Self-help183
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data It is advisable to carry the wheel bolt adapter in the vehicle. It should
be stored with the tool kit.
The code number of the anti-theft wheel bolt is stamped on the front
of the adapter. Your Audi R8 dealer will need this number to replace
the adapter if lost.
Note
Note the code number of the anti-theft wheel bolt and keep it in a
safe place – not in your vehicle.Applies to vehicles: with jackRaising the vehicle
The vehicle must be raised with a jack to remove the
wheel.
–Look for the jacking point under the door sill ⇒fig. 128.
– Raise the jack until it is standing just below the jacking
point.
– Align the jack so that the arm of the jack ⇒fig. 129 fits
into the jacking point and the movable base plate of the
jack is flat on the ground.
– Raise the vehicle until the defective wheel is clear of the
ground.The jack may only be applied at the jacking points shown ⇒fig. 128.
There is one jacking point on each side of the vehicle. Do not apply
the jack anywhere else.
An unstable surface under the jack may cause the vehicle to slip off
the jack. Always provide a firm base for the jack on the ground. If
necessary use a large, strong board or similar support. On a hard,
slippery surface (such as tiles) use a rubber mat or similar to prevent
the jack from slipping.
WARNING
•
Prevent the base of the jack from slipping – risk of injury.
Fig. 128 Changing a
wheel: Jacking point
Fig. 129 Changing a
wheel: Jack
AA
AB
document_0900452a816e6cc9.book Seite 183 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help 184•
The car can be damaged if the jack is not applied at the correct
jacking points. There is also a risk of injury since the jack can slip
off suddenly if it is not properly engaged.Caution
A trolley jack or lifting platform must not be applied at the points
shown ⇒page 183, fig. 128 -arrows-.Taking off / putting on the wheel
Step-by-step instructions for taking off and putting on the
wheel.Change the wheel as described below after loosening the
wheel bolts and raising the vehicle with the jack.
Taking off the wheel
–Using the hexagonal opening in the screwdriver handle
(provided in the vehicle's tool kit), unscrew the wheel bolt
nearest to the top and place the bolt on a clean surface.–Screw in the mounting pin (provided in the vehicle's tool
kit) by hand in place of the wheel bolt ⇒fig. 130.
– Then unscrew the other wheel bolts as described above.
– Take off the wheel ⇒. The mounting pin stays where
it is.
Putting on the wheel
– Put on the spare wheel, using the mounting pin to guide
it into place ⇒.
– Screw in the wheel bolts and tighten them lightly using
the hexagonal opening in the screwdriver handle.
– Then unscrew the mounting pin and tighten the
remaining wheel bolt lightly.
The wheel bolts should be clean and turn easily. Before putting on
the wheel, inspect the condition of the wheel and hub mounting
surfaces. These surfaces must be clean before mounting the wheel.
The hexagonal opening in the screwdriver handle makes it easier to
turn the wheel bolts when they are loose. The reversible screwdriver
blade should be removed when the tool is used for this purpose.
Note the direction of rotation when putting on a tyre with direc-
tional tread pattern ⇒page 182.
Caution
When removing/fitting the wheel the rim may hit and damage the
brake disc. For this reason, please take care and get a second person
to assist you.
Note
Do not use the hexagonal socket in the screwdriver handle to loosen
or tighten the wheel bolts.
WARNING (continued)
Fig. 130 Changing a
wheel: Mounting pin in
wheel bolt hole nearest
to the top
document_0900452a816e6cc9.book Seite 184 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help185
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Tightening wheel bolts– Fit the box spanner as far as it will go over the wheel
bolt
5).
– Grip the box spanner as close to the end as possible and
tighten the bolt firmly by turning clockwise.
Have the tightening torque of the wheel bolts checked as soon as
possible with a torque wrench. The correct tightening torque is
120 Nm.
The inflation pressure must be checked as soon as possible.
Put the tools and jack back in the luggage compartment.
WARNING
The wheel bolts must not be loosened – this would cause a safety
risk.
Note
•
Do not use the hexagonal socket in the screwdriver handle to
loosen or tighten the wheel bolts.
•
If you notice that the wheel bolts are corroded and difficult to
turn, they must be replaced before having the tightening torque
checked.
•
In the interest of safety, drive at moderate speeds until the tight-
ening torque of the wheel bolts has been checked.
Jump-startingBefore starting the engine
If necessary, the engine can be started by connecting it to
the battery of another vehicle.If the engine should ever fail to start because of a discharged
battery, the battery can be connected to the battery of another
vehicle to start the engine. Suitable jump leads are required.
Both batteries must be rated at 12 Volts. The capacity (Ah) of the
booster battery should not be significantly lower than that of the
discharged battery.
Jump leads
The jump leads must be heavy enough to carry the starter current.
Refer to the details given by the manufacturer.
Only use jump leads with insulated battery clamps.
Positive cable – usually red
Negative cable – usually black
WARNING
•
When it is discharged the battery can freeze at temperatures
around 0°C. A frozen battery must first be thawed out before
connecting the jump leads, as it could otherwise explode.
•
Please note the safety warnings referring to working in the
engine compartment ⇒page 155.Note
•
There must be no contact between the two vehicles as otherwise
current could flow as soon as the positive terminals are connected.
•
The discharged battery must be properly connected to the
vehicle's electrical system.
5)An adapter is required to tighten the anti-theft wheel bolts ⇒page 182.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 185 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help 186•
Switch off the car telephone if necessary. Details will be given in
the manufacturer's instructions for the car telephone.
Starting the engine
The jump leads must be connected in the correct
sequence.The battery is located in the luggage compartment
⇒page 163. The luggage lid can be released manually if
necessary ⇒page 48.
Connecting the positive terminals with the
positive lead (red)
1. Connect one end of the positive lead to the positive
terminal ⇒fig. 131 of the discharged battery .
2. Connect the other end of the positive lead to the positive
terminal of the boosting battery .
Connecting negative terminals with the
negative lead (black)
3. Connect one end of the negative lead to the negative
terminal of the boosting battery .4. Connect the other end of the negative lead to the nega-
tive terminal of the discharged battery .
Starting the engine
– Start the engine of the vehicle with the boosting battery
and let it run at idling speed.
– Now start the engine of the vehicle with the discharged
battery.
– If the engine fails to start: do not operate the starter for
longer than 10 seconds. Wait for about 30 seconds and
try again.
– When the engine is running, disconnect the leads in
exactly the opposite sequence.
The battery is vented to the outside to prevent gases entering the
vehicle's interior.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal
contact with the respective terminals.
WARNING
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be
allowed to touch. The jump lead attached to the positive battery
terminal must not touch metal parts of the vehicle: this can cause
short circuiting.
•
Position the jump leads in such a way that they cannot come
into contact with any moving parts in the engine compartment.
•
Do not bend over the batteries – risk of acid burns.
•
The screw plugs on the battery cells must be screwed in firmly.
•
Keep sparks, flame and lighted cigarettes away from batteries:
the gases given off can cause an explosion.
Fig. 131 Jump-
starting with the
battery of another
vehicle: A – Discharged
battery, B – Boosting
battery
A1
AA
A2
AB
A3
AB
A4
AA
document_0900452a816e6cc9.book Seite 186 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help 188•
The hazard warning lights of both vehicles must normally be
switched on. However, observe any regulations to the contrary.
•
Make sure that the towrope is not twisted, as otherwise the front
towline anchorage on your vehicle could work itself loose.
Front towline anchorage
The front towline anchorage is only mounted if the vehicle
has to be towed.The towline anchorage is screwed anti-clockwise into the
screw connection (left-hand thread) which is located on the
right side of the front bumper behind the air intake grille.
– Take the towline anchorage out of the vehicle's tool kit
⇒page 178.
– Pull the bottom part of the grille out.
– Screw the towline anchorage firmly all the way into the
screw connection ⇒fig. 132.After use, unscrew the towline anchorage and put it back in the
toolbox. The towline anchorage should always be kept in the
vehicle.When refitting the air intake grille, first insert the lugs on the grille
into their mountings in the intake duct. Then press the grille firmly
back into place.
WARNING
If the towline anchorage is not screwed in as far as the stop, there
is a risk of the screw connection shearing off during towing (acci-
dent risk).Tow-starting
As a general rule, tow-starting is not recommended.Vehicles with manual gearbox
– Engage 2nd or 3rd gear before moving off.
– Press the clutch and hold the pedal down.
– Switch on the ignition.
– Once both vehicles are moving, release the clutch.
– As soon as the engine starts: press the clutch and put the
gear lever in neutral.
Vehicles with R tronic
– Switch on the ignition.
– When both vehicles are moving, engage a gear using the
selector lever or the paddle levers. Which gear is selected
will depend on how fast the vehicle is travelling.
– As soon as the engine starts: Put the gear lever in neutral.If the engine will not start, it is best to try starting it using the
battery of another vehicle ⇒page 185 before attempting to tow
start. You should only try to tow-start the engine if jump-starting is
Fig. 132 Detail from
front of vehicle, right
side with air intake
grille removed: Towline
anchorage screwed in
document_0900452a816e6cc9.book Seite 188 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help189
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data not successful. Tow-starting is an attempt to start the engine via the
movement of the wheels.
When tow-starting a vehicle with a petrol engine, do not tow it more
than a short distance, otherwise unburnt fuel can enter the catalytic
converter and cause damage.
WARNING
There is a high risk of accidents when tow-starting, as the towed
vehicle can easily be driven into the towing vehicle.
Caution
When tow-starting the vehicle, do not tow it further than 50 metres:
otherwise the catalytic converter could be damaged.To w i n g a w a y
Certain restrictions must be observed when towing your
vehicle.Please observe the notes ⇒page 187.
The vehicle can be towed with a towbar or towrope in the normal
way, with all four wheels on the ground. When doing so, please note
the following points:•
Make sure the gear lever is in neutral or the selector lever is in
the N position.
•
The vehicle must not be towed faster than 50 km/h.
•
The vehicle must not be towed further than 50 km. The reason
for this is: when the engine is not running, the gearbox oil pump
does not work and the gearbox is not adequately lubricated for
higher speeds or longer distances.
Caution
The vehicle must not be towed with the wheels lifted at either the
front or rear otherwise the gearbox may be damaged.
Note
If it is not possible to tow the vehicle as described above, or if it has
to be towed further than 50 km, it must be transported on a special
car transporter or trailer.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 189 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Fuses and bulbs191
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
The fuse box is located behind the foot rest in the
passenger's footwell ⇒page 190, fig. 134.Row of the fuse box is not used.Row
No
Electrical equipment
amps
1
Mobile phone adapter
5
2
Heated washer jets
5
3
Parking aid (APS)
10
4
Vacant
--
5
Diagnostic interface, light switch,
Airbag OFF warning lamp, selector lever
10
6
Network gateway, diagnostic interface
5
7
Vacant
--
8
Anti-dazzle interior mirror, garage door
opener
10
9
Washer pump
15
10
ESP button
10
11
Pressure sensor, air conditioner
5
12
Airbag
5
Fuse row -B-
AAAB
Row
No
Electrical equipment
amps
1
Radiator fan (1)
40
2
Radiator fan (2)
40
3
Exterior lighting
40
4
Exterior lighting
40
5
Vacant
--
6
Blower control
40
Fuse row -C-Row
No
Electrical equipment
amps
1
Reversing camera
5
2
Tyre pressure monitoring
10
3
Parking aid (APS)
5
4
Phone pre-installation, compensor
5
5
Instrument cluster
5
6
Network gateway
5
7
Switches for steering column
5
8
Diagnostic interface, brake pedal switch,
selector lever
10
9
Rain sensor/light sensor
5
10
Interior lighting
5
11
Sound amplifier
30
12
Radio
20
Fuse row -D-
ACAD
document_0900452a816e6cc9.book Seite 191 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Index 202AABS
SeeAnti-lock brake system . . . . . . . . 132
AC mode
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Acceleration figures
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
acoustic parking system
SeeParking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
AC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Air distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Air recirculation mode . . . . . . . . . . . . . 78
Automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . 79
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Air distribution
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Air recirculation mode
Vehicles with air conditioner . . . . . . . . 78Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Key-operated switch for front passenger's
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Triggering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . 174
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anti-dazzle interior mirror . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-freeze additive . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Anti-knock properties of petrol . . . . . . . . 152
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . 132
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Interior monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tow-away protection . . . . . . . . . . . . . . 49
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Audi magnetic ride . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 88
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Audi parking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Automatic car washes
SeeWashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Automatic headlight control . . . . . . . . . . . 63
Automatic headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . 22
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Axle weights
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
BBattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Disconnecting and connecting . . . . . 162
Long periods of non-use . . . . . . . . . . 162
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Winter operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Battery voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Bioethanol fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brake system
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Brake light failure . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Brake pads worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bulb monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Business equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . 175CCapacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
document_0900452a816e6cc9.book Seite 202 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13