2007.5 Peugeot 307 radio
[x] Cancel search: radioPage 42 of 212
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
41
Auswahl der Sprache
Nach Anwahl des Menüs "Auswahl
der Sprache" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der Sprache der Anzeige, der Informationen und der Sprach-
befehle (Français, English, Italiano,
Por t uges , Es panol, Deut s c h,
Nederlands).
K o n i g u r a t i o n d e r A n z e i g e
N a c h A n w a h l d e s M e n ü s " K o n i g u r a -
tion Anzeige" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der für die Anzeige ver-fügbaren Farben,
- Einstellung der Helligkeit und der Brillanz der Anzeige,
- Einstellung des Datums und der Uhrzeit (12 oder 24 Stunden Mo-
dus, Einstellung der Minuten auf
GPS),
- Wahl der Einheiten (Temperatur in °Celsius oder °Fahrenheit, Ver-
brauch in l/100 km oder mpg oder
km/l).
Klang
Nach Anwahl des Menüs "Töne" ha-
ben Sie Zugang zu folgenden Para-
metern:
- Einstellung der Sprachbefehle,
- Einstellung der Synthesestimme (Lautstärke der Anweisungen
und anderer Meldungen, männ-
lich oder weiblich),
- Aktivierung des Eingangs für die Zusatzgeräte AUX. F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Wenn Sie das Menü "Fahrzeugpa-
r a m e t e r d e i n i e r e n " g e w ä h l t h a b e n ,
können Sie bestimmte Fahr- und
Komfortfunktionen aktivieren bzw. in-
aktivieren:
- Einparkhilfe (siehe Anschnitt "Fah-
ren"),
- Scheibenwischer mit Rückwärts- gang gekoppelt (siehe Abschnitt
"Sicht"),
- Nachleuchtfunktion und -dauer (siehe Abschnitt "Sicht").
Menü "Konfiguration"
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
des Radiotelefons GPS RT4, um
zum Hauptmenü zu gelangen.
Drehen Sie den Knopf, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n " anzuwäh-
len, drücken Sie dann zur Bestäti-
gung auf den Knopf.
Nach Wahl dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen:
Page 43 of 212
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
42
Menü "Video"
An den drei Audio/Video-Steckdosen
im Handschuhfach können Sie ein
Videogerät (Videokamera, digitale
Fotokamera, DVD-Spieler, ...) an-
schließen.
Die Videoanzeige ist nur möglich,
wenn das Fahrzeug steht.
Nach Anwahl dieses Menüs haben Sie
Zugang zu folgenden Funktionen:
- "Videofunktion aktivieren" zum Ein- und Ausschalten des Videos,
- "Einstellungen Video" zum Ein- stellen des Anzeigeformats, der
Helligkeit, des Kontrasts und der
Farben.
Drücken Sie auf die Taste
"MODE" oder "DARK" , um die
Videoanzeige auszuschalten.
Drücken Sie mehrfach hinterei-
nander auf die Taste "SOURCE" ,
um eine andere Audioquelle als
das Videogerät zu wählen.
Wählen Sie die Zeile "Dauer der
automatischen Nachleuchtfunkti-
on" und bestätigen Sie Ihre Wahl.
Beispiel: Einstellen der Nachleucht-
dauer
Drehen Sie den Knopf, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n B e l e u c h -
tung" anzuwählen, und drücken
Sie den Knopf zur Bestätigung.
Wählen Sie die Dauer und drük-
ken Sie auf den Knopf.
Drehen Sie den Knopf, um den
gewünschten Wert einzustellen
(15, 30 oder 60 Sekunden), und
drücken Sie dann auf den Knopf.
Wählen Sie das Feld "OK" und
bestätigen Sie Ihre Wahl. Das Radiotelefon GPS RT4
muss sich initialisieren und
neu starten, um die Synthe-
sestimme (männlich oder
weiblich) oder die System-
sprache zu ändern.
Aus Sicherheitsgründen muss
der Fahrer die Einstellungen
auf den Multifunktionsbild-
schirmen nur im Stand vor-
nehmen.
Page 144 of 212
10PRAKTISCHE TIPPS
129
Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis
F6 30 A Elektrische Fensterheber hinten
F7 5 A Deckenleuchten vorn und hinten, Kartenleseleuchten, Beleuch tung Handschuhfach
F8 20 A
Autoradio, Radiotelefon, Multifunktionsanzeige, Si rene Alarmanlage, Steuergerät Alarmanlage, Zen-
tralsteuergerät Anhänger, Fahrschulmodul, Stromvers orgung Bedienungsschalter unter dem Lenkrad
F9 30 A 12 V Steckdose vorn, 12 V Steckdose hinten
F10 15 A Steuergerät Automatikgetriebe, Steuergerät Reifendrucküberwachung
, Kontaktschalter
Bremslicht
F11 15 A D i a g n o s e s t e c k e r , S t e u e r g e r ä t P a r t i k e l i l t e r , L e n k z ü n d s c h l o s s S c h w a c h s t r o m
F12 15 A Fahrschulmodul, Einparkhilfe hinten
F13 5 A Zentralsteuergerät Motor, Regen- und Helligkeitssensor
F14 15 A Steuergerät Anhänger, Kombiinstrument, Steuergerät Airbags und pyro
technische
Gurtstraffer, automatische Klimaanlage, Freisprecheinrichtung
F15 30 A Verriegelung und Sicherheitsverriegelung
F16 - Shunt PARC
F17 40 A Heckscheibenheizung
F39 20 A Sitzheizung Fahrer- und Beifahrersitz
Page 149 of 212
10PRAKTISCHE TIPPS
134
BETRIEB IM
ENERGIESPARMODUS
Nach dem Abstellen des Motors funktio-
nieren bestimmte elektrische Verbrau-
cher (Scheibenwischer, Fensterheber,
Schiebedach, Deckenleuchten, Auto-
radio, Telefon, Abblendlicht, usw.) ins-
gesamt nur noch für die Dauer von ca.
dreißig Minuten, um ein Entladen der
Batterie zu vermeiden.
Wenn diese dreißig Minuten verstrichen
sind, wird das Umschalten in den Ener-
giesparmodus auf dem Multifunktions-
bildschirm angezeigt, die eingeschalteten
Verbraucher werden auf Bereitschaft ge-
schaltet.
Die Funktionen werden automatisch
bei der nächsten Inbetriebnahme des
Fahrzeugs reaktiviert.
Um die Funktionen sofort wieder benut-
zen zu können, müssen Sie den Motor
starten und kurze Zeit laufen lassen.
Die Zeit, die Ihnen in diesem Fall für die
Betätigung der Verbraucher zur Verfü-
gung steht, ist doppelt so lang wie die
Motorlaufzeit. Sie beträgt trotzdem im-
mer fünf bis maximal dreißig Minuten. Bei entladener Batterie springt
der Motor nicht an.
ENTLASTUNG DER BATTERIE
Während der Fahrt können bestimm-
te Funktionen (Klimaanlage, Heck-
scheibenheizung, Innenraumheizung
b e i D i e s e l f a h r z e u g e n , u s w . ) j e n a c h
Ladezustand der Batterie vorüberge-
hend deaktiviert werden.
Sie werden automatisch reaktiviert,
sobald der Ladezustand der Batterie
es zulässt.
Hinweis: Auf die Gefahr, dass sich
die Batterie entlädt, können die deak-
tivierten Funktionen von Hand reakti-
viert werden.
Hinweis: Wenn Sie beim
Umschalten auf Bereitschaft
gerade telefonieren, können
Sie das Gespräch trotzdem
zu Ende führen.
Page 153 of 212
10PRAKTISCHE TIPPS
138
DAS ZUBEHÖR IHRES 307
Das Vertriebsnetz hält ein umfassen-
des Sortiment PEUGEOT-empfoh-
lener Zubehörteile und Originalteile
bereit.
Sie alle haben eine PEUGEOT-Emp-
fehlung.
Diese auf ihre Zuverlässigkeit und
Sicherheit geprüften und zugelasse-
nen Teile sind alle für Ihr PEUGEOT-
Fahrzeug geeignet.
Das Angebot der PEUGEOT-Boutique
ist in fünf Produktgruppen gegliedert:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC: "Confort":
Teppiche, Kofferraumabla-
gebox, Rückhaltenetz, Klei-
derbügel an der Kopfstütze,
Aluminium- oder PVC-Tür-
schwellen.
Für Freizeitausstattung:
Dachträger, Fahrradträger für
Heckklappe * (Break), Fahrradträger
für Dachreling, Skiträger, Dachkoffer,
Sitzerhöhungen für Kinder, Seiten-
und Heckscheibenrollos, Mittelarm-
lehne vorn, CD-Halter, Staufach unter
der Hutablage (Limousine).
Anhängerkupplung, muss grundsätz-
lich von einem PEUGEOT-Vertrags-
händler montiert werden .
Der Einbau eines nicht von
Automobiles PEUGEOT emp-
fohlenen elektrischen Geräts
oder Zubehörteils kann zu
einer Betriebsstörung in der elektroni-
schen Anlage Ihres Fahrzeugs führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu
nehmen und empfehlen Ihnen, sich
an einen Vertreter der Marke zu wen-
den, der Ihnen gerne die empfohle-
nen Geräte und Zubehörteile zeigt. "Tecnic":
Scheibenreiniger, Reinigungs-
u n d P l e g e m i t t e l f ü r i n n e n u n d
außen, usw...
"Protect":
Alarmanlagen, Scheiben-
gravur, Diebstahlsicherung
für Leichtmetallfelgen, Ver-
bandkasten, Warndreieck,
Sicherheitsweste, System
zur Fahrzeugortung bei
Diebstahl, Hundegitter, Schneeket-
ten . "Audio":
Autoradios, Autotelefon, Ver-
stärker, Navigationssysteme,
Freisprechanlage, Videoset
für Spiel und Unterhaltung,
CD-Wechsler, Lautsprecher,
DVD-Spieler, Anschlussbau-
satz für MP3-Spieler oder CD-Walk-
man, Einparkhilfe hinten . "Design":
mit den Seitenairbags
kompatible Sitzbezüge,
A l u m i n i u m - S c h a l t h e b e l -
knopf, Nebelscheinwerfer,
Windabweiser an den Tü-
ren, Spoiler (Limousine),
Schmutzfänger, Aluminiumfelgen,
Zierleisten, Sportauspuff.
* Wenn Sie einen Heckklappen-Fahrradträger benutzen, inaktivieren Sie bitte den Heckscheibenwischer ü b e r d a s K o n i g u r a t i o n s - M e n ü a u f dem Multifunktionsbildschirm.
Hinweis
U m j e d e B e h i n d e r u n g u n t e r d e m P e -
dalwerk zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Tep- pichschoner richtig liegt und be-
festigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Fuß- matten übereinander.
Je nach Verkaufsland sind
Sicherheitswesten, Warndrei-
eck und Ersatzglühlampen im
Fahrzeug mitzuführen.
Page 170 of 212
155
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
A u f d e r I n t e r n e t s e i t e S E R V I C E B O X i n d e n S i e z u s ä t z l i c h e
I n f o r m a t i o n e n m i t A n i m a t i o n e n z u m A u t o r a d i o R T 4 . S i e i s t
u n t e r f o l g e n d e r A d r e s s e a b r u f b a r :
h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m
D u r c h e i n f a c h e R e g i s t r i e r u n g e r h a l t e n S i e Z u g a n g z u m
k o s t e n l o s e n A b r u f d e r B o r d d o k u m e n t e .
D a s R a d i o t e l e f o n G P S R T 4 i s t s o c o d i e r t , d a s s e s n u r
i n I h r e m F a h r z e u g f u n k t i o n i e r t . W e n n e s i n e i n a n d e r e s
F a h r z e u g e i n g e b a u t w e r d e n s o l l , w e n d e n S i e s i c h b i t t e
a n e i n e n P E U G E O T - V e r t r a g s h ä n d l e r , u m d a s S y s t e m
k o n i g u r i e r e n z u l a s s e n .
A u s S i c h e r h e i t s g r ü n d e n m u s s d e r F a h r e r d i e
B e d i e n u n g s s c h r i t t e , d i e s e i n e g a n z e A u f m e r k s a m k e i t
e r f o r d e r n , g r u n d s ä t z l i c h b e i s t e h e n d e m F a h r z e u g
v o r n e h m e n .
U m b e i a b g e s t e l l t e m M o t o r d i e B a t t e r i e z u s c h o n e n , k a n n
s i c h d a s A u t o r a d i o R T 4 n a c h e i n i g e n M i n u t e n s e l b s t t ä t i g
a u s s c h a l t e n . RT4
AUTORADIO MULTIMEDIA / TELEFON
JUKEBOX-FUNKTION (10 GB) / GPS (EUROPA)
INHALT
Page 172 of 212
157
02
HAUPTMENÜ
KARTE: Ausrichtung, Details,
Anzeige AUDIO-FUNKTIONEN: Radio,
CD-Spieler, Jukebox, Optionen
Z u r P l e g e d e s D i s p l a y s
e m p i e h l t s i c h e i n w e i c h e s ,
nicht scheuerndes
Tuch (Brillentuch) ohne
zusätzliches Reinigungsmittel.
TELEMATIK: Telefon,
Verzeichnis, SMS
KONFIGURATION:
Fahrzeugparameter, Anzeige, Uhrzeit,
Sprachen, Stimme, Anschluss für
Zusatzgeräte (AUX)
VIDEO: Aktivierung, Parameter
BORDCOMPUTER: Protokoll der
Warnmeldungen, Zustand der
Funktionen
NAVIGATION -
ZIELFÜHRUNG: GPS,
Etappen, Optionen VERKEHRSFUNK: TMC-
Verkehrsinformationen,
Meldungen
Page 183 of 212
168
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05AUDIO- / VIDEO-ANLAGE
RADIO
ANWAHL EINES SENDERS
D r ü c k e n S i e m e h r f a c h h i n t e r e i n a n d e r
a u f d i e T a s t e S O U R C E u n d w ä h l e n
S i e d a s R a d i o a n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e B A N D , u m
e i n e n d e r f o l g e n d e n W e l l e n b e r e i c h e
a n z u w ä h l e n : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
D r ü c k e n S i e k u r z a u f e i n e d e r
T a s t e n , u m d e n a u t o m a t i s c h e n
S e n d e r s u c h l a u f z u s t a r t e n .
D r ü c k e n S i e a u f e i n e d e r T a s t e n ,
u m e i n e m a n u e l l e S e n d e r s u c h e
d u r c h z u f ü h r e n .
D r ü c k e n S i e a u f d i e T a s t e L I S T , u m
d i e L i s t e d e r l o k a l e m p f a n g e n e n
S e n d e r a n z u z e i g e n ( m a x i m a l 6 0 ) .
U m d i e s e L i s t e z u a k t u a l i s i e r e n ,
d r ü c k e n S i e l ä n g e r a l s z w e i S e k u n d e n
a u f d i e T a s t e . D i e ä u ß e r e n G e g e b e n h e i t e n ( H ü g e l , G e b ä u d e , T u n n e l ,
P a r k h a u s , T i e f g a r a g e , . . . ) k ö n n e n d e n E m p f a n g
b e h i n d e r n , a u c h i m R D S - M o d u s z u r S e n d e r v e r f o l g u n g . D i e s i s t e i n e n o r m a l e E r s c h e i n u n g b e i d e r
A u s b r e i t u n g v o n R a d i o w e l l e n u n d b e d e u t e t n i c h t , d a s s e i n D e f e k t a m A u t o r a d i o v o r l i e g t .
RDS
W ä h l e n S i e S E N D E R S U C H L A U F
A K T I V I E R E N ( R D S ) u n d d r ü c k e n S i e
a u f O K . A u f d e m B i l d s c h i r m e r s c h e i n t
R D S .
W ä h l e n S i e d i e F u n k t i o n
V O R E I N S T E L L U N G E N R A D I O u n d
d r ü c k e n S i e a u f O K .
W ä h l e n S i e A U D I O - F U N K T I O N E N
u n d d r ü c k e n S i e a u f O K .
D r ü c k e n S i e a u f d i e M E N Ü - T a s t e .
W i r d R D S a n g e z e i g t , s o k a n n d a n k d e r F r e q u e n z v e r f o l g u n g e i n u n d
d e r s e l b e S e n d e r k o n t i n u i e r l i c h g e h ö r t w e r d e n . U n t e r b e s t i m m t e n
B e d i n g u n g e n i s t d i e V e r f o l g u n g e i n e s R D S - S e n d e r s n i c h t i m g a n z e n
L a n d g e w ä h r l e i s t e t , d a d i e R a d i o s e n d e r d a s G e b i e t n i c h t z u 1 0 0 %
a b d e c k e n . D a r a u s e r k l ä r t s i c h , d a s s b e i e i n e r l ä n g e r e n F a h r s t r e c k e
d e r E m p f a n g d e s S e n d e r s v e r l o r e n g e h e n k a n n .
VOREINSTELLUNGENRADIO
S E N D E R S U C H L A U F A K T I V I E R E N (RDS)