2007 Lancia Musa relé

ˆHelyezzük fel a pótkereket úgy, hogy a keréktárcsa M furatai
az N központosító csapokra illeszkedjenek.
ˆA szerszámkészletben található kulccsal hajtsuk be a négy kerék-
csavart.
ˆAz L hajtókar forgatásával engedjük le a gépkocsit a talajra
és vegyük ki alóla az emelõt.
ˆA kulccsal húzzuk meg véglegesen a kerékcsavarokat átlósan,
az ábrán látható sorrendben.
A NORMÁL MÉRETÛ KERÉK VISSZASZERELÉSE
Az elõbbiekben leírt eljárás szerint emeljük fel a gépkocsit, és szereljük
le a pótkereket.
Acéllemez anyagú keréktárcsák esetén
Az alábbiak szerint járjunk el:
ˆÜgyeljünk arra, hogy a keréktárcsa kerékaggyal érintkezõ felületein
szennyezõdés, idegen anyag ne legyen, mert ezek a kerékcsavarok
meglazulását okozhatják.
ˆHelyezzük fel a normál méretû kereket, majd hajtsuk be az elsõ ke-
rékcsavart kb. 2 fordulattal a kerékszelephez legközelebb esõ furatba.
ˆHelyezzük fel a dísztárcsát úgy, hogy annak megfelelõ kivágásai
a behajtott kerékcsavar fejére és a kerékszelepre illeszkedjenek,
azután hajtsuk be a maradék három kerékcsavart.
ˆA kulccsal hajtsuk be teljesen a kerékcsavarokat.
ˆEngedjük le a talajra a gépkocsit, és vegyük ki alóla az emelõt.
ˆHúzzuk meg véglegesen a kerékcsavarokat az elõbbiekben ábrázolt,
átlós sorrend szerint.
ˆNyomással rögzíthetõ dísztárcsa esetén a peremen, tenyérrel gyako-
rolt nyomással (ne ütéssel) helyezzük vissza a dísztárcsát.
FONTOS Ügyeljünk a dísztárcsa megfelelõ illeszkedésére, mert külön-
ben az menet közben leválhat a keréktárcsáról.
L0D0165m
L0D0166m
266
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK

267
TÁRGYMUTATÓ
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Könnyûfém anyagú keréktárcsák esetén
ˆÜgyeljünk arra, hogy a keréktárcsa kerékaggyal érintkezõ felületein
szennyezõdés, idegen anyag ne legyen.
ˆHelyezzük fel a normál méretû kereket a központosító csapokra,
és hajtsuk be a kerékcsavarokat.
ˆEngedjük le a talajra a gépkocsit, és vegyük ki alóla az emelõt.
ˆAz elõbbiekben leírt módon (a pótkerék felszerelését bemutató ábrák
szerint), a szerszámkészletben található kulccsal húzzuk meg teljesen
a kerékcsavarokat.
ˆNyomással illesszük a helyére a kerékagy zárókupakot.
A kerékcsere elvégzése után
ˆHelyezzük vissza a C pótkereket a csomagtérpadló mélyedésébe.
ˆHelyezzük el a B szerszámtartóban az emelõt kissé kinyitva
és könnyedén megfeszítve, hogy elkerüljük a menetközbeni vibrációt
és zörgést.
ˆA kerékcseréhez használt szerszámokat a számukra kialakított fészkek
szerint rendezzük el a szerszámtartóban.
ˆA szerszámtartót helyezzük el a pótkerék-tárcsa homorú részében,
azután húzzuk meg az A rögzítõ csavart.
ˆPontosan illesszük a helyére a csomagtér belsõ padlóburkolatát.
L0D0161m

HÁTSÓLÁMPA-CSOPORT
Az izzók cseréjének menete:
ˆnyissuk fel a csomagtérajtót;
ˆaz óramutató járásával ellentétesen (a bal oldali lámpánál) vagy meg-
egyezõen (a jobb oldali lámpánál) fordítsuk el az A rögzítõ gombot és
vegyük le a fedelet;
ˆbontsuk a C elektromos csatlakozót;
ˆhajtsuk le a két B rögzítõ anyát;
ˆa lámpatest kiemeléséhez húzzuk függõlegesen felfelé a lámpatesten
levõ fogantyút;
ˆaz izzótartó rögzítõ bordáit benyomva húzzuk azt ki a fészkébõl;
ˆkissé benyomva, majd az óramutató járásával ellentétes forgatással
húzzuk ki a D, E, F, vagy G kiégett izzót;
ˆhelyezzük vissza az izzótartót, ügyelve a két rögzítõ borda megfelelõ
rögzülésére; szereljük a helyére a lámpatestet és zárjuk a C elektro-
mos csatlakozót; ezután hajtsuk be a két B rögzítõ anyát, helyezzük
vissza a nyílás fedelét úgy, hogy a rögzítõ nyelv a nyílással szemben
legyen, végül a rögzítéshez az óramutató járásával ellentétesen (a bal
oldali lámpánál) vagy megegyezõen (a jobb oldali lámpánál) fordít-
suk el az A rögzítõ gombot.
A hátsó helyzetjelzõ lámpa üzemzavara (az izzó kiégése) esetén a fék-
lámpa izzó automatikusan, csökkentett fényerõvel világítva ideiglenesen
pótolja a jármû hátsó helyzetjelzõ kivilágítását.
A kiégett izzó kicserélése után a hátsó helyzetjelzõ lámpa mûködése
visszaáll a normális üzemmódba.
L0D0187m
L0D0188m
275
TÁRGYMUTATÓ
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN

A hátsó lámpatest izzóinak elrendezése az alábbi:
D: kétszálas izzó a helyzetjelzõhöz és a féklámpához
E: izzó az irányjelzõhöz
F: izzó a hátrameneti lámpához
G: izzó a hátsó ködlámpához
KIEGÉSZÍTÕ (3.) FÉKLÁMPA
Az izzók cseréjének menete:
ˆnyissuk fel a csomagtérajtót és vegyük ki a két A záródugót;
ˆnyomjuk meg a két B rögzítõ nyelvet a nyílás belsejében a világító
egység oldásához;
ˆcsukjuk be a csomagtérajtót és vegyük ki a világító egységet;
ˆnyomjuk meg a C rögzítõ nyelvet és vegyük ki az izzótartót;
ˆhúzzuk ki a hibás izzót a foglalatból és cseréljük ki;
ˆaz összeszerelést fordított sorrendben végezzük el.
L0D0189m
L0D0355m
L0D0356m276
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK

283
TÁRGYMUTATÓ
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Mûszerfali biztosítéktábla
FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró F12 15
Bal oldali tompított fényszóró / fényszóró beállítás korrektor F13 15
Hátrameneti lámpa / motortér biztosítéktábla relé tekercs / body computer F31 7,5
+30 mûszerfal vezetõoldali / utasoldali vezérlõ egységek (*) F32 15
Bal oldali ablakmozgatás F33 20
Jobb oldali ablakmozgatás F34 20
+15 Sebességtartó automatika, jel a féklámpa kapcsolóról a vezérlõ egységhez (*) F35 7,5
+30 Utánfutó vezérlés elõkészítés, központi ajtózár elöl és hátul (*) F36 20
+15 Kiegészítõ (3.) féklámpa, mûszercsoport, féklámpa (*) F37 10
Csomagtérajtó zár nyitás F38 15
+30 EOBD diagnosztikai csatlakozó, autórádió, navigator,
gumiabroncsnyomás-ellenõrzõ vezérlés (*) F39 10
Hátsóablak-fûtés F40 30
Tükrök elektromos fûtése F41 7,5
+15 ABS / ESP vezérlõ egység (*) F42 7,5
Szélvédõtörlõ / mosó F43 30
Szivargyújtó / elektromos csatlakozó aljzat a középsõ alagúton F44 20
ÜlésfûtésF45 15
Elektromos csatlakozó aljzat a csomagtérben F46 20
Vezetõoldali ajtó áramellátás (ablakmozgatás, központi zár) F47 20
Utasoldali ajtó áramellátás (ablakmozgatás, központi zár) F48 20
+15 Szerviz (bal oldali és középsõ mûszercsoport, elektromos tükrök, ülésfûtés
kezelõszerveinek kivilágítása, autótelefon elõkészítés, navigator, esõ- / alkonyérzékelõ,
parkolószenzorok vezérlése, naptetõ kezelõszerveinek kivilágítása) (*) F49 7,5
Légzsák vezérlõ egység F50 7,5
+15 Gumiabroncsnyomás-ellenõrzõ vezérlés, ECO / Sport kapcsoló (*) F51 7,5
Hátsóablak-törlõ / mosó F52 15 +30 Irányjelzõk, vészvillogó, mûszercsoport (*) F5 10
(*) +30 = közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusáról (nem a gyújtáskapcsolóról)
+15 = gyújtáskapcsoló pozitív pólusról

284
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
Biztosítéktábla a motortérben
FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER
MûszeMûszerfali biztosítéktábla 1 F1 70
Elektromos szervokormány vezérlõ egység F2 70
Gyújtáskapcsoló F3 20
Mûszerfali biztosítéktábla 2 F4 50
ABS / ESP vezérlõ egység F5 60
Hûtõradiátor elektromos ventilátora (alacsony sebességfokozat) (az összes változatnál) F6 30
Hûtõradiátor elektromos ventilátora (magas sebességfokozat)
(az összes változatnál, kivéve 1.4 16V, fûtéssel) F7 40
Légkondicionálás elektromos ventilátora F8 30
Fényszóró mosó F9 20
KürtF10 15
Elektronikus befecskendezés másodlagos szerviz-biztosíték F11 15
Jobb oldali távolsági fényszóró F14 10
Bal oldali távolsági fényszóró F15 10
Elektronikus befecskendezés elsõdleges szerviz-biztosíték F17 10
+30 Motor elektronikus vezérlése / hûtõradiátor elektromos ventilátor relé (1.9 Multijet) (*) F18 7,5
Légkondicionálás kompresszora F19 7,5
Gázolajszûrõ elektromos fûtése (Multijet) F20 30
ÜzemanyagszivattyúF21 15
Elektronikus befecskendezés elsõdleges szerviz-biztosíték (1.4 16V) F22 15
Elektronikus befecskendezés elsõdleges szerviz-biztosíték (Multijet) F22 20
Dual FuNction System sebességváltó folyadékszivattyú F23 15
Dual FuNction System sebességváltó biztosítéktábla áramellátás (gyújtáskapcsoló +) F16 7,5
+15 Elektromos szervokormány (*) F24 7,5
KödfényszóróF30 15
(*) +30 = közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusáról (nem a gyújtáskapcsolóról)
+15 = gyújtáskapcsoló pozitív pólusról

289
TÁRGYMUTATÓ
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
FIGYELMEZTETÉSA vvontatás mmegkezdése eelõtt ffordítsuk
az
iindítókulcsot MMAR áállásba, mmajd
azután
SSTOP áállásba, dde nne hhúzzuk kki. AA kkulcs kkihúzásakor
a
kkormányzár aautomatikusan rreteszeli aa kkormánykereket, íígy
a
ggépkoocsi iirányíthatatlanná vválik.
FIGYELMEZTETÉS
L0D0204m
L0D0205m
A VONTATÓSZEM FELSZERELÉSE
Az alábbiak szerint végezzük:
ˆvegyük ki a B vontatószemet a tartójából;
ˆcsavarjuk fel az elülsõ vagy a hátsó menetes csonkra ütközésig és
erõsen húzzuk meg.
FIGYELMEZTETÉSNe iindítsuk bbe aa vvontatott ggépkocsi mmotorját.
Vegyük ffigyelembe, hhogy aa vvontatott ggép-
kocsiban, áálló mmotor eesetén aa ffékrendszer
és
aa kkormánymû sszzervorásegítése nnem mmûködik, eezért aa ffékezés
és
aa kkormányzás ssorán aa mmegszokottnál nnagyobb eerõt kkell kki-
fejteni. HHogy eelkerüljük aa rrángatást, nne hhasználjunk hhajlékony
kötelet
aa vvontatáshoz. ÜÜgyeljünk aarra, hhogy aa vvontatás ssorán
ne
ookozzunk ssérülést aa jjármûveken. AAkár aa ssaját, aakár iidegen
gépkocsi
vvonttatásakor sszigorúan ttartsuk bbe aa vvontatásra vvonat-
kozó kközlekedési sszabályokat.

(*) Vagy három évenként, nehéz üzemi körülmények között
– hideg éghajlat
– városi használat, hosszú üresjáratokkal
– poros környezet
Vagy öt évenként, a megtett kilométer-teljesítménytõl függetlenül.(**) A motorolaj és az olajszûrõ a megfelelõ figyelmeztetõ fényjelzés kigyul-
ladásakor vagy minden esetben legfeljebb 2 évenként cserélendõ.
() 30 000 km-enként az 1.3 Multijet változatoknál
() Kivéve az 1.3 Multijet változatokat
293
TÁRGYMUTATÓ
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Károsanyag-kibocsátás / füstölés ellenõrzése
(benzinmotoros változatokon)zzzz
Benzingõz kondenzációs rendszer mûködésének ellenõrzése
(benzinmotoros változatokon)zz
Gázolajszûrõ („zöld szûrõ”) cseréje (diesel-motoros változatokon)zzz
Levegõszûrõ betét cseréje (benzinmotoros változatokon)zzz
Levegõszûrõ betét cseréje (1.9 Multijet változatokon) ()zzzzzzzzz
Folyadékszintek szükség szerinti feltöltése (motor hûtõrendszer,
fékrendszer, tengelykapcsoló, akkumulátor, szélvédõmosó tartály,
DFN sebességváltó stb.)zzzzzzzzz
Motor vezérmû-meghajtó fogasszíj ellenõrzése
és szükség szerinti cseréje ()zz
Motor vezérmû-meghajtó fogasszíj cseréje (*) ()z
Gyújtógyertyák cseréje (benzinmotoros változatokon)zzzz
A motor elektronikus vezérlésének ellenõrzése
(a diagnosztikai csatlakozón keresztül)zzzz
Motorolaj és olajszûrõ cseréje ()zzzzzzzzz
Motorolaj és olajszûrõ cseréje
(Multijet változatok DPF részecskeszûrõvel) (**)zzzzzzzzz
Fékfolyadék cseréje (vagy 24 hónaponként)zzz
Pollenszûrõ cseréje (vagy 12 hónaponként)zzzzzzzzz