Self-help 188•
The hazard warning lights of both vehicles must normally be
switched on. However, observe any regulations to the contrary.
•
Make sure that the towrope is not twisted, as otherwise the front
towline anchorage on your vehicle could work itself loose.
Front towline anchorage
The front towline anchorage is only mounted if the vehicle
has to be towed.The towline anchorage is screwed anti-clockwise into the
screw connection (left-hand thread) which is located on the
right side of the front bumper behind the air intake grille.
– Take the towline anchorage out of the vehicle's tool kit
⇒page 178.
– Pull the bottom part of the grille out.
– Screw the towline anchorage firmly all the way into the
screw connection ⇒fig. 132.After use, unscrew the towline anchorage and put it back in the
toolbox. The towline anchorage should always be kept in the
vehicle.When refitting the air intake grille, first insert the lugs on the grille
into their mountings in the intake duct. Then press the grille firmly
back into place.
WARNING
If the towline anchorage is not screwed in as far as the stop, there
is a risk of the screw connection shearing off during towing (acci-
dent risk).Tow-starting
As a general rule, tow-starting is not recommended.Vehicles with manual gearbox
– Engage 2nd or 3rd gear before moving off.
– Press the clutch and hold the pedal down.
– Switch on the ignition.
– Once both vehicles are moving, release the clutch.
– As soon as the engine starts: press the clutch and put the
gear lever in neutral.
Vehicles with R tronic
– Switch on the ignition.
– When both vehicles are moving, engage a gear using the
selector lever or the paddle levers. Which gear is selected
will depend on how fast the vehicle is travelling.
– As soon as the engine starts: Put the gear lever in neutral.If the engine will not start, it is best to try starting it using the
battery of another vehicle ⇒page 185 before attempting to tow
start. You should only try to tow-start the engine if jump-starting is
Fig. 132 Detail from
front of vehicle, right
side with air intake
grille removed: Towline
anchorage screwed in
document_0900452a816e6cc9.book Seite 188 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Fuses and bulbs191
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
The fuse box is located behind the foot rest in the
passenger's footwell ⇒page 190, fig. 134.Row of the fuse box is not used.Row
No
Electrical equipment
amps
1
Mobile phone adapter
5
2
Heated washer jets
5
3
Parking aid (APS)
10
4
Vacant
--
5
Diagnostic interface, light switch,
Airbag OFF warning lamp, selector lever
10
6
Network gateway, diagnostic interface
5
7
Vacant
--
8
Anti-dazzle interior mirror, garage door
opener
10
9
Washer pump
15
10
ESP button
10
11
Pressure sensor, air conditioner
5
12
Airbag
5
Fuse row -B-
AAAB
Row
No
Electrical equipment
amps
1
Radiator fan (1)
40
2
Radiator fan (2)
40
3
Exterior lighting
40
4
Exterior lighting
40
5
Vacant
--
6
Blower control
40
Fuse row -C-Row
No
Electrical equipment
amps
1
Reversing camera
5
2
Tyre pressure monitoring
10
3
Parking aid (APS)
5
4
Phone pre-installation, compensor
5
5
Instrument cluster
5
6
Network gateway
5
7
Switches for steering column
5
8
Diagnostic interface, brake pedal switch,
selector lever
10
9
Rain sensor/light sensor
5
10
Interior lighting
5
11
Sound amplifier
30
12
Radio
20
Fuse row -D-
ACAD
document_0900452a816e6cc9.book Seite 191 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Fuses and bulbs 192
Some of the items listed are only fitted on certain models or are
optional extras.
The electric windows and electric seat adjusters are protected by
circuit breakers. These reset automatically after a few seconds
when the overload (caused for example by frozen windows) has
been corrected.
Note
Please note that the above list, while correct at the time of printing,
is subject to alterations.
Row
No
Electrical equipment
amps
1
Vacant
--
2
Vacant
--
3
Auxiliary water pump
10
4
Optional equipment
5
5
Power supply, terminal 15, starter
30
6
Pump for brake servo
15
7
Horn
20
8
Wiper motor
30
9
Wiper motor
30
10
Headlight washer system
30
11
Electrically heated rear window
30
12
Electrical sockets and cigarette lighter
20
Fuse row -E-
AE
Row
No
Electrical equipment
amps
1
Electronic stabilisation program
10
2
Electronic stabilisation program
25
3
Vacant
--
4
Vacant
--
5
Control unit for convenience electronics
20
6
Control unit for convenience electronics
20
7
Level sensor (ASS), anti-theft alarm
5
8
Air conditioner
10
9
Seat heating
25
10
Lumbar support
10
11
Electric windows
30
12
Control unit for doors
10
Fuse row -F-
AF
document_0900452a816e6cc9.book Seite 192 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Fuses and bulbs193
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
BulbsNoteYour vehicle is fitted with maintenance-free headlights and rear
lights. If you do need to change a bulb, please contact your Audi R8
dealer or specialist retailer.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 193 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
General notes 196General notesNotesWhere not otherwise indicated or separately listed, all technical
data apply to vehicles with standard equipment for the German
market. Other figures may apply for special versions and export
models.
Please note that the details listed in the vehicle's registration docu-
ments can be taken as correct.
Engine data
The figures for engine power output are determined according to
EU standards. Slight variations are possible due to the different test
methods.
Performance figures
The performance figures were measured without equipment which
may influence performance, such as mudflaps or extremely wide-
section tyres.
Kerb weight (unladen weight)
These figures (kerb weight according to the currently applicable
version of EU Directive 92/21/EEC) apply to the vehicle with the tank
90% full, with no special equipment. The figures include an addi-
tional 75 kg to allow for the weight of the driver.
Vehicle identification dataThe most important data are given on the type plate and
the vehicle data sticker.Type plate
The type plate is located on the passenger's door pillar.
Vehicles for certain export countries have no type plate.
Fig. 135 Vehicle data
sticker
document_0900452a816e6cc9.book Seite 196 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Performance, weights and dimensions 198Performance, weights and dimensionsR8 4.2 quattroEngine data
Performance figures
WeightsEngine oil
MG = Manual gearbox / AG = Automatic gearbox (R tronic)
1) With slight loss of powerDimensions1) The height of the vehicle depends on the tyres and suspension.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the
spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or
roadside kerbs, etc.
Take particular care if the car has lowered (sports) suspension or if
it is fully laden.
Power output
309 kW at 7800 rpm
Maximum torque
430 Nm at 4500 to 6000 rpm
Cylinders, capacity
8 cylinders, 4163 cm
3
Valves per cylinder
4
Bore
mm
84.5
Stroke
mm
92.8
Compression ratio
12.5:1
Firing order
1-5-4-8-6-3-7-2
Fuel
Super Plus unleaded 98 RON or
premium unleaded not less than
95 RON
1)
Maximum speed
km/h
301
Acceleration from 0 - 100 km/h
sec.
4.6
Acceleration from 0 - 200 km/h
sec.
14.9
Gross vehicle weight
kg
MG = 1860
AG = 1865
Kerb weight (unladen weight)
kg
MG = 1560
AG = 1565
Maximum front axle weight
kg
MG = 890
AG = 890
Maximum rear axle weight
kg
MG = 1050
AG = 1055
LongLife Service
VW 504 00
Inspection Service
VW 502 00, VW 504 00
Engine oil capacity
(including filter change)
approx. 10 litres
Length
mm
4431
Width
mm
1904
Width across mirrors
mm
2029
Height, unladen
1)
mm
1252
Turning circle diameter
m
11.80
document_0900452a816e6cc9.book Seite 198 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Performance, weights and dimensions199
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
CapacitiesFuel tank
Windscreen washer
ltr.
75 / 90*
Windscreen and
headlight washer system*
ltr.
approx. 4.0
document_0900452a816e6cc9.book Seite 199 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Index 202AABS
SeeAnti-lock brake system . . . . . . . . 132
AC mode
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Acceleration figures
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
acoustic parking system
SeeParking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
AC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Air distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Air recirculation mode . . . . . . . . . . . . . 78
Automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . 79
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Air distribution
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Air recirculation mode
Vehicles with air conditioner . . . . . . . . 78Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Key-operated switch for front passenger's
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Triggering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . 174
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anti-dazzle interior mirror . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-freeze additive . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Anti-knock properties of petrol . . . . . . . . 152
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . 132
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Interior monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tow-away protection . . . . . . . . . . . . . . 49
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Audi magnetic ride . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 88
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Audi parking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Automatic car washes
SeeWashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Automatic headlight control . . . . . . . . . . . 63
Automatic headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . 22
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Axle weights
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
BBattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Disconnecting and connecting . . . . . 162
Long periods of non-use . . . . . . . . . . 162
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Winter operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Battery voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Bioethanol fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brake system
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Brake light failure . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Brake pads worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bulb monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Business equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . 175CCapacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
document_0900452a816e6cc9.book Seite 202 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13