119
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
COMPARTIMENTS PORTE-OBJETS
Le compartiment A, obtenu dans la planche de bord, est situé devant
le passager avant.
Dans le compartiment A on peut introduire un sac porte-objet
extractible E, pouvant être demandé à la Lineaccessori Lancia.
Le compartiment B, obtenu dans la planche de bord, est situé à
gauche du volant.
Le compartiment C et le compartiment DIN D, obtenus dans la
planche de bord, sont situés en position centrale.
Le compartiment DIN D est extractible pour installer l’autoradio de
Lineaccessori Lancia.
L0D0088m
L0D0089m
L0D0090mL0D0343m
145
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SYSTEME DE CONTROLE
PRESSION PNEUS T.P.M.S.
(lorsqu’il est prévu)
La voiture peut être équipée du système de contrôle
de la pression des pneus T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System). Ce système est pourvu d’un
capteur transmetteur à radiofréquence monté sur
chaque roue, sur la jante à l’intérieur du pneu, en
mesure d’envoyer les informations concernant la
pression de chaque pneu à la centrale de contrôle.
ATTENTION La centrale du système contrôle la
pression des quatre pneus montés sur la voiture et
non pas celle de la roue compacte de secours. Par
conséquent, il est conseillé d’inclure toujours, dans
le contrôle de la pression des pneus, le contrôle de la
pression de la roue compacte aussi.ATTENTION Le système ne signale que les valeurs
de pression inférieures à celles prévues (voir le
paragraphe "Pressions de gonflage" au chapitre
"Caractéristiques techniques"). Par conséquent,
prêter le maximum d’attention quand on contrôle
ou qu’on rétablit la pression des pneus. Une
pression excessive compromet la tenue de route,
augmente les sollicitations des suspensions et des
roues et favorise la consommation anormale des
pneus.
ATTENTION La pression des pneus doit être
vérifiée lorsque les pneus sont reposés et froids ; si,
pour n’importe quelle raison, on contrôle la pression
lorsque les pneus sont chauds, ne pas réduire la
pression, même si elle est supérieure à la valeur
prévue, mais répéter le contrôle quand les pneus
seront froids.
ATTENTIONLa présence du système T.P.M.S. ne dispense pas le conducteur de la vérification
régulière de la pression des pneus et de la roue compacte de secours (voir
paragraphe "Roues" au chapitre "Caractéristiques techniques").
AUTORADIO (lorsqu’il est prévu)
En ce qui concerne le fonctionnement des autoradios avec CD ou avec
CD MP3, lire le Supplément joint à cette Notice d’Entretien.
SYSTEME DE PREDISPOSITION (lorsqu’il est prévu)
Le système est constitué de:
❒câbles d’alimentation autoradio
❒câbles d’alimentation haut-parleurs avant et arrière
❒câble d’alimentation antenne
❒n. 2 tweeter situés sur les montants avant (puissance 30W maxi
chacun);
❒n. 2 mid-woofer situés sur les portes avant (diamètre 165 mm,
puissance 30W maxi chacun);
❒n. 2 full-range situés sur les portes arrière (diamètre 165 mm,
puissance 30W maxi chacun).
❒n. 1 filtre anti-bruit, joint aux Notices d’Entretien de la voiture. Il
est nécessaire d’installer ce filtre avec l’autoradio que l’on possède,
pour obtenir une bonne réception dans la bande AM. Pour installer
le filtre anti-bruit, lire les instructions jointes au filtre même (ou
s’adresser au Réseau Après-vente Lancia).
Installation autoradio
L’autoradio doit être installé au lieu de la boîte à gants centrale
inférieure; cette opération rend utilisables les câbles d’alimentation.
Pour enlever la boîte, il faut appuyer sur les points indiqués dans la
figure en correspondance des systèmes de retenue.
147
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
F0H0120m
Il est conseillé de faire installer l’autoradio et le filtre anti-bruit auprès du Réseau Après-vente
Lancia.
148
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
PREEQUIPEMENT TELEPHONE PORTABLE (lorsqu’il est prévu)
Le prééquipement téléphone portable, qui accompagne l’autoradio avec CD ou CD MP3 est configuré comme
suit:
❒antenne bi-fonction (autoradio + téléphone portable 900/1800 MHz), située sur le toit de la voiture;
❒câbles de connexion à l’antenne bi-fonction et câblage avec connecteur à 10 voies.
Le connecteur est situé entre la colonne de direction et le meuble central.
L’achat du kit mains libres est aux soins du Client car il doit être compatible avec son téléphone
portable. Il est conseillé d’installer le micro près du plafonnier avant.
ATTENTIONPour l’installation du téléphone portable et la connexion au prééquipement
correspondant dans la voiture, s’adresser au Réseau Après-vente Lancia; il
sera ainsi exclu tout possible inconvénient pouvant compromettre la sécurité de
la voiture.
ATTENTIONLa puissance maximum applicable à l’antenne est de 20W.
ACCESSOIRES ACHETES
PAR L’UTILISATEUR
Au cas où, après l’achat de la voiture, on désire
installer à bord des accessoires électriques qui
nécessitent d’une alimentation électrique
permanente (autoradio, antivol satellitaire, etc.) ou
des accessoires qui pèsent en tout cas sur le bilan
électrique, s’adresser au Réseau Après-vente Lancia,
qui pourra conseiller les dispositifs les plus
appropriés appartenant à la Lineaccessori Lancia et
vérifiera si le circuit électrique de la voiture est en
mesure de soutenir la charge requise ou si, par
contre, il faut l’intégrer avec une batterie plus
puissante.
INSTALLATION DISPOSITIFS
ELECTRIQUES/ELECTRONIQUES
Les dispositifs électriques/électroniques installés
après l’achat du véhicule et dans le cadre du service
après-vente doivent être pourvus de la marque:
Fiat Auto S.p.A. autorise le montage d’appareils
émetteurs radio pour que les installations soient
réalisées à règle d’art, en respectant les indications
du constructeur, dans un centre spécialisé.
ATTENTION le montage de dispositifs comportant
des modifications des caractéristiques du véhicule,
peuvent déterminer le retrait du prmis de
circulation par les autorités préposées et l’échéanceéventuelle de la garantie en ce qui concerne
seulement les défauts provoqués par la
modifications citée ou à elle reconductible
directement ou indirectement.
Fiat Auto S.p.A. décline toute responsabilité pour
les dommages qui dérivent de l’installation
d’accessoires non fournis ou recommandés par Fiat
Auto S.p.A. et installés non en conformité des
prescriptions données.
EMETTEURS RADIO ET TELEPHONES
PORTABLES
Les appareils émetteurs radio (portables e-tacs, CB et
similaires) ne peuvent pas être utilisés à l’intérieur de
la voiture, sauf si l’on utilise une antenne séparée
montée à l’extérieur de la voiture même.
L’emploi de ces dispositifs à l’intérieur de l’habitacle
(sans antenne extérieure) peut provoquer, en plus
des dommages potentiels à la santé des passagers,
de mauvais fonctionnements aux systèmes
électroniques dont la voiture est équipée, en
compromettant la sécurité de la voiture même.
De plus, l’efficacité de transmission et de réception
de ces appareils peut s’avérer dégradée par l’effet
blindant de la coque de la voiture.
En ce qui concerne l’utilisation des téléphones
portables (GSM, GPRS, UMTS) dotés
d’homologation officielle CE, il est recommandé de
suivre scrupuleusement les instructions fournies par
le constructeur du téléphone portable.
149
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
283
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
TABLEAU RECAPITULATIF DES FUSIBLES
Centrale planche de bord
UTILISATEURSFUSIBLE AMPERE
Feu de croisement droitF12 15
Feu de croisement gauche / correcteur assiette phares F13 15
Feux de recul / bobines relais centrale compartiment moteur / body computer F31 7,5
+30 Centrales portes côté conducteur / passager (*) F32 15
Lève-glace arrière gaucheF33 20
Lève-glace arrière droitF34 20
+15 Cruise control, signal de l’interrupteur sur la pédale de frein pour centrales (*) F35 7,5
+30 Prédisposition centrale remorque, serrures arrière serrures avant avec centrale portes unique (*) F36 20
+15 Troisième stop, tableau de bord, feux de stop (*) F37 10
Déblocage du coffre à bagagesF38 15
+30 Prise diagnostic EOBD, autoradio, navigateur, centrale pression pneus (*)F39 10
Lunette chauffanteF40 30
Rétroviseurs électriques chauffantsF41 7,5
+15 Centrale ABS / ESP (*)F42 7,5
Essuie / lave-glaceF43 30
Allume-cigares / prise de courant sur le tunnelF44 20
Sièges chauffantsF45 15
Prise de courant coffre à bagagesF46 20
Alimentation centrale porte côté conducteur (lève-glace, serrure) F47 20
Alimentation centrale porte côté passager (lève-glace, serrure) F48 20
+15 Services (allumage commandes sur planches gauche et centrale, rétroviseurs électriques, allumage commandes
sièges chauffants,prééquipement radiotéléphone, navigateur, capteurs de pluie / crépusculaire,
centrale capteurs de stationnement, allumage commandes toit ouvrant) (*) F49 7,5
Centrale airbagF50 7,5
+15 Centrale pression pneus, commande ECO / Sport (*) F51 7,5
Essuie / lave-lunetteF52 15
+30 Indicateurs de direction, feux de détresse, tableau de bord (*) F5 10
(*) +30 = pôle positif directe batterie (non sous clé)
+15 = pôle positif sous clé
285
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
Fusibles extérieurs à la centrale compartiment moteur
UTILISATEURSFUSIBLE AMPERE
Pompe BV Dual FuNction SystemP01 30
Préchauffage bougies (Multijet)P04 50
(*) +30 = pôle positif direct batterie (non sous clé)
+15 = pôle positif sous clé
Centrale fusibles en option (sur étrier auxiliaire)
UTILISATEURSFUSIBLE AMPERE
+30 Amplificateur radio extérieur (*)F54 15
+30 Toit ouvrant (*)F58 20
(*) +30 = pôle positif direct batterie (non sous clé)
+15 = pôle positif sous clé
Si la batterie est sans dispositif de contrôle de l’état
de charge et du niveau de l’électrolyte (hidromètre
optique), les opérations de contrôle correspondantes
ne doivent être effectuées que par du presonnel
spécialisé.
Pour vérifier l’état de charge, ouvrir le volet prévu à
cet effet en dévissant les deux vis de fixation. Une
l’état de charge vérifié, fermer soigneusement le
couvercle en évitant des pincements et des courts
circuits.REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
En cas de remplacement de la batterie, il faut la
remplacer par une autre d’origine ayant les mêmes
caractéristiques.
En cas de remplacement par une batterie ayant des
caractéristiques différentes, les échéances
d’entretien prévues par le “Plan d’entretien
programmé” ne sont plus valables. Pour l’entretien,
il faut donc s’en tenir aux indications fournies par le
Constructeur de la batterie.
306
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE LA
VOITURE
ATTENTION
En cas d’arrêt prolongé de la voiture en conditions de froid intense, démonter la
batterie et la transporter en lieu chaud, pour éviter qu’elle ne gèle.
ATTENTION
Lorsqu’on doit intervenir sur la batterie ou à proximité, protéger toujours les
yeux à l’aide de lunettes spéciales. Les batteries contiennent des substances très dangereuses pour l’environnement. Pour le
remplacement de la batterie, on recommande de s’adresser au Réseau Après-vente Lancia, qui est
équipé pour l’élimination dans le respect de l’environnement et des réglementations en vigueur.
Un montage non correct d’accessoires électriques peut provoquer de graves dommages à la voiture.
Si, après l’achat de la voiture, on désire installer des accessoires (antivol, radiotéléphone, etc...),
s’adresser au Réseau Après-vente Lancia qui saura vous proposer les dispositifs les plus
appropriés et vous conseiller sur la nécessité d’utiliser une batterie plus puissante.