2008 Hyundai Mega-Trucks 메가트럭 - 사용 설명서 (in Korean)


*ra  ® ÔÐ I


$–× áa '
Qäî( ¯3 Ìba î
y
d ò
d
Ñ ‹ “

8 x
|a>äî
×a & À× 
$–3 î & àã Â
Þ
± - & ß
® ÔÐ>
|a>äî
 @ À
Ñ(a
8  x Ž

ääî
×a & À× 
$–3 î & àã Â
Þ
± - & ß
'370.
Ÿa I


$–3 ¾0v
Ÿa
I Æ
Øäî
×a & À î & àã ¾0v
Ÿa
I 

Øäî
'370.
&2
I 

Ó ; ßÖ2 ‰ *ra

8 Æ ¬
5v Ó ;> Ñ
y: ¯
Â
Ó &2
I ¯ð

Õ û
S
5t
Ó ;
D ûz
I ñw>äî

±
D

$–
·Þ ̶ 
$– I

:> âx ˜× y
M À— ¿ À
Ž

ääî

$–3 ¾0v ¡ @
X2
1
W2
x

5ý
X2
I

Ñ:t


I :Ý
y À
î &àã ¾0v
X2
I
Ê &

Ñ>äî
)5
Ž

Þ
Ñ ‹
8 x×  
$–3


± - & ß
Ó ;
‘ÝÑ
y
D


K
I >äî

±
D


ìX ÔÐ
 @
ï &

y
W
D ž
D¿
8 (}Ï
W
ìX À ÔÐ3
x

Þ È ‚œ
I û
D î
2

(ý Ž

& ž ¹
I
K '
8 ‚á
û
S(þ Þ Ó #äî

$–3

»v
|a:Š

×a & À×
»v×a>äî
'370. /ÔÐ
 @ %Þ0 & *
’ À à ‰
yŽŠ3 ·
Ë À Ñ
Ñá û
S(þ ( ¯ Þñ À Ô
Ð3
b1Þ Ó #äî
( ¯PÑ &
W2
|a>äî
'370.

$–
ìX á(
‘
z 
$– I

á(
‘
z ¢33
 ,;v ìX
D
á(> âÄ>Š
,;v ìX
D
á(> rðFäî
Ž

Þ
Ñ ‹
8x×|0''}
$–ý ç
± - & ß
'370."

I 64#
n Ž

&
 ' %
K ·
K
Ð



I ‰< û

S
5²ý Ž

Þ
Ñ C - &

I
±ï
º À× 

±ï Ýþ
º
P
5ý 
Qñ
I :
Ñ
‹
5t

kÏ( 2
XÞ
Ñ ‹ #äî

±
D

01:,
I¢
y
W ' Ï ÒÐÐ "
 '

Ü ?
D zŸ Â ÝÞ

4)*'5 aÝ
v À² çü kÏý
Ò
}
I2
&
‘äÞ È Ž

ääî

&4$ I kÏ r À² a
Iš ¾0v

š
$ kÏý
I2>äî
I Þ
$ kÏ À² &4$3 a
Iš ¾0v aÝ
v
5ý È>äî 

§ ©
§
Ia © 3 a
Iš ¾0v k
Ï@
D
I2 Â æ~ ¶
I :t

´
²
D
$–> ËØ
x
5ý t
Ð>u ˜×
tE×u>äî

Ú Ü kÏ r À² Ú

Ü 3 a
Iš
¾0v kÏ@
D
I2 Â æ~ ¶
I
:t ¸
G
D
WAû> t
Ð>u ˜×
tE×u>äî


0, }Z kÏ À² a
Iš 0,
3 ¾
0vt¶ 4&-&$5

˜×
ï Ýþ

D %PXOMPBE
 1SJOUu3 á û
S #äî

64#
ï

3 64#
n À
w
b á û
S #äî
…Ýx
Ï ÒÐÐI


0(7
Ü
±ï

h

0,
3 a
Iš ¾5äî

*ORVJSZ
kÏ3 ¶ääî


ï
‘
%á f
W3 ¶ääî I <§>
<©>
3
I

Þ È f
Þ3 h 
I
±ï

> ¹× f
7 ´ & :
Ñ ‹ #äî
 <§>
<©>

8
‘
XÞ È çü f
Þ
D
ï ; _
º À
‘
%á
ï
8 ¶ääî
 <§>
<©>
3
‘
XÞ È r


8 h äî
œ "%3 ŽŠ 
I Ýþ
b–
I
0(7
Ü %PXOMPBE

yà

0,
3 a
Iš ¾5äî

%PXOMPBE
kÏ 3 ¶ääî

5BDIPHSBQI
3 ¶ääî 

5BDIPHSBQI

K ƒ
 <Ü>
3
‘
X Þ È %PXO
-PBE
á Ý@
8 ¶ääî


"%3I
7 ù(
D
‘
X
I Ù
 ¹
I %PXOMPBE
> &
X>äî
 64#
k};> Ë~:
Ñ ‹ “ba > (
I >à ƒ
 À× î
:
D k &
Ñ
3 ´ &ääî


š
x
5ý %PXOMPBE

º
L x× î
: — M
7
Óï š3 ´ &ääî
 %PXOMPBE
>
™:v î
:— M
7 ´ &> aav²
™>äî
…Ýx
0(7
Ü 6QMPBE

yà

0,
3 a
Iš ¾5äî

6QMPBE
.FOV
3 ¶ääî
 6QMPBE3 &
XÞðv 0,
3 ¾5 äî
 64#
k};> Ë~:
Ñ ‹ “ba > (
I  ‰à ƒ
 À× î
:
D k &
Ñ
3 ´ &ääî


š
x
5ý 6QMPBE

º
L x× î
:— M
7 ï š3 ´ &ääî
 6QMPBE
>
™:v î
:— M
7 ´ & > av²
™>äî
 ¸ýlá u
L
8 Ê|Þ
Ñ …îba
P
Dý û
; u
L
L ƒ
 À× î
:

D k &
Ñ3 ´ &ääî


0(7
Üvòã
¸


0,
3 a
Iš ¾5äî

1FSTPOBMJ[F
kÏ3 ¶ääî

-JDFOTF
1MBUF
8 ¶ääî 

Ü 3
‘
XÞ È û
á
$–3 ¶ á û
S #äî


§

© 3
I

Þ È vò ã
3 û
á û
S #äî



<4IJGUÜ>
3 ¾0v Ö
W
D
$– 3 Mý
I2ääî


h 
W é
Ñ
Qñ
I >Þääî


( À çüÞ× t4FSu
D r


7 Ò ?— Mî
 
0,
3 ¾0v ¸
à r

¸
>äî
 &4$
3 ¾0v ¸
; r


I ‚× >äî
…Ýx
0(7
Ü

d &@¸


0,
3 a
Iš ¾5äî

$POGJHVSF
kÏ3 ¶ääî

4FU
5JNF

%BUF3 ¶ääî 



d
L
W>
v À ´ &:Š Ú
Ü 3
I

Þ È

d
L
W ™


L
ý
I2á û
S
5t

§

©
3
I

Þ È

d
L
W ¸

8 á
û
S #äî


0,
3 ¾0v ¸
à
L
Wý ¸
>äî


&4$
3 ¾0v ¸
;
L
W> ‚×>äî
0(7
Ü

y
W
I4 ¸


0,
3 a
Iš ¾5äî

1FSTPOBMJ[F
kÏ3 ¶ääî

%SJWFS
/BNF
8 ¶ääî 

Ü 3
‘
XÞ È û
á
$–3 ¶ á û
S #äî


§

© 3
I

Þ È

y
W
I4
8 û
á û
S #äî



<4IJGUÜ>
3 ¾0v Ö
W
D
$– 3 Mý
I2ääî


h 
W é
Ñ
Qñ
I >Þääî
  0,
3 ¾0v ¸
à r

¸
>äî
 &4$
3 ¾0v ¸
; r


I ‚× >äî


…Ýx
/0

( ´Ý /0

( ´Ý /0

( ´Ý
 Ä #"  á #&0  A %6
 Ž 4"  ² 4&0   36
 ‡ ") ¯ & 0– . 6

W +" 
w +&0   #6

ò )&0  Š (0  û 46
> ( " ¢ / 0
 8 6
a / " ( % 0
± + 6
 î %"  ý 30  û %*1-
 Ä 3 " } .0  Ô $/4-
 C ."  
#0 
³ û 4%*1
 b (&0  × 40 
³ Ô 4$/4-
  /&0  ß 0)  ´Ý */5-
 
%&0 
‘ +0 

 "(3&&
 Þ 3&0  ³ (6 Ý &5$
 ` .&0  ¾ /6 
0(7
Ü
û ¸Sz ¸


0,
3 a
Iš ¾5äî

1FSTPOBMJ[F
kÏ3 ¶ääî

'MFFU
/BNF
8 ¶ääî 

Ü 3
‘
XÞ È û
á
$–3 ¶ á û
S #äî



§

© 3
I

Þ È
û ¸Sz
8 û
á û
S #äî



<4IJGUÜ>
3 ¾0v Ö
W
D
$– 3 Mý
I2ääî

 h 
W é
Ñ
Qñ
I >Þääî
  0,
3 ¾0v ¸
à r

¸
>äî

&4$
3 ¾0v ¸
; r


I ‚× >äî


Ü Ð= yñ r


I yñ
L
W 
™

L 
yñ
L
W´ &
I 0Ýã
 
²
 b 

Ô™ %#3 h àÖý ø
Þ È yñ
I
ï
L
W 
™ 

L 
š
L
W3 ´ &
I
ï &@ 
 &@  a 
Þ
º h
ï &@
8 ´ &
*(/
0/à &@

I
±ï &@ 
 &@  a 
Þ
º
±ïà &@
8 ´ &
± ïü
É

I •
%
y &@ 
 a 


y}X
ÒÐÒ> •
%
y
K &@

8´ &
I
ïb; 
LN

h
ï b;3 ´ &
I
±ï£ÐØ( 

LNI

h
ïb ;3
±ï &@
5ý a
ÀG
8´ &
…Ýx
0(7
Ü Ð= ¸

 0,
3 a
Iš ¾5äî
 1SJOU
kÏ3 ¶ääî
 <Ü>
 <§><©>

8
‘
XÞ È

1SJOU á f
Þ3 ¶ääî


ï

> ¹ba Ð= > ¸–: ¯
S
Ñ ‹
7 ƒ
 î
:
D k &
Ñ3 ´ &ääî

š
x
K Ð=_
X ¸
I
I ¯
Ñ× ƒ
 î
:k &
Ñ3 ´ &à
1 î> :v

W2
5ý
I
yñ… kÏý Èääî
Ü Ð= yñ
 '
I ¨ 6 Ð= À yñ:×
 '
8
atî

Ð= × 
K NN
EPUT

8
Ý
³
5ý Þt yñ›
7 ;¨_ ì
ÒÐÐ3 >äÞ È yñ
8 ääî
I &@ w
7 ü EPUý ÞŠ Ø( w
7 
D £ÐØ(3 LNIü 
EPU
ý ´ &àî
ñ

LNI
Iš

D Ø(× LNIý ´ & ääî


…Ýx
œ ¸S À²
c
Ñ# ÏÒÐÐ %5(

³ÐýÒÔ î
ýX

$%
3  *î
8 ƒ
× ‡Ð
"
±×3
I

Þ - & ß
Ü c
Ñ# ÏÒÐÐ %5(

³ÐýÒ Ô î
ýX
"
±×

³ÐýÒÔ ¸– Ñè
Ž


W R Ï ´

63-

±× 
IUUQXXXILFDBSDPNEUHEUH@NBOVBMQEG

%5(
³ÐýÒÔ
63-

±× 

IUUQXXXILFDBSDPNEUHEUH@TX[JQ

I¢ c
Ñ# Ï ÒÐÐ #
 '

Ü
‘
X 
$–
.. &&// 66
aÝ
v À² kÏý
I2 ääî

 11 33 **// 55
aÝ
v À² Ð= yñ f
Þ ¶

5ý Äý
I2 ääî

 && 44 $$
kÏ
I2
º
y ñ…
D kÏý
I2 ääî
0&(
 44 &&--
kÏ3 ¶ç î
: ñ…
D kÏý
I
2 ääî

 ÑÑ ññ
kÏ
D
I2 À
I

ääî
ƒ¸
 kÏ À²


D
Qñ Â û

 À
I

ääî

 66 44##

ï

3 64#
n À
w
b á û
S #äî