2008 Hyundai Accent ECU

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
56
!
o Ne nettoyez le rembourrage du
volant qu'avec un linge doux, sec ou humecté d'eau. Lesdissolvants ou nettoyeurs pourraient affecter défavorable- ment le revêtement et ledéploiement du coussin gonflable.
o Ne placez pas d'objets par- dessus ou près de l'inscription SRS sur le volant de direction,le combiné d'instruments et la planche de bord face au siège du passager avant, car ilspourraient être dangereux en cas de collision relativement sévère déployant les coussinsgonflables.
o Les coussins déployés doivent être remplacés par un concessionnaire Hyundai agréé.
o N'altérez ni débranchez le câblage du SRS, ni autreséléments du système, car vous courez le risque de blessure parle déploiement accidentel des coussins gonflables ou l'invalidité du système.
B240C01HP
AVERTISSEMENT:
o Extrêmement dangereux! N'utilisez pas de siège enfant vers l'arrière sur un siège protégépar un airbag!
o La modification des éléments du
dispositif SRS ou du câblage, y compris l'addition d'insigne sur le rembourrage du volant, ou lesmodifications apportées à la structure de la carrosserie risquent d'affecter défavorable-ment le fonctionnement du SRS et d'entraîner des blessures.
B240C01NF-GUTEntretien du SRS Le système de retenue supplémentaire
est essentiellement exempt d'entretien et il n'a aucune pièce que vous pouvezréparer vous-même. Si le SRS SRI (Service Reminder Indicator - indicateur d'entretien) ne s'allume pasou reste allumé, faites inspecter votre véhicule immédiatement par votre concessionnaire Hyundai.
Tout entretien associé à la dépose, la
pose et la réparation des éléments du système ou au volant de direction doit être exécuté par un technicienHyundai qualifié. La manipulation incorrecte du coussin gonflable risque de causer de sérieuses blessures.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
57
o N'installez pas sur le siège du
passager avant un dispositif de retenue pour enfant faisant faceà l'arrière. Le déploiement du coussin gonflable en cas de col- lision risquerait de blessersérieusement l'enfant ou le bébé.
o Certaines règles de sécurité
doivent être respectées lors de la mise au rebut des éléments du coussin gonflable ou de lamise hors service du véhicule. Ces règles peuvent être obtenues de votre concessionnaireHyundai. Faute d'adhérer à ces consignes et ces marches à suivre pourrait accroître le ris-que de blessure.
o Lors de la revente de votre véhicule, assurez-vous de sig- naler à l'acheteur ces points importants et de lui remettre cemanuel.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
59
1. Tachymètre
2. Voyant du Clignotant
3. Voyant Avertisseur de Portière Ouverte
4. Témoin indicateur OFF de l'air bag avant du passager (Si installé)
5. Témoin de position de transmission automatique
(Si installé)
6. Odomètre/Odomètre de Voyage/Ordinateur de Bord
(Si installé)
7. Témoin indicateur d'avertissement du système
d'immobilisation
8. Indicateur de Vitesse
9. Lampe d'avertissement filtre carburant (Moteur Diesel)
10. Témoin du système de direction électrique
(EPS) (Si installé)
11. Lampe d'indication préchauffage diesel (Moteur Diesel)
12. Jauge à température du Réfrigérant 13. Témoin de ceinture de sécurité
14. Voyant Avertisseur du Système de Charge
15. Voyant Avertisseur de Pression d'Huile
16. Voyant de Pleins Phares
17. Voyant Avertisseur SRS (Airbag) (Si installé)
18. Voyant Avertisseur de Niveau de Fluide de Freins/
Frein de Stationnement
19. Témoin de lampe défectueuse (MIL) (Si installé)
20. Voyant Lumineux non activé d'overdrive (Transmission Automatique uniquement)
21. Témoin d'avertissement de I' ouverture du coffre à bagages/hayon
22. Jauge à Carburant
23. Témoin du système antiblocage des roues (Si installé)
24. Voyant Avertisseur de Carburant
25. Témoins du dispositif électronique de stabilité programme (Si installé)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
61
1. Tachymètre
2. Voyant du Clignotant
3. Voyant Avertisseur de Pression d'Huile
4. Témoin de position de transmission automatique (Si installé)
5. Odomètre/Odomètre de Voyage
6. Voyant Avertisseur SRS (Airbag) (Si installé)
7. Témoin de lampe défectueuse (MIL)(Si installé)
8. Indicateur de Vitesse
9. Lampe d'avertissement filtre carburant (Moteur Diesel)
10. Lampe d'indication préchauffage diesel (Moteur Diesel)
11. Témoin indicateur OFF de l'air bag avant du passager
(Si installé)
12. Voyant Avertisseur de Portière Ouverte
13. Voyant Avertisseur du Système de Charge
14. Voyant Avertisseur de Niveau de Fluide de Freins/
Frein de Stationnement 15. Témoin de ceinture de sécurité
16. Voyant de Pleins Phares
17. Indicateur de Température du Réfrigérant du Moteur
18. Jauge à Carburant
19. Voyant Lumineux non activé d'overdrive
(Transmission Automatique uniquement)
20. Voyant Avertisseur de Carburant
21. Témoin indicateur d'avertissement du système d'immobilisation
22. Témoin d'avertissement de I' ouverture du coffre
à bagages/hayon
23. Témoin du système de direction électrique (EPS)
(Si installé)
24. Témoin du système antiblocage des roues (Si installé)
25. Témoins du dispositif électronique de stabilité programme (ESP) (Si installé)

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
67
B290A01MC-GUT Indicateur de température du réfrigérant du moteur(Si installé)
!AVERTISSEMENT:
Ne déposez jamais le bouchon de radiateur lorsque le moteur est chaud. Le réfrigérant du moteur estsous pression; il y a donc risque de projection et de brûlures graves. Attendez jusqu’à ce que le moteurait refroidi avant de déposer le bouchon de radiateur. Ces indicateurs affichent la température du réfrigérant moteurlorsque le commutateur d’allumage est tourné sur ON. L’indicateur rouge s’allume si la température duréfrigérant moteur est supérieure à 123±3°C (253,4±37,4°F). L’indicateur bleu s’allume si la température du réfrigérant moteur est inférieure à 55±3°C (131±37,4°F). Si l’indicateur rouge s’allume, arrêtez-
vous sur la bande d’arrêt d’urgence dès que possible et coupez le moteur. Ouvrez ensuite le capot et vérifiez le niveau de réfrigérant (Voir “Si lemoteur surchauffe” à la page 3-4.) et la courroie de commande de la pompe à eau. Si vous pensez que votresystème de refroidissement est défectueux, faites vérifier votre système de refroidissement par unconcessionnaire Hyundai dès que possible. REMARQUE:
Si l’indicateur rouge de température
du moteur s’allume, cela indique une surchauffe qui rsique d’endommager le moteur. *1) Lorsque la clé de contact est
tournée de la position "OFF" à
"ON" en l’espace de 1 minute.
*2) Le commutateur revient à "ON" lorsque vous relâchez la clé.
*3) Si la vitesse du véhicule dépasse 9km/h, le signal sonore de laceinture retentit également pen-dant environ 1~2 minutes.Si la vitesse du véhicule estinférieure à 9km/h, 1 minute plustard le signal sonore de la ceinture retentit également pendant environ 1~2 minutes.
Le témoin de ceinture de sécurité etle signal sonore sont activés commeindiqué dans le tableau suivant.
B265E01MC-GUT
Témoin de ceinture de
sécurité et signal sonore
Condition utilisateur (conducteur) Témoin de ceinture
de sécurité
Contacteur
d’allumage
Ceinture
Reste allumé jusqu’à ce quela ceinture soit attachée
Détachée
Attachée
Détachée ON
ON ON * 1
START * 2
Attachée Détachée Est allumé pendant 6
secondes
Clignote jusqu’à ce que la ceinture soit attachée
Clignote jusqu’à ce que la
ceinture soit attachée* 3

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
68
REMARQUE: Si la ceinture du conducteur est maniée dans cet ordre "détachée

attachée


détachée" en l’espace
de 9 secondes une fois la ceintureattachée, le témoin de ceinture desécurité et le signal sonore ne sont pas activés. B260U01TB-GUT
Témoin Indicateur du Système d'Immobilisation
Ce témoin indicateur s'allume pen- dant quelques secondes après avoir tourné la clé de contact sur la posi- tion "ON". Vous pouvez alors démarrerle moteur. Le témoin s'éteint après le fonctionnement du moteur. Si ce témoin s'éteint avant le démarrage dumoteur, vous devez tourner la clé de contact sur la position "LOCK" et redémarrer le moteur. Si ce témoinclignote pendant cinq secondes lorsque la clé de contact est tournée sur la position "ON", cela indique quele système d'immobilisation n'est pas en état de marche. Reportez-vous alors à l'explication de la procédurede fonctionnement en cas d'urgence (voir page 1-9) ou consultez le revendeur Hyundai.
B260T01TB-GAT Témoin du système de Di- rection Électrique (EPS)(Si installé)
Ce témoin indicateur s'allume environ
4 secondes après avoir tourné la clé de contact sur la position "ON" ou après le démarrage de moteur, ils'éteint. Ce témoin s'allume également en cas
de défaillances d'EPS. S'il s'allumelors de la conduite, faites vérifier votre véhicule par un revendeur Hyundai autorisé. REMARQUE:
Lorsque vous déplacez la direction
électrique vers l'avant et vers l'arrière de manière continue dans la position d'arrêt, le volant a unjeu imposant pour actionner le système contre la surcharge. C'est une condition normale. La direc-tion revient ensuite à sa position normale.

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
101
- N’utilisez pas de téléphone por-
table dans une station service ou pendant le ravitaillement en carburant d’un véhicule. Le courant électrique et/ou lesinterférences électroniques émises par un téléphone por- table sont susceptiblesd’enflammer les vapeurs d’essence et de provoquer un incendie.Si vous devez utiliser votre téléphone portable, éloignez- vous de la station service.
- Pendant le ravitaillement en
carburant, veillez à couper lemoteur. Les composants électriques reliés au moteur émettent des étincellessusceptibles d’enflammer les vapeurs d’essence et de provoquer un incendie.Vérifiez toujours que le moteur est coupé avant et pendant le ravitaillement. Une fois le ravitaillement terminé, vérifiez que le bouchon et la trappe duréservoir d’essence sont correctement fermés avant de démarrer le moteur.
- N’allumez pas de feu près d’une station essence.N’UTILISEZ PAS d’allumettesou de briquet, NE FUMEZ PAS, ne laissez pas de cigarette allumée à l’intérieur duvéhicule dans une station ser- vice surtout pendant le ravitaillement en essence.Le carburant automobile est hautement inflammable et peut exploser s’il est enflammé.
- Si un incendie se déclare pen- dant le ravitaillement encarburant, éloignez-vous duvéhicule et appelez immédiatement le responsable de la station service ou la po-lice et les pompiers. Suivez les instructions de sécurité qu’ils vous indiqueront.
COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES / HAYON ARRIERE
B540A01MC-GUT
AVERTISSEMENT:
Le couvercle du coffre (ou le hayon)
doit toujours être correctement fermé lorsque le véhicule est enmouvement. S'il est ouvert ou entrouvert, les gaz d'échappement risquent de pénétrer dans la voiture.
!
OMC025010

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
103
Certains objets peuvent être placés dans le filet dans le coffre à bagages. Utilisez le filet à bagages sur le plancher du coffre à bagages pour éviter que des objets ne glissent.
1JBA3113
FILET A BAGAGES
B540D02O-AUT (Si installé)
Type A
B540D01MC
Type B
! ATTENTION:
Pour éviter d'endommager les objets, marchandises ou le véhicule, soyez prudents lorsque vous transportez des objets fragilesou volumineux dans le coffre à bagages.
!AVERTISSEMENT:
Evitez les lésions aux yeux. N'ETIREZ PAS de manière exces-sive. Maintenez toujours votre vis- age et votre corps en dehors de la zone de recul. NE L'UTILISEZ PASlorsque la sangle présente des signes évidents d'usure ou de dommages.
COUVER-BAGAGES
B650A01A-GUT (3 Portes)
!
B650A01MC
Ne pas placer d'objets au-dessus du couvre-bagages. Les objets nonattachés pourraient être projetés vers l'avant en cas de freinage soudain et provoquer des blessures.