Page 31 of 86

NOTA:
Algunos cascos no se pueden
guardar en el compartimento
porta objetos debido a su tama-
ño o forma.
No deje el scooter desatendido
con el asiento abierto.
SAU14890
Ajuste de los conjuntos
amortiguadores
Cada conjunto amortiguador está
equipado con un aro de ajuste de la
precarga del muelle.
SCA10100
ATENCIÓN:
No gire nunca un mecanismo de
ajuste más allá de las posiciones
máxima o mínima.
SWA10210
s s
ADVERTENCIA
Ajuste siempre los dos conjuntos
amortiguadores por igual; de lo
contrario pueden disminuir la
manejabilidad y la estabilidad.
Ajuste la precarga del muelle del
modo siguiente.
1. Regulador de precarga de muelle
2. Indicador de posición
Para incrementar la precarga del
muelle y endurecer la suspensión,
gire el aro de ajuste de cada conjunto
amortiguador en la dirección (a). Para
reducir la precarga del muelle y ablan-
dar la suspensión, gire el aro de ajus-
te de cada conjunto amortiguador en
la dirección (b).
NOTA:
Alinee la muesca correspondien-
te del aro de ajuste con el indica-
dor de posición del amortigua-
dor.
Utilice la herramienta de ajuste
de la precarga del muelle que se
incluye en el juego de herramien-
3
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-16
1C0-F8199-S2.qxd 06/03/2006 13:04 Página 31
Page 59 of 86

ciones siguientes.
¡NO SOBRECARGUE NUNCA
EL VEHíCULO! La sobrecarga
del vehículo puede provocar
daños en los neumáticos, pér-
dida de control o un accidente
grave. Asegúrese de que el
peso total del conductor, la
carga y los accesorios no
sobrepase la carga máxima
especificada para el vehículo.
No transporte objetos sueltos
que puedan desplazarse
durante la marcha.
Sujete bien los objetos más
pesados cerca del centro del
vehículo y distribuya el peso
uniformemente en ambos
lados.
Ajuste la suspensión y la pre-
sión de aire de los neumáticos
en función de la carga.
Compruebe el estado y la pre-
sión de aire de los neumáticos
antes de cada utilización.
1. Profundidad del dibujo de la banda de roda-
dura del neumático
Revisión de los neumáticos
Debe comprobar los neumáticos
antes de cada utilización. Si la pro-
fundidad del dibujo del neumático en
el centro alcanza el límite especifica-
do, si hay un clavo o fragmentos de
cristal en el neumático o si el flanco
está agrietado, haga cambiar el neu-
mático inmediatamente en un conce-
sionario Yamaha.
NOTA:
Los límites de la profundidad del
dibujo de la banda de rodadura delneumático pueden variar de un país a
otro. Cumpla siempre las normativas
locales.
Información relativa a los
neumáticos
Este modelo está equipado con neu-
máticos sin cámara.
SWA10470
s s
ADVERTENCIA
Si los neumáticos están exce-
sivamente gastados, hágalos
cambiar en un concesionario
Yamaha. Además de ser ilegal,
el uso del vehículo con unos
neumáticos excesivamente
gastados reduce la estabilidad
y puede provocar la pérdida del
control.
Neumático delantero:
Tamaño:
120/70 - 15 56S
Marca/modelo:
Michelin / GoldStandard
Neumático trasero:
Tamaño:
140/70 - 14 68S
Marca/modelo:
Michelin / GoldStandard
Profundidad mínima del dibujo del
neumático (delantero y trasero):
1.6 mm (0.06 in)
1
ZAUM0054
6
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES
6-18
1C0-F8199-S2.qxd 06/03/2006 13:04 Página 59
Page 80 of 86

Relación de reducción secundaria
40/14 (2.857)
Tipo de transmisión
Correa trapezoidal automática
Operación
Tipo automático centrífugo
ChasisTipo de bastidor
Subchasis de tubos de acero
Ángulo del eje delantero
28 º
Base del ángulo de inclinación
100 mm (3.94 in)
Neumático delanteroTipo
Sin cámara
Tamaño
120/70-15 M/C 56P or 56S
Fabricante/modelo
Michelin / Gold Standard
Neumático traseroTipo
Sin cámara
Tamaño
140/70-14 M/C 68P or 68S
Fabricante/modelo
Michelin / Gold Standard
CargaCarga máxima
181 kg (399.1 lb)
La carga es el peso total del conductor, el
pasajero, el equipaje y los accesorios
Presión de aire del neumático (medida en
neumáticos en frío)Condiciones de carga
0–90 kg (0–198 lb)
Delantero
190 kPa (27 psi) (1.9 kgf/cm2)
Trasero
220 kPa (31 psi) (2.2 kgf/cm2)
Condiciones de carga90 kg (198 lb)–Carga máxima
Delantero
210 kPa (30 psi) (2.1 kgf/cm2)
Trasero
250 kPa (36 psi) (2.5 kgf/cm2)
Rueda delanteraTipo de rueda
Rueda de fundición
Tamaño de la llanta
15 x MT3.5
Rueda trasera
Tipo de rueda
Rueda de fundiciónTamaño de la llanta
14 x MT3.75
Freno delanteroTipo
Freno de disco sencillo
Operación
Operación con mano derecha
Líquido recomendado
DOT 4
Freno traseroTipo
Freno de disco sencillo
Operación
Operación con mano izquierdaLíquido recomendado
DOT 4
Suspensión delantera
Tipo
Horquilla telescópica
Tipo de muelle/amortiguador
Muelle helicoidal / amortiguador de
aceite
Trayectoria de la rueda
110 mm (4.33 in)
Suspensión traseraTipo
Basculante unitaria
Tipo de muelle/amortiguador
Muelle helicoidal / amortiguador de acei-
te
Trayectoria de la rueda
95 mm (3.74 in)
Sistema eléctricoSistema de encendido
Bobina de encendido transistorizada
(digital)
Sistema estándar
Magneto CA
BateríaFabricante/modelo
Yuasa/YTX9-BS
Voltaje, capacidad
12 V, 8.0 Ah
Tensión y vataje de bombilla x
cantidad
Faro delantero
12 V, 35.0 W / 35.0 W x 2
8
ESPECIFICACIONES
8-2
1C0-F8199-S2.qxd 06/03/2006 13:04 Página 80