2006 SKODA ROOMSTER coolant

Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge* . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . .
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator (onboard computer)*
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior monitor*  and Towing protection* . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield wiper and wash system . . . . . . . .
Rear mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bicycle carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Front cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power sockets* . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatic (semi-automatic air conditioning
system)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic (automatic air conditioning)* . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-speed automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio and mobile phone operation . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation with voice
control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inserting the mobile phone and adapter . . . .
Mobile phone operation . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voice commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enter PIN code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Select number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repeat last call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth™* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
Input AUX-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
13
13
14
14
14
15
16
17
17
22
24
27
39
39
41
42
42
48
49
50
51
54
55
55
60 62
63
66
68
68
70
71
72
76
77
81
85
86
86
87
87
88
90
96
96
99
104
109
109 11 0111
11 2
11 3
11 4
11 5
11 6 11 9
11 9
126
126
127
128
129
130
131
132
133
133
134
136
138
138
139
141
141
141
143
147
147
148
149
150
152
NKO 20 A05.book Page 5 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights13
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Instruments and Indicator/Warning Lights
General view of the instrument cluster
Engine revolutions counter ⇒page 14
Display:
− with digital clock ⇒page 17
− with counter for distance driven ⇒page 15
Speedometer
Coolant temperature gauge* ⇒page 14
Display:
− with Service Interval Display ⇒page 16
− with Multi-functional indicator* ⇒page 17 −
with Information display* ⇒page 22
Clock-set button / reset button
Fuel gauge* ⇒page 14
When the lights are switched on, the instrument cluster is illuminated.
The version of the instrument cluster can differ depending on the
equipment.
Fig. 2 Instrument cluster
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
NKO 20 A05.book Page 13 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights
14
Engine revolutions counter
The start of the red zone in the revolutions counter ⇒page 13, fig. 2
indicates the maximum permissible engine speed for all gears for an
engine which has been run in and operating at a normal temperature. You
should shift into the next higher gear before this red zone is reached, or
move the selector lever into position D if your car is fitted with an automatic
gearbox.
One should shift to the next lower gear at the latest when the engine is no
longer running “smoothly”.
Avoid high engine speeds during the running-in period ⇒page 185.
Caution
The needle of the revolutions counter must on no account move into the
red zone of the scale - risk of engine damage!
For the sake of the environment
Shifting up early helps you save fuel and reduce the operating noise of
your vehicle.
Coolant temperature gauge*
The coolant temperature gauge ⇒page 13, fig. 2 operates only when
the ignition is switched on.
In order to avoid any damage to the engine, please pay attention to the
following notes regarding the temperature ranges: Cold range
If the pointer is in the left-hand area of the scale* it means that the engine
has not yet reached its operating temperature. Avoid running at high
engine speeds, at full throttle and at severe engine loads.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer
moves into the mid-range of the scale*. The pointer may also move further
to the right at high engine loads and high outside temperatures. This is not
critical provided the warning symbol
 in the instrument cluster does not
flash.
If the symbol
 in the instrument cluster flashes it means that either the
coolant temperature is too high or the coolant level is too low. Please
refer to the guidelines ⇒page 31, “Coolant temperature/coolant level ”.
WARNING
Pay attention to the warning notes ⇒page 210, “Working in the
engine compartment” before opening the bonnet and inspecting
the coolant level.
Caution
Additional headlights and other attached components in front of the fresh
air inlet impair the cooling efficiency of the coolant. There is then a risk of
the engine overheating at high outside temperatures and high engine
loads!
Fuel gauge*
The fuel gauge ⇒page 13, fig. 2 only operates when the ignition is
switched on.
A1
A4
A7
NKO 20 A05.book Page 14 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights25
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
The red symbols indicate
danger (priority 1) while the yellow symbols indi-
cate a warning (priortity 2). Information for the driver may also appear in
addition to the symbols ⇒page 27.
Investigate the displayed faults as soon as possible. If several operational
faults exist at the same time, the symbols will appear one after the other
and light up each for about 10 seconds.
The error messages are displayed and stored in the menu VEH. STATUS.
There is at least one error message to be read when the term VEH.
STATUS is flashing in the main menu. The display will show STATUS 1/2
(for example) if a number of error messages are displayed. This display
indicates that the first of a total of two error messages should be
displayed.
Actuate the rocker switch , to call up the individual error messages.
If a fault occurs, a warning signal will also sound in addition to the symbol
and text in the display:
•Priority 1 - three warning signals,
•Priority 2 - one warning signal.
Red symbols
A red symbol signals danger.
Proceed as follows if a red symbol is displayed:
– Stop the vehicle.
– Switch the engine off.
– Investigate the function indicated.
– Obtain professional assistance.
Meaning of the red symbols:
AA
Coolant level too low/coolant tempera-
ture too high⇒ page 31
Engine oil pressure too low⇒page 32
Fig. 13 Information
display: Oil pressure is
low
NKO 20 A05.book Page 25 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights
28
WARNING
•If you do not pay attention to the warning lights coming on and
the corresponding descriptions and warning notes, this may result
in severe body injuries or major vehicle damage.
•The engine compartment of your car is a hazardous area. There
is a risk of injuries, scalding, accid ents and fire when working in the
engine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other
fluids. It is also essential to observe all warnings ⇒page 210.
Note
•Arrangement of the indicator lights depends on the model and model
version. The symbols shown in the following functional description are to
be found as indicator lights in the instrument cluster.
•Operational faults are shown in the instrument cluster as red symbols
(priority 1 - danger) or yellow symbols (priority 2 - warning).
Electrohydraulic power steering⇒ page 30
EPC fault light (petrol engine)⇒page 30
Glow plug system (diesel engine)⇒page 30
Turn signal system for vehicles towing
a trailer*⇒page 31
Coolant temperature/coolant level⇒page 31
Electronic immobiliser⇒page 32
Fuel reserve⇒page 32
Engine oil⇒page 32
Brake pad wear*⇒page 33
Open door*⇒page 33
Fluid level in windshield washer sys-
tem*⇒page 33
Control system for exhaust⇒page 33
Traction control system (TCS)*⇒page 34
Tyre pressure*⇒page 34
Selector lever lock* (automatic gear-
box)⇒page 35
Electronic stability programme (ESP)*⇒page 35
Antilock brake system (ABS)*⇒page 35
Brake system⇒page 36
Airbag system⇒page 36
Diesel particle filter* (diesel engine)⇒page 37
Seat belt warning light*⇒page 38
NKO 20 A05.book Page 28 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights31
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
an emergency programme which enables you to drive to the nearest
specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE FAULT WORKSHOP!
Turn signal system for vehicles towing a trailer* 
The indicator light  on vehicles towing a trailer flashes together with the
respective indicator light for the turn signal system.
The indicator light
 does not flash if a turn signal light on the trailer or
on the vehicle is not operating.
Coolant temperature/coolant level 
The warning light  comes on for a few seconds 1) when the ignition is
switched on.
The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the
warning light
 does not go out after the engine is started or flashes while
driving.
3 peeps sound as an additional warning signal.
In this case stop and switch the engine off and check the coolant level;
top up the coolant as necessary ⇒page 217, “Replenishing the coolant”.
Do not continue your journey if for some reason it is not possible under
the conditions prevailing to top up with coolant. Keep the engine switched off
and obtain professional assistance from a specialist garage,
otherwise it could lead to severe engine damage.
If the coolant is within the specified range, the increased temperature may
be caused by an operating problem at the coolant fan. Check the fuse for
the coolant fan, replace it if necessary ⇒page 253, “Fuse assignment at
battery”.
Do not continue driving if the warning light does not go off although the
fluid is at the correct level and also the fuse of the fan is in proper order.
Contact a specialist garage to obtain assistance.
Please also refer to the additional instructions ⇒page 215, “Cooling
system”.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP CHECK COOLANT OWNER'S MANUAL!
WARNING
•If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at
a safe distance from the traffic and switch off the engine and switch
on the hazard warning light system ⇒page 59, “Switch for hazard
warning lights ”.
•Pay attention to the following instructions ⇒page 210,
“Working in the engine compartment” before checking the coolant
fluid level and opening the bonnet.
•Take care when opening the coolant expansion bottle. If the
engine is hot, the cooling system is pressurized - risk of scalding.
It is best to allow the engine to cool down before removing the cap.
•Do not touch the coolant fan! The coolant fan may switch on
automatically even if the ignition is off.
1)The warning light  on vehicles fitted with information display does not come on
after switching the ignition on, but only if the coolant temperature is to\
o high or the
coolant level is too low.
NKO 20 A05.book Page 31 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights33
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
In this case have the engine inspected without delay by a specialist
garage.
The following text will be displayed in the information display*:
OIL SENSOR WORKSHOP! (OIL SENSOR WORKSHOP!)
WARNING
•If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at
a safe distance from the traffic and switch off the engine and switch
on the hazard warning light system ⇒page 59.
•The red oil pressure light  is not an oil level indicator! One
should therefore check the oil level at regular intervals, preferably
after every refueling stop.
•Pay attention to the following instructions ⇒page 210,
“Working in the engine compartmen t” before checking the coolant
fluid level and opening the bonnet.
Thickness of the brake pads* 
If the warning light  comes on, contact a specialist garage immediately
and have the brake pads on all of the wheels inspected.
A peep sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*: CHECK BRAKE PAD
Open door* 
The warning light  comes on if one or several doors, the bonnet or tail-
gate is opened.
The warning light comes on even when the ignition is switched off. The
warning light goes out 5 minutes after switching off the ignition if one or
several doors, the bonnet or tailgate is opened. The warning light goes out
after closing the doors.
Windshield washer fluid level*
The warning light  comes on when the ignition is switched on if there is
insufficient fluid in the windshield washer system. Top up with liquid
⇒ page 224.
A peep sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*: REFILL WASHER LIQUID
Control system for exhaust 
The warning light  comes on after the ignition has been switched on.
If the warning light does not go out after starting the engine or it lights up
or flashes when driving, a fault exists in an exhaust relevant component.
The engine management system selects an emergency programme
which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a
gentle style of driving.
NKO 20 A05.book Page 33 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM

Heating and air conditioning system
96
Heating and air conditioning system
Heating
Using the system
The heating system delivers air into the interior of the
vehicle and warms it as required.
Setting temperature
– Turn the control dial ⇒fig. 92 to the right in order to
increase the temperature.
– Turn the control dial to the left in order to increase the temperature. Controlling blower
– Turn the blower switch into one of the positions, 1 to 4, in
order to switch the blower on.
– Turn the blower switch into position 0 in order to switch the blower off.
– Pressing button causes the recirculating air system ⇒
to be switched on.
Control for air distribution
– You can adjust the direction of the inlet air flow ⇒page 98
using air distribution regulator .
The air inlet in front of the windscreen must be free of ice, snow or leaves
in order to ensure that the heating and ventilation systems operate prop-
erly.
All controls apart from the control dial can be set to any desired inter-
mediate position.
The heating effect is dependent upon the coolant temperature, thus full
heat output only occurs when the engine has reached its operating
temperature.
The blower should aways be on to prevent the windows from misting up.
Fig. 92 Heating:
Control elements
AA
AA
AB
AB
A1
AC
AB
NKO 20 A05.book Page 96 Wednesday, June 21, 2006 1:42 PM