2007 Lancia Musa Testigos y mensajes

246
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
AVERÍA EN EL SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR (EOBD)
(versiones de gasolina)
En condiciones normales, al girar la llave a la posición MAR el testigo
se ilumina, apagándose al poner en marcha el motor. Se enciende al
inicio para indicar el correcto funcionamiento del testigo.
Si el testigo permanece encendido o se ilumina durante la marcha
(junto con el mensaje que se visualiza en la pantalla):
❒con luz fija- indica que el sistema de alimentación / encendido no
funciona correctamente pudiendo provocar elevadas emisiones de
gases en el escape, posible pérdida de sus prestaciones, dificultad
de conducción y consumo elevado.
En estas condiciones, puede continuar la marcha sin exigirle al motor el
máximo de su rendimiento o una alta velocidad. El uso prolongado del
coche con el testigo iluminado puede dañar el motor; por lo tanto, acuda
lo antes posible a un taller de la Red de Asistencia Lancia.
El testigo se apaga si la avería desaparece; sin embargo, el sistema
memoriza la señalización.
U
amarillo
ámbar
sigue
Testigo en el
tablero de
instrumentosVisualización en
la pantalla
multifunción

247
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
IÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
❒parpadeando- señaliza que el catalizador puede estar dañado
(consulte el apartado “Sistema EOBD” en el capítulo “Salpicadero
y mandos”).
Si el testigo se ilumina con luz intermitente, suelte el pedal del
acelerador para disminuir el régimen del motor hasta que el testigo
deje de parpadear; continúe la marcha a velocidad moderada,
tratando de conducir el coche sin que vuelva a encenderse el testigo y
acuda lo antes posible a un taller de la Red de Asistencia Lancia.U
amarillo
ámbar
amarillo
ámbar
continúa
Si, al girar la llave de contacto a la posición MAR, el testigo
Uno se ilumina o si, durante
la marcha se enciende con luz fija o parpadea (en algunas versiones, junto al mensaje que se
visualiza en la pantalla), acuda lo antes posible a un taller de la Red de Asistencia Lancia.
El funcionamiento del testigo
Upuede ser controlado mediante equipos específicos por los
agentes de control del tráfico. Respete las normas vigentes en el país en el que se circula.
TESTIGO GENERAL DE AVERÍA
El testigo se ilumina en el tablero de instrumentos cuando se detecta
una anomalía en el sensor de la presión del aceite motor y en las
versiones Multijet con tablero modal cuando se detecta una anomalía
en el sensor del filtro del gasoil. Acuda lo antes posible a un taller de
la Red de Asistencia Lancia.
è
Testigo en el
tablero de
instrumentosVisualización en
la pantalla
multifunción

248
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
t
Testigo en el
tablero de
instrumentosVisualización en
la pantalla
multifunción
AVERÍA EN EL CAMBIO “DUAL FUNCTION SYSTEM”
(donde esté previsto)
Al girar la llave a la posición MAR el testigo se enciende en el tablero
de instrumentos apagándose al poner en marcha el motor.
El testigo parpadea en el tablero de instrumentos (junto al mensaje
que se visualiza en la pantalla multifunción y a una señal acústica)
cuando se detecta una avería en el cambio.
ADVERTENCIA
En caso de avería en el cambio, acuda lo antes posible a un taller de la Red de
Asistencia Lancia para que controlen el sistema. rojo

249
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
IÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
Testigo en el
tablero de
instrumentosVisualización en
la pantalla
multifunción
AVERÍA SISTEMA ESP (si está previsto) - SISTEMA NO
DISPONIBLE
Al girar la llave a la posición MAR el testigo se ilumina en el tablero
de instrumentos, apagándose después de algunos segundos.
Si el testigo permanece encendido, o se ilumina en el tablero de
instrumentos (junto con el mensaje que se visualiza en la pantalla) y
se enciende el led del pulsador ASR, acuda a un taller de la Red de
Asistencia Lancia.
Si el testigo parpadea durante la marcha indica que el sistema ESP
está interviniendo.
á
amarillo
ámbar

250
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
Testigo en el
tablero de
instrumentosVisualización en
la pantalla
multifunción
*
amarillo
ámbarAVERÍA HILL HOLDER - SISTEMA NO DISPONIBLE
(donde esté previsto)
En caso di Averia Hill Holder/sistema no disponible el testigo *se
ilumina en el tablero de instrumentos (junto con el mensaje que se
visualiza en la pantalla). En este caso, acuda a un taller de la Red de
Asistencia Lancia.

251
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
QUÉ HACER SI
HAY QUE ABRIR Y CERRAR LAS PUERTAS
MANUALMENTE .................................................. 252
HAY QUE PONER EN MARCHA EL MOTOR ...... 253
KIT DE REPARACIÓN RÁPIDA DE LOS
NEUMÁTICOS FIX & GO automatic ..................... 256
HAY QUE CAMBIAR UNA RUEDA ...................... 261
HAY QUE SUSTITUIR UNA LÁMPARA ............... 268
HAY QUE SUSTITUIR UNA LÁMPARA
EXTERIOR .......................................................... 271
HAY QUE SUSTITUIR UNA LÁMPARA
INTERIOR ............................................................ 277
HAY QUE SUSTITUIR UN FUSIBLE ................... 280
HAY QUE CARGAR LA BATERÍA ....................... 286
HAY QUE LEVANTAR EL COCHE ...................... 287
HAY QUE REMOLCAR EL COCHE ..................... 287

252
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
HAY QUE ABRIR Y CERRAR LAS PUERTAS
MANUALMENTE
Dispositivo de emergencia para bloquear las puertas desde el
exterior
Las puertas están dotadas de un dispositivo que permite cerrarlas con
la llave en caso de que falte corriente eléctrica.
En este caso, para cerrar las puertas proceda como sigue:
❒introduzca la llave de contacto en la cerradura B;
❒gire la llave a la posición 1 en la cerradura y cierre la puerta.
Para volver a abrir las puertas, proceda como sigue:
❒introduzca la llave en la cerradura de la puerta del lado conductor
y gírela hacia la izquierda;
❒abra la puerta del lado conductor;
❒desde el interior del coche, abra las demás puertas con las manillas
de apertura correspondientes.
L0D0247m

253
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
HAY QUE PONER EN MARCHA
EL MOTOR
ARRANQUE DE EMERGENCIA
Si el sistema Lancia CODE no logra desactivar el
bloqueo del motor, los testigos
YyU
permanecen iluminados en el tablero de
instrumentos y el motor no se pone en marcha.
Por lo tanto, para poner en marcha el motor, es
necesario recurrir al arranque de emergencia.
Se aconseja leer todo el procedimiento con mucha
atención antes de realizarlo: si comete un error,
deberá volver a poner la llave de contacto en la
posición STOP y repetir las operaciones desde el
principio.
Proceda como sigue:
❒lea el código electrónico de 5 cifras indicado en
la CODE card;
❒gire la llave de contacto a la posición MAR;
❒pise a fondo el pedal del acelerador y
manténgalo pisado: el testigo
Use ilumina en el
tablero de instrumentos, durante unos 8
segundos, y después se apaga;
❒suelte el pedal del acelerador y cuente el número
de parpadeos del testigo
U;
❒después de un número de parpadeos igual que la
primera cifra del código de la CODE card,
mantenga pisado el pedal del acelerador hastaque el testigo
Use ilumine (durante 4
segundos) y luego, se apague: luego, suelte el
acelerador;
❒el testigo Uvuelve a parpadear: después de un
número de parpadeos igual que la segunda cifra
del código de la CODE card, mantenga pisado el
pedal del acelerador;
❒realice las mismas operaciones para las demás
cifras del código de la CODE card;
❒después de introducir la última cifra, mantenga
pisado el pedal del acelerador. El testigo
Use
ilumina durante 4 segundos y luego, se apaga.
Suelte el pedal del acelerador;
❒el testigo parpadea rápidamente (durante 4
segundos) para indicar que la operación ha sido
realizada correctamente;
❒ponga en marcha el motor girando la llave de
contacto de la posición MAR a AVV.
Si el testigo
Upermanece iluminado, gire la llave
de contacto a la posición STOP y repita el
procedimiento a partir del primer punto.
ADVERTENCIA Después de un arranque de
emergencia, se aconseja acudir a un taller de la Red
de Asistencia Lancia, ya que este procedimiento se
deberá repetir cada vez que se ponga en marcha el
motor.