2007 Hyundai Matrix Instruktionsbog (in Danish)

3
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
5
!
!
4. Kontroller om vandpumpens kilerem
er væk. Er den ikke væk, kontrolleres det, om den er spændt. Virker det, som om kileremmen er i orden, kontrolleres det, om der lækkerkølevæ-ske fra køleren, slangerne eller under bilen (hvis airconditionen har været i gang, er det normalt, atder løber koldt vand fra den, når De standser). ADVARSEL(Kun diesel):
Rør ikke ved indsprøjtning- ssystemet, mens motoren kører, og vent mindst 30 sekunder efter, at motoren er standset. Der er højt trykpå højtrykspumpen, rail, indsprøjtningsdyser og højtryksrør selv efter, at motoren er standset.Oliestrålen, der kommer fra en utæthed, kan forvolde skade, hvis denne rammer en person. Personer,der bruger pacemaker, bør holde en afstand på mindst 30 cm til ECU'en eller ledningsnettet i motorrummet, når motoren kører, da den høje strømstyrke i Common Rail systemetskaber stærke magnetfelter.
ADVARSEL:
For at undgå kvæstelser skal De,mens motoren er i gang, holdehænder, langt hår og klæder væk fra bevægelige dele som fx ventilator og kileremme.
5. Er vandpumpens kilerem sprunget,eller løber der kølevæske ud, skalDe straks stoppe motoren og kontakte den nærmeste Hyundai forhandler for at få assistance.
!ADVARSEL:
Tag ikke kølerdækslet af, mens motoren er varm. Der kan strømme kølevæske ud og give alvorlige forbrændinger.
6. Kan De ikke finde årsagen til overophed-ningen, skal De vente, indtil motor-temperaturen igen er normal. Hvis det så viser sig, at der mangler kølervæske, skal Deforsigtigt tage kølerdækslet af og fylde vand på, indtil det står op til midtermærket på beholderen.
7. Kør forsigtigt videre og vær meget
opmærk-som på tegn påoverophedning. Overophedes motoren igen, skal De kontakte en Hyundai forhandler for at få assis-tance.
! FORSIGTIG:
Er der forsvundet meget kølevæske, tyder det på en utæthed ikølesystemet, og dette bør snarest muligt kontrolleres hos en Hyundai forhandler.

3 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
6UDLUFTNING AF BRÆNDSTOFSYSTEMET
G350B01FC-GCT (Dieselmotor)
Brændstofsystemet skal udluftes som vist på illustrationen, hvis bilen løber tør for brændstof under kørsel, nårbrændstoffilteret udskiftes, eller hvis bilen ikke benyttes i lang tid.
1. Fjern udluftningshætten ved at trykke på udløseren ( se illustration )
G350A01FC
G350B01FC
2. Pump med håndpumpen indtil der ikke længere kommer luftbobler ud af røret. Placer en klud eller lign. så man undgår at dieselolien sprøjteromkring.
3. Udskift / monter udluftningshætten
når der ikke længere kommerluftbobler ud af røret.
4. Fortsæt pumpningen, indtil
håndpumpen bliver stiv.
5. Se til sidst efter at brændstofsystemet er tæt.Spørg nærmeste autoriseredeHYUNDAI forhandler til råds, hvis De er i tvivl.
!ADVARSEL:
o Lad være med at ryge, eller have andre former for åben ild i nærheden af bilen under udluftningen.
o Sørg for omhyggeligt at tørre al brændstof af, som er kommet pådele i nærheden af luftproppen,da dette brændstof kan medføre brand.
Udluftningsrør

3
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
7TØMNING AF BRÆNDSTOF- FILTERET FOR VAND
G300A02FC-GCT (Dieselmotor) Hvis brændstoffilterets advarselslampe lyser ved kørsel, er det tegn på, at der har samlet sig vand i brændstoffilteret.Filteret tømmes som beskrevet nedenfor.
G300A02FC Fjernelse af luft fra brændstoffilteret Hvis De er kørt tør for brændstof, eller hvis De har udskiftet brændstoffilteret, bør De fjerne luften ibrændstofsystemet, fordi denne gør det vanskeligt at starte motoren. 1) Fjern hætten på udluftningsdysen påbrændstoffilteret. 2) Pump op og ned indtil der kommer brændstof ud af dyseåbningen. BEMÆRK: Brug en klud ved udsugning af luft for at undgå, at brændstoffet sprøjtes rundt.Fjern brændstoffet rundt om brændstoffilteret eller indsprøjtningspumpen, førendmotoren startes, for at forhindre brand. Til slut kontrolleres alle dele, hvis der lækkes brændstof.
!
G300B02FC
1. Løsn aftapningsskruen, der sidder i bunden af brændstoffilteret.
2. Fastskru aftapningsskruen igen, når
der ikke kan aftappes mere vand.
3. Kontroller, at advarselslampen lyser, når tændingsnøglen drejes hen på "ON", og at den slukkes, når motorenstarter. Kontakt en autoriseret HYUNDAI forhandler i tvivlstilfælde.
ADVARSEL:
Husk at tørre alt aftappet vand afbrændstoffilteret, da brændstof iblandet vandet kan antændes og derved forårsage brandfare.

3 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
8
D040B01FC-GCT RESERVEHJUL I FULD
STØRRELSE (Hvis monteret) Overhold følgende instruktioner for reservehjul i FULD STØRRELSE: Kontroller dæktrykket så snart det er praktisk muligt efter monteringen afreservehjulet og pump det til det specificerede tryk. Dæktrykket bør kontrolleres med mellemrum og holdespå det specificerede tryk, når hjulet opbevares. Reservehjulets tryk
DækstørrelseDæktrykFuld størrelse
210 kPa (30 psi)
4. Det midlertidige reservehjul er
specialfremstillet til den enkelte bil og bør ikke anvendes på noget andet køretøj.
5. Reservehjulet bør ikke anvendes
sammen med nogen anden hjultype.Ligeledes bør der ikke anvendes standarddæk, vinterdæk, hjulkapslereller pynteringe sammen med reservehjulet, da der er risiko for at for at beskadige disse eller andredele af bilen.
6. Dæktrykket i reservehjulet bør
kontrolleres en gang om måneden,mens hjulet ikke er monteret.! FORSIGTIG:
o Der må ikke anvendes snekæder sammen med reservehjulet.
o Der må ikke anvendes mere end et
reservehjul ad gangen.
RESERVEHJUL
D040A01FC-GCT MIDLERTIDIGT RESERVEHJUL Følgende instruktioner for det midlertidige reservehjul bør følges:
1. Kontroller dæktrykket så snart det er muligt efter installation af reservehjulet, og justér det til det specificerede tryk. Dæktrykket børkontrolleres regelmæssigt, og det specificerede tryk bør opretholdes, når dækket ikke er i brug.
Dækstørrelse
DæktrykT115/70R(D)15
420 kPa (60 psi)
Reservehjulets dæktryk
2. Reservehjulet bør kun anvendes
midlertidigt og lægges tilbage i bagagerummet, så snart det er muligt at reparere eller udskifte det originale dæk.
3. Det anbefales, at der ikke køres med hastigheder over 80 km/t (50 m/h)over længere strækninger.

3
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
9HVIS ET DÆK ER PUNKTERET
SC050C1-FC Reservehjulets behandling Afmonter fastgørelsesbolten for at tage reservehjulet ud.Når reservehjulet lægges på plads, spændes bolten fast med fingrene, indtil hjulet ligger fast. SD060A1-FC Hvis et dæk punkterer under kørslen:
1. Flyt foden fra speederen og lad lang-
somt farten løbe af bilen, mens De kører lige ud. Brems ikke omgående, og forsøg ikke straks at køre væk fra vejen, da De så kan miste kontrollenover bilen. Brems forsigtigt og kør væk fra vejen, når bilen er nede på en hastig-hed, hvor det er sikkert atgøre dette. Kør så langt væk fra vejen som muligt og parker på et fast, vandret sted. Hvis De er på envej med midterrabat, må De ikke parkere på midterra-batten.
2. Når bilen er standset, skal De tænde ha-variblinket, trække håndbremsenog sætte gearvælgeren i "P" (automatgear) eller gear-stangen ibakgear (manuelt gear).
3. Få alle passagerer til at stige ud af
bilen. Sørg for, at de alle stiger ud iden side, der er væk fra trafikken.
4. Skift hjulet i overensstemmelse med
in-struktionerne på de følgende sider.
HFC4014
SD070A1-FC Fremgangsmåden, der er beskrevet på de følgende sider, kan bruges både til dækrotation og til udskiftning af etpunkteret hjul. Når De gør klar til at skifte et punkteret hjul, skal De sikre Dem, at gearvælgeren er i "P" (automat-gear) eller gearstangen i bakgear (ma- nuelt gear), og at håndbremsen er trukket, og fortsætte som beskrevetherefter.
D060A02FC
SÅDAN SKIFTES ET PUNKTERET HJUL

3 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
10
4. Genmonter hjulkapslen ved at
montere hjulkapslens bøsning i hjulkærven og herefter banke på midten af hjulkapslen med hånden. D060B01FC-GCT
1. Find reservehjul og værktøj Fjern reservehjulet og tag donkraften og værktøjstasken ud frabagagerummet. BEMÆRK: Donkraften er placeret under måtten i bilens bagagerum.
D060B01FC
Bøsning
Kærv
HFC4024
1. Vikle en klud rundt om spidsen af
skruetrækkeren for at undgå at lave ridser.
2. Sæt skruetrækkeren ind i kærven af
hjulkapslen og vrist den forsigtigt af.
3. Udskift det flade hjul.
D060K01FC-GCT
Hjulkapsel (Hvis monteret)
HFC4023
Kærv

3
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
11
SD070D1-FC
2. Bloker hjulet Bloker det hjul, der er diagonalt modsat det punkterede, så vognen ikke rullervæk, når den løftes med donkraften. D060C02FC
Punkteret hjul
SD070F1-FC
4. Placer donkraften Donkraftens fod skal placeres på et fast, vandret underlag. Den skalanbringes som vist på tegningen.D060E02FC
SD070E1-FC
3. Skru hjulmøtrikkerne løs
Hjulmøtrikkerne skal løsnes en smule, inden vognen løftes. Møtrikkerneløsnes ved at dreje hjulnøglen mod uret. Sørg for, at hjulnøglen er sat helt på møtrikken, så den ikke kan smutteaf. Den bedste vægtstangsvirkning opnås ved at anbringe nøglen med håndtaget mod højre som vist på teg-ningen. Hold yderst på hjulnøglens håndtag og træk opad med et konstant træk. Hjulmøtrikkerne må ikkeafmonteres på dette tidspunkt, men skal blot løsnes ca. en halv omgang.
D060D02FC

3 SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
12
!
D060G01Y-ACT 6. Hjulskift
Hjulkapslen (ekstraudstyr) afmonteres fra hjulet, hvorefter hjulmøtrikkerneløsnes og fjernes med fingrene. Hjulet trækkes af tapskruerne og lægges fladt ned, så det ikke kan rulle væk.Reservehjulet monteres på navet ved at samle det op, anbringe det med hullerne ud for tapskruerne og skubbedet på plads på disse. Hvis der er problemer med dette, tippes hjulet let, hvorefter det øverste hul rettes ind efterden øverste tapskrue. Ryk herefter hjulet frem og tilbage, indtil det glider på plads på de andre tapskruer. D060G02FC
ADVARSEL:
Kravl aldrig ind under bilen, mens den hviler på donkraften! Dette er meget farligt, da bilen kan falde ned,hvilket kan resultere i alvorlige skader eller dødsulykker. Der bør ikke sidde nogen i bilen, når donkraften er ibrug.D060F01E-ACT 5. Hævning af bilen Efter indsætning af en skruenøgle, sættes hjulnøglen i donkraften somvist på tegningen. Drej hjulnøglen med uret for at hæve bilen. Efterhånden som donkraften begynder at hæve bilen, børdet kontrolleres en ekstra gang, at donkraften er placeret korrekt og ikke glider. Hvis donkraften står på blød jordeller sand, kan det være nødvendigt at placere en plade, mursten, flad sten eller lignende under donkraften for atundgå, at den synker. Hæv bilen så meget, at det er muligt at montere det fuldt pumpede reservehjul.Bilen skal hæves mere end det er nødvendigt for at afmontere det punkterede hjul. HFC4022
Skruenøgle
Hjulnøgle