
254
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
L0D0160m
PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR CON BATERÍA AUXILIAR
Si la batería está descargada, se puede poner en marcha el motor con
otra batería de capacidad igual o superior a la batería descargada.
Para poner en marcha el motor proceda como sigue:
❒conecte con un cable adecuado los bornes positivos (signo + cerca
del borne) de las dos baterías;
❒conecte con otro cable el borne negativo (–) de la batería auxiliar
al punto de masa
Een el motor o en el cambio del coche que debe
poner en marcha;
❒ponga en marcha el motor;
❒con el motor en marcha, retire los cables, siguiendo el orden
inverso respecto a la conexión.
Si después de algunos intentos, el motor no se pone en marcha, no
insista inútilmente, acuda a un taller de la Red de Asistencia Lancia.
ADVERTENCIA No conecte directamente los bornes negativos de las
dos baterías: posibles chispas incendiarían el gas detonante que
pudiese salir de la batería. Si la batería auxiliar está instalada en otro
coche, evite que hayan partes metálicas en contacto entre este último
y el coche con la batería descargada.
No use nunca un cargador de batería para el arranque de emergencia: se podrían dañar los
sistemas electrónicos y las centralitas que dirigen las funciones de encendido y alimentación.
ADVERTENCIA
El procedimiento de puesta en marcha, debe ser realizado por personal especializado
puesto que maniobras incorrectas pueden provocar descargas eléctricas de alta
intensidad. Además, el líquido que contiene la batería es venenoso y corrosivo, evite el
contacto con la piel y con los ojos. Se aconseja no acercarse a la batería con llamas o
cigarrillos encendidos para evitar hacer saltar chispas.

285
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
Fusibles exteriores a la centralita en el compartimiento del motor
DISPOSITIVOSFUSIBLEAMPERAJE
Bomba cambio Dual FuNction System P01 30
Precalentamiento de las bujías (Multijet)P04 50
(*) +30 = polo positivo directo batería (no bajo llave)
+15 = polo positivo bajo llave
Centralita fusibles opcionales (sobre soporte auxiliar)
DISPOSITIVOSFUSIBLEAMPERAJE
+30 Amplificador radio exterior (*)F54 15
+30 Techo practicable (*)F58 20
(*) +30 = polo positivo directo batería (no bajo llave)
+15 = polo positivo bajo llave

337
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
INDICE ALFABETICO
ABS (sistema) ..................... 138
Accesorios adquiridos
por el usuario ...................... 149
Aceite motor
– características técnicas .. 333
– consumo de aceite .......... 299
– verificación del nivel ...... 299
Airbag frontales................... 175
– airbag frontal
del lado conductor ......... 176
– airbag frontal
del lado pasajero ............ 176
– desactivación manual
airbag frontal del lado
pasajero ......................... 177
Airbag laterales ................... 178
Alineación de las ruedas ...... 325
Alineación de los faros
(regulador eléctrico) ......... 103
Ambiente (protección) ......... 156
Ampliación del maletero ...... 132
Arranque y conducción.... 183
Arrastre de remolques.......... 203
Asientos............................... 70
ASR (sistema) ..................... 142
Autorradio
– instalación del autorradio 147
– pre-instalación ............... 147
Barras longitudinales .......... 136
Batería– control del estado
de carga ......................... 305
– hay que cargar
la batería ....................... 286
– puesta en marcha
del motor con batería
auxiliar .......................... 254
– sustitución ..................... 306
Bloqueo de la dirección ........ 22
Bolsillos de las puertas......... 120
Bujías .................................. 322
Cadenas para la nieve ......... 207
Cambio Dual FuNction
System.............................. 189
Cambio mecánico (uso) ....... 188
Capó ................................... 134
Características técnicas.... 318
Carrocería
– código de las versiones ... 321
– mantenimiento............... 314
Cenicero (kit fumadores) ..... 123
CD con relieve portalatas ..... 121
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ... 163
– empleo ...................... 158-160
– mantenimiento............... 165
– regulación de la altura ... 160
– sistema S.B.R. ................ 159
Climatización automática
bi-zona ............................. 88Climatización manual.......... 83
Combustible
– consumo ........................ 335
– indicador del nivel ......... 27
– interruptor inercial
de bloqueo del
combustible ................... 117
Compartimiento del motor .. 297
Compartimiento posterior porta
CD con relieve portalatas ..... 121
Compartimientos
portaobjetos...................... 119
Conmutador de arranque .... 20
Control presión neumáticos
(sistema T.P.M.S.)............. 145
Control de niveles ................ 297
Cristales (limpieza) ............. 316
Cruise Control (regulador
de velocidad constante) .... 109
Cuentarrevoluciones ............ 27
Datos de identificación ....... 319
Difusores aire habitáculo ..... 82
Dimensiones ........................ 329
Dirección ............................. 324
Dispositivo de emergencia para
bloquear las puertas desde el
exterior ......................... 15-252

338
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Dispositivo de seguridad
para los niños .................... 14
Dispositivo Fix & Go ........... 256
Dualdrive (dirección asistida
eléctrica) ........................... 150
Dual Function System
(uso del cambio) ................ 189
El kit de llaves y cierre
de las puertas .................... 10
Elevalunas eléctricos ........... 126
Embrague ........................... 323
Emisiones de CO
2................ 336
Encendedor
(kit fumadores) ................ 323
EOBD (sistema) .................. 144
Equipamiento interior
– compartimiento posterior
porta CD con relieve
portalatas ...................... 121
– compartimientos
portaobjetos ................... 119
– guanteras superiores ...... 118
– portatarjetas .................. 121
– portavasos,
portalatas ................. 120-121
– repisa portaobjetos
en el techo ................ 121
– tomas de corriente ......... 122
ESP (sistema)...................... 140
Espejos retrovisores ............. 79
Estacionamiento .................. 187
Faros .................................. 103
Faros antiniebla
– sustitución de la
lámpara ......................... 274
– tecla de mando .............. 115
Filtro del gasoil ................... 304
Fix & Go (kit reparación
rápida neumáticos) ........... 256
Fluidos y lubricantes ........... 333
Follow me home
(dispositivo) ..................... 102
FPS (interruptor inercial de
bloqueo del combustible) ... 103
Frenos
– características técnicas ... 324
– de mano......................... 187
– nivel del líquido ............. 303
Fusibles ............................... 280
Gato ................................... 265
Guanteras superiores ........... 118
Habitáculo.......................... 317
Hay que cambiar una
rueda ................................ 261
Hay que levantar el coche.... 287
Hay que poner en marcha
el motor
– arranque de emergencia . 253
– cómo calentar el motor
después de la puesta en
marcha .......................... 186– conmutador de
arranque ........................ 22
– para apagar el motor ..... 186
– procedimiento para las
versiones de gasolina...... 184
– procedimiento para las
versiones JTD ................ 184
– puesta en marcha
con batería auxiliar ........ 254
– puesta en marcha con
maniobras de inercia...... 255
Hay que remolcar el coche ... 287
Hay que sustituir una
lámpara ............................ 268
Inactividad del coche
(durante mucho tiempo) .... 208
Instrumentos del coche ........ 27
Intermitentes ....................... 101
– mandos ........................... 101
– sustitución de la
lámpara .......................... 273
Interruptor inercial de
bloqueo del combustible
FPS ................................... 117
Isofix (predisposición de la
silla para los niños) .......... 172
Lámpara
(sustitución de una) ........... 268
Lámpara de techo
– sustitución de la
lámpara ....................... 277

340
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Pantalla multifunción ......... 37
Pesos ................................... 331
Piloto antiniebla
– sustitución de la lámpara. 276
– tecla de mando .............. 116
Portalatas ............................ 120
Portatarjetas........................ 121
Portavasos ........................... 120
Prestaciones ........................ 330
Pretensores .......................... 162
Protección del medio
ambiente .......................... 156
Puertas ................................ 11
– dispositivo de seguridad
para bloquear las puertas
desde el exterior ........ 16-252
Puesta en marcha del motor
– arranque de emergencia . 253
– cómo calentar el motor
después de la puesta en
marcha .......................... 186
– conmutador de arranque . 22
– para apagar el motor ..... 186
– procedimiento para las
versiones de gasolina...... 184
– procedimiento para las
versiones JTD ................ 184
– puesta en marcha con
batería auxiliar .............. 254
– puesta en marcha con
maniobras de inercia...... 255
Qué hacer si...................... 251Suspensiones ....................... 324
Sustitución de una lámpara.. 268
Sustitución de una rueda ..... 301
Tablero de instrumentos ..... 26
Tapón del depósito
de combustible ................. 155
Tarjetas ............................... 319
Teclas de mando de la
pantalla multifunción ....... 38
Teclas de mando
de las luces ....................... 115
Techo practicable ................ 124
Teléfono móvil
– predisposición ................ 148
Tercera luz de los frenos
(3ª luz de pare)
– sustitución de la
lámpara ......................... 276
Termómetro líquido
refrigerante del motor ....... 28
Testigos y mensajes........... 209
Tomas de corriente .............. 122
T.P.M.S. (sistema)................ 145
Transmisión......................... 323
Transporte de niños
(seguridad) ....................... 165
Tubos de goma .................... 311
Verificación de niveles ........ 297
Viseras parasol .................... 123
Volante (regulación) ............ 69
Radiotransmisores y
teléfonos móviles ............... 148
Ráfagas ............................... 100
Regulador de velocidad
constante (Cruise Control) 109
Rejillas de aire ..................... 82
Remolcar el coche................ 287
Reposacabezas..................... 77
Repostados .......................... 332
Repostaje del coche ............. 154
Rueda
– de repuesto .................... 327
– sustitución ..................... 261
Salpicadero......................... 23
Salpicadero y mandos...... 7
Seguridad.......................... 157
Seguridad de los niños durante
el transporte (dispositivo) . 165
Sensor de lluvia ................... 106
Sensores de
estacionamiento ................ 152
Servodirección eléctrica
“Dualdrive” ..................... 150
Simbología .......................... 8
Sistema ABS ........................ 138
Sistema ASR........................ 142
Sistema EOBD..................... 144
Sistema ESP ........................ 140
Sistema Lancia CODE ......... 8
Sistema S.B.R. ..................... 159
Sistema T.P.M.S. .................. 145