2008 Alfa Romeo 159 údržba

STARTOVÁNÍ MOTORU
Viz část „Startování motoru“ v kapitole „Startování
a jízda“.
TLAČÍTKO START/STOP,
obr. 15
Tlačítko START/STOP na palubní desce slouží
aktivaci elektrických funkcí vozu a ke startování/vypí-
nání motoru.
Tlačítko START/STOP je vybaveno osvětleným
prstencem. Tento prstenec je spolu se sdruženým pří-
strojem osvětlen v případě, že je systémem povoleno
startování motoru.ZAPNUTÍ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Postupujte následovně:
❒zasuňte elektronický klíč do čtečky spínací skříňky;
❒po zasunutí elektronického klíče stiskněte při uvol-
něných pedálech spojky a brzdy tlačítko
START/STOP.
Při opuštění vozu se zapnutým sdruženým přístrojem
se elektrické a elektronické systémy po cca 1 hodině
vypnou, aby nedocházelo k vybíjení baterie.
UPOZORNĚNÍ Elektronický klíč je nutné do čteč-
ky spínací skříňky zasunout až na doraz, kdy dojde
k jeho zajištění.
UPOZORNĚNÍ Pokud nelze sdružený přístroj
zapnout, obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.UPOZORNĚNÍ Pokud se po zasunutí elektronic-
kého klíče do čtečky spínací skříňky rozsvítí ve sdruže-
ném přístroji kontrolka (u některých verzí spolu se
zobrazeným hlášením na displeji), zkontrolujte, zda je
elektronický klíč správný a zkuste jej do čtečky spínací
skříňky zasunout znovu. Pokud problém přetrvává,
obrate se na autorizovaný servis Alfa Romeo.
VYPNUTÍ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Při vypnutém motoru a uvolněných pedálech spojky
a brzdy stiskněte tlačítko START/STOP a vytáh-
něte elektronický klíč ze čtečky spínací skříňky.
Po několika sekundách displej ve sdruženém přístroji
postupně zhasne.
UPOZORNĚNÍ Pokud nelze sdružený přístroj
vypnout, obrate se na autorizovaný servis Alfa Romeo.
obr. 15
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
A0E0028m
20
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 20

ZÁMEK ŘÍZENÍ
Zamknutí
Řízení se zamkne cca 5 sekund po vytažení elektro-
nického klíče ze čtečky spínací skříňky a po ověření spl-
nění následujících podmínek systémem:
❒vypnutý motor;
❒vypnutí sdruženého přístroje při stojícím voze;
❒elektronický klíč je vytažen ze čtečky spínací skříň-
ky.
Odemknutí
Řízení se odemkne po zasunutí elektronického klíče do
čtečky spínací skříňky.
UPOZORNĚNÍ Při vypnutí motoru za jízdy vozu
se řízení nezamkne a zamkne se až po následujícím
vypnutí při stojícím voze. V takovém případě se ve
sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka (pokud je ve
výbavě nebo alternativně se u některých verzí, se na
multifunkčním displeji zobrazí symbol a příslušné hlá-
šení).
UPOZORNĚNÍ V případě poruchy zámku řízení
se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka (pokud
je ve výbavě) (nebo alternativně se u některých verzí
na multifunkčním displeji zobrazí symbol a příslušné
hlášení). Obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.UPOZORNĚNÍ Pokud se po pokusu o zapnutí
sdruženého přístroje nebo startování motoru rozsvítí
kontrolka (pokud je ve výbavě nebo alternativně se
u některých verzí, na multifunkčním displeji zobrazí
hlášení „Sistema protezione veicolo non disponibile“ -
vůz není chráněn proti odcizení), zopakujte postup
s tím, že pootočením volantu usnadníte jeho ode-
mknutí. Zobrazení hlášení na displeji neovlivňuje funk-
ci zámku řízení.PŘÍSTROJE
OTÁČKOMĚR
Otáčkoměr ukazuje počet otáček motoru za minutu.
Pokud je ručka otáčkoměru v červené zóně, jsou otáč-
ky motoru příliš vysoké a škodlivé pro jeho mechanic-
ké komponenty. Doporučujeme Vám nevytáčet motor
až do této zóny.
UPOZORNĚNÍ Řídicí jednotka vstřikování při
„přetáčení“ motoru (když je ručka otáčkoměru v čer-
vené zóně) progresivně omezuje dodávku paliva a tím
snižuje výkon, aby se otáčky motoru dostaly zpět do
bezpečných hodnot.
Když motor běží na volnoběh, může otáčkoměr uka-
zovat stálé nebo opakované zvýšení otáček. Tento jev
není mimořádný, ale dochází k němu při normálním
provozu, např. při zapnutí kompresoru klimatizace
nebo elektricky napájeného ventilátoru. Tato změna
otáček přispívá k udržení baterie v nabitém stavu.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
21
Jsou přísně zakázány
neodborné úpravy řízení a sloup-
ku řízení (např. montáž zabezpe-
čení proti odcizení), které by
kromě narušení funkce systému
a zániku záruky mohly způsobit
závažné bezpečnostní problémy
a zánik homologační konformity
vozu.
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 21

PALIVOMĚR A KONTROLKA
REZERVY PALIVA
Palivoměr ukazuje množství paliva v palivové nádrži.
Kontrolka rezervy paliva v palivoměru se rozsvítí, když
v nádrži zbývá cca 10 litrů paliva. Při dojezdu kratším
než 50 km (nebo 31 mil) se u některých verzí na dis-
pleji zobrazí upozornění.UPOZORNĚNÍ Za určitých podmínek (např.
v prudkém klesání) se může údaj palivoměru lišit od
skutečného množství paliva v nádrži a změna se může
zobrazovat s určitým zpožděním. To je způsobeno
funkční logikou elektronických řídicích obvodů palivo-
měru.
UPOZORNĚNÍPři čerpání paliva musí být motor
z bezpečnostních důvodů vždy vypnutý. Při nedodržení
této zásady může palivoměr ukazovat nesprávně. Po-
kud tento problém nastane, stačí k obnovení správné
funkce palivoměru příště čerpat palivo při vypnutém
motoru. Pokud se správná funkce palivoměru neobno-
ví, obrate se na autorizovaný servis Alfa Romeo.TEPLOMĚR CHLADICÍ
KAPALINY MOTORU,
obr. 17
Teploměr chladicí kapaliny ukazuje teplotu chladicí
kapaliny od cca 50 ˚C.
Ručka se za normálních okolností pohybuje přibližně
uprostřed stupnice. Když se ručka začne blížit vysokým
hodnotám (červená zóna), musíte dočasně snížit zatí-
žení motoru.
Rozsvícení kontrolky (u některých verzí současně
se zobrazeným hlášením na displeji) signalizuje příliš
vysokou teplotu chladicí kapaliny. V takovém případě
vypněte motor a obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.
UPOZORNĚNÍTeplota chladicí kapaliny se může
blížit maximálním hodnotám (červená zóna), když vůz
jede pomalu za náročných podmínek do kopce, s vel-
kým zatížením nebo při tažení přívěsu, při vysoké tep-
lotě okolního vzduchu.
obr. 16
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
A0E0177mobr. 17A0E0178m
22
Pokud kontrolka bliká
za jízdy, obrate se na
autorizovaný servis Alfa
Romeo.
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 22

TEPLOMĚR MOTOROVÉHO
OLEJE (verze se zážeho-
vým motorem), obr. 18
Teploměr motorového oleje ukazuje teplotu motorové-
ho oleje od cca 70 ˚C.
Když se ručka začne blížit vysokým hodnotám (červe-
ná zóna), musíte dočasně snížit zatížení motoru.
Rozsvícení kontrolky (u některých verzí současně
se zobrazeným hlášením na displeji) signalizuje příliš
vysokou teplotu motorového oleje. V takovém případě
vypněte motor a obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.UPOZORNĚNÍ Teplota motorového oleje se mů-
že blížit maximálním hodnotám (červená zóna), když
vůz jede pomalu za náročných podmínek do kopce,
s velkým zatížením nebo při tažení přívěsu, při vysoké
teplotě okolního vzduchu.
UKAZATEL TLAKU
PŘEPLŇOVÁNÍ
(verze se vznětovým
motorem), obr. 19
Tento přístroj ukazuje tlak přeplňování turbodmycha-
dla.
TLAČÍTKO PRO NULOVÁNÍ
DENNÍHO POČÍTADLA
KILOMETRŮ, obr. 20
Denní počítadlo kilometrů se vynuluje delším stisknu-
tím tlačítka A.MANUÁLNÍ REGULACE
INTENZITY OSVĚTLENÍ
PŘÍSTROJŮ
Tato funkce umožňuje nastavení (8 úrovní) intenzity
osvětlení stupnic/displeje ve sdruženém přístroji, dis-
pleje autorádia (pokud je ve výbavě), displeje navi-
gačního systému (pokud je ve výbavě) a stupnic pří-
strojů umístěných mimo sdružený přístroj (palivoměr,
teploměr motorového oleje (verze se zážehovým
motorem) nebo ukazatel tlaku přeplňování (verze se
vznětovým motorem) a teploměr chladicí kapaliny
motoru).
Nastavení se provádí krátkým stisknutím tlačítka +na
levém pákovém přepínači (zvýšení intenzity osvětle-
ní), případně stisknutím tlačítka -(snížení intenzity
osvětlení): na displeji se objeví text a číslo, které zna-
mená aktuálně zvolenou intenzitu osvětlení přístrojů.
Toto zobrazení zůstane na displeji několik sekund
a následně zmizí.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 18A0E0179mobr. 19A0E0180mobr. 20A0E0072m
23
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 23

AUTOMATICKÁ REGULACE
INTENZITY OSVĚTLENÍ
PŘÍSTROJŮ
S cílem vytvoření maximálního komfortu za všech pod-
mínek (např. jízda ve dne s rozsvícenými světly, jízda
v tunelu atd.) je uvnitř rychloměru umístěn snímač,
který k automatické regulaci intenzity osvětlení stup-
nic/displeje ve sdruženém přístroji, displeje autorádia
(pokud je ve výbavě), displeje navigačního systému
(pokud je ve výbavě) a stupnic přístrojů umístěných
mimo sdružený přístroj (palivoměr, teploměr motoro-
vého oleje (verze se zážehovým motorem) nebo uka-
zatel tlaku přeplňování (verze se vznětovým moto-
rem) a teploměr chladicí kapaliny motoru) po zasunutí
elektronického klíče do čtečky spínací skříňky a stisk-
nutí tlačítka START/STOP.MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
(pokud je ve výbavě)
Multifunkční displej je schopen zobrazovat informace
nezbytné a užitečné při jízdě, zejména:
INFORMACE NA
STANDARDNÍ OBRAZOVCE
❒Hodiny A - obr. 21;
❒Vnější teplota B;
❒Stav celkového nebo denního počítadla kilometrů
nebo mil C(při zobrazení údaje celkového počíta-
dla kilometrů nebo mil je na displeji zobrazeno
TOT).
Při zasunutí elektronického klíče do čtečky spínací
skříňky se zobrazí údaje celkového počítadla kilomet-
rů; údaj denního počítadla kilometrů se zobrazí po
stisknutí tlačítka A - obr. 22.
Denní počítadlo kilometrů se vynuluje dlouhým stisk-
nutím tlačítka A - obr. 22při zobrazeném údaji
denního počítadla kilometrů.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ D
E
A OVLÁDACÍ
P
obr. 22A0E0072m
obr. 21A0E0060m
24
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 24

INFORMACE O STAVU
VOZU (při události)
❒Termín plánované údržby (zobrazení symbolu
D - obr. 21).
❒Nastavení intenzity osvětlení přístrojů.
❒
Upozornění na možnou přítomnost námrazy na vo-
zovce (zobrazení symbolu E - obr. 21).
❒Upozornění při překročení limitu rychlosti.
❒Zobrazení výšky hladiny motorového oleje.„MENU SETUP“
Systém je vybaven ještě „Menu Setup“, které umož-
ňuje stisknutím tlačítka MENUa+/- (viz obr.
23) provádět nastavení popsaná na následujících
stranách. Do menu Setup vstupuje krátkým stisknutím
tlačítka MENU.
Při stojícím voze je možné
provádět následující nastavení:
❒Aktivace/deaktivace upozornění při překročení
limitu rychlosti a nastavení limitu rychlosti.
❒Nastavení hodin.
❒Nastavení hlasitosti akustické signalizace poruch/
upozornění.
❒Nastavení měrných jednotek vzdálenosti.
Za pohybu vozu je možné prová-
dět následující nastavení:
❒Aktivace/deaktivace upozornění při překročení
limitu rychlosti a nastavení limitu rychlosti.OVLÁDACÍ TLAČÍTKA
(umístěná na levém
pákovém přepínači),
obr. 23
MENU
Krátké stisknutí tlačítka: potvrzení po-
žadované volby nebo přechod na následující obrazov-
ku;
Dlouhé stisknutí tlačítka: potvrzení po-
žadované volby a návrat na standardní obrazovku;
+/- posouvání položek menu Setup nahoru/dolů
nebo zvyšování/snižování zobrazené hodnoty.
Na standardní obrazovce tlačítka +/- aktivují nasta-
vení intenzity osvětlení přístrojů.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 23A0E0074m
25
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 25

Limit rychlosti (SPEED BEEP)
Tato funkce umožňuje nastavení limitu rychlosti vozu
(km/h, případně mph), při jejímž překročení je řidič
automaticky upozorněn akustickým signálem a sou-
časně zobrazeným hlášením na displeji (viz kapitola
„Kontrolky a hlášení“). Po ukončení signalizačního
cyklu se na displeji opět objeví standardní obrazovka.
Hlášení zmizí z displeje pouze při poklesu rychlosti
jízdy vozu 5 km/h (případně 5 mph) pod nastavený
limit, nebo po krátkém stisknutí tlačítka MENU.
Tento postup se provádí po překročení limitu rychlosti
jen jednou a může se zopakovat teprve po poklesu
rychlosti jízdy vozu 5 km/h (případně 5 mph) pod
nastavený limit a následném opětovném překročení
limitu rychlosti.Nastavení limitu rychlosti se provádí následovně:
❒tiskněte tlačítko MENU, až zvolíte položku
SPEED BEEP: na displeji se objeví text
SPEED BEEP a aktuální stav funkce (ON=
aktivovaný/OFF= deaktivovaný);
❒znovu stiskněte tlačítko MENU: bliká ON(pří-
padně OFF);
❒stisknutím tlačítek +/- zvolte ON, případně
OFF;
❒volbou ON se na displeji zobrazí naposledy nasta-
vený limit rychlosti;
❒pomocí tlačítek +/-nastavte limit rychlosti.UPOZORNĚNÍ Rozsah nastavení je 30 -
250 km/h (případně 20 - 150 mph) podle nastavené
měrné jednotky (viz „Nastavení měrných jednotek
vzdálenosti“ uvedené dále). Každé stisknutí tlačítka
+/- znamená zvýšení nebo snížení o 5 jednotek.
Podržením tlačítka +/- dosáhnete rychlého zvyšová-
ní/snižování nastavované hodnoty. Po přiblížení
k požadované hodnotě dokončete nastavení jednotli-
vými stisky.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ D
E
A OVLÁDACÍ
P
26
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 14:27 StrÆnka 26

Nastavení hodin (TIME REG)
Tato funkce umožňuje provádět nastavení hodin.
Nastavení hodin se provádí následovně:
❒tiskněte tlačítko MENU, až zvolíte položku
TIME REG;
❒znovu stiskněte tlačítko MENU: bliká TIME
a údaj času;
❒stisknutím tlačítek +/- nastavte čas hodin.
Formát zobrazení času hodin je vždy 24 hodin.Nastavení hlasitosti akustické
signalizace poruch/upozornění
(BUZZ)
Tato funkce umožňuje nastavení (4 úrovní) hlasitosti
akustické signalizace (bzučáku), která doprovází obra-
zové upozornění na některé poruchy a události. Tato
akustická signalizace má nastavitelnou hlasitost a lze
ji i vyřadit z funkce.
Nastavení hlasitosti akustické signalizace se provádí
následovně:
❒tiskněte tlačítko MENU, až zvolíte položku
BUZZ: na displeji se objeví text BUZZ a číslo,
které znamená úroveň hlasitosti akustické signali-
zace;
❒znovu stiskněte tlačítko MENU: bliká údaj úrov-
ně hlasitosti;
❒stisknutím tlačítek +/- nastavte úroveň hlasitosti
akustické signalizace.
Akustická signalizace se vyřadí z funkce nastavením
hlasitosti pomocí tlačítek +/-na úroveň 0.Nastavení měrných jednotek
vzdálenosti (UNIT)
Tato funkce umožňuje nastavení měrných jednotek
vzdáleností (km, případně mi).
Nastavení měrných jednotek vzdálenosti se provádí
následovně:
❒
tiskněte tlačítko MENU, až zvolíte položku UNIT:
na displeji se objeví text UNIT a„km“, případ-
ně „mi“;
❒znovu stiskněte tlačítko MENU: bliká „km“
(případně „mi“);
❒stisknutím tlačítek +/- nastavte požadované
měrné jednotky vzdálenosti.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
27
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 27