Introduction
2
On-board literature
The on-board literature for your vehicle consists of this “ Owner's
Manual” as well as the brochures “ Service schedule”, “Brief
instruction ”, “Te c h n i c a l d a t a ” and “Help on the road ”. There
can also be a variety of other additional operating manuals and
instructions on-board (e.g. an operating manual for the radio)
depending on the vehicle model and equipment.
If one of the publications listed above is missing, please contact
a Škoda Service Partner immediately, where one will be glad to
assist you in such matters.
One should note that the details given in the vehicle's papers
always take precedence over th ose in the Owner's Manual.
Owner's Manual
This Owner's Manual describes the current scope of equip-
ment . Certain items of equipment listed are only installed later on
and only envisaged for particular markets. The illustrations can
differ in minor details from your vehicle; they are only intended for
general information.
In addition to information regarding all the controls and equip-
ment, the Owner's Manual also contains important information
regarding care and operation for your safety and also to retain the
value of your vehicle. To provide you with valuable tips and aids.
You can learn how how you can operate your vehicle safely,
economically and in an environmentally conscious way.
For safety reasons, please also pay attention to the informa-
tion on accessories, modificati ons and replacement of parts
⇒ page 242. The other chapters of the Owner's Manual are also important,
however, for proper treatment of your car - in addition to regular
care and maintenance - helps to retain its value and in many
cases is also one of the conditions for possible warranty claims.
The Brief instruction
includes an overview of the most important controls of your
vehicle.
The Service schedule
contains:
•Vehicle data,
•Service intervals,
•Overview of the service work,
•Service proof,
•Confirmation of mobility warranty,
•important information on the warranty.
The confirmations of the carried out service work are one of the
conditions for possible warranty claims.
Please always present the Service schedule when you take your
car to a Škoda Service Partner.
If the Service schedule is missing or worn, please contact your
Škoda Service Partner, where your car is serviced regularly. You
will receive a duplicate, in which the previously carried out
service work are confirmed.
Help on the road
contains the addresses and telephone numbers of Škoda
Importers.
NKO B5 20.book Page 2 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer with counter for distance driven
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator (onboard computer)
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing the key battery . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield wiper and wash system . . . . . . . .
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting front seats manually . . . . . . . . . . . .
Adjusting front seats electrically* . . . . . . . . . .
Front passenger seat with a folding central back
rest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Footrest at the rear* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat heaters* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The cool box behind the armrest of the rear
seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CargoFlex folding box* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system . . . . . . . . . . . .
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighters and power sockets . . . . . . .
Storage facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic* (automatic air conditioning) . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the engine off . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front and rear parking aid* . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-speed automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . .
Communicating and Navigating . . . . . . . . .
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phone, two-way radio system and
navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
13
13
14
14
15
15
16
16
18
22
24
27
38
38
39
40
40
41
46
48
49
52
56
56
61 63
65
67
71
71
72
73
78
79
80
81
81
88
91
94
96
97
99
101
108
108 11 3
120
120
121
122
123
124
125
126 127
128
131
131
137
137
141
145
149
149
149
151
155
155
156
157
158
160
162
162
164
166
169
171
NKO B5 20.book Page 5 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights13
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Instruments and Indicator/Warning Lights
General view of the instrument cluster
Fig. 2 Instrument cluster
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock and multi-functional indicator . . . . . . . . . . . . . .
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer −
with counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− with trip counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . . . .
− with Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
When the lights are switched on, the instrument cluster is illuminated.A114
A214
A315
A415, 18
A522
A6
16
16
16
NKO B5 20.book Page 13 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
16
Speedometer with counter for distance
driven
The distance which you have driven with your vehicle is shown in kilome-
tres (km). On certain model versions, the readout is shown in “miles”.
Bottom counter (trip counter) for distance driven
The bottom counter indicates the distance which you have driven since
this counter was last reset - in steps of 100 metres or 1/10 of a mile. It can
be reset to zero by pressing the reset button next to the trip counter
⇒ fig. 4 .
Top counter for distance driven
The top counter for distance driven indicates the total distance in kilome-
tres or miles which the vehicle has been driven. Fault display
dEF
will appear as a constant text in the display field of the counter for
distance driven if there is a fault in the instrument cluster. Have the fault
rectified as soon as possible by a specialist workshop.
Warning against excessive speeds*
An acoustic warning signal will sound when the vehicle speed exceeds
120 kilometres per hour. The acoustic warning signal will switch off again
when the vehicle speed goes below this speed limit.
This function is only valid for some countries.
WARNING
Never seek to adjust the trip counter for distance driven while
driving for safety reasons!
Service Interval Display
Fig. 4 Instrument
cluster: Counter for
distance driven
Fig. 5 Instrument
cluster: Service
Interval Display
NKO B5 20.book Page 16 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights17
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Depending on the equipment installed in the vehicle, the information
appears in the display of the counter for distance driven or in the informa-
tion display
⇒page 16, fig. 5 .
Service Interval Display
If the due date for the service is reached, the following text appears after
switching on the ignition:
in the display of the trip counter Service 1 500 km
in information display SERVICE in 1500 km
Prior to the due date for the service the kilometre readout decreases in
steps of 100 km. As soon as the due date for the service is reached, the
following text appears:
in the display of the trip counter Service
in information display SERVICE NOW
The display disappears within 20 seconds after starting the engine. The
trip counter is also displayed after pressing the reset button of the trip
counter (for more than 1 second).
Resetting Service Interval Display
We recommend having this resetting performed by a specialist garage.
The specialist garage:
•resets the memory of the display after the appropriate inspection,
•makes an entry in the Service schedule,
•affix the sticker with the entry of the following service interval to the
side of the dash panel on the driver's side. It is also possible for you to reset the Service Interval Display with the
reset button
⇒page 16, fig. 5 as follows (does not apply to models
with fixed service intervals - QG2).
•Switch off the ignition (if not already off), press the reset button and
hold it down.
•Switch the ignition on and release the reset button . The text
Service or service now appears in the display.
•Turn the button for resetting the clock to the right - the display is
reset.
Caution
We recommend that you do not reset the Service Interval Display yourself
otherwise this can result in the service interval display being incorrectly
set, which may also result in problems with operation of your vehicle.
Note
•Never reset the display between service intervals otherwise this may
result in incorrect readouts.
•Information is retained in the Service Interval Display also after the
battery of the vehicle is disconnected.
•It is necessary to re-code the Service Interval Display if a new instru-
ment cluster is installed during repair work. This work is carried out by a
specialist garage.
•After resetting the display with flexible service intervals (QG1) using
the reset button , the data displayed are the same as for a car with fixed
service intervals (QG2). We therefore recommend having the Service
Interval Display reset only by a Škoda Service Partner who is familiar with
the procedure for resetting the display with a vehicle system tester.
•Please refer to the brochure Service schedule for extensive informa-
tion about the service intervals.
AB
AB
AB
AA
AB
NKO B5 20.book Page 17 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
22
Information display*
Introduction
The information display provides you with information in a convenient way
concerning the current operating state of your vehicle . The information
system also provides you with data (depending on the equipment installed
in the vehicle) relating to the radio, multi-functional indicator, navigation
system and automatic gearbox.
Certain functions and operating conditions are always being checked on
the vehicle when the ignition is switched on and also while driving.
Functional faults, if required repair work and other information are indi-
cated by red symbols ⇒page 25 and yellow symbols ⇒page 26.
Lighting up of these symbols is combined with an acoustic warning signal.
Information and texts giving warnings are also shown in the display
⇒ page 27. The display of text is possible in the following languages:
Czech, English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese.
You can have the relevant language set by a specialist garage.
The following information can be shown in the display (depending on the
equipment installed on the vehicle):
On models fitted with an automatic gearbox, the information in the display
appears only after a drive position is engaged.
Fig. 9 Instrument
cluster: Information
display
Menu⇒ page 23
Door, luggage compartment door and bonnet ajar
warning⇒page 24
Radio display⇒page 24
Information from the telephone⇒page 139
Service Interval Display⇒page 16
Selector lever position for an automatic gearbox⇒page 132
NKO B5 20.book Page 22 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights33
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
A peep sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*:
PLEASE REFUEL
Engine oil
The warning light lights up red (low oil pressure)
The warning light comes on for a few seconds 2) when the ignition is
switched on.
Stop the vehicle and switch the engine off if the warning light does not
go off after the engine has started or flashes while driving. Check the oil
level and top up with oil as necessary ⇒ page 223.
3 peeps sound as an additional warning signal.
Do not continue your journey if for some reason it is not possible under
the conditions prevailing to top up with oil. Keep the engine switched off
and obtain professional assistance from a specialist garage, otherwise it
could lead to severe engine damage.
Do not drive any further if the warning light remains on even if the oil is
at the correct level. Do not run the engine not at idling speed either.
Contact the nearest specialist garage to obtain professional assistance.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP! OIL PRESS. STOP MOTOR! SERVICE MANUAL (STOP! OIL
PRESSURE STOP ENGINE! OWNER'S MANUAL) The warning light
lights up yellow* (oil quantity too low)
If the warning light lights up yellow, there is not the correct quantity of oil
in the engine. Check as soon as possible the oil level or top up
⇒ page 223 with engine oil.
A peep sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*:
CHECK OIL LEVEL
The warning light will go out if the bonnet is left open for more than 30
seconds. If no engine oil has been replenished, the warning light will come
on again after driving about 100 km.
The warning light
flashes yellow* (engine oil level sensor faulty)
A fault on the engine oil level sensor is indicated additionally by an audible
signal and the warning light coming on several times after the ignition has
been switched on.
In this case have the engine inspected without delay by a specialist
garage.
The following text will be displayed in the information display*:
OIL SENSOR WORKSHOP!
WARNING
•If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at
a safe distance from the traffic and switch off the engine and switch
on the hazard warning light system ⇒page 59.
•The red oil pressure light is not an oil le vel indicator! One
should therefore check the oil level at regular intervals, preferably
after every refueling stop.
2)The warning light on vehicles fitted with information display does not come on
after switching the ignition on, but only if a fault exists or the engine oil level is too
low.
NKO B5 20.book Page 33 Monday, July 3, 2006 2:09 PM
Airbag system171
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Deactivating an airbag
Deactivating airbags
If any airbags have been deactivated, switch them on
again as soon as possible so that they are able to again
provide their proper protection.
There is the technical means installed within your vehicle to switch off the
front, side or head airbag (take out of commission).
This is why you should have the deactivation of the airbags carried out by
a specialist garage.
On vehicles equipped with the switch for deactivation of the airbags, you
can deactivate the front and side passenger airbag by means of this
switch ⇒page 172.
Deactivation of airbags is envisaged only for particular instances,
such as if:
•you must in exceptional cases use a child seat on the front
passenger seat where the child has its back to the direction of travel of the
vehicle (in some countries this must be in the direction of travel due to
other legal regulations applying) ⇒page 174, “Important safety informa-
tion regarding the use of child safety seats”
•you are not able to maintain the distance of at least 25 cm between
middle of steering wheel and chest, despite the driver seat being correctly
adjusted,
•special attachments are required in the area of the steering wheel
because of a physical disability,
•you have installed other seats (e.g. orthopaedic seats without side
airbags). Monitoring the airbag system
The functionality of the airbag system is also monitored electronically,
when one airbag has been switched off
If the airbag was switched off using diagnostic equipment:
•The warning light for the airbag system lights up for 3 seconds after
switching on the ignition and then flashes for 12 seconds afterwards in 2
second intervals.
Front passenger airbags switched off using the switch for front
passenger airbags* in stowage compartment on the front passenger
side:
•The airbag warning light comes on in the instrument cluster for about
3 seconds each time the ignition is switched on.
•Switching off airbags is indicated in the middle of the dash panel by the
lighting up of the indicator light ⇒ page 172, fig. 154 .
Note
Your Škoda Service Partner will be able to advise you whether national
legislation in your country allows airbags in your vehicle to be deactivated,
and which ones.
NKO B5 20.book Page 171 Monday, July 3, 2006 2:09 PM