2008 FIAT CROMA language

OPERATIONS WITH DISCS................................................ 21
Playing discs............................................................................... 21
Starting playback....................................................................... 21
- Opening the LCD panel................................................... 21
- Switching the apparatus on.............................................. 21
- Loading a disc from the disc tray................................... 21
- Basic operations................................................................. 22
- Ejecting the disc .................................................................23
- Moving to the next
or previous chapters or tracks....................................... 23
- Fast forwarding or reversing
the chapter or track.......................................................... 23
- Forwarding or reversing the track
or chapter........................................................................... 23
- Directly finding a specific title, chapter
or track................................................................................ 23
- Finding a title or folder..................................................... 23
- Finding a specific title or folder...................................... 24
- Browsing the previous/next scene................................. 24
SPECIAL DISC FUNCTIONS................................................ 25
Language selection.................................................................... 25
- DVDs and DivXs............................................................... 25
- VCDs.................................................................................... 25
Subtitle selection...................................................................... 25
Multiple angle selection........................................................... 25
Possible operations with the disc menu.............................. 26
- During DVD/DivX playing............................................... 26
- During VCD playing.......................................................... 26
- Cancelling PBC playing..................................................... 26
Zooming the image in.............................................................. 26ON-SCREEN DISC OPERATIONS..................................... 27
On-screen operations using the bar ....................................27
- On-screen bars.................................................................. 27
Basic operations of the on-screen bar................................. 28
- On-screen bar viewing..................................................... 28
- Selecting a menu item .......................................................28
- Making a selection............................................................. 28
- Eliminating the on-screen bar .........................................28
- Searching a specific point
for timer-set disc playing.................................................. 28
- Finding a
specific title, chapter or track......................................... 28
Basic control screen operations............................................ 29
- Control screen................................................................... 29
- Selecting a folder or track............................................... 29
- Selecting a track ................................................................. 29
- Changing playback mode..................................................30
List screen operations .............................................................30
- Folder/track list screens................................................... 30
DVD SETTING MENU........................................................... 31
Procedure for preliminary settings....................................... 31
- Setting additional items in the menu............................. 31
- Setting additional items in other menus....................... 31
- Resetting the normal screen........................................... 31
LANGUAGE menu.................................................................. 32
IMAGE menu............................................................................. 33
AUDIO menu............................................................................ 34
OTHER menu........................................................................... 34
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 2

MAINTENANCE...................................................................... 35
Preventing damage to the system exterior ........................ 35
Formation of moisture............................................................ 35
Handling discs ........................................................................... 35
Keeping the disc clean............................................................. 35
Playing new discs ...................................................................... 35
LANGUAGE CODES ............................................................. 36
ADDITIONAL INFORMATION ON THE MONITOR . 37
Basic operations ....................................................................... 37
- Cutting power out ............................................................ 37
Operations with discs ............................................................. 37
- General ................................................................................ 37
- Starting playback ................................................................ 37
- Basic operations ................................................................ 37
- Special disc functions ........................................................ 37
- Playing recordable/rewritable discs............................... 37
- Playing MP3/WMA/WAV files ........................................ 38
- Playing JPEG files................................................................ 39
- Playing MPEG-1/MPEG-2 files ......................................... 39
- Playing DivX files ............................................................... 39
- Changing the source ......................................................... 39
- Ejecting the disc ................................................................. 39
- DVD setting menu ............................................................ 39
- On-screen guide icons ..................................................... 40
- Information on sounds played through
rear terminals ..................................................................... 40TROUBLESHOOTING FOR OPERATING
PROBLEMS ................................................................................ 41
SPECIFICATIONS .................................................................... 43
- Widescreen monitor ........................................................ 43
- DVD/CD player section .................................................. 43
- General ................................................................................ 44
- Wireless headphones ....................................................... 44
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 3

MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
4
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
PRESENTAZIONE
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONSFor the Italian market.
“We hereby declare that this JVC product is conforming to the
provisions of the Italian Ministerial Decree no. 548 of 28/08/95
published in the Official Gazette of the Italian Republic no. 301 of
28/12/95”.
P P P P
R R R R
E E E E
S S S S
E E E E
N N N N
T T T T
A A A A
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
Dear Customer,
We recommend that you read the instructions provided in this
manual before using the apparatus in order to derive the best per-
formance from it.
The apparatus complies with the European directives and stan-
dards on electromagnetic compatibility and electrical safety.
The European dealer of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Germany
This product features a copyright protection technology which is
safeguarded by patents issued in the United States and other in-
tellectual property rights. The use of this protection technology
must be authorised by Macrovision and is meant exclusively for
domestic use or other limited purposes, if not otherwise autho-
rised by Macrovision. Using inversion or disassembly techniques is
not allowed.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 4

5
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
Do not open the top cover.
The apparatus does not con-
tain any user-serviceable parts. Should
maintenance be required, leave it to
skilled personnel.
WARNING
Laser radiation, class 1M, vis-
ible and/or not visible when
cover is open. Do not watch directly
using optical equipment.
WARNING
❒Safety label: warning label positioned on
the external wall of the unit.
User’s information for disposing of
obsolete equipment
This symbol indicates that the product
bearing it must not be disposed of with
general domestic waste after its useful life
has elapsed. The product must be dis-
posed of in compliance with the applica-
ble national regulations and the other laws
existing in your country and municipality.
Correct product disposal contributes to
preserving natural resources and pre-
venting potentially hazardous effects on
the environment and human health.
This symbol is valid in the EU only.
IMPORTANT REMARKS ON
LASER PRODUCTS
❒Class 1 laser product
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 5

MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
6
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
I I I I
M M M M
P P P P
O O O O
R R R R
T T T T
A A A A
N N N N
T T T T

R R R R
E E E E
M M M M
A A A A
R R R R
K K K K
S S S S

A A A A
N N N N
D D D D

P P P P
R R R R
E E E E
CC C C
A A A A
U U U U
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
S S S S
IMPORTANT REMARKS
❒Do not install the monitor in a position
that hinders driving, good visibility or
operation of safety devices such as the
airbags. This is not allowed by the ex-
isting laws and regulations.
❒Regulations may exist that indicate the
allowed positions for installing the mon-
itor according to country and state. If
this is the case, install the monitor in
one of the positions allowed by these
regulations.
❒The driver must not use the monitor
when driving. We recommend stopping
the car in a safe area before regulating
the monitor.
❒The driver must not watch the TV or
a video when driving. Watching the TV
or a video when driving may distract the
driver, thus possibly causing an accident.
❒Keep the monitor volume at a suitable
level when driving. Driving with an ex-
cessively high volume prevents the dri-
ver from hearing external sounds,
which may cause accidents.
❒Monitor malfunctioning or fire is pre-
vented by ensuring that the monitor
does not fall off or is subjected to sharp
shocks.
❒Do not operate the monitor with the
engine off. This may cause the battery
to go flat, thus preventing engine igni-
tion.
❒When the system is not in use, close
the LCD panel and store it in the screen
box.
❒Do not touch the surface of the LCD
panel with your fingers.
❒Do not hang any object on the monitor,
because it may be damaged.
This monitor must be pow-
ered with 12 V c.c. only. DO
NOT use any other source of power
to prevent the risk of electric shock
and fire.
WARNING
IMPORTANT Be careful when setting the
volume: discs emit a lower background
noise than other sources. Put the volume
down before playing a new disc to prevent
damaging the speakers due to a sudden
output level.
IMPORTANT DTS (Digital Theater Sys-
tem) sound signals cannot be played back.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 6

7
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
IMPORTANT REMARKS ON THE
SUPPLIED HEADPHONES
KS-HP2
❒Do not leave the headphones exposed
to direct sunlight, e.g. on the dashboard,
for long because they may be damaged.
❒Keep the headphones far from mobile
phones to avoid interferences.
❒Do not switch the unit off when the
disc is being played at high volume. The
next time the headphones are used,
high volume levels and sudden switch-
on may damage both the headphones
and your hearing.
❒If you hear whistles in your ears, reduce
the volume or take the headphones off.
PRECAUTIONS FOR USING
THE LCD PANEL
❒Do not expose the LCD panel to direct
sunlight.
❒If the car needs to be parked in espe-
cially hot or cold places for long, wait
until the temperature inside the car be-
comes stable before switching the head-
phones on.
❒Headphones storage temperature
range: from –40°C to +85°C.
❒When the LCD panel reaches ex-
tremely high or low temperatures,
chemical changes occur inside the pan-
el which may cause operating problems.IMPORTANT The LCD panel was de-
signed with high precision technology and
ensures a min. image pixel level of 99.99%.
It is, however, worth considering that
0.01% of the panel may display missing pix-
els or invariably bright pixels.
❒Do not drop the LCD panel or hit it
vigorously.
❒Red, blue and green dots on the LCD
panel surface are normal for this type
of product and do not indicate any mal-
functioning.
The temperature in
summer reaches up
to 100°C.
Dots
❒When the temperature is extremely
high or low, the image may not appear
clearly or may move slowly. In these
conditions the image may lose syn-
chronisation with the audio, and the
quality of the image may be remarkably
lower. This, however, does not indicate
any malfunctioning or problem.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:26 Pagina 7

MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
8
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION -
IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
❒Operating temperature range:
from –20°C to +60°CFORCED DISC EJECTION
If the disc is not acknowledged by the
monitor or cannot be ejected, hold the
“eject” button pressed for approx. 5 sec-
onds with the unit on.
IMPORTANT Be careful and do not drop
the disc when it is released.
READING THIS MANUAL
For easier understanding, the instructions
are provided as follows.
❒Suggestions and related remarks are il-
lustrated in “Additional information on
the monitor” (see pages 37 to 40).
❒Button/key operation is illustrated ex-
clusively in figures as follows:
–20°C or lower
60°C or higher
Monitor only
The disc comes out
Press slightly.
Press several
times.
Press either of
the two buttons.
Hold the button
pressed until
reaching the
desired effect.
Press the two
buttons simultane-
ously and hold
them pressed.
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 8

9
BASIC
OPERATIONS -
REGULATIONS
PLAYABLE DISCS -
OPERATIONS
WITH DISC
FUNCTIONS
DVD SETTING
MENU
MAINTENANCE - LANGUAGE CODES - INFORMATION
MONITOR
TROUBLESHOOTING -
SPECIFICATIONS
PRESENTATION
-IMPORTANT
REMARKS AND
PRECAUTIONS
W W W W
I I I I
D D D D
E E E E
S S S S
C C C C
R R R R
E E E E
E E E E
N N N N

M M M M
O O O O
N N N N
I I I I
T T T T
O O O O
R R R R
COMPONENT
IDENTIFICATION
1Infrared transmitter
2Disc tray
3Dome lights
4Screen box
5Screen (LCD panel)
6Button
˚(eject)7Button
¸(play/pause)
8Button
I¯¯(jump back)
9Button
˙˙I(jump fwd)
10MODE button
11Button
g(standby)
• When pressed, this button switches
the unit on.
• When held pressed, this button
switches the unit off.12Remote control sensor
13“Open” button
14Dome light switch
• Refer to section “Enabling the door
sensor” on page 14.
15AV1 INPUT terminals
IMPORTANT If you watch the screen
from an angle and not directly, the image
may not appear clear. This does not in-
dicate any malfunctioning. The watcher
perceives the best image quality when s/he
sits opposite the screen.
MOITOR -
REMOTE
CONTROL -
HEADPHONES
604_39_712 DVD Croma GB 3-06-2008 16:27 Pagina 9