2007.5 Peugeot 207 CC ESP

7
i
FAHRBETRIEB
105
GESCHWINDIGKEITSREGLER
System, das die Fahrzeuggeschwindig-
keit automatisch auf dem vom Fahrer
einprogrammierten Wert hält, ohne dass
das Gaspedal betätigt wird.
Der Geschwindigkeitsregler wird manuell

eingeschaltet : Dazu muss die Fahrzeug-
geschwindigkeit mindestens 40 km/h
betragen und:
- beim mechanischen Getriebe der vierte Gang eingelegt sein,
- beim Fahren mit Stufenschaltung der zweite Gang der Schaltautomatik,
- der Wählhebel beim Automatikge- triebe auf D stehen.
Der Geschwindigkeitsregler wird von
Hand oder durch Betätigung des Brems-
oder Kupplungspedals oder aus Sicher-
heitsgründen auch beim Auslösen des
ESP ausgeschaltet .
Durch Druck auf das Gaspedal kann die
programmierte Geschwindigkeit vorü-
bergehend überschritten werden.
Um zur programmierten Geschwindig-
keit zurückzukehren, genügt es, das
Gaspedal wieder los zu lassen.
Die programmierte Geschwindigkeit wird
beim Ausschalten der Zündung gelöscht. Die Bedienung des Geschwindigkeits-
reglers erfolgt über den Hebel
A .

1. Drehschalter zur Anwahl des Reglers

2. Taste zur Verringerung des Wertes

3. Taste zur Erhöhung des Wertes

4. Taste zur Unterbrechung/
Wiederaufnahme der
Geschwindigkeitsregelung Die programmierten Daten werden im
Kombiinstrument angezeigt

5. Anzeige Unterbrechung/
Wiederaufnahme der
Geschwindigkeitsregelung

6. Anzeige für Anwahl des
Reglermodus

7. Wert der programmierten
Geschwindigkeit
Bedienungsschalter unter dem Lenkrad Anzeigen im Kombiinstrument
Der Geschwindigkeitsregler ent-
bindet den Fahrer grundsätzlich
weder von der Einhaltung der Ge-
schwindigkeitsbegrenzungen noch
von seiner Aufmerksamkeit oder
Verantwortung.

9PRAKTISCHE TIPPS
127
Sicherungen im Motorraum
Der Sicherungskasten bei ndet sich
neben der Batterie auf der linken Seite.

Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis

F1 20 A
Stromversorgung Steuergerät Motor und Schaltrelais
Motorventilator, Magnetventile Verteiler und
Aktivkohlei lter (1,6 l THP 16V), Luftdurchl ussmesser
(Diesel), Einspritzpumpe (Diesel), Fühler für
Wasser im Kraftstoff (Diesel), Magnetventile
Abgasrückführung, Luftvorwärmung (Diesel)

F2 15 A Hupe

F3 10 A Frontscheibenwaschanlage

F4 20 A Scheinwerferwaschanlage

F5 15 A Kraftstoffpumpe (Benzin), Magnetventile Turbo
(1,6 l THP 16V)

F6 10 A
Sensor Fahrzeuggeschwindigkeit, Automatikgetriebe

F7 10 A Elektrische Servolenkung, Kurvenscheinwerfer,
Schaltrelais Kurvenscheinwerfer, Steuergerät
Schaltung und Schutzfunktion (Diesel)

F8 25 A Steuerung Anlasser

F9 10 A Steuergerät ABS/ESP, Kontaktschalter Bremspedal

F10 30 A
Schaltelemente Motor-Steuergerät (Benzinmotor:
Zündspulen, Magnetventile, Lambdasonden,
Einspritzdüsen, Vorwärmer, gesteuerter Thermostat)
(Dieselmotor: Magnetventile, Vorwärmer)

F11 40 A Gebläse Klimaanlage

F12 30 A
Niedrige/hohe Geschwindigkeit Frontscheibenwischer

F13 40 A Stromversorgung Zentralsteuergerät BSI (+ nach
Zündung)
Zugang zu den Sicherungen

 Haken Sie den Deckel aus.

 Ersetzen Sie die Sicherung (siehe
betreffenden Absatz).

 Schließen Sie nach dem Austausch
den Deckel sorgfältig, um die Dich-
tigkeit des Sicherungskastens zu
gewährleisten. Sicherungstabelle

9PRAKTISCHE TIPPS
128

Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis

F14 30 A Kraftstoffvorwärmung (Diesel)

F15 10 A Fernlicht links

F16 10 A Fernlicht rechts

F17 15 A Abblendlicht links

F18 15 A Abblendlicht rechts
Tabelle der Großsicherungen
Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis

MF1 * 70 A
Motorventilator

MF2 * 20 A/30 A Pumpe ABS/ESP

MF3 * 20 A/30 A Magnetventile ABS/ESP

MF4 * 60 A Stromversorgung Zentralsteuergerät BSI

MF5 * 60 A Stromversorgung Zentralsteuergerät BSI

MF6 * 30 A Zusätzlicher Motorventilator (1,6 l THP 16V)

MF7 * 80 A Sicherungskasten im Fahrzeuginnenraum

MF8 * - Nicht belegt

MF9 * 80 A Steuergerät Heizung (Diesel)

MF10 * 80 A Elektrische Servolenkung
MF11 *
40 A Valvetronic Elektromotor (1,6 l VTi 16V)
Sicherungskasten 1
Sicherungs-
kasten 2
* Die Groß-Sicherungen stellen einen zusätzlichen Schutz für die elek-
trischen Systeme dar. Alle diesbe-
züglichen Reparaturarbeiten müssen
von einem PEUGEOT-Vertragshänd-
ler durchgeführt werden.

9
!
i
PRAKTISCHE TIPPS
131
Bei entladener Batterie springt der
Motor nicht an (vgl. betreffenden
Abschnitt).
Wenn Sie gerade ein Gespräch führen,
können Sie dieses beim Radiotelefon
GPS RT4 trotzdem zu Ende führen.
Wenn gerade das Dach geöffnet bzw.
geschlossen wird, wird dieser Vor-
gang abgeschlossen. Anschließend
kann das Dach jedoch nicht erneut
geöffnet bzw. geschlossen werden.
ENERGIESPARMODUS
Hiermit wird die Betriebsdauer be-
stimmter Funktionen gesteuert, um die
Batterie nicht zu stark zu entladen.
Nach dem Abstellen des Motors können
Sie elektrische Verbraucher wie Autora-
dio, Scheibenwischer, Abblendlicht, De-
ckenleuchte, usw. insgesamt noch für
die Dauer von maximal dreißig Minuten
benutzen. Verlassen des
Energiesparmodus
Die betreffenden Funktionen werden
automatisch bei der nächsten Inbetrieb-
nahme des Fahrzeugs reaktiviert.


Um die Funktionen sofort wieder benut-
zen zu können, starten Sie den Motor
und lassen Sie ihn kurze Zeit laufen
.
Die Zeit, die Ihnen in diesem Fall für
den Betrieb der Verbraucher zur Verfü-
gung steht, ist doppelt so lang wie die
Motorlaufzeit. Sie beträgt trotzdem im-
mer fünf bis maximal dreißig Minuten.

Wechsel in den Energiesparmodus
Wenn diese dreißig Minuten verstrichen
sind, wird der Wechsel in den Energiespar-
modus auf dem Multifunktionsbildschirm
angezeigt, die eingeschalteten Verbrau-
cher werden auf Bereitschaft geschaltet.
AUSTAUSCH DER
SCHEIBENWISCHERBLÄTTER
Anleitung zum Austausch eines verschlissenen
Scheibenwischerblatts gegen ein neues ohne
die Benutzung von Werkzeug.
Wischerblatt vorn entfernen

 Heben Sie den entsprechenden
Wischerarm an.

 Lösen Sie das Wischerblatt und
ziehen Sie es ab.
Wischerblatt vorn einsetzen


Vergleichen Sie die Größe der Wischer-
blätter. Das kürzere Blatt muss auf der
Beifahrerseite montiert werden.


 Setzen Sie das neue Wischerblatt
ein und klemmen Sie es fest.

 Klappen Sie den Wischerarm vor-
sichtig wieder herunter.

9
i
!
PRAKTISCHE TIPPS
134
NOTBETRIEB DES DACHES
Betriebsmodus zum manuellen Schlie-
ßen des Daches bei einer elektrischen
oder hydraulischen Systemstörung. Sollte das Problem nach Überprü-
fen dieser Punkte und erneuter
Betätigung des Daches weiterhin
bestehen, wenden Sie sich zur
Kontrolle des Systems an einen
PEUGEOT-Vertragshändler. Als Werkzeug liegt im Handschuhfach
ein Inbusschlüssel der Größe 6 bereit.
Wenn der Öffnungs- oder Schließ-
vorgang des Daches nicht startet oder
nicht korrekt funktioniert, überprüfen
Sie, ob alle folgenden Voraussetzungen
erfüllt sind:

 Fahrzeug steht

 Zündung ist eingeschaltet

 Jalousie ist zugezogen

 Kofferraum ist geschlossen


Sicherung für das Dach ist in Ordnung

 Batteriespannung ist ausreichend

 Fahrzeug bei ndet sich nicht im
Energiesparmodus

 Fensterheber sind initialisiert

 Außentemperatur liegt über -15 °C.
Ist dies nicht der Fall sein, lesen Sie zur
Behebung des Problems im entspre-
chenden Kapitel nach.
Achten Sie beim Schließen des
Daches darauf:
- sich nicht die Finger in der Mechanik einzuklemmen
-
dass sich im Bereich der Schwenk-
elemente keine Personen aufhal-
ten, um jegliche Verletzungsgefahr
zu vermeiden
.

Diese Vorgehensweise dient der Stö-
rungsbeseitigung. Dadurch können
Sie das Dach manuell schließen, um
einen PEUGEOT-Vertragshändler
aufzusuchen.
Zur Ausführung dieses Vorgangs sind
zwei Personen erforderlich. Zugang zum Werkzeug
Vorbereitung für den Notbetrieb


Stellen Sie das Fahrzeug nach Möglich-
keit auf einem ebenen Untergrund ab.

 Versenken Sie alle Seitenscheiben.

 Schalten Sie die Zündung aus.

 Ziehen Sie die Feststellbremse an.

 Ziehen Sie den Fernbedienungs-
schlüssel aus dem Zündschloss.

164
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
05AUDIO-/VIDEO-ANLAGE
MP3-CD
Das MP3-Format, eine Abkürzung von MPEG 1,2 & 2.5 A udio
Layer 3, ist eine Norm zur Komprimierung von Audio- Dateien, die es
ermöglicht, mehrere Dutzend Musikdateien auf ein un d derselben
CD abzuspeichern.
Um eine gebrannte CDR oder CDRW abspielen zu können , wählen
Sie zum Brennen vorzugsweise die Normen ISO 9660 Le vel 1,2 oder
Joliet.
Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt wurde, wird sie
möglicherweise nicht korrekt abgespielt.
Es empiehlt sich, auf ein und derselben CD stets di e gleiche
Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Geschwindigkeit (maximal
4-fach) zu verwenden, um optimale akustische Qualit ät zu erzielen.
Im besonderen Fall einer Multi-Session-CD empiehlt sich die
Joliet-Norm.
Das Autoradio spielt nur Audio-Dateien mit der Erwe iterung ".mp3"
mit einer Abtastrate von 22,05 kHz oder 44,1 kHZ ab . Alle anderen
Dateitypen (.wma, .mp4, m3u...) können nicht gelese n werden.
Es empiehlt sich, die Dateinamen auf weniger als 20 Zeichen zu
beschränken und keine Sonderzeichen (z.B.: " " ? ; ù) zu verwenden,
um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu verm eiden. CD-SPIELER
Verwenden Sie nur runde CDs. Der Raubkopierschutz
auf Original-CDs oder mit einem eigenen CD-Brenner
kopierte CDs können unabhängig von der Qualität des
Original-CD-Spielers zu Störungen führen.
Legen Sie eine Audio-CD oder eine MP3-CD in das
Laufwerk ein, das Abspielen beginnt dann automatisc h.
Wenn bereits eine CD eingelegt ist,
drücken Sie mehrfach hintereinander
auf die Taste SOURCE und wählen
Sie CD, um sie abzuspielen.
Drücken Sie eine der Tasten, um
einen CD-Titel anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste LIST, um
die Liste mit den CD-Titeln oder der
Verzeichnisse der MP3-Dateien
anzeigen zu lassen.
Wiedergabe und Anzeige einer MP3-CD können vom
Brennprogramm und/oder den benutzten Einstellungen abhängen.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre CDs im Format ISO 9660 zu brennen.
TIPPS UND INFORMATIONEN CD ODER MP3-CD HÖREN

165
23
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
4
ESC
MENU LIST
5
1
CD AUF JUKEBOX KOPIE
GESAMTE CD KOPIEREN
ALBUM ERSTELLEN
OK
Wählen Sie CD AUF JUKEBOX KOPIE
und drücken Sie das Rädchen zur
Bestätigung.
Wählen Sie GESAMTE CD
KOPIEREN, um die CD insgesamt
zu kopieren und drücken Sie das
Rädchen zur Bestätigung.
Wählen Sie ALBUM ERSTELLEN
und drücken Sie das Rädchen zur
Bestätigung. Im Feld AUTOMAT. ERSTELLEN wird die CD automatisch
in
ein Album vom Typ "Album Nr..." kopiert, wenn nicht s Anderes
eingestellt wird.
Die Audio- oder MP3-CD wird auf die Festplatte kopi ert. Der
Kopiervorgang kann je nach Länge der CD ca. 20 Minu ten dauern.
Während des Kopierens können die bereits auf der Fe stplatte
gespeicherten Alben und CDs nicht abgespielt werden .
Wählen Sie die Buchstaben
nacheinander an und wählen Sie OK
zur Bestätigung.
Wenn es sich nicht um eine MP3-CD handelt, komprimi ert die
Jukebox die CD automatisch auf MP3-Format. Das Komp rimieren
kann je nach Länge der CD ca. 20 Minuten dauern. Wä hrend des
Komprimierens können die CD und die bereits auf der Festplatte
gespeicherten Alben nicht abgespielt werden.
Durch langen Druck auf die Taste SOURCE wird das Ko pieren der
CD gestartet.
Beim Kopieren einer MP3-CD bleibt auf der Jukebox n ur das letzte
Album erhalten. Von der Jukebox aus können keine Da teien auf CD
kopiert werden.
Durch KOPIEREN UNTERBRECHEN werden bereits auf die
Festplatte der Jukebox übertragene Dateien nicht ge löscht.
Wählen Sie AUDIO-FUNKTIONEN
und drücken Sie das Rädchen zur
Bestätigung.
Legen Sie eine CD oder MP3-CD
ein und drücken Sie auf die
MENÜ-Taste.
FUNKTION JUKEBOX
CD AUF DIE FESTPLATTE KOPIEREN

172
07
RADIO: Anwahl des vorigen gespeicherten Senders
MP3/JUKEBOX: Anwahl des vorigen Verzeichnisses
CD-WECHSLER: Anwahl der vorigen CD
Anwahl des vorigen Menüpunktes
RADIO: Anwahl des nächsten gespeicherten Senders
MP3/JUKEBOX: Anwahl des nächsten
Verzeichnisses
CD-WECHSLER: Anwahl der nächsten CD
Anwahl des nächsten Menüpunktes RADIO: Automatische Sendersuche nach oben
CD-SPIELER/MP3/JUKEBOX/CD-WECHSLER:
Anwahl des nächsten Titels
CD-SPIELER/CD-WECHSLER: Gedrückt halten:
Schneller Vorlauf
RADIO: Automatische Sendersuche nach unten
CD-SPIELER/MP3/JUKEBOX/CD-WECHSLER:
Anwahl des vorigen Titels
CD-SPIELER/CD-WECHSLER: Gedrückt halten:
Schneller Rücklauf - Wechsel der Klangquelle
- Bestätigung einer Wahl
- Telefon abheben/aulegen
- Länger als 2 Sekunden drücken:
Zugang zum Telefonmenü
Erhöhung der Lautstärke
Verringerung der Lautstärke
STEUERUNG PER FERNBEDIENUNG
BEDIENHEBEL UNTER DEM LENKRAD
Stummschaltung: durch
gleichzeitiges Drücken der
Tasten zur Erhöhung und
Verringerung der Lautstärke
Wiederherstellung des Tons
durch Druck auf eine der
beiden Lautstärketasten