
If and when
222
– Remove the plastic cover ⇒page 221, fig. 161 and the
plastic caps ⇒page 221, fig. 161 carefully levering with the
flat part of a screwdriver and taking special care not to scratch
the paintwork.
– Extract the bolts ⇒page 221, fig. 162 and disconnect the
connector.
– Remove the rear light from its housing.Rear lights on the tailgate: Accessing the lamp
Side light 1/ Fog light/ reverse light
– Unscrew the bolts ⇒fig. 164 and take the lamp holder out.
– Press and rotate the large lamp holder to the left. For the small lamp, rotate and extract the lamp holder and pull on the lamp.
– Remove lamp and replace.
– Fit the lamp holder and fit.
– Fit the caps and the plastic cover ⇒fig. 163.
NoteEnsure that all of the joints, sealing components and the plastic caps are
correctly fitted.
AA
AB
AC
Fig. 163 Rear light on
tailgate
Fig. 164 Access to the
lamp
AD
AB
AA
AB
ibiza_angles_0706_DEF Seite 222 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

If and when223
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Rear lights on frameSide light 2/ Brake light/ Indicator light
– Open the tailgate. – Unscrew the screws
⇒fig. 165 using a flat-blade screwdriver.
– Move the rear light outwards and pull.
– If necessary, unplug the connector.
– Unscrew the bolt ⇒fig. 166 .
– Take out the lamp holder.
– Press and rotate the lamps to the left.
– Remove faulty lamp and replace it.
– Proceed in the reverse order, pressing gently on the outer edge of the rear light (in the area of the metal clips).
Note
Make sure that when assembling all seals and rubbers are correctly fitted.Number plate light– Release transparent lamp cover by levering the tab with the flat part of a screwdriver.
– Remove the defective lamp from the lamp holder, holding it in the centre, press to one side and fit new lamp.
– Fit lamp cover in its space, taking special care when replacing the rubber seal and press until it clicks into place.
Fig. 165 Rear lights on
bodyworkFig. 166 Rear lights on
bodywork
AF
AG
ibiza_angles_0706_DEF Seite 223 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

If and when
224Interior light and front reading light To r e m o v e g l a s s
– Insert a fine screwdriver between the casing and the glass
⇒fig. 167.
– Carefully remove the glass, levering it to avoid possible damage.
To replace the lamps
– Pull the lamps outwards.
– To remove the central lamp, hold and press to one side.
Assembly
– Proceed in the reverse order, pressing gently on the outer edge of the side light. – First fit the glass with the fastening tabs over the frame of the
switch. Next press the front part until the two long tabs click on
the support.
Additional brake lights*Given the difficulty involved in the replacement of this light it should be done
by the Technical Service.Glove box light*– Insert screwdriver above, between the light and the glove box.
– Carefully remove the light Next lift the light out sideways.
– Replace the bulb.
– Insert the light on the connector side, first underneath then push at the top until it clicks into place.
Fig. 167 Front reading
light
ibiza_angles_0706_DEF Seite 224 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

If and when
226Jump-starting: descriptionIn ⇒ fig. 170, the flat battery is and the charged battery .
Jump lead terminal connections
– Switch off the ignition on both vehicles ⇒.
1. Connect one end of the red jump lead to the positive ⇒fig. 170
terminal of the vehicle with the flat battery ⇒.
2. Connect the other end of the red jump lead to the positive terminal in the vehicle providing assistance.
3. Connect one end of the black jump lead to the negative terminal on the battery of the vehicle providing assistance. 4. Connect the other end of the black jump lead to a solid metal
component which is bolted on to the engine block, or onto the
engine block itself of the vehicle with the flat battery. Do not
connect it to a point near the battery ⇒.
5. Position the leads in such a way that they cannot come into contact with any moving parts in the engine compartment.
Starting
6. Start the engine of the vehicle with the boosting battery and let it run at idling speed.
7. Start the engine of the car with the flat battery and wait one or two minutes until the engine is “running”.
Removing the jump leads
8. Before you remove the jump leads, switch off the headlights (if they are switched on).
9. Turn on the heater blower and rear window heater in the vehicle with the flat battery. This helps minimise voltage peaks that are
generated when the leads are disconnected.
10. When the engine is running, disconnect the leads in reverse order to the deta ils given above.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal contact with
the battery terminals.
If the engine fails to start, switch off the starter after about 10 seconds and
try again after about half a minute.
Fig. 170 How to connect
the jump leads
AA
AB
A+
A+
A-
AX
ibiza_angles_0706_DEF Seite 226 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

If and when229
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Fitting the front towing eye
– First remove the right hand co ver from the lower part of the
bumper.
– Remove the bolt ⇒page 228, fig. 171 .
– Take the towing ring from the onboard tools.
– Rotate the towing ring to the left until it is completely tightened into position.
– To remove the ring, rotate it to the right.Tow-rope or tow-bar
It is easier and safer to tow a vehicle with a tow-bar. You should only use a
tow-rope if you do not have a tow-bar.
A tow-rope should be slight ly elastic to reduce the loading on both vehicles.
It is advisable to use a tow-rope made of synthetic fibre or similarly elastic
material.
Attach the tow-rope or the tow-bar only to the towing eyes provided or a
towing bracket.
Driving style
Towing requires some experience, espec ially when using a tow-rope. Both
drivers should be famili ar with the technique required for towing. Inexperi-
enced drivers should not attempt to tow-start or tow away another vehicle.
Do not pull too hard with the towing vehi cle and take care to avoid jerking the
tow-rope. When towing on an unpaved road, there is always a risk of over-
loading and damaging the anchorage points.
The ignition of the vehicle being towed must be switched on to prevent the
steering wheel from locking and also to allow the use of the turn signals,
horn, windscreen wipers and washers. As the brake servo does not work if th
e engine is not running, you must apply
considerably more pressure to the brake pedal than you normally would.
As the power assisted steering does not work if the engine is not running, you
will need more strength to steer than you normally would.
Towing vehicles with an automatic gearbox
•
Put the selector lever into position “N”.
•
Do not drive faster than 50 km/h when towing a vehicle.
•
Do not tow further than 50 km.
•
If a breakdown vehicle is used, the vehicle must be towed with the front
wheels raised.Note
•
Observe legal requirements when towing or tow-starting.
•
Switch on the hazard warning lights of both vehicles. However, observe
any regulations to the contrary.
•
For technical reasons, vehicles with an automatic gearbox must not be
tow-started.
•
If damage to your vehicle means that there is no lubricant in the gearbox,
you must raise the drive wheels while the vehicle is being towed.
•
If the vehicle has to be towed more than 50 km, the front wheels must be
raised during towing, and towing should be carried out by a qualified person.
•
The steering wheel is locked when the vehicle has no electrical power. The
vehicle must then be towed with the front wheels raised. Towing should be
carried out by a qualified person.
•
The towing eye should always be kept in the vehicle. Please refer to the
notes on ⇒page 228.
AA
ibiza_angles_0706_DEF Seite 229 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

Index257
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Adjustable service interval display . . . . . . . . . . 56
Adjusting simp le headlights
driving on the left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
driving on the right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Air conditioning system Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Air recirculation Semi-automatic air conditi oning . . . . . . . . 122
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Airbags
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . 53, 55
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Apple iPod connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Atermic windscreen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . . 99
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . . 99
Automatic car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Instructions for driving . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Automatic wiper/wash function for the rear window
97
Auxiliary audio connection: AUX-IN . . . . . . . . . 113
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Belt tension device Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Boot* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 225
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 150
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ibiza_angles_0706_DEF Seite 257 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

Index
258Bulb changes
general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 130CCar care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . . 71
Locking system for invo luntary unlocking . . 70
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 70
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Central locking button Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Change lamps dipped headlight lamp . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Changing gear See Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Changing lamps interior light and reading light . . . . . . . . . . 224
changing lamps rear lights on frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Changing the lamps
glove box light* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
main beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Main headlight lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
rear lights on the tailgate: access to the lamp .222
rear lights on the tailgate: access to the rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
side beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Side indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . . 186
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 191
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 42
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Child seats ISOFIX and Toptether system . . . . . . . . . . . . 46
on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 26
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cleaning alloy wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Cleaning and caring for your vehicle . . . . . . . . 160
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Cleaning cloth seat covers . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cleaning dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . . 166
Cleaning fabric trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cleaning leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cleaning plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Cleaning seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Cleaning steel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Cleaning wooden trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Climatronic
automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Control Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
wing mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Convenience closing Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ibiza_angles_0706_DEF Seite 258 Freitag, 1. September 2006 1:18 13

Index259
Convenience opening
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 184
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Coolant temperature Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Correct adjustment of front head restraints . . . . 12
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Deep Water in Cupra version . . . . . . . . . . . . . . 149
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Diesel engine particulate filter* . . . . . . . . . . . . 151
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Disabling front passenger airbag
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 38
Displays in the Mult i-function display
Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 146
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with respect for the environment . . . . . 158
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . . 89
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
EDS Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Electrohydraulic steering
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 131
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . . 64 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Electronic stabilisation program (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . 147
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Engine Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 176
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Engine fault warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Engine management Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Engine oil pressure Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ibiza_angles_0706_DEF Seite 259 Freitag, 1. September 2006 1:18 13