeld.
ef
Stuurregelaar niet beschikbaar
(DST - Dynamic Steering Torque)
Op het display verschijnt een bericht wanneer
de stuurregelaar defect is. Wendt u tot het Lan-
cia Servicenetwerk.
è
Onderhoudsinterval vervallen
Op het display verschijnt een bericht dat aan-
geeft dat de onderhoudsinterval is vervallen.
Snelheidslimiet overschreden
Op het display verschijnt een bericht als de ingestelde snel-
heidslimiet wordt overschreden (voor Arabische landen
wordt de snelheidslimiet ingesteld op 120 km/h). Het
icoon op het display geeft de vooringestelde maximum-
snelheid weer.
õ
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 33

DASHBOARD EN BEDIENING37
1
LANCIA CODE
Dit is een elektronisch startblokkeersysteem waarmee de
bescherming tegen diefstalpogingen van de auto wordt
verhoogd. Het wordt automatisch ingeschakeld door de
sleutel uit het contactslot te nemen.
In iedere sleutel zit een elektronische component gemon-
teerd die bij het starten van de motor een signaal ontvangt
via een speciale antenne die in het start-/contactslot is in-
gebouwd. Het signaal wordt bij het starten omgezet in een
gecodeerd signaal en vervolgens aan de regeleenheid van
de Lancia CODE gezonden, die, als de code wordt her-
kend, het starten van de motor mogelijk maakt.
WERKING
Als u bij het starten van de motor de sleutel in stand MAR
draait, dan stuurt het Lancia CODE-systeem een code
naar de regeleenheid van de motor die, als de code wordt
herkend, de blokkering van de functies opheft.
De code wordt alleen verzonden als de regeleenheid van
het systeem de door de sleutel verzonden code heeft her-
kend.
Iedere keer als u de contactsleutel in stand STOP zet, scha-
kelt de Lancia CODE de functies van de elektronische
regeleenheid van de motor uit.
Als bij het starten de code niet wordt herkend, gaat op het
instrumentenpaneel het waarschuwingslampje Y(of het
symbool op het display) branden.Draai in dat geval de sleutel in stand STOP en vervol-
gens in stand MAR; als de motor geblokkeerd blijft, pro-
beer het dan opnieuw met de andere geleverde sleutels.
Als de motor nog niet aanslaat, wendt u dan tot het Lan-
cia Servicenetwerk.
WAARSCHUWING Elke sleutel heeft een eigen code, die
in de regeleenheid van het systeem moet worden opge-
slagen. Voor het opslaan van nieuwe sleutels (maximaal
acht) moet u zich tot het Lancia Servicenetwerk wenden.
Neem dan alle in uw bezit zijnde sleutels, de CODE-card,
een identiteitsbewijs en de autopapieren mee. Als tijdens
het opslaan van een nieuwe sleutelcode de reeds opgesla-
gen sleutelcodes niet opnieuw worden ingevoerd, worden
ze uit het geheugen gewist; eventueel verloren of gesto-
len sleutels kunnen dan niet meer gebruikt worden voor
het starten van de motor.
Het lampje Y(of het symbool op het display)
gaat branden tijdens het rijden
❍Als het lampje Y(of het symbool op het display) gaat
branden, betekent dit dat het systeem zichzelf con-
troleert (bijv. bij een vermindering van de spanning).
❍Als het lampje Y(of het symbool op het display) niet
dooft, wendt u dan tot het Lancia Servicenetwerk.
Bij krachtige stoten kunnen de elektronische
componenten in de sleutel beschadigd worden.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 37

38DASHBOARD EN BEDIENING
DE SLEUTELS
CODE CARD
(optioneel voor specifieke uitvoeringen/markten)
Bij de auto worden twee sleutels geleverd en de CODE-
card fig. 9. Bij aanvraag van duplicaatsleutels aan het Lan-
cia Servicenetwerk moet worden medegedeeld.
WAARSCHUWING Om schade aan de elektronische scha-
kelingen in de sleutels te voorkomen, mogen de sleutels
niet aan directe zonnestraling deze CODE-card worden
getoond.MECHANISCHE SLEUTEL (waar voorzien)
De sleutel is uitgerust met een metalen baard A-fig. 10
en dient voor:
❍het startsysteem;
❍de sloten van de portieren.
fig. 9L0E0102mfig. 10L0E0103m
Als de auto wordt verkocht, moeten alle sleu-
tels en de CODE-card overhandigd worden
aan de nieuwe eigenaar.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 38

40DASHBOARD EN BEDIENING
Druk knop B-fig.11 alleen in als de sleutel
ver genoeg van het lichaam (vooral de ogen)
en van voorwerpen die snel beschadigen (bij-
voorbeeld kledingstukken) is verwijderd. Laat de
sleutel nooit onbeheerd achter om te voorkomen dat
anderen, met name kinderen, de sleutel kunnen ge-
bruiken en per ongeluk op de knop drukken.
Extra afstandsbedieningen bestellen
Het systeem kan maximaal 8 afstandsbedieningen her-
kennen. Als u na verloop van tijd een nieuwe afstands-
bediening nodig hebt, kunt u zich tot het Lancia Servi-
cenetwerk wenden. Neem dan de CODE-card, een iden-
titeitsbewijs en de autopapieren mee.
Batterij vervangen van de sleutel met
afstandsbediening fig. 12
Ga voor het vervangen van de batterij als volgt te werk:
❍druk op de knop A en klap de metalen baard B uit;
❍draai de schroef C los :m.b.v. een kleine schroeven-
draaier;
❍trek de batterijhouder D naar buiten en vervang de
batterij E; let daarbij goed op de polariteit;
❍plaats de batterijhouder D in de sleutel en draai de
schroef C vast Á.
fig. 12L0E0105m
Lege batterijen zijn schadelijk voor het mi-
lieu. Ze moeten in daarvoor bestemde con-
tainers worden gedeponeerd of kunnen inge-
leverd worden bij het Lancia Servicenetwerk. Die
zorgt vervolgens voor de afvoer.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 40

42DASHBOARD EN BEDIENING
WAARSCHUWING Voor een nog betere bescherming te-
gen diefstal is de auto uitgerust met een elektronische start-
blokkering (Lancia CODE). Het systeem schakelt auto-
matisch in als de start- /contactsleutel wordt uitgenomen.
DE DIEFSTALBEVEILIGING INSCHAKELEN
Bij gesloten portieren en achterklep, start-/contactsleutel
in de stand STOP of uit het contactslot gehaald, de sleu-
tel met afstandsbediening in de richting van de auto hou-
den en de knop
Ákort indrukken.
Uitgezonderd voor bepaalde markten, gaat de inschake-
ling van de diefstalbeveiliging gepaard met een akoestisch
signaal (“BIP”).
Voordat de diefstalbeveiliging wordt ingeschakeld voert
het systeem een zelfdiagnose uit: als een storing wordt
waargenomen, klinkt opnieuw een nieuw akoestisch sig-
naal en verschijnt een bericht op het display (zie hoofd-
stuk “Lampjes en berichten”).
Schakel in dat geval de diefstalbeveiliging uit door op knop
Ëte drukken, controleer of de portieren, de motorkap en
de achterklep goed gesloten zijn en druk op de knop
Áom
de diefstalbeveiliging opnieuw in te schakelen.
Een slecht gesloten portier of motorkap/achterklep wordt
niet beveiligd door de diefstalbeveiliging.
Als ook een akoestisch signaal klinkt met correct geslo-
ten portieren, motorkap en achterklep, dan is er een sto-
ring aan het alarmsysteem. Wendt u in zo’n geval tot het
Lancia Servicenetwerk.WAARSCHUWING Het diefstalalarm wordt niet inge-
schakeld als de portieren met de sleutel (metalen baard)
worden vergrendeld.
WAARSCHUWING Bij aflevering van de nieuwe auto vol-
doet het diefstalalarm aan de wettelijke normen van het
land van gebruik.
DE DIEFSTALBEVEILIGING UITSCHAKELEN
Het systeem schakelt uit als u knopje
Ëop de afstands-
bediening indrukt.
Het volgende gebeurt (met uitzondering van bepaalde
markten):
❍het twee keer snel knipperen van de richtingaanwij-
zers
❍twee korte akoestische signalen (“BIP”);
❍ontgrendeling van de portieren;
WAARSCHUWING Het diefstalalarm wordt niet uit-
geschakeld als de portieren met de sleutel worden ont-
grendeld.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 42

52DASHBOARD EN BEDIENING
WAARSCHUWING Wij raden u aan de recirculatiefunc-
tie in te schakelen in de file of in tunnels. Hiermee wordt
voorkomen dat vervuilde lucht het interieur bereikt. Het
is niet raadzaam dit systeem langdurig te laten werken,
omdat anders, vooral als u met meerdere personen in de
auto zit, de kans aanzienlijk toeneemt dat de ruiten be-
slaan.
D. Drukknop voor in-/ uitschakelen luchtrecirculatie
(led brandt bij inschakeling).
E Drukknop voor in-/ uitschakelen aircocompressor (led
brandt bij inschakeling).
F Drukknop voor in-/uitschakelen achterruitverwar-
ming.
Bij inschakeling gaat een led op de drukknop branden.
Om de accu niet te overbelasten wordt deze functie
na ong. 20 minuten uitgeschakeld.SNELLE ONTDOOIING/ ONTWASEMING
VOORRUIT EN ZIJRUITEN VOOR (MAX-DEF)
Ga als volgt te werk:
❍draai de draaiknop A in het rode gebied;
❍draai de draaiknop C naar
Ú;
❍draai de draaiknop D naar -;
❍draai de draaiknop B naar 4 -(max. aanjagersnel-
heid).
WAARSCHUWING de klimaatregelaar is bijzonder nut-
tig voor het snel ontwasemen/ontdooien want deze ont-
vochtigt de lucht. Regel de knoppen zoals voorafgaand be-
schreven en schakel de klimaatregelaar in door draaiknop
B in te drukken; de led op de draaiknop gaat branden.
ONDERHOUD VAN HET SYSTEEM
In de winter moet de airconditioning minstens een keer
per maand gedurende circa 10 minuten in werking gesteld
worden. Laat voor het zomerseizoen de werking van de
airconditioning door het Lancia Servicenetwerk controle-
ren.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 52

DASHBOARD EN BEDIENING63
1
ACHTERRUITWISSER/-SPROEIER
De functie kan alleen werken met de contactsleutel in de
stand MAR.
Als u de draaiknop in stand zet, dan wordt de achter-
ruitwisser ingeschakeld.
Als u bij ingeschakelde ruitenwissers voor de draaiknop
in stand zet, gaat de achterruitwisser synchroon wis-
sen (met de helft van de frequentie van de ruitenwissers
voor). Als u bij ingeschakelde ruitenwissers voor de ach-
teruit inschakelt, gaat automatisch ook de achterruitwis-
ser langzaam continu wissen.
Als u de achteruit uitschakelt wordt het wissen van de ach-
teruit gestaakt.“Intelligente wis-/wasregeling”
Als u de hendel naar het stuur trekt (onvergrendelde
stand), schakelt de achterruitsproeier in.
Als u de hendel langer dan een halve seconde aangetrok-
ken houdt, dan worden in één beweging de achterruit-
wisser/-sproeier ingeschakeld.
Als u de hendel loslaat, stopt de achterruitensproeier on-
middellijk terwijl de achterruitwisser nog enkele slagen
maakt. Na enkele seconden volgt nog een extra reini-
gingsslag.
Gebruik de ruitenwissers niet om opgehoop-
te sneeuw of ijs van de voorruit te verwijde-
ren. In die omstandigheden grijpt, als de rui-
tenwissers te zwaar worden belast, de beveiliging
in, die ervoor zorgt dat de ruitenwissers enkele se-
conden worden uitgeschakeld. Als hierna de wer-
king niet wordt hervat, wendt u dan tot het Lancia
Servicenetwerk.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 63

98DASHBOARD EN BEDIENING
DST (Dynamic Steering Torque)
Dit systeem zit in de ESP regeleenheid geïntegreerd en sug-
gereert via elektrische stuurbekrachtiging stuurcorrec-ties
tijdens het rijden. Het systeem maakt gebruik van een
kracht op aan het stuurwiel dat het gevoel van veiligheid
verhoogt en voor een discretere en minder ingrijpende in-
terventie van het ESP 2-systeem zorgt.
Storingsmeldingen
Eventuele storingen in het systeem worden aangegeven
door het continu branden van het lampje èen het ver-
schijnen van een bericht op het display. Wendt u in dit ge-
val tot het Lancia Servicenetwerk
FUNCTIE SPORT (waar voorzien)
De auto kan zijn uitgerust met een keuzesysteem voor twee
soorten rijstijlen: normaal en sportief.
Als u op de SPORT-knop fig. 64 drukt, wordt de sport-
functie ingeschakeld. Hierdoor reageert de motor sneller
op gaspedaalbewegingen en is meer kracht nodig voor het
draaien van het stuur voor een optimaal stuurgevoel.
fig. 64L0E0058m
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 98