Tu sú v súhrne uvedené hlavné funkcie aktivovatené kúčmi (s diakovým ovládačom alebo bez neho).
UPOZORNENIE Otvorenie okien bude možné až po odomknutí dverí a ich zatvorenie bude možné až po zamknutí dverí.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
12
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKYTyp kúčaOdomknutie
dveríZamknutie
dveríAktivácia
Dead lock (ak
je vo výbave)Odomknutie
dverí nákla-
dového pries-
toruOtvorenie
okien (ak je
vo výbave)Zatvorenie
okien (ak je
vo výbave)
Mechanický kúčOtočenie kúča
doava
(strana vodiča)Otočenie kúča
doprava
(strana vodiča)
––––
Kúč s diakovým ovládačom
Otočenie kúča
doava
(strana vodiča)Otočenie kúča
doprava
(strana vodiča)
––––
Krátke stlačenie
tlačidla Krátke stlačenie
tlačidla Dve stlačenia
tlačidla Krátke stlačenie
tlačidla Dlhé stlačenie
(dlhšie než
2 sekundy)
tlačidla Dlhé stlačenie
(dlhšie než
2 sekundy)
tlačidla
Blikanie ukazovateov smeru (len
pri použití diakového ovládača)2 bliknutia1 bliknutie3 bliknutia2 bliknutia2 bliknutia1 bliknutie
Kontrolka na palubnej doskeZhasnutieNeprerušované
svietenie po dobu
3 sekúnd
a následné
deterenčné blikanieDve bliknutia
a následné
deterenčné blikanieDeterenčné
blikanieZhasnutieDeterenčné
blikanie
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 12
UPOZORNENIE
Na čistenie prístroja nepoužívejte abrazívne príprav-
ky ani rozpúšadlá. Pri prípadnom čistení vonkajška
prístroja používajte navlhčenú tkaninu alebo špecifické
výrobky na čistenie plastov.
Tachograf musí by inštalovaný a zaplombova-
ný oprávnenými pracovníkmi. Žiadnym spôsobom do
prístroja ani do káblov nezasahujte.
Majite vozidla s tachografom zodpovedá za pravidel-
né vykonávanie kontrol. Kontrola sa musí vykonáva
najmenej raz za dva roky a obsahuje test overujúci
správnu funkciu.
Po vykonaní kontroly sa vymení štítok s predpísanými
údajmi.DVERE
CENTRÁLNE ZAMYKANIE
Zamknutie dverí zvonka
Pri zatvorených dverách stlačte tlačidlo na diako-
vom ovládači, prípadne zasuňte do zámku dverí vodi-
ča kovovú čepe a otočte ju doprava,
obr. 107.
Zamknutie bude uskutočnené len pri zatvorených všet-
kých dverách. Ak sú niektoré dvere otvorené, po stla-
čení tlačidla na diakovom ovládači
obr. 107
budú ukazovatele smeru a kontrolka v tlačidle A-
obr. 110
cca 3 sekundy rýchlo blika.
Ak sú niektoré dvere otvorené, po otočení kovovej
čepele kúča bude cca 3 sekundy rýchlo blika kontrol-
ka v tlačidle
A - obr. 110.
Po zamknutí zvonka sa vyradia z funkcie tlačidlá
AaB - obr. 110.
Dvomi rýchlo po sebe nasledujúcimi stlačeniami tlačid-
la diakového ovládača
obr. 107sa aktivuje
zariadenie dead lock (pozri „Zariadenie dead lock“).
Odomknutie dverí zvonka
Stlačte krátko tlačidlo
obr. 107, prípadne
obr. 108(poda verzie); odomknú sa predné dve-
re, rozsvietia sa stropné svietidlá riadené časovým spí-
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
92
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 107F0N0060m
obr. 108F0N0145m
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:08 Page 92
ZARIADENIE DEAD LOCK
(ak je vo výbave)
Jedná sa o bezpečnostné zariadenie, ktoré vyrauje
z funkcie:
❒vnútorné kučky dverí;
❒tlačidlá
A, B - obr. 110pre zamknutie/
odomknutie.
Týmto spôsobom sa znemožní otvorenie vozidla zvnút-
ra v prípade vlámania (napr. rozbitím okenného skla).
Zariadenie dead lock teda znamená zdokonalenie
ochrany proti vlámaniu. Je preto vhodné aktivova toto
zariadenie pri každom zaparkovaní vozidla.Aktivácia zariadenia dead lock
Zariadenie dead lock sa aktivuje automaticky na všet-
kých dverách dvomi rýchlo po sebe nasledujúcimi stla-
čeniami tlačidla na kúči s diakovým ovládačom,
obr. 107.
Vykonanie aktivácie zariadenia dead lock je signalizo-
vané trojitým bliknutím ukazovateov smeru a blika-
ním kontrolky v tlačidle
A - obr. 110v skupine
ovládacích tlačidiel uprostred palubnej dosky.
Zariadenie dead lock sa neaktivuje, ak nie sú niektoré
dvere správne zatvorené.
Deaktivácia zariadenia dead lock
Zariadenie dead lock sa deaktivuje automaticky
na všetkých dverách v nasledujúcich prípadoch:
❒odomknutím kovovou čepeou kúča zasunutou
do zámku dverí vodiča;
❒odomknutím dverí diakovým ovládačom;
❒otočením kúča v spínacej skrinke do polohy
MAR.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
94
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
Pri aktivovanom zariadení dead
lock nie je možné žiadnym spôso-
bom otvori dvere zvnútra vozidla, a preto
toto zariadenie aktivujte len za predpokla-
du, že vo vnútri vozidla nikto nie je. Pri
vybitej batérii kúča s diakovým ovládačom
je možné zariadenie dead lock deaktivova,
už popísaným spôsobom jedine kovovou
čepeou kúča v zámku ubovoných predných
dverí; v takom prípade zostane zariadenie
aktivované len pri zadných dverách.
POZOR
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:08 Page 94
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
270
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
ABS .......................................................... 102
Airbagy
– bočné.................................................... 125
– čelné .................................................... 123
ASR ............................................................ 105
– zapnutie/vypnutie .................................. 105
Autorádio .................................................... 108
Batéria
– dobíjanie .............................................. 185
– kontrola stavu nabitia.............................. 202
– štartovanie s pomocnou batériou .............. 158
– výmena ................................................ 203
Bezpečnostné pásy........................................ 114
– obmedzovače ahu.................................. 116
– používanie ............................................ 114
– predpínače ............................................ 116
– údržba .................................................. 119
– všeobecné upozornenia .......................... 117
Bezpečnos .................................................. 113
Brake Assist ................................................ 103Brzdy .......................................................... 218
– hladina kvapaliny.................................... 200
Code Card .................................................. 8
Cruise Control .............................................. 79
Čerpanie paliva............................................ 110
Dead lock .................................................. 94
Detské sedačky
– umiestnenie .......................................... 122
Diakové svetlá
– ovládanie .............................................. 75
– svetelný klaksón .................................... 75
– výmena žiarovky .................................... 171
Diakový ovládač
– homologácia .......................................... 250
Displej, digitálny .......................................... 20
Displej, multifunkčný .................................... 26
Dlhodobá nečinnos vozidla ............................ 144
Dvere .......................................................... 92
– bočné posuvné ...................................... 95– zadné dvojkrídlové .................................. 96
Dvierka hrdla palivovej nádrže ........................ 111
Elektrické ovládanie okien ............................ 97
Emisie CO
2.................................................. 264
EOBD .......................................................... 106
ESP ............................................................ 103
Fiat Code .................................................... 6
Fix&Go automatic ........................................ 163
Follow me home .......................................... 76
Geometria kolies ........................................ 219
Hladina brzdovej kvapaliny .......................... 200
Hladina chladiacej kvapaliny .......................... 199
Hladina kvapaliny ostrekovača ........................ 200
Hladina kvapaliny posilňovača riadenia ............ 201
Hladina motorového oleja .............................. 198
Hmotnosti .................................................... 230
Homologácia rádiových diakových ovládačov.... 266
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Ý Ý
R R
E E
G G
I I
S S
T T
E E
R R
ABECEDNÝ
REGISTER
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 270