Tuto technologii tvoří:
ochranné nátěry a laky, které vůz
chrání před korozí a oděrkami;
použití pozinkovaných (nebo pře-
dem ošetřených) ocelových ple-
chů, které jsou vysoce odolné vůči
korozi;
nástřiky spodku karosérie, moto-
rového prostoru, vnitřku blatníků
a dalších částí přípravky s obsa-
hem vosku, které mají vysoký
ochranný účinek;
ochranné plastové nástřiky v ne -
jex ponovanějších místech: pode
dveřmi, uvnitř blatníků, na hra-
nách atd.;
využití metody „otevřených dutin“,
která zabraňuje vodě a sražené
páře, aby se hromadila uvnitř sou-
částí a způsobovala jejich korozi. ZÁRUKA NA KAROSÉRII
A SPODEK VOZU
Váš vůz je kryt zárukou na neprodě-
ravění původní karosérie nebo některé
z jejích originálních částí v důsledku
koroze.
Všeobecné podmínky této záruky jsou
uvedeny v záruční knížce.
173
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED
ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Hlavní příčiny koroze jsou:
znečištěné ovzduší;
sůl a vlhkost v ovzduší (přímořské
nebo velmi teplé oblasti a krajiny
s vysokou vlhkostí vzduchu);
vlivy prostředí specifické v jednot-
livých ročních obdobích.
Kromě toho nelze podceňovat ani
abrazivní vliv polétavého prachu
a písečných zrn přenášených větrem,
stejně jako bláta a kamení, které odlé-
tá od jiných vozů.
Firma Fiat uplatnila u Vašeho vozu
nejlepší technologická řešení pro
účinnou protikorozní ochranu karosé-
rie.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 173
Okna
Na čištění oken používejte speciální
čisticí prostředky. Používejte čisté
kusy tkaniny, které nepoškrábou okna
ani nenaruší jejich průhlednost.
UPOZORNĚNÍ Abyste předešli poško-
zení vyhřívání zadního okna, otírejte
jeho vnitřní plochu opatrně ve směru
topných vodičů.
175
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
Motorový prostor
Na konci každého zimního období
pečlivě omyjte motorový prostor, při-
čemž však nesměrujte proud vody
přímo na elektronické řídicí jednotky
a na pojistkovou skříňku na levé straně
motorového prostoru (směr jízdy).
Tuto činnost nechte provést nejlépe
v některém ze specializovaných servi-
sů.
UPOZORNĚNÍ Při mytí vozu by měl
být motor studený a klíč ve spínací
skříňce v poloze
STOP. Po skončení
mytí zkontrolujte, zda nedošlo
k odstranění nebo porušení různých
ochranných částí (např. pryžové
manžety, kryty apod.).
Světlomety
UPOZORNĚNÍ Při čištění plastových
prosvětlovacích krytů světlometů
nepoužívejte aromatické uhlovodíky
(např. benzín) ani ketony (např. ace-
ton).
INTERIÉR
Pravidelně kontrolujte, zda se pod
koberečky nehromadí voda (z bot,
deštníků atd.), která by mohla způso-
bit rezivění ocelových částí.
Nenechávejte uvnitř vozu
aerosolové přípravky: ne -
bez pečí výbuchu. Aerosolové spreje
nesmějí být vystaveny teplotě vyšší
než 50 °C. Za horkého letního
počasí může být teplota uvnitř vozu
daleko vyšší.
POZOR
Nikdy nepoužívejte k čiště-
ní interiéru vozu hořlavé
produkty, jako např. éter nebo
technický benzín. Elektrostatické
výboje, které vznikají třením při
čištění, mohou způsobit vznik
požáru.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 175
ABS (systém) ............................74
Airbagy
– čelní ....................................96
– boční ....................................98
Alarm ........................................12
Autorádio (příprava) ..................79
Baterie
– dobíjení ..............................153
– výměna ..............................167
Bezpečná přeprava dětí ............89
Bezpečnost 83
Bezpečnostní pásy (používání) ..84
Brzdová světla
– výměna žárovek ................140
Brzdy ......................................185
Čerpání paliva ........................81
Dálková světla
– ovládací prvek .................... 49
– světelná houkačka ............ 49
– výměna žárovky ..............138Dead lock (zařízení) ................11
Dětská pojistka (zařízení) ..........63
Digitální displej ........................17
Dlouhodobé odstavení vozu ..110
Dveře
– centrální zamykání/
odemykání ..............................61
– dětská pojistka ......................63
– boční posuvné ......................62
– zadní dvoukřídlové ..............64
EBD (systém)............................74
Emise CO
2..............................195
EOBD (systém) ..........................76
Fiat CODE (systém) ....................7
Fix&Go (zařízení) ....................130
Follow me home ......................50
Funkce “Lane Change” ..............50
Geometrie kol ......................184
Hmotnosti ............................190
Identifikační údaje ................178
Instalace elektrických/
elektronických zařízení ..........80
Interiér ....................................175
Isofix (sedačka) ..........................93
Jízda s přívěsem......................108
Jízdní výkony ..........................189
Kapota motoru ........................70
Karosérie
– kódy verzí ........................180
– údržba ................................173
Klíče
– mechanický klíč ....................8
– klíč s dálkovým ovladačem ....9
Kódy motorů – verze karosérií 180
Kola a pneumatiky ........ 169, 184
Kolo (výměna) ........................125
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
198
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Í Í
R R
E E
J J
S S
T T
Ř Ř
Í Í
K K
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 198
Potkávací světla
– ovládací prvek .................... 49
– výměna žárovky ................138
Použité symboly ..........................7
Provozní kapaliny a maziva ....192
Pryžová potrubí ......................170
Přední světla do mlhy
– ovládací prvek ......................56
– výměna žárovky ................139
Předpínače bezpečnostních
pásů ........................................86
Přenos výkonu ........................182
Přenosná svítilna ......................55
Přepážky ..................................36
Převodovka (řazení) ................105
Příprava pro montáž sedačky
Isofix ......................................93
Rádiové vysílače a mobilní
telefony ..................................80
Rádiový dálkový ovladač:
homologace ministerstev ......197
Ráfky (označení) ......................185
Rozměry ..................................187
Řazení ..................................105
Řízení ......................................183
Sdružený přístroj ........................6
Sedačka Isofix (příprava pro mon-
táž) ..........................................93
Sedadla
– s elektrickým vyhříváním ....33
– nastavení ..............................33
– sklopné a skrývatelné
spolujezdce ............................34
Schránka v palubní desce ..........58
– čištění ..................................176
Sluneční clony ..........................60
Sněhové řetězy ........................110
Spínací skříňka ..........................14
Spojka ....................................182
Startování a jízda ....................101
Startování motoru ............102, 124
Stírač zadního okna
– ovládací prvek ......................52
– stírátko................................172
– tryska ..................................172
Stírače a ostřikovače..................51Stírače oken
– ovládací prvek ......................51
– funkce „inteligentní
ostřikovač“ ..............................51
– stírátka ................................171
– trysky ..................................172
Stírátka stíračů čelního/zadního
okna ..............................171, 172
Stropní svítilny 53
Stropní svítilny
– rozsvícení/zhasnutí ....53-54-55
– výměna žárovky přední stropní
svítilny ........................ 142, 143
– výměna žárovky zadní stropní
svítilny ........................143, 144
Střešní nosič zavazadel/lyží ......72
Střešní nosič
– příprava ukotvení ................72
Světlo zpátečky
– výměna žárovky ................140
Světlomety ................................73
Svíčky (typ) ..............................181
Systém ABS ..............................74
Systém dodávky paliva ............182
Systém EOBD ............................76
Systém Fiat CODE ......................7
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
200
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 200
DISPOZICE PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM PŘI UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI
Fiat dlouhodobě vyvíjí úsilí v oblasti ochrany životního prostředí a jeho respektování prostřednictvím nepřetržitého zlepšování
výrobních procesů a realizací neustále „ekologicky kompatibilnějších“ produktů. Za účelem poskytování co možno ekologicky
nejohleduplnějších služeb zákazníkům a v důsledku povinností vyplývajících z evropské směrnice 2000/53/EC pro vozidla na
konci životnosti Fiat nabízí svým zákazníkům možnost odevzdat své vozidlo (*) na konci životnosti bez dalších vícenákladů.
Evropská směrnice předpokládá, že odevzdání vozidla nastane bez toho, aby jeho poslední držitel nebo majitel hradil náklady
vzniklé jeho nulovou nebo zápornou tržní hodnotou. Zejména ve všech členských zemích Evropské unie je bezplatný zpětný
odběr do 1. ledna 2007 prováděn pouze u vozidel přihlášených od 1. července 2002, zatímco od roku 2007 je bezplatný zpětný
odběr prováděn bez ohledu na rok přihlášení za předpokladu, že vozidlo obsahuje své základní komponenty (hlavně motor
a převodovku) a neobsahuje odpad navíc.
Za účelem bezplatného odevzdání svého vozidla po ukončení životnosti se můžete obrátit na naše autorizované dealery nebo
na jedno ze se sběrných a likvidačních středisek oprávněných firmou Fiat. Tato střediska byla pečlivě vybrána, aby zaručovala
adekvátní standard služeb sběru, zpracování a recyklace odložených vozidel v souladu s ochranou životního prostředí.
Informace můžete obdržet ve sběrných a likvidačních střediscích nebo v síti dealerů Fiat a Fiat Veicoli Commerciali nebo na
bezplatné lince 00800 3428 0000 nebo na internetových stránkách Fiat.
(*) Vozidlo pro přepravu osob s maximálním počtem devíti míst o celkové hmotnosti do 3,5 tuny
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
202
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 202