2006 VOLKSWAGEN GOLF PLUS ESP

door and the backre st. T he general locatio n is
s hown b y th e The area s marked in (dotted lin es)=> 62 in dicate the deploy­
m ent zones of the s ide airbags.
Durin g a s ide colli sio n , the sid e airbags in the backres t ca n deploy. there by redu cing th e risk of inju ry to ve hicle occupants.
The side airbag system includes :
ele ctroni c control m odule and side impact sensors .
Sid e ai rbags in the fro nt backrests and , where applicable, sid e airbags in the rear backrests .
An airb ag monito rin g sy ste m an d indicator light in the in strumen t clu ste r
W hen a side a irbag deploys in a coll is io n, a gas gene ra tor the side airbag b etween the vehicle occupant and the door. Th e side airbag syste m
supple m ents th e safety belt s and ca n help tore­duce the ris k of injury to the occupants' upper torso .
In ord er to help pro v
ide this additio nal protection, the sid e airbag must infl ate w ithin the bl ink of an eye at very hi gh sp ee d and w ith great force. The supplemental side a irbag co uld injure yo u if your seating position is not proper or upright or ifitems are in the area where the supplemental sid e airbag inflate s. Thi s applies especiall y to children
w ill co m e on for a few seconds
(self- d iagnos is).
The airbag syste m i s no t a s ubstitute for your safety be lt. Rather, it is part of the ov era ll occ upant restra int system in your ve hicle=> page 56,
re ad y dep lo ye d.
properly and safe ly
The side airbag sys tem
if the ignition i s sw itched ofT wh en a crash oc­curs,
in side c o lli sio ns wh en the a cce le rat ion mea­
s u re d b y the sensor is to o low,
in front-end collis ion s,
in re a r-end collis ion s,
in rollovers, unless the depl oy men t threshold for deploym ent stored in the control unit is met.
I n s
ome ty pes of accid ent s the front airbags , Sid e
C urtain airbag s and sid e airb ags may
b e triggered together.
A n Inflatin g side a irbag can cause serious or even fatal injury. Improp erly wearing safet y
b elt s and improp er seatin g po siti ons increase
th e risk of se riou s persona l injury and death
whenever vehicle is being used.
To help reduce the risk of injury when the
supplemental sid e a irb ag inflat es,
- Always sit in
an upright po sition and do
not l ea n agai nst th e area where the s ide
airbag is located.
- Neve r le t a c hild or anyo ne e lse rest their
head again st th e s ide trim panel in the area
where the s ide ai rbag inflates.
- Never let anyo ne s itting in the front
seat put their hand out o f window.
betw een yo u and the airba g ca n in­
crease the risk of injury in a colli sion by inter­
fering with the way the airbag unfolds or by
being pushed into you as th e airbag inflates.
Never pla ce or attach a ccess ories or other ob­
je cts (su ch a s cup holders, telephone bracke ts , or eve n large , bulky objects) on the doors or over or ncar th e area mark ed p age 96, fig. 6 1.
Accessories or other object s ca n fly dangerously
throu gh the passe nger compart ment and cau se se­rio u s injury if the supplemental sid e airbag
Neve r position or hol d any obje cts o r pet s in the
deplo yment space of an airbag or allow any child ­
r e n or other passenge rs to trave l in s uch a pos ition .
Never use th e built -in coat hook s for any thin g but lightweig ht clothing . Neve r leave
any heavy or sharp- edged objects in the pockets. objects may interfere w ith side airbag de­
pl oy ment and cau se seriou s personal injury in a
co llisio n.
96 97

Always make sure that th e side airbag can in­flate without interfe re nce :
- Neve r in sta ll
seat covers or replacement uphols tery over th e front seat backs that h ave
not been specifically approved by Volk­
swage n. the s ide airbag may not
b e able to deploy fully.
-Neve r put seat c u shi ons, blanke ts , or other cove rings over th e areas where th e s ide ai r­
b ags inflate.
Side Curtain Protection ® Airbag
-Damage to th e original seat covers or to the seam in the area of the si de airbag module must a lways be repaired imme di ­
a te ly by an au thorized Vol kswagen dealer or authorized Volkswage n Service Facility.
Always prevent th e sid e airbags from
b eing damaged b y heavy objects hitting the
s ides of the seat back s or force be ing put on the scat backs, especially in the area w here the
s id e a irbag modul e is located. The air bag sys te m
A lways have work involving the s ide airbag system, including removal, rep lace­ment, and ins talla ti on of airbag compo n en ts, or other re pairs performed by an authorized Volkswagen deale r o r authorize d Volkswage n
Service Facility. the airbag system may not work correctly. Neve r remove th e front seats from th e vehicl e or modify parts of the front seats. Never attempt to modify a ny components of the air bag system in any way. I f excess ive force is exerted on the seat­back bols te rs, the s ide airbags may deploy not at al l o r
Fig. 63 th e left ve hicle side: In stallation location and deploym ent zone of th e Side in airbag.
information and h eed th e WARNINGS on page
Th e Sid e C urta in ai rbags are in the
h eader are a on bot h sid es of th e fig. 63.
Befo re driv ing
The ge nera l lo ca tion is id entified by the word The red fig. 63 sho w th e deploy­men t zo ne of the Sid e Cu rtain airbag .

Introduction
In this sect ion you'll find information on the lowing:
C hild restraints and Advanced front airbag system
Importa nt safety instructions using child seats
Using a child restrain t on the rear seat
Toddler seats
Convertible child seats
. 112
child restraint s with a safety . 114
Secur ing the restraint with LATCH lower universal anchorages
118
Sources of information about chi ld res traints and thei r use 119
The physica l principles of what happens w hen your ve hicle is in a collision o r other accid ent also apply to p age
sig n ed fo r thei r size, weight, and body structure.
Many countries and stat es of the Un ited and provinces of have laws requiring th e
use of approved child restraint syste ms for infant s and sm all childr en.
sp eed mph km /h). the forces actin g o n 13-pound (6 kg) fant will be more than tim es the we ig ht of th e
c hild. This mea ns the effec tive we igh t of the child
wo uld sudd enl y increase to more than pounds kg). Under th ese conditi ons, only an pria te child restraint properly used can reduce the risk of serious injury.
rious injury in an accident.
the child sea t manufacturer 's instructions to b e sure the seat i s rig ht for you r child's size
Sittin g properly and safely
be sure to read and hee d all of the important mation and bags, and the in stallatio n of child restra int s in thi s
Man uaL
Th ere is a lot
you n eed to kno w about th e vanced Airb ags in your ve hicl e and how they wo rk
w he n infant s and children in child restra ints are on the front passe nger seat. Because of the large amount o f information, we cannot peat it all he re. We urg e yo ulO read the detail ed formation in this Manual about a irb ags and the
Advance d Airba g in your vehicle and the very important inf orm atio n about transporting
c hild ren on the front passe nger seat. be
s ure to h eed th e they are ex treme ly for your safety and the safety of your passe ngers, especially in fants and small childr en.
DANGER
on the front seat of any car, even with Advanced Airbags, can be seriously injured or eve n killed when an airbag inflates.
A child in a rearward-facing s talled on the front passenger seat will be
The infl ating airbag
Always install rearward-facing child seats on the rear seat.
you have, in exceptional ci.rcumstance s, decided to ins tall a rearward-facing child seat on the front passenger seat and the

Accident stati sti cs have shown childr en are
generally safer in the rear seat area than in the front restrain any child age 12
All ve hicl e occupants and especially childr en must be restrai ned properly whenever ridin g in vehicle. An unrestrained or improperly strained child could be injured by striking the
interior o r by being ejected from the vehicle during sudden maneuver or impact. An strained or improp erly restrained child is at
airbag.
suitab le child rest raint properl y install ed and used
Forward-facing child seals installed on the front passenge r seat may interfere with the ment of th e a irbag and cause serious personal injury th e c hild .
exceptional circumstances require the u se of fonvard-fac ing child restraint on the front
passenger's seat, the child's safety and being requir e th e following special preca utions to be taken:
- Always
make sure that the fonvard-faci ng seal has bee n designed and certifi ed by its
m anufacturer for use on
ch ild res traint without top tether strap if the child
restraint manufacturer's instructions quire the top tether strap to be u sed.
- Never
putt he fonva rd-facing chil d
ment panel.
Before driving
-Always set the safety bell upper anchorage to the adjustmelll position permits
p roper
in the up and down
position in the seat's fore and aft adjustment range, as far away from the airbag as possib le
before installin g the fonvard -facing child s traint .
- Always
make sure that nothing prevents t h e fro nt passeng er' s scat fr o m being moved
justment range .
- Always
make sure that the backr est is in
th e upri ght position.
- Never place ad dit ional it
ems on the seal
th at can in crease th e total weight registered
b y the weight-se nsing mal cause jury in a crash.
- Always
make sure
BAG light does
not come on and stay on, immediately install
t h e fonvard-facingchi ld seat in rear seating sys tem spected by your authorized dealer or auth ori ze d Se rvice
A lways buckle the child seal in place
even if loose child seat ca n around during a sudd en slop or in a
Always read and heed all WARNINGS ever using child res train t in ve hicl e 67, Safety page 80,Airbagsystem page safety
A lways replace child restraint s that were s talled in cras h. Damage to
a child res traint that is not visib le co uld cause it to fail in another collision situati on

Child restraints and Advanced front airbag system
Please firs t read informatio n and heed the WARNINGS o n page
vehi cle is equipped w ith front complies with United States Federal Motor Vehicle and with Vehicle Safety dard
The Advanced Airbag requirements
for 3 and 6 yea r-old children (a s defined in the
standard) o n the passenger sid e and adults
o n th e side." Low risk" de ployment occurs
in those cras hes place at lower decelera­tions programmed in the e lectronic control unit. The low risk deployment c riteria are in­
t e nded to reduce the risk through int erac­tio n with the airbag can occur in these colli­
sio ns. for example, b y being too close to the steerin g wheel or in strument pan el when the airbag In addition, the system has been certifi ed to comply with the re­quirements of the Safe ty rd. to turn off the
f ront airbag fo r infant s up to 12 months w ho are restrained on th e front passenger seat in one of the c hild restraint s that a re lis ted in the
Airbag children, especially
those 12 years and younger. mus t a lways ride in the backseat properly re strained for their age and size. The airbag o n the passe nge r sid e makes the front scat potentiall y dangerous place for a child to
ride. The front seat is not the safest place for a child in a forward-facing child seat. la rger child in a rear­ward -fac ing seat.
The ,\dvanced Airb ag Syste m in your vehicle de­tects the presence o f a n in fant or child in a child straint on the front passenger seat using th e weight-sen sin g mat in th e scat cushion and the
se nsor in the sa fe ty be lt buckle on the fro nt pas­senger that measures the tension on the safet y
belt.
The weight-sen sin g measures total weight of the c hild and the child seat and
i.e. the size
pro perly ond safely
and shape of the botto m of the chi ld restraint as it
s it s on the seat. The weight of a chi ld restraint and its vary for different k inds of c hild re­
straints and for the diff erent mode ls o f th e same ki nd of child restra int offered by child restraint manufacturers.
The weight ranges for the in div idual types, makes a nd models of child res traint s
the Adva nced Airbag
Syste m compares th e weight measured by the weight-sen sing w ith the information sto re d in the electro ni c cont rol unit.
se nsor in the belt buckle fo r th e front seat
pnssenger measures th e te nsion on th e belt and sends thi s information to the electro ni c control
m odule for the sys tem. The tensio n on the safety belt for the front passenger seat w ill be dif­
ferent for an i s properly using the safety
belt, as
w hether th ere is a child res tra int with
restraints and Advanced Airbags
Regnrdlessofthcchild rest raint that yo u u se, make
s u re th at it bee n certifi ed to meet United States Federa l Mo tor Vehicle Standard Motor Vehicl e if you live in sure that the child re ­
straint yo u arc usin g been cerlifi ed b y its m an­ufacturer for use w ith airb ag. Always be s ure that th e ch ild restra int is properly installed at one of t h e rear seatin g position s.
of th e information on child
safety and Adva nced
that
th e passenger front is turne d off. that the is light.
Many types have been availn ble over th e years, new models are in-troduced r egularly in corporating new and im-

Alw ays follow the child restraint manufacturer's in stalla tion
tion in th e se at's up and down adjustm ent range and to th e rearmost p osit ion in th e se at's fore and aft adj ustment ra nge, as far away from the air ba g
a s poss ib le before in sta llin g th e forwa rd-facing
chil d res train t a nd mak e sure th e backre st is in th e
upr ig ht
If a te th er str ap is being used to tie the child s traim to th e front passe nger seat, make su re that
it is not so tigh t that it causes the we ight-se nsin g mat to meas u re m ore weig h t than is actu ally on
the seat.
Alway s remember: E ven though your vehicl e is
e qu ipped with an Advanced Airb ag System, all
child re n , es pecially th ose 12 years and younger, mus t a lways ride in the back seat pro pe rly
tion.
All ve hicl e oc cupants and esp ecially childr en must always be restrain ed proper ly w he neve r
ridi ng in a vehicle.
-
An unres tra ined or imp roperly restrained
c hild can be injured or kill ed by being thrown
agai nst th e in sid e of the vehicl e or by bein g
e je cte d f rom it duri ng a sudden maneuver o r impact.
- An
unrestrai ned or improperl y re strained
c hild is also at much grea te r risk of inju ry or death by be ing stru ck by an inflat ing ai rb ag.
Commercially available chil d seats must comply w ith U.S. Federal Motor Vehicle Standard 213).
- When buyin g a restraint, selec t o n e
th at your child and the ve hicle.
-
usc c hil d restra int sys te m s th at m ake
f ull contact with the flat portion of the scat cushion. Th e c hild restraint mus t n ot tip or
l ea n to ei ther side. Volk swa gen docs not ommend using child sea ts res t o n legs o r
t u be-like frame s. They do not prov ide qua te con ta ct wit h the seat.
Befo re driving
- Alwa ys heed all legal requ irement s ta ining to the in sta ll ation and use of child
sea ts and carefully follow the in structi ons
provid ed b y th e manufacturer of th e seat y ou arc using.
For safet y reasons, never allow child re n under 4ft. 9 in (57 in che s /1.45 mete rs) to wear a
normal3-p oint safety belt . They must a lways be r est rain ed b y a proper child rest rain t syste m .
O th erwi se, they could su stain injuries to domen and neck areas during sudden bra kln g
m an euver s or acci dents.
Neve r le t more th an one child occupy a ch ild
se at.
Neve r let babie s or older child ren ride in hicl e whil e sittin g on the lap of another senger.
- Holdin g a ch ild in
your arms is never a
subs titut e fo r child res traint syste m .
-
The stronges t perso n wou ld no t b e able to
hold c hild, give n th e for ces present durin g
a co llision. The c hild will strike th e interior of the ve hicl e and can also be impacte d by ot her pa sse nge r.
-
The c hild and the pass enger ca n als o jure eac h other in an acciden t.
Neve r in sta ll reanvard-facing ch ild sca ts or i n fa nt carri ers on the fron t p assenge r sea t. A
c hild will be se riously injure d and ca n b e kill ed
w he n th e pa sse nger airbag inflates-even with
a n Adva nce d Air bag System.
A lways install reanvard-facin g child scats or infant on th e rear scat.
Fonvard-fac in g child seats in sta ll ed on the
front passenge r's sca t can interfere with the airb ag wh en it inflates and ca use seriou s injury
to the ch ild . Always in stall forward -facin g child
sc ats on th e rear sea t.
fonvard-facing child restraint on th e front passe nger's sea t, th e c hild 's safety an d bein g require the followin g speci al precauti on s
to be take n:

you must install a reanvard facing child
seat on th e front passe nger seat b eca use of ce pti ona l circumstances , but the light does not come on and stay
Facil ity.
Alway s read and heed all
page Safety pag e Airbn g sys te m page safety restraints.
An improperly installed child res traint can terfe re w it h th e airbag as it de plo ys and ously injure or even kill the child -eve n w ith an Advanced Airbag
being require the following sp ecia l precautions
to be tak en:
-
Fonvard-facing child seats in stalle d on the front passe nger seat may interfere with the de ploym ent of the airbag an d cause se riou s
p ersonal inju ry to th e c hild.
- Always make s
ure that the fonvard-facing seat has been des igned and certified by its manufacturer for use on a front passe nger seat wit h a front and sid e airbag.
- Always care full y follow the ture r's in struction s prov ided with the c hil d scat or carrier.
- Never install a child res traint w
ithout a properly attach e d top tether strap if the child
res traint manufacturer's instructions quire the top te th er strap to be u sed.
- Neve r
put the fonva rd-faci ng c hild straint up agains t o r very nea r the
properly and safely
- Always set the safe ty belt upper a n ch orage
t o th e adjustment positi on tl1at permit s proper in stallation in accordance with th e child restraint manufacture r' s in struction s.
- A
lways move the passenger seat to the
hi ghest position in the up and down
justment range.
- Always
make sure that th e backres t is in
th e upright position .
- Never place
additional items on the seat th at can increase the tota l we ight regi ste red by the weight-se nsing mat and cau se injury
in a c rash .
Mak e sure that the BAG
If the BAG OfF light does not com e on and sta y immediately in stall the fonvard -facing child seat in at a seatin g position on the rear seat and have the airbag sys te m
Fac ility.
Always buckle the c hild seat in place even if a child is not sitti ng in it. A loose child
collisio n.
Note
When installing a child res traint , b e ca reful
not to get the belt caught in tl1c structure of tl1e child res traint and become damaged, especia lly when the swi tc habl e lo ckin g feature has been tivated.
Be careful not to activa te th e sw itch a bl e
lo ckin g retra ctor when routin g th e safety belt s
a round the head restraints . p ull the safety
b elt out far enough to allow you to route tl1e belt around th e head restraint.

Never attach two child restraint sys te m s to one top tether strap or top tether anchorage.
Neve r attach a child seat tether strap to a
Never use ch ild restraint top tether
pant restraints.
Never secure or a ttach any luggage or other items to the top teth er anchorages.
a tether o r other strap is used to attach a
c hild restraint to the front passenger seat, make
sure tha t it is not so tight that it causes th e
we ight-se nsing mat for the A dvanced Airbag
T he heavier weight registe red can make the
Advanced Airbag work as though an
adult wer e on the se at and deploy the Adva nced Airbag when it should be s uppressed causing rious or eve n fa tal injury to the child .
If yo u must ins tall a rearward-facin g child seat o n th e fron t passenger seat because of ce ptional circumstances, but th e BAG
Facility .
Note
If you leave the child restraint with the tether strap firml y installed for seve ral days, this could leave a mark on th e upholste ry o n th e seat cu shion and backre st in the area w he re the teth er
s tra p was installed. The upho ls tery would also be permanen tly stretched around th e tether strap.
This applies especiall y to leather seats .
Follow the c hild restraint manufacturer's struction s w he n installing or remo vin g
Unlo ck th e backrest and fold it slightl y ward.
Gu ide th e upper tethe r strap under or along both s ides of the head restraint (depending on th e
c hild restraint model) into th e luggage
the backres t back into its upright position and press it firmly into th e locking
the c hild restraint to the lower chorage points.
priate anch orage.
Tighten the tether strap firml y so that th e child
restraint lies secure ly agai nst the
first read and no te th e introdu ctory infor mation and heed th e o n page
The followin g are som e sou rces of ad ditional formation about child restraint sele ct io n.
advises that th e best child restraint is one that fits your child and fits in your ve hicl e, and whic h you use correctly and co nsis te ntly.
Try before you buy!
Tran sport Tel.: I oder I (613) 998-86 16, wenn man in der Regio n ist.
www .tc.gc.ca/ roadsa fe ty
Sitting properly and safely
Nat io nal Hi gh way Traffic
www.nhtsa.gov
National Tel.:
B e lt
www.carseat.org
Volkswagen
118 119