Page 315 of 364

Entretien
34
7
PNEUMATIQUES ET ROUES
G200100AUN Entretien des pneumatiques 
Pour un entretien correct, une sécurité 
et une économie de carburant
optimales, vous devez toujoursmaintenir les pneus aux pressions degonflage recommandées et resterdans les limites de charge et de
répartition des poids recommandées
pour votre véhicule. G200200AFD 
Pressions de gonflage 
recommandées à froid La pression de tous les pneus (y 
compris la roue de secours) doit être
vérifiée tous les jours lorsque les
pneus sont froids. Le terme « pneusfroids » signifie que le véhicule n’apas roulé depuis au moins trois
heures ou a parcouru une distance
inférieure à 1,6 km (1 mile). 
Pour une conduite optimale du véhicule 
et une usure minimale des pneus,
respectez les pressions recommandées. 
Pour connaître les pressions de 
gonflage recommandées, reportez-
vous au chapitre « Pneumatiques etroues » à la section 9.
Toutes les caractéristiques(dimensions et pressions) figurent sur
une étiquette apposé sur le véhicule.
OHD086003   
     
        
        Page 321 of 364

Entretien
40
7
G200700AUN 
Remplacement des roues 
Si vous remplacez les roues pour 
une raison quelconque, veillez à ce
que les nouvelles roues soientidentiques aux roues d’usine en
termes de diamètre, de largeur de
jante, et de décalage. G200800AUN 
Traction des pneumatiques 
La traction des pneus peut être 
réduite si vous roulez avec des
pneus usés, incorrectement gonflés
ou sur des surfaces glissantes. Les
pneus doivent être remplacés dèsque des témoins d’usure de la bande
de roulement apparaissent. Pour
réduire l’éventualité d’une perte de
contrôle du véhicule, ralentissez en
cas de pluie, neige ou verglas sur la
route.(Suite) 
 Lorsque vous remplacez les
pneus, n'utilisez jamais de 
pneus à carcasse radiale et à
carcasse diagonale sur la
même voiture. Vous devezremplacer tous les pneus (y
compris la roue de secours) si
vous décidez de changer vos
pneus à carcasse radiale pour
choisir des pneus à carcasse
diagonale.
 Utiliser des pneus ou des roues de tailles autres quecelles recommandées pourrait
entraîner des comportements
risqués et une perte decontrôle du véhicule
provoquant un accident grave.
 Des roues non conformes aux spécifications de HYUNDAIrisquent d'être inadaptées etd'occasionner
l'endommagement du véhicule
ou bien un comportement
risqué et une perte de contrôle
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Une roue aux dimensions 
incorrectes peut affecter
sensiblement la durée de vie de
la roue et du roulement, les
performances de freinage et
d’arrêt, la tenue de route, la
garde au sol, l’espace entre le
pneu et la carrosserie, le
dégagement des pneus neige,
l’étalonnage du compteur de
vitesse, l’inclinaison des phares
et la hauteur des pare-chocs.   
     
        
        Page 355 of 364
9
Dimensions / 9-2 Puìssance d’ampoule / 9-2
Pneumatiques et roues / 9-3
Lubrifiants et capacìtés recommandés / 9-4
Spécifications  
     
        
        Page 356 of 364
Spécifications
2
9
DIMENSIONS
Ampoule Puissance
Phares (Feux de croisement) 55 
Phares (feux de route) 55
Clignotants (avant) 21
Feux de position 5
Répétiteurs lateraux* 5
Phares antibrouillards* 27
Feu antibrouillard arrière* 21
Feux stop et feux arrière 21/5
Clignotants (arrière) 21
Feux de recul 16
Feu stop surélevé 16
Feux de la plaque d’immatriculation 5
Lecteurs de carte (avant)* 10
Plafonniers centraux 10
Lampe du coffre* 5
Éclairage de la boîte à gants* 5 
Lumières du miroir de courtoisie* 5
PUISSANCE D’AMPOULE 
* : le cas échéant
I010000ANF
I030000ANF
Contenu mm (pouces) 
Longueur hors tout 4800 (189,9)
Largeur hors tout  1830 (72,0)
Hauteur hors tout  1475 (58,0)
Voie avant 1575/1565 *1
Voie arrière 1560/1550 * 1
Empattement 2730  (107,4)
*1
: avec pneu 215/60R16, 225/50R17  
     
        
        Page 357 of 364
93
Specifications
PNEUMATIQUES ET ROUES
I020000ANF
Pression
gonflage bar (psi, kPa)
Front Rear
215/65R15 6,0J×15 
215/60R16 6,5J×16 220 (32) 220 (32)225/50R17 6,5J×17
205/70R15 6,0J×15 210 (30) 210 (30)
Pneu taille normale Couple ecrous de roue
kg  N 
9~11
(65~79 , 88~107)
Contenu
Taille de pneu Dimensions
de roue  
     
        
        Page 362 of 364

Index
2
I
Airbag-Système de retenue supplémentaire ..............................3-34 
Ampoules ...................................................................................7-54
Articles en cas d'urgence ...........................................................6-17
Avant de conduire ........................................................................5-3 
Balais d'essuie-glace ..................................................................7-29 
Batterie ......................................................................................7-31
Boîte-pont automatique .............................................................5-11
Boîte-pont manuelle ....................................................................5-8 
Capot..........................................................................................4-20 
Carburants....................................................................................1-3
Ceintures des sécurité ................................................................3-14
Clés ..............................................................................................4-2
Coffre .........................................................................................4-13
Combiné d'instruments ..............................................................4-37
Compartiment moteur..................................................................7-2
Conditions de conduite particulieres .........................................5-37
Conduite en hiver ......................................................................5-42 Dégivrage ..................................................................................4-69
Dégivrage et désembuage du pare-brise ...................................4-88
Démarrage d'urgence ...................................................................6-4
Démarrage du moteur ..................................................................5-5
Dimensions ..................................................................................9-2 
Éclairage ....................................................................................4-58 
Éclairage intérieur .....................................................................4-67
En cas d'urgence pendant la conduite .........................................6-2
En cas de surchauffe du moteur ..................................................6-6
Entretien effectué par le propriétaire...........................................7-6
Équipements intérieurs ..............................................................4-94
Espace de rangement .................................................................4-92
Essuie-glaces et lave-glaces ......................................................4-64
Esthétique du véhicule...............................................................7-61
Étiquette d'homologation du véhicule .........................................8-2
Étiquette de pression et spécifìcations des pneus .......................8-2
Explication relative aux éléments d'entretien programmés.........7-9
A
B
C
D
E