2008.5 Peugeot 308 SW BL Instrukcja Obsługi (in Polish)

234
MENU11
ESC
MENU LIST
22
33
44
66
55
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
77
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
READ MESSAGES
NEW MESSAGE DISPLAY
OK
KONFIGURACJA KOMUNIKATÓW TMC Nie zaleca si

zaznaczania zakładki NEW MESSAGE DI SPLAY (WY
:WIETLANIE NOWYCH INFORMACJI) dla regionów o du
Gym zag

szczeniu dróg.
Za pomoc
" pokr

tła wybrać funkcj

TRAFFIC INFORMATION (INFORMACJE DROGOWE).
Nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia wyboru.
Nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia wyboru.
Za pomoc
" pokr

tła wybrać funkcj

"CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT" (KONFIGURACJA KOMUNIKATÓW).
Wybrać zakładk

READ MESSAGES (ODCZYT KOMUNIKATÓW). Wybrać zakładk

READ MESSAGES Wybrać zakładk

READ MESSAGES
Komunikaty Informacji drogowej b

d
" odczytywane za pomoc
" syntezy mowy.
Wybrać zakładk

NEW MESSAGE DISPLAY. Komunikaty informacji drogowej zostaj
" wyselekcjonowane zgodnie z wybranymi fi ltrami (geografi cznym...) i mog
" być wy
;wietlane równie
G poza nawigacj
".
INFORMACJE DROGOWE
Wybrać OK i nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT

235
11
22
33
44
SOURCE
BAND
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
LIST
05 AUDIO / WIDEO
RADIO
WYBÓR STACJI RADIOWEJ
Naciskać przycisk SOURCE i wybrać RADIO
Nacisn
"ć przycisk BAND aby wybrać zakres fal spo
;ród FM1, FM2, FMast, AM.
Nacisn
"ć na krótko jeden z przycisków, aby przeprowadzić automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych.
Nacisn
"ć jeden z przycisków, aby przeprowadzić r

czne wyszukiwanie stacji radiowych.
Nacisn
"ć przycisk LIST, aby wy
;wietlić list

dost

pnych stacji (maksymalnie 60). Aby od
;wie
Gyć list

, nacisn
"ć na ponad dwie sekundy.

:rodowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele , parkingi, podziemia) mo
Ge uniemo
Gliwić odbiór, równie
G w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko w p rzypadku fal radiowych i nie jest przyczyn
" usterki radioodtwarzacza.
RDS
Wybrać ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS) (WŁ
CZ FUNKCJ
& RDS) a nast

pnie nacisn
"ć OK. RDS pojawi si

na ekranie.
Wybrać funkcj

RADIO FAVOURITES (USTAWIENIA RADIA), a nast

pnie nacisn
"ć OK.
Wybrać AUDIO FUNCTIONS (FUNKCJE AUDIO), a nast

pnie nacisn
"ć OK.
Nacisn
"ć przycisk MENU.
RDS, je
Geli zostanie wy
;wietlony, umo
Gliwia nieprz erwane słuchanie tej samej stacji dzi

ki
;ledzeniu cz

stotliwo
;ci. W pewnych warunkach,
;ledzenie stacji RDS jest niemo
Gliwe na całym obszarze kraju, poniewa
G stacje radiowe nie pokrywaj
" 100% t erytorium. Z tego wzgl

du, na niektórych odcinkach mo
Ge nast

pow ać zanik sygnału.
RADIO FAVOURITES
ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS)

236
SOURCE
LIST
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
11
22
05 AUDIO / WIDEO
INFORMACJE I PORADY
Format MP3, skrót od MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 jest to norma kompresji audio, która umo
Gliwia umieszczenie wielu plików muzycznych na jednej płycie CD.
Aby móc odczytać płyt

CDR lub wypalan
" płyt

CDRW, nale
Gy wybrać podczas nagrywania standardów ISO 9660 poziom 1,2 lub Joliet. Je
Geli płyta nagrana jest w innym formacie, mo
Ge być odtwarzana niepoprawnie. Dla uzyskania optymalnej jako
;ci muzycznej, zaleca si

stosowanie takiego samego standardu nagrywania i najni
Gszej pr

dko
;ci zapisu (maksymalnie 4x). W przypadku płyty CD wielosesyjnej, zaleca si

stosować standard Joliet.
Radioodtwarzacz odczytuje wył
"cznie pliki audio z rozszerzeniem ".mp3" z cz

stotliwo
;ci
" próbkowania 22,05 KHz lub 44,1 KHz. Pozostałe pliki (.wma, .mp4, m3u...) nie b

d
" odtwarzane.
Zaleca si

ograniczenia nazw plików do 20 znaków, bez u
Gycia znaków specjalnych (np.: " " ? ; ù) aby unikn
"ć problemów z odtwarzaniem lub wy
;wietlaniem.
CD
Wkładać wył
"cznie okr
"głe płyty kompaktowe. Niek tóre systemy zapobiegaj
"ce kopiowaniu, na oryginalnych lub kopiowanych płytach na domowej nagrywarce, mog
" powodować zakłócenia, niezwi
"zane z jako
;ci
" oryginalnego odtwarzacza. Wło
Gyć płyt

CD audio lub kompilacj

MP3 do odtwarzacza, odtwarzanie rozpocznie si

automatycznie.
Je
Geli płyta jest ju
G w odtwarzaczu, naciskać na przycisk SOURCE i wybrać CD aby rozpocz
"ć odtwarzanie.
Nacisn
"ć na jeden z przycisków aby wybrać utwór na płycie CD. Nacisn
"ć na przycisk LIST, aby wy
;wietlić list

utworów na płycie CD lub plików MP3.
Odtwarzanie i wy
;wietlanie kompilacji MP3 mog
" zal e
Geć od programu nagrywaj
"cego i / lub od u
Gywanych ustawie
1. Zaleca si

stosowanie standardu nagrywania ISO 9660.
CD MP3
ODTWARZANIE PŁYTY CD LUB KOMPILACJI MP3

237
22
33
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
44
ESC
MENU LIST
55
11
COPY CD TO JUKEBOX
COPY COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Wybrać COPY CD TO JUKEBOX (KOPIOWANIE CD NA TWARDY DYSK) i nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać COPY COMPLETE CD (KOPIOWANIE CAŁEJ PŁYTY), aby skopiować cał
" płyt

CD i nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać CREATE ALBUM (UTWÓRZ ALBUM) i nacisn
"ć Wybrać CREATE ALBUM Wybrać CREATE ALBUM
pokr

tło dla zatwierdzenia.
Zakładka AUTO CREATION (UTWORZENIE AUTOMATYCZNE) automatycznie kopiuje CD do albumu typu "album nr.. .".
Płyta CD audio lub MP3 jest kopiowana na twardy dysk. Kopiowanie mo
Ge trwać około 20 minut zale
Gnie od długo
;ci CD. W trakcie kopiowania, nagrane ju
G albumy na twardy dysk oraz płyty CD nie mog
" być odtwarzane.
Wybrać kolejne litery i wybrać OK dla zatwierdzenia.
Je
Geli muzyka na płycie CD nie jest zapisana w formacie MP3, Jukebox automatycznie skompresuje CD do formatu MP3 . Kompresja mo
Ge potrwać około 20 minut, w zale
Gno
;ci od długo
;ci CD. W trakcie kompresji, płyta CD oraz nagrane ju
G albumy na twardy dysk nie mog
" być odtwarzane.
Naci
;ni

cie i przytrzymanie przycisku SOURCE rozpoczyna kopiowanie płyty CD.
W przypadku kopiowania płyty CD MP3, Jukebox zapis uje jedynie ostatni poziom albumu. Kopiowanie plików z Jukebox na płyt

CD jest niemo
Gliwe. Akcja STOP THE COPY (ZATRZYMANIE KOPIOWANIA) nie k asuje plików ju
G nagranych na dysk twardy jukebox.
Wybrać AUDIO FUNCTIONS (FUNKCJE AUDIO) i nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wło
Gyć płyt

CD lub kompilacj

MP3 i nacisn
"ć przycisk MENU.
FUNKCJA JUKEBOX
KOPIOWANIE CD NA TWARDY DYSK

238
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
FUNKCJA JUKEBOX
Nacisn
"ć na przycisk MENU.
Wybrać AUDIO FUNCTIONS (FUNKCJE AUDIO) i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać funkcj

JUKEBOX i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać funkcj

JUKEBOX MANAGEMENT (ZARZ
DZANIE JUKEBOX) i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać album do zmiany nazwy i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Wybrać zakładk

RENAME (ZMIANA NAZWY) i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Przy pomocy pokr

tła wybrać kolejne litery tytułu albumu i zatwierdzić ka
Gd
" liter

naciskaj
"c na pokr

tło.
Za pomoc
" klawiatury alfanumerycznej, wpisać kolej ne litery tytułu albumu.
ZMIANA NAZWY ALBUMU

239
88
SOURCE
1
22
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
DELETE
OK
Naciskać kolejno przycisk SOURCE i wybrać funkcj

JUKEBOX.
Nacisn
"ć przycisk LIST.
Przy pomocy pokr

tła wybrać pliki.
Nacisn
"ć przycisk ESC aby powrócić do pierwszego p oziomu plików.
JUKEBOX
Wybrać OK i nacisn
"ć na pokr

tło dla zatwierdzenia.
Aby zmienić nazwy plikom w albumie, nale
Gy post

pować w taki sam sposób, wybieraj
"c utwory do zmiany nazwy. Przycisk ESC powoduje wyj
;cie z listy utworów.
Wybrać funkcj

DELETE (KASOWANIE), aby usun
"ć album lub utwór z Jukebox.
FUNKCJA JUKEBOX
SŁUCHANIE JUKEBOX

240
ESC
MENU LIST
MENU11
22
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
44
ESC
MENU LIST55
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Istnieje mo
Gliwo
;ć podł
"czenia urz
"dzenia wideo (k amery, aparatu cyfrowego, odtwarzacza DVD...) do trzech gniazd audio/wideo, znajduj
"cych si

scho wku przednim.
Przy pomocy pokr

tła wybrać funkcj

VIDEO.
Po podł
"czeniu urz
"dzenia wideo, nacisn
"ć przycisk MENU.
Przy pomocy pokr

tła wybrać funkcj

ACTIVATE VIDEO MODE (WŁ
CZENIE TRYBU WIDEO), aby wł
"czyć/wył
"czyć wideo.
Nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia wyboru.
ACTIVATE VIDEO MODE
Nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia wyboru.
Naciskanie przycisku "SOURCE" umo
Gliwia wybór inne go
Eródła d
Ewi

ku.
Naci
;ni

cie przycisku "MODE" lub "DARK" wył
"cza wy
;wietlanie wideo.
Przy pomocy pokr

tła wybrać funkcj

VIDEO PARAMETERS (PARAMETRY WIDEO), aby ustawić format wy
;wietlacza, jasno
;ć, kontrast i kolory.
Nacisn
"ć pokr

tło dla zatwierdzenia wyboru.
MENU WIDEO
VIDEO PARAMETERS
Wy
;wietlanie wideo mo
Gliwe jest wył
"cznie na postoju.

241
11
SOURCE
22
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
11
33
22
Nacisn
"ć przycisk MENU, nast

pnie wybrać funkcj

CONFIGURATION (KONFIGURACJA), nast

pnie SOUND (D
DWI
&K), a nast

pnie ACTIVATE AUX INPUT (WŁ
CZYĆ CONFIGURATION (KONFIGURACJA), nast

pnie SOUND CONFIGURATION (KONFIGURACJA), nast

pnie SOUND
WEJ
:CIE AUX), aby wł
"czyć wej
;cie dodatkowe WIP Com . (D
DWI
&K), a nast

pnie ACTIVATE AUX INPUT (WŁ
CZYĆ (D
DWI
&K), a nast

pnie ACTIVATE AUX INPUT (WŁ
CZYĆ
Podł
"czyć przeno
;ny odtwarzacz (odtwarzacz MP3…) do gniazd audio (biały i czerwony, typu RCA) umieszczony w schowku przednim za pomoc
" kabla audio JACK/RCA.
Naciskać kilkakrotnie przycisk SOURCE i wybrać AUX.
Wło
Gyć jedn
" lub kilka płyt CD do zmieniarki.
Naciskać przycisk SOURCE i wybrać CD CHANGER.
Nacisn
"ć jeden z przycisków klawiatury numerycznej, aby wybrać odpowiedni
" płyt

CD.
Nacisn
"ć jeden z przycisków, aby wybrać utwór na płycie CD.
Wy
;wietlanie i sterowanie odbywa si

poprzez wyposa
Genie przeno
;ne.
Nie ma mo
Gliwo
;ci kopiowania plików poprzez dodatk owe zł
"cze.
Nie ma mo
Gliwo
;ci skopiowania plików na twardy dysk ze zmieniarki CD.
WEJ
:CIE DODATKOWE (AUX)
BRAK KABLA AUDIO JACK / RCA
ZMIENIARKA CD
ODTWARZANIE PŁYT CD (NIE ODTWARZA MP3)