2008 FIAT FIORINO Pressão

174
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CONSELHOS PARA A BOA
CONSERVAÇÃO DA
CARROÇARIA
Tinta
A tinta não tem só a função estética mas
também protege as chapas.
Em caso de abrasões ou fissuras profundas,
recomenda-se que sejam feitos imediata-
mente os retoques necessários, para evitar
a formação de ferrugem. Para os retoques
da pintura, utilizar apenas produtos origi-
nais (consultar “Chapa de identificação da
pintura da carroçaria” no capítulo “Dados
técnicos”).
A manutenção normal da pintura consis-
te na lavagem, cuja periodicidade depen-
de das condições e do ambiente de utili-
zação.
Por exemplo, nas zonas de grande conta-
minação atmosférica, ou quando se per-
correm estradas cobertas de sal anti-gelo,
deve lavar-se o veículo com maior fre-
quência.Para uma lavagem correcta do veículo,
proceder como indicado a seguir:
❒molhe a carroceria com um jacto de
água a baixa pressão;
❒passe uma esponja com uma leve so-
lução de detergente na carroceria, en-
xaguando freqüentemente a esponja;
❒enxágüe bem com água e enxugue
com jacto de ar ou pele acamurçada.
No caso que o veículo seja lavado num sis-
tema automático, atenha-se às seguintes
recomendações:
– remova a antena do tecto para evitar de
danificá-la;
– a lavagem deve acontecer com água adi-
cionada a uma solução detergente;
– enxágüe abundantemente, em modo de
evitar que resíduos de detergente perma-
neçam na carroceria ou nas partes menos
a vista.Durante o enxaguamento, ter especial-
mente atenção às partes menos visíveis,
tais como os vãos das portas, capot, con-
torno dos faróis, onde a água pode alojar-
se com maior facilidade. Recomenda-se
não levar imediatamente o veículo para
um ambiente fechado, mas deixá-lo ao ar
livre, de modo a favorecer a evaporação
da água.
Não lavar o veículo após ter estado pa-
rado ao sol ou com o capot do motor
quente: isso pode alterar o brilho da pin-
tura.
As partes externas de plástico devem ser
limpas com o mesmo procedimento rea-
lizado para a normal lavagem do veículo.
Evitar o mais possível estacionar o veícu-
lo sob árvores; as substâncias resinosas
que muitas espécies deixam cair dão um
aspecto opaco à pintura e aumentam as
possibilidades de corrosão.Alguns sistemas automáticos
munidos de escovas de velha
geração e/ou com escassa ma-
nutenção podem provocar da-
nos à tinta, facilitando a formação de
micro-riscos que dão um aspecto opa-
co/velado à tinta em particular modo
nas cores escuras. No caso que isso
aconteça, é suficiente uma leve poli-
dura com um produtos específicos.
155-176 Fiorino POR 8-02-2008 16:28 Pagina 174

181
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
MOTOR
GENERALIDADES
Código do tipo
Ciclo
Número e posição dos cilindros
Diâmetro e curso dos pistões mm
Cilindrada total cm3
Relação de compressão
Potência máxima (CEE) kW
CV
regime correspondente r.p.m.
Binário máximo (CE) Nm
kgm
regime correspondente r.p.m.
Velas de ignição
Combustível
1.4
KFV
Otto
4 em linha
75 x 77
1360
10,5
54
73
5200
118
12
2600
Champion RC8YL
Gasolina verde
sem chumbo
95 RON (Especificação EN228)
1.3 Multijet
199A2000
Diesel
4 em linha
69,6 x 82
1248
17,6
55
75
4000
190
19,4
1750
–
Gasóleo para
auto-tracção
(Especificação EN590)
177-197 Fiorino POR 8-02-2008 16:29 Pagina 181

186
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
1.4
1.3 Multijet
PRESSÕES DE ENCHIMENTO A FRIO (bar)
Com o pneu quente o valor da pressão deve ser +0,3 bar em relação ao valor prescrito. Controlar sempre o valor correcto com o pneu frio.
Com os pneus para neve o valor da pressão deve ser +0,2 bar em relação ao valor prescrito para os pneus fornecidos pela fábrica.
Em caso de marcha com velocidade superiores de 160 km/h, encher os pneus com os valores previstos para as condições
de carga máxima.
175/70 R14 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
185/65 R15 2,3 2,5 2,3 2,5 2,3 2,5 Medida PNEUS FORNECIDOS
Em vazio A meia carga Com carga total
Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro
VERSÕES JANTES PNEUS RODA SOBRESSELENTE
(se previsto)
Fornecimento De neve Jante Pneu
51/2J x 14 H2 – ET44 175/70 R14 – 51/2J x 14 H2 – ET44 175/70 R14
5
1/2J x 15 H2 – ET44 185/65 R15 185/65 R15Q (M+S) 51/2J x 15 H2 – ET44 185/65 R15
5
1/2J x 14 H2 – ET44
175/70 R14–51/2J x 14 H2 – ET44 175/70 R14
5
1/2J x 15 H2 – ET44
185/65 R15185/65 R15Q (M+S) 51/2J x 15 H2 – ET44 185/65 R15
177-197 Fiorino POR 8-02-2008 16:29 Pagina 186

200
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
– substituição da lâmpada ................. 138
Luzes externas .................................... 49
Macaco ................................................ 129
Manutenção do veiculo............... 155
Manutenção e cuidados ..................... 155
– controlos periódicos ...................... 161
– manutenção programada ............... 156
– plano de manutenção
programada ...................................... 157
– utilização severa do veículo .......... 161
Motor
– alimentação ...................................... 182
– códigos de identificação ................. 180
– dados característicos ...................... 181
– transmissão ....................................... 182
Óleo do motor
– consumo ........................................... 163
– verificação do nível ......................... 165
Painel de instrumentos .................... 6
Pala do sol ............................................ 60
Pesos ..................................................... 190
Pintura (manutenção) ........................ 174
Pneus
– fornecidos .........................................186
– leitura correcta do pneu ............... 184 – pneus para neve .....................109-186
– pressão de enchimento ................. 186
– substituição ....................................... 127
Porta-objectos ..................................... 58
Portas
– bloqueio/desbloqueio
centralizado ...................................... 61
– dispositivo de segurança para
crianças .............................................. 63
– laterais corrediças ........................... 62
– traseiras com dois batentes .......... 64
Poupança de combustível ................. 106
Pré-instalação para montagem
banco Isofix ....................................... 93
Prestações ............................................ 189
Pré-tensores ........................................ 86
Protecção do ambiente ..................... 82
Reboque de atrelados ...................... 108
Reboque do veículo ........................... 154
Roda (substituição) ............................ 125
Rodas e pneus ............................169-184
Segurança......................................... 83
Segurança das crianças
(dispositivo) ....................................... 63
Sensores de estacionamento ........... 77
Simbologia ............................................ 7 – substituição das lâmpadas
laterais ............................................... 139
– substituição das lâmpadas
traseiras ............................................. 140
Luzes de emergência .......................... 56
Luzes de nevoeiro
– comando ........................................... 56
– substituição da lâmpada ................. 139
Luzes de posição
– comando ........................................... 49
– substituição da lâmpada ................. 137
Luzes de stop
– substituição da lâmpada ................. 140
Luzes de tecto
– activação/desactivação ........53-54-55
– substituição da lâmpada
Luzes de tecto ..................................... 53
Luzes de tecto amovível ................... 55
Luzes de tecto dianteiras ........ 142-143
– substituição da lâmpada
Luzes de tecto traseiras ..........143-144
Luzes dos máximos
– comando ........................................... 49
– piscas ................................................. 49
– substituição da lâmpada ................. 138
Luzes dos médios
– comando ........................................... 49
198-208 Fiorino POR 8-02-2008 16:29 Pagina 200

SUBSTITUIÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR
1.4-1.3 Multijet
Capacidade do reservatório 45
Reserva6÷7
Abstecer os veículos com o motor a gasolina unicamente com gasolina sem chumbo com número de octanos (RON) não inferior a 95.
Abastecer os veículos com motor a gasóleo unicamente com gasóleo para auto-tracção (Específica EN590)
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL (litros)
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) - Impresso n. 603.81.347 - 01/2008 - 2aedição
Com pneu quente o valor da pressão deve ser +0,3 bar em relação ao valor prescrito. Controle de novo e sempre o correcto valor com o pneu frio.
Com os pneus para neve o valor da pressão deve ser +0,2 bar em relação ao valor prescrito para os pneus fornecidos pela fábrica.
Em caso de marcha com velocidade superiores de 160 km/h, encher os pneus com os valores previstos para as condições de carga máxima.
1.4 1.3 Multijetlitros kg litros kg
Carter do motor 2,7 2,4 3,0 2,6
Coppa motore e filtro 3,0 2,6 3,2 2,8
PRESSÕES DE ENCHIMENTO A FRIO (bar)
175/70 R14 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
185/65 R15 2,3 2,5 2,3 2,5 2,3 2,5 Medida PNEUS FORNECIDOS
Em vazio A meia carga Com carga total
Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro Dianteiro Traseiro
198-208 Fiorino POR 8-02-2008 16:29 Pagina 208