2007 YAMAHA YZ250F Manuale duso (in Italian)

TUN
Ammortizzatore posteriore
NOTA:
Se, trovandosi in posizione standard, si verifica uno dei seguenti sintomi, impostare nuovamente utilizzando
come riferimento la procedura di regolazione indicata nella stessa tabella.
Regolare lo smorzamento in estensione con incrementi o diminuzioni di 2 scatti.
Regolare lo smorzamento in bassa compressione con incrementi o diminuzioni di 1 scatto.
Regolare lo smorzamento in alta compressione con incrementi o diminuzioni di 1/6 di scatto.
SintomoSezione
Controllare Regolare
SaltoBuca
grandeBuca
mediaBuca
piccola
Rigido, tendenza
all’affondamentoSmorzamento in estensione Ruotare il dispositivo di regolazione in senso antiorario
(circa 2 scatti) per diminuire lo smorzamento.
Lunghezza impostata della
mollaImpostare l’affondamento su 90 ~ 100 mm (3,5 ~ 3,9 in)
se vi è un passeggero a bordo.
Spugnoso e instabileSmorzamento in estensione Ruotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
2 scatti) per aumentare lo smorzamento.
Smorzamento in bassa com-
pressioneRuotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
1 scatto) per aumentare lo smorzamento.
Molla Sostituire con una molla rigida.
Pesante e non scorre-
voleSmorzamento in estensione Ruotare il dispositivo di regolazione in senso antiorario
(circa 2 scatti) per diminuire lo smorzamento.
Molla Sostituire con una molla morbida.
Scarsa tenuta di stradaSmorzamento in estensione Ruotare il dispositivo di regolazione in senso antiorario
(circa 2 scatti) per diminuire lo smorzamento.
Smorzamento in bassa com-
pressioneRuotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
1 scatti) per aumentare lo smorzamento.
Smorzamento in alta com-
pressioneRuotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
1/6 di scatto) per aumentare lo smorzamento.
Lunghezza impostata della
mollaImpostare l’affondamento su 90 ~ 100 mm (3,5 ~ 3,9 in)
se vi è un passeggero a bordo.
Molla Sostituire con una molla morbida.
Compressione completaSmorzamento in alta com-
pressioneRuotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
1/6 di giro) per aumentare lo smorzamento.
Lunghezza impostata della
mollaImpostare l’affondamento su 90 ~ 100 mm (3,5 ~ 3,9 in)
se vi è un passeggero a bordo.
Molla Sostituire con una molla rigida.
RimbalzoSmorzamento in estensione Ruotare il dispositivo di regolazione in senso orario (circa
2 scatti) per aumentare lo smorzamento.
Molla Sostituire con una molla morbida.
Corsa rigidaSmorzamento in alta com-
pressioneRuotare il dispositivo di regolazione in senso antiorario
(circa 1/6 di giro) per diminuire lo smorzamento.
Lunghezza impostata della
mollaImpostare l’affondamento su 90 ~ 100 mm (3,5 ~ 3,9 in)
se vi è un passeggero a bordo.
Molla Sostituire con una molla morbida.
REGISTRAZIONE
7 - 21

5XC-28199-33
YZ250F(W)
OWNER’S SERVICE MANUAL
MANUEL D’ATELIER DU
PROPRIETAIRE
FAHRER- UND
WARTUNGSHANDBUCH
MANUALE DI SERVIZIO DEL
PROPRIETARIO
PRINTED IN JAPAN
2006.09-2.2×1 CR
(E,F,G,H)
YZ250F(W)
PRINTED ON RECYCLED PAPER
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 SHINGAI IWATA SHIZUOKA JAPAN