
Main components and features............................................. 12
PRELIMINARY OPERATIONS.............................................. 13
Opening the LCD panel.......................................................... 13
Switching the apparatus on ....................................................13
Adjusting monitor angle.......................................................... 14
Selecting the source of signal to be played......................... 14
Starting playback using the selected unit............................. 14
Adjusting the car AV receiver volume................................. 14
Switching the apparatus off ....................................................14
Enabling the door sensor........................................................ 14
REGULATIONS........................................................................ 15
Using the monitor menu.........................................................15
- Basic procedure................................................................. 15
- Items regulated from the monitor menu...................... 16
Changing the aspect ratio....................................................... 18
- Basic procedure................................................................. 18
- Selectable aspect ratios.................................................... 18
PLAYABLE DISCS.................................................................... 20
Playable discs .............................................................................20
Non-playable discs................................................................... 20
Important remarks for playing DualDisc............................. 20
Remarks on region codes....................................................... 20
- Inserting a new video DVD with an
incorrect region code....................................................... 20
T
T T T
A A A A
B B B B
L L L L
E E E E
O O O O
F F F F
C C C C
O O O O
N N N N
T T T T
E E E E
N N N N
T T T T
S S S S
PRESENTATION .................................................................... 4
Important remarks on laser products.................................. 5
- User’s information for disposing
of obsolete equipment...................................................... 5
IMPORTANT REMARKS AND PRECAUTIONS............. 6
Important remarks................................................................... 6
Important remarks on the supplied
headphones KS-HP2................................................................ 7
Precautions for using the LCD panel................................... 7
Forced disc ejection................................................................. 8
Reading this manual.................................................................. 8
WIDESCREEN MONITOR.................................................... 9
Component identification....................................................... 9
REMOTE CONTROL - RM-RK231..................................... 10
Installing the lithium battery (CR2025)................................ 10
Operations prior to remote control use............................ 10
Important remarks................................................................... 10
Main components and features............................................. 10
- Monitor ............................................................................... 10
- DVD ..................................................................................... 11
- Selecting a number............................................................ 11
HEADPHONES - KS-HP2 ......................................................12
Battery installation.................................................................... 12
Operations prior to using the wireless headphones........ 12
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 1

PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
14
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
3 - Adjusting the monitor angle
4 - Selecting the source of signal to
be played
MonitorRemote control
Whenever the button is pressed, the
played source changes as follows:
DISC: selects the internal DVD player.
AV 1: selects the external component
connected to the AV1 INPUT ter-
minals of the screen.
AV 2: selects the AV receiver of the car.5 - Starting playback using the
selected unit
Test the built-in DVD player as described
in the section “Operations with discs” on
page 21.
To enable external components refer to
the manuals of the connected compo-
nents.
6 - Adjusting the AV receiver
volume in the car
When using the headphones, adjust the
volume (see page 12).
Switching the apparatus off
When using the headphones, switch the
unit off after switching the headphones off. When the car is delivered, the option
“SWITCH-OFF MODE” is set to “20
MINUTES” (see page 17). This setting en-
ables keeping the monitor on for 20 min-
utes after the engine has been turned off.
Monitor only
Enabling the door sensor
OFF: switches the dome light off.
DOOR: engages the door sensor which
switches the dome light on,
when the door is opened.
ON: switches the dome light on.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 14

DVD SETTING
MENU
21
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
O O O O
P P P P
E E E E
R R R R
A A A A
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
S S S S
W W W W
I I I I
T T T T
H H H H
D D D D
I I I I
S S S S
C C C C
S S S S
PLAYING THE DISCS
The type of disc is automatically identified
when the disc is played back (with DVDs:
automatic playback start depends on the
program inside the disc).
This apparatus is used to play audio files
(MP3/WMA/WAV), image files (JPEG) and
films (MPEG-1/MPEG-2/DivX) recorded
on the disc. Before the unit plays a disc
containing different file types from those
it can read, the new disc type must be
specified in the DVD setting menu (see
page 31).
If the current disc is not a DVD or VCD
supplied with a PBC function, all the tracks
are played continuously until the source is
changed or the disc is ejected.
If a menu or title list appears after load-
ing the disc, refer to section “Operations
with the disc menu” on page 26 for fur-
ther information.The following symbols are used to indicate
playable discs:
Video DVD Video CD with PBC
Video CD
w/without PBCAudio CD/CD
Text
MP3/WMA/MAV
discJPEG disc
DivX disc MPEG-1/
MPEG-2 disc
All the discs listed
IMPORTANT Disc playback controls are
mainly performed using the remote con-
trol. However, they are basically the same
as those on the apparatus if they have the
same name or ID.
If icon “ ” appears on the screen when
a button is pressed, the corresponding op-
eration is not allowed.
An operation may not be allowed, even if
icon “ ” is not displayed.
STARTING PLAYBACK
1 - Open the LCD panel.
IMPORTANT The disc can be played even
with the monitor closed.
2 - Switch the apparatus on.
3 - Load a disc in the tray.
The side to be played (iridescent)
must be facing downwards.
IMPORTANT Do not load the disc when
the apparatus is off.
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
Monitor only
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 21

DVD SETTING
MENU
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
22
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
PRELIMINARY OPERATIONS
Operations
Temporarily
stopping
playback
Monitor
Remote control
Playing previous
scenes again
- One Touch
playback
Remote
control only
Stopping
playback
Remote
control only
Next operation
Playback switches to pause mode.
A still frame is displayed.
(A)Frame by frame playback
Remote control only
(B)Slow motion playback
Remote control only
Resuming
normal playback:Monitor Remote control
The playback position goes back to approx. 10 minutes before the current position.
• This function is only active within the same title.
• Some DVDs are not compatible with this function.
When playback is resumed, it starts from the point where it was stopped (resume).
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 22

DVD SETTING
MENU
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
26
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
POSSIBLE OPERATIONS WITH
THE DISC MENU
Playback is managed from the menu if the
disc has the corresponding features or if
the disc is a VCD with PBC (PlayBack
Control).
During DVD/DivX
playback
1
The list of titles or the disc menu appears
on the screen.
2 Select the desired item from the
menu.
The selected item is played.
In some discs the items can also be se-
lected using the corresponding numerical
keys. During VCD playback
The screen displays a list of items.
For selecting a number over 9 see the sec-
tion “Selecting a number” on page 11.
Going back to previous menus
In some discs the menus are browsed by
simply pressing I¯¯/ ˙˙Ior by view-
ing the disc menu after pressing the
RETURN button.
Cancelling PBC playback mode
1
2 Select a track and start playing the
disc normally using the numerical keys
(see page 11).
Restoring the PBC function
ZOOMING THE IMAGE IN
1
❒JPEG discs (enabled in pause mode
only):
2 Move the expanded area.
❒JPEG files:
The expanded portion cannot be
moved when the entire image is
viewed on the screen.
To stop zooming, select “ZOOM OFF”
during phase 1.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 26

29
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
BASIC
CONTROL
SCREEN
OPERATIONS
The control screen can be used to run a
search and execute the desired items.
Control screen
The control screen appears automatical-
ly on the monitor when a disc is loaded.
• The control screen for JPEG/MPEG-
1/MPEG-2/DivX discs is displayed ex-
clusively when playback is stopped.
Example: Control screen for MP3/WMA
1 Current folder (does not come up
with CDs)2 Number of current folder/Total num-
ber of folders (does not come up with
CDs)
3 List of folders (does not come up with
CDs)
4 Playback mode selected *
1
T. RPT: Repeat track
F. RPT: Repeat folder
D. RND: Shuffle mode
F. RND: Shuffle folders
T. INT: Track introduction*
2
F. INT: Folder introduction*3
*1The selectable playback modes change accord-
ing to the disc.
*
2Plays the first 15 seconds of each track.
*3Plays the first 15 seconds of the first track in each
folder.
5 Elapsed playing time of the current
track (does not come up with JPEG
discs)
6 Operation mode icon
˙(playback), ~(stop), II(pause), ˙˙(forward), ¯¯(backward)
7 CD: current track number/total num-
ber of tracks in disc
Misc.: current track number/total num-
ber of tracks in current folder (total
number of tracks in disc)
8 Track information (does not come up
with JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX discs)9 Track list
10 Current track (highlighted bar)
Selecting a folder or
track
1 Select the column “Folder” or “Track”
on the control screen.
2 Select a folder or a track.
• If playback is not started, press ENTER
(or ˙).
• JPEG discs Press ENTER to stop the se-
lected image on the monitor.
Selecting a track
• If playback is not started, press ENTER
(or SYMBOL).
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 29

DVD SETTING
MENU
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
30
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
Changing
playback mode
2 Select the desired playback mode.
3 Complete the procedure.
LIST SCREEN OPERATIONS
It enables viewing of the folder or track
list before starting disc playback. It is pos-
sible to confirm the contents of the list and
start playback.Folder/track list
screens
Folder list
Track list
1 Number of current folder/total fold-
ers
2 Current track number/total number of
tracks in current folder
3 Current page/total number of pages in
list
4 Current folder/track (highlighted bar)Operations to be carried out with unit off
1 View the folder list.
Whenever the button is pressed, the list
screen is displayed and switched off.
2 Select a folder from the list.
The track list in the selected folder is dis-
played.
Going back to the folder list
3 Select a track from the list.
• JPEG discs Press ENTER to stop the im-
age selected on the monitor.
1
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 30

TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
37
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
A A A A
D D D D
D D D D
I I I I
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
A A A A
L L L L
I I I I
N N N N
F F F F
O O O O
R R R R
M M M M
A A A A
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
O O O O
N N N N
T T T T
H H H H
E E E E
M M M M
O O O O
N N N N
I I I I
T T T T
O O O O
R R R R
PRELIMINARY OPERATIONS
Cutting power out
❒If power is disrupted during listening,
the next time the disc is played it will
start from the point where it was
stopped.
OPERATIONS WITH DISCS
General
❒In this manual the words “track” and
“file” have the same meaning and are
therefore interchangeable.
❒If different types of files are recorded
on the CD, this unit only plays audio
CD files (CD-DA).
IMPORTANT The first track is skipped if
the first file detected is not an audio file.
❒After loading the disc, select “DISC” as
the source of the signal: this will auto-
matically start playback.Starting playback
❒When there is no disc in the unit, the
message “NO DISC” appears on the
screen.
❒If the disc is loaded upside down, the
message “NON-PLAYABLE DISC” ap-
pears on the screen and the disc is au-
tomatically ejected.
❒The disc can be played even with the
monitor closed.
Preliminary operations
❒No sound is produced during slow mo-
tion playback.
❒When playing a VCD, reverse slow mo-
tion playback is not possible.
❒The One Touch Replay function works
exclusively within the same title. (In
some DVDs this function cannot be
used).
❒When playing a DVD/VCD, audio is not
played during a search.
❒Reverse search stops automatically
when the beginning of the disc is
reached. Playback resumes at normal
speed.Special disc functions
❒When expanding an image, its quality
may be jeopardised.
Playing recordable/rewritable discs
❒The unit recognises 3500 files or
250 folders in total (max. 999 files per
folder).
❒Use “finalized” discs only.
❒The unit allows using max. 25 charac-
ters for file/folder names in total.
❒CD-R/CD-RW only: this unit plays mul-
tiple session discs. However, open ses-
sions are skipped during playback.
❒This unit also plays finalized +R/+RW
discs (Video DVD format only). How-
ever, playing two layer discs +R with
this unit is not recommended.
❒This unit also plays “multi-border”
DVD-R discs (except for two layer
discs).
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 37