Page 164 of 210

163
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
UPOZORNĚNÍ Pokud při pravidelné
kontrole zjistíte, že je hladina oleje
nad značkou
MAX, vyhledejte autori-
zovaný servis Fiat a nechte upravit
hladinu na předepsanou úroveň.
UPOZORNĚNÍ Po doplňování nebo
výměně oleje na několik sekund
nastartujte motor a po jeho vypnutí
několik minut počkejte. Až poté kon-
trolujte hladinu.
Spotřeba motorového oleje
Maximální spotřeba motorového oleje
je 400 gramů na každých 1000 km.
V prvním období používání se vůz
zabíhá, a proto je možné považovat
spotřebu motorového oleje za stabili-
zovanou až po ujetí prvních 5000 až
6000 km. UPOZORNĚNÍ Spotřeba oleje závisí
na stylu jízdy a na podmínkách pou-
žívání vozu.
UPOZORNĚNÍ Nedoplňujte olej s odliš -
nými charakteristikami od oleje, který
je již v motoru.
MOTOROVÝ OLEJ, obr. 3, 4
Kontrola hladiny motorového oleje
Kontrola motorového oleje se musí
provádět u vozu na rovině, několik
minut (cca 5) po vypnutí motoru.
Vytáhněte měrku
Aa otřete ji, potom
ji opět zasuňte až na doraz, vytáhněte
ji a zkontrolujte, zda je hladina oleje
mezi značkami
MINa MAXvyzna-
čenými na měrce oleje. Vzdálenost
mezi značkami
MINa MAXodpo-
vídá přibližně 1 litru oleje.
Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje na značce
MIN, nebo dokonce pod ní, doplňte
olej plnicím hrdlem
Baž ke značce
MAX.
Hladina oleje nesmí být nikdy nad
značkou
MAX.
Obr. 3F0T0082mm F0T0077mObr. 4F0T0077mObr. 3 - Verze 1.4Obr. 4 - Verze 1.3 Multijet Jestliže je motor zahřátý,
provádějte všechny úkony
v motorovém prostoru s co největší
opatrností: nebezpečí popálení.
Nezapomeňte, že u zahřátého moto-
ru může kdykoli začít pracovat venti-
látor chladiče: nebezpečí zranění.
Dávejte pozor na šály, kravaty a vol -
né kusy oděvu: mohou být zachyceny
pohyblivými díly.
POZOR
Použitý motorový olej a filtr
motorového oleje obsahují
látky nebezpečné pro životní
prostředí. Doporučujeme Vám, abys-
te výměnu oleje a filtrů svěřili autori-
zovanému servisu Fiat.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 163
Page 168 of 210

BATERIE
Baterie je typu „s omezenou údrž -
bou”: za normálních provozních pod-
mínek nevyžaduje dolévání destilo-
vané vody.
Je však nutno provádět pravidelnou
kontrolu funkčnosti, kterou musí pro-
vádět výhradně autorizovaný servis
Fiat nebo kvalifikovaný personál.
VÝMĚNA BATERIE
Je-li nutné vyměnit baterii, musíte
použít baterii shodných charakteristik,
jako měla baterie původní.
V případě náhrady baterií odlišných
charakteristik ztrácejí platnost údaje
uvedené v plánu údržby.
Údržbu baterie musíte pak provádět
podle pokynů výrobce nové baterie.
167
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
VZDUCHOVÝ
FILTR/PYLOVÝ FILTR
Výměnu vzduchového nebo pylového
filtru nechte provést v autorizovaném
servisu Fiat.
Elektrolyt v baterii je jedo-
vatý a žíravý. Vyvarujte se
kontaktu s pokožkou a očima.
Nepřibližujte se k baterii s otevře-
ným ohněm nebo možným zdrojem
jisker: nebezpečí výbuchu a požáru.
POZOR
Pokud budete baterii pou-
žívat s nízkou hladinou
elektrolytu, dojde k jejímu neopra-
vitelnému poškození a dokonce
může dojít k výbuchu.
POZOR
Nesprávné připojení elek-
trického a elektronického
příslušenství může vůz vážně
poškodit. Jestliže chcete svůj vůz
dodatečně vybavit dalším příslušen-
stvím (alarm, telefon atd.), navštivte
autorizovaný servis Fiat. Zde Vám
poradí nejvhodnější typ tohoto přís-
lušenství a případně i doporučí pou-
žití baterie s větší kapacitou.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 167
Page 192 of 210

(▲ ) Pro velmi chladné klimatické podmínky se doporučuje směs 60 % PARAFLU UPa 40 % destilované vody.
191
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
PROVOZNÍ NÁPLNĚ
1.4 1.3 MultijetPředepsané palivo
Originální výrobky
litrykglitrykg
Palivová nádrž
včetně rezervy45
6-7–
–45
6-7–
–Bezolovnatý benzín s oktanovým
číslem minimálně 95 RON
(norma EN228)
(●) Motorová nafta (norma EN590)
Systém chlazení motoru
s klimatizací
7,35–7,6–
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UPv 50% konc. (▲ )
Kliková skříň
Kliková skříň a filtr2,7
3,02,4
2,63,0 (● )
3,2 (● )2,6 (● )
2,8 (● )SELENIA MULTIPOWER
(●) SELENIA WR P.E.
Převodovka/diferenciál1,9 (■)1,70 (■)1,981,8TUTELA CAR TECHNYX
(■) TUTELA CAR EXPERYA
Hydraulický posilovač řízení0,380,350,380,35TUTELA GI/E
Okruh hydraulických brzd
se systémem ABS
–0,5–0,5TUTELA TOP 4
Nádržka ostřikovačů čelního
okna / zadního okna
3,0–3,0–
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 191
Page 202 of 210

Systém SBR................................85
Tažení vozu ..........................154
Technické údaje ....................177
Topení a ventilace ....................43
Topení/ventilace ........................41
Trip computer............................31
Třetí brzdové světlo
– výměna žárovek ................141
Údržba a péče ......................155
– pravidelné kontroly ............161
– plánovaná údržba ..............156
– provoz za ztížených
podmínek ..............................161
– plán údržby ..........................00
– plánovaná ........................157
Úspora paliva ..........................106
Úložný prostor ..........................58
Ukazatele směru
– ovládací prvek .................... 50
– funkce “Lane Change”..........50
– výměna předních žárovek ..138
– výměna bočních žárovek ..139
– výměna zadních žárovek....140
Vnouzi..................................123
Víčko palivové nádrže ..............82
Vnější světla ............................49
Volant........................................38
Vybavení interiéru ....................58
Výměna kola ..........................125
Výměna žárovky......................134
Výstražná světla ......................56
Výstupní otvory ........................42
Vzduchový filtr/pylový filtr ......167
Zámek řízení ..........................14
Zapalovač cigaret ......................59
Zásuvka ....................................59
Zavazadlový prostor
– zvětšení ................................69
– zajištění nákladu ..................70
– nouzové otevření..................67
– demontáž krytu ....................68
Zavěšení kol ............................183
Zpětná zrcátka
– elektricky ovládaná ..............40
– vnější ....................................39
– vnitřní ..................................39Zvedák ....................................129
Zvedání vozu ..........................153
Žárovka
– všeobecná upozornění ......134
– výměna žárovky vnějšího
světla ....................................137
– výměna žárovky vnitřního
světla ....................................142
– typy žárovek ......................135
201
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 201
Page 209 of 210

U zahřátých pneumatik je třeba tlak vzduchu zvýšit oproti předepsané hodnotě o 0,3 bar. Správnou hodnotu zkontrolujte znovu u studené pneumatiky.
V zimních pneumatikách musí být hodnota tlaku vyšší o +0,2 bar než je předepsaná hodnota pro pneumatiky v základní výbavě.
Při jízdě rychlostí přesahující 160 km/h používejte tlak vzduchu odpovídající plnému zatížení.
VÝMĚNA MOTOROVÉHO OLEJE
TANKOVÁNÍ PALIVA (litry)
Do vozů se zážehovým motorem čerpejte výhradně bezolovnatý benzín s oktanovým číslem minimálně 95.
Do vozu se vznětovým motorem čerpejte pouze motorovou naftu splňující evropskou normu EN 590.
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Servizi al Cliente - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) - Stampato n. 603.81.260 - 09/2007 - 1a edizione
TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH ZA STUDENA (bar)
1.41.3 Multijet
litrykglitrykg
Olejová vana motoru 2,72,43,02,6
Olejová vana motoru a filtr3,02,63,22,8
1.4 - 1.3 Multijet
Objem nádrže45
Rezerva6-7
1107/7138
RozměrPNEUMATIKY VE VÝBAVĚ
Prázdné Při středním zatížení Plné zatížení
Přední Zadní Přední Zadní Přední Zadní
175/70 R142,52,52,52,52,52,5
185/65 R152,32,52,32,52,32,5
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 208