
251
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
IM NOTFALL
IM NOTFALL
TÜREN ÖFFNEN/SCHLIESSEN .......................... 252
MOTOR ANLASSEN ............................................ 253
REIFENSCHNELLREPARATURKIT
FIX & GO automatic ............................................. 256
REIFENWECHSEL .............................................. 261
AUSWECHSELN EINER GLÜHLAMPE ............. 268
AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE BEI EINEM
AUSSENLICHT .................................................... 271
AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE BEI EINEM
INNENLICHT ...................................................... 277
AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN .............. 280
AUFLADEN DER BATTERIE .............................. 286
ANHEBEN DES FAHRZEUGS ............................. 287
ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS .................... 287

268
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
IM NOTFALL
AUSWECHSELN EINER
GLÜHLAMPE
ALLGEMEINE HINWEISE
❒Wenn ein Licht nicht brennt, überprüfen Sie
bitte vor dem Auswechseln der Glühlampe, dass
die betreffende Sicherung unversehrt ist: die
Anordnung der Sicherungen entnehmen Sie bitte
dem Abschnitt “Auswechseln der Sicherungen”
in diesem Kapitel;❒Prüfen Sie vor dem Auswechseln der Glühlampe
bitte, dass deren Kontakte nicht oxidiert sind;
❒Durchgebrannte Glühlampen sind durch neue
gleichen Typs und gleicher Leistung zu ersetzen;
❒Nach dem Auswechseln einer Glühlampe der
Scheinwerfer ist stets aus Sicherheitsgründen die
Einstellung des Leuchtkegels zu kontrollieren.
Bei Halogenlampen sollte nur der Metallteil der Lampe angefasst werden. Die Berührung des
Glaskolbens mit den Fingern reduziert die abgegebene Helligkeit und kann auch die Lebensdauer
der Lampe selbst verkürzen. Bei versehentlicher Berührung kann der Lampenkolben mit einem
mit Alkohol befeuchteten Lappen gesäubert werden; dann trocknen lassen.
ZUR BEACHTUNG
Veränderungen oder Reparaturen an der elektrischen Anlage (elektronischen
Steuerungen), die unsachgemäß oder ohne Berücksichtigung der technischen
Eigenschaften der Anlage ausgeführt wurden, können zu Betriebsstörungen mit
Brandgefahr führen.
ZUR BEACHTUNG
In den Halogenlampen befindet sich Gas unter hohem Druck, bei Bruch könnten
daher Glasteilchen umher geschleudert werden.

280
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
IM NOTFALL
L0D0198m
AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN
ALLGEMEINES
Die Sicherung ist ein Schutzelement für elektrische Schaltkreise, das bei
Defekten oder unsachgemäßen Eingriffen an einem Schaltkreis
durchbrennt.
Wenn eine Vorrichtung nicht funktioniert, muss man deshalb zuerst
die entsprechende Sicherung überprüfen. Das Leiterelement A darf
nicht unterbrochen sein, anderenfalls muss die durchgebrannte
Sicherung durch eine andere mit dem gleichen Amperewert (gleiche
Farbe) ausgewechselt werden.
B: unversehrte Sicherung
C: Sicherung mit unterbrochenem Sicherungselement:
Für Austausch einer Sicherung benutzen Sie die Pinzette D, die sich
im Sicherungskasten auf dem Armaturenbrett befindet.
Eine defekte Sicherung darf niemals durch Metalldrähte oder andere Materialien ersetzt werden.
ZUR BEACHTUNG
ZUR BEACHTUNG
Wenn eine Hauptsicherung (MAXI-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE)
durchgebrannt ist, wenden Sie sich an das Lancia Kundendienstnetz. Vor dem
Auswechseln einer Sicherung muss man sich vergewissern, dass der
Zündschlüssel abgezogen ist und/oder alle Verbraucher ausgeschaltet sind.
Sollte die Sicherung erneut durchbrennen, wenden Sie sich an das Lancia
Kundendienstnetz.
ZUR BEACHTUNGDie Sicherung darf niemals durch eine neue mit höherer Stromstärke ersetzt
werden: BRANDGEFAHR.

281
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
IM NOTFALL
ZUGANG ZU DEN SICHERUNGEN
Die Sicherungen des Fahrzeugs sind in zwei Steuergeräten
untergebracht, die sich auf der linken Seite des Armaturenbretts und
im Motorraum neben der Batterie befinden.
Steuergerät auf Instrumententafel
Um zum Steuergerät des Sicherungskastens auf der Instrumententafel
zu gelangen, sind die Haltevorrichtungen A abzuschrauben, und dann
ist die Schutzverkleidung B zu entfernen.
L0D0199m
L0D0200m

283
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
IM NOTFALL
ZUSAMMENFASSUNG ALLER SICHERUNGEN
Verteiler im Armaturenbrett
VERBRAUCHERSICHERUNG AMPERE
Abblendlicht rechtsF12 15
Abblendlicht links / LeuchtweitenreglerF13 15
Rückfahrlicht / Relaisspule Steuergehäuse Motorraum / Body Computer F31 7,5
+30 Steuergehäuse Fahrer- / Beifahrertür (*)F32 15
Fensterheber hinten linksF33 20
Fensterheber hinten rechtsF34 20
+15 Cruise Control, Signal vom Bremspedalschalter für Steuergehäuse (*) F35 7,5
+30 Vorausrüstung Steuergehäuse Anhänger, hintere Schlösser, vordere Schlösser mit Steuergehäuse Einzeltür (*) F36 20
+15 drittes Bremslicht, Instrumententafel, Bremslicht (*) F37 10
KofferraumentriegelungF38 15
+30 Steckdose für EOBD-Diagnose, Autoradio, Navigationssystem, Reifendruck-Steuergehäuse (*)F39 10
heizbare HeckscheibeF40 30
beheizte, elektrische AußenspiegelF41 7,5
+15 ABS / ESP-Steuergehäuse (*)F42 7,5
Scheibenwisch-/WaschanlageF43 30
Zigarettenanzünder / Stromsteckdose auf dem Tunnel F44 20
SitzheizungF45 15
Stromsteckdose KofferraumF46 20
Versorgung Steuergehäuse Fahrertür (Scheibenheber, Schloss) F47 20
Versorgung Steuergehäuse Beifahrertür (Scheibenheber, Schloss) F48 20
+15 Dienste (Beleuchtung der Bedientasten auf der linken und mittleren Armaturenbrettgruppe, elektrische Spiegel,
Beleuchtung der Bedienungstasten der Sitzheizung, Vorausrüstung Radiotelefon, Navigationssystem, Regen- /
Dämmerungssensore, Steuergehäuse Parksensore, Beleuchtung der Schiebedachbedientasten) (*) F49 7,5
Steuergehäuse AirbagF50 7,5
+15 Steuergehäuse Reifendruck, Bedientaste ECO / Sport (*) F51 7,5
Heckscheibenwisch- / WaschanlageF52 15
+30 Fahrtrichtungsanzeiger, Warnblinklicht, Instrumententafel (*) F5 10
(*) +30 = Pluspol direkt von der Batterie (nicht unter dem Schlüssel)
+15 = Pluspol unter dem Schlüssel

285
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
IM NOTFALL
Sicherungen außerhalb des Verteilers im Motorraum
VERBRAUCHERSICHERUNG AMPERE
Pumpe Dual FuNction System-GetriebeP01 30
Vorglühkerzen (Multijet)P04 50
(*) +30 = Pluspol direkt von der Batterie (nicht unter dem Schlüssel)
+15 = Pluspol unter dem Schlüssel
Verteiler für Zusatzbehör (auf Hilfsbügel)
VERBRAUCHERSICHERUNG AMPERE
+30 äußerer Radioverstärker (*)F54 15
+30 Schiebedach (*)F58 20
(*) +30 = Pluspol direkt von der Batterie (nicht unter dem Schlüssel)
+15 = Pluspol unter dem Schlüssel

340
KONTROLLLE
UCHTEN UND
ANZEIGEN
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FA H R T
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
Radstand ............................ 325
Räder
– Ersatzrad ....................... 327
– Radwechsel .................... 261
Radwechsel ......................... 261
Regensensor ........................ 106
Reifen
– Erklärung der
Bezeichnungen .................... 325
– Serienausstattung .......... 327
– Winterreifen................... 327
Rückfahrlicht
– Glühlampe auswechseln.. 275
Rückspiegel ......................... 79
Scheiben (reinigen) ............. 316
Scheinwerfer ....................... 103
Scheinwerferausrichtung
(elektrischer
Leuchtweitenregler)........... 64
Schiebedach ........................ 124
Schilder .............................. 319
Schlüssel-Kit und
Türverriegelung ................. 19
Schmiermittel (Merkmale)... 333
Schneeketten ....................... 207Türen .................................. 11
– not fal-vorrichtung für
türverriegelung
von aussen ................... 11-252
Türfächer ........................... 120
Umweltschutz ..................... 156
Vom Kunden zugekauftes
Zubehör ............................ 149
Vorrichtung für ürverschluss
von außen im Notfall ..... 15-252
Wagenheber ....................... 265
Warnblinklicht
– einschalten..................... 115
Wartung und Pflege.......... 290
– Plan der jährlichen
Inspektionen .................. 294
– Plan der programmierten
Wartung ........................ 292
– programmierte Wartung 291
– zusätzliche Einschritte ... 294
Zigarettenanzünder
(Raucher-Kit) .................... 123
Zündkerzen ........................ 322
Zündschalter ....................... 20 Seiten-Airbag ...................... 178
Sicherheit.......................... 157
Sicherheitsgurte
– allgemeine Hinweise ....... 163
– Benutzung ................. 158-160
– Höheneinstellung ............ 160
– Pflege ............................. 165
– S.B.R.-System ................. 159
Sicherungen ........................ 280
Sitze .................................... 70
Sonnenblenden .................... 123
Standlicht
– einschalten ..................... 99
– Glühlampe
auswechseln ............... 274-275
Stromsteckdose ................... 122
Symbole .............................. 8
Tachometer ........................ 27
Tanken ................................ 154
Tankverschluss .................... 155
Technische Merkmale....... 318
Thermometer
Motorkühlflüssigkeit .......... 28
T.P.M.S. (das System) .......... 145