2006 Seat Alhambra transmission

Index307
Conduite
À l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 202
Avec transmission intégrale . . . . . . . . . . . . 195
Conduite écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Conduite économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Consignes à respecter avant chaque départ . . . . 8
Consignes de sécurité
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Airbags de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Désactivation des airbags frontal et latéral du
passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rétracteurs de ceintures . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Température de liquide de refroidissement 85
Utilisation des ceintures de sécurité . . . . . . 24
Utilisation des sièges pour enfants . . . . . . . 50
Consommateur électrique . . . . . . . . 122, 123, 158
Contact-démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Contrôle du niveau d'électrolyte . . . . . . . . . . . . 240
Coulissement des sièges
sièges arrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Couples de serrage des boulons de roues . . . 279
Coupure du moteur
Avec la clé de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Couvre-coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256D
Danger de l'airbag frontal du passager avant pour
un siège pour enfants installé de dos au sens
de la marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Défaillance d'ampoule
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Dégivrage de glace arrière . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Fils chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 209
Démarrage par remorquage . . . . . . . . . . 269, 270
Désactivation de l'airbag
Airbag du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . 48
Désactivation de l'airbag frontal . . . . . . . . . . . . 48
Désactivation des airbags du passager avant . 48
Désactivation des airbags frontal et latéral du pas-
sager avant
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Direction assistée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Dispositif antiblocage
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dispositif antiblocage de freins . . . . . . . . . . . . 191
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Dispositif anti-pincement
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . 113
Dispositif d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Dispositif d'attelage : installation en deuxième
monte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Dispositif de préchauffage
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Dispositif de sécurité "Safe" . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Disposition des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Distance de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Dysfonctionnement du blocage électronique du dif-
férentiel (EDS)
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dysfonctionnement du moteur
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Dysfonctionnement du système d'échappement* .
80
E
Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Éclairage d'orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Éclairage des cadrans et des commandes . . . . 67
Éclairage des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Éclaireur de boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Économie de carburant
galerie de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Électrolyte de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Éléments de commande
lève-glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Index 310
Nettoyage des décorations en bois . . . . . . . . . 212
Nettoyage des garnitures . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Nettoyage des jantes en acier . . . . . . . . . . . . . 210
Nettoyage des jantes en alliage léger . . . . . . . 210
Nettoyage des pièces en matière plastique . . 212
Nettoyage des rétroviseurs extérieurs . . . . . . . 208
Nettoyage des revêtements en tissu . . . . . . . . 213
Nettoyage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Nettoyage du compartiment-moteur . . . . . . . . 211
Nettoyage du cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Nettoyage du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . 212
Nettoyage et entretien du véhicule . . . . . . . . . 205
Nettoyant pour glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Nettoyeur Haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Niveau de carburant
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Niveau de liquide de refroidissement
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Niveau du liquide de refroidissement . . . . . . . 232
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Numéro d'identification du véhicule . . . . . . . . 276
Numéro de châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Numéro de code (boulon antivol de roue) . . . . 249
O
Observations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Oeillet de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Œillet de remorquage
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Œillets d'arrimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 153
Ordinateur de bord avec indicateur multifonction*
Messages sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vérification du fonctionnement . . . . . . . . . . 85
Ouïes de sortie d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 152
Outillage de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Ouverture d'urgence
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ouverture individuelle des portes . . . . . . . . . . . 95
P
Pare-soleil
avants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . 112
Passage des vitesses
VoirBoîte mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Patères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Pédale de frein
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Peinture du véhicule
Lustrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Produits d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Traitement de protection . . . . . . . . . . . . . . 207
Perte de liquide de refroidissement . . . . . . . . 232Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Pièces en matière plastique . . . . . . . . . . . . . . . 208
Places assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Plafonnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Plaque du constructeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Plaquette d'identification du véhicule . . . . . . 276
Plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 197
Indicateur d'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Pneus à profil unidirectionnel . . . . . . . . . . . . . 242
Pneus d'hiver
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pneus et jantes
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Pneus. Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Poids tractés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Pont élévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Porte-boissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Porte-clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Position assise
Des passagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
des passagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mauvaise position assise . . . . . . . . . . . . . . . 14
Position assise. Pourquoi adopter une position as-
sise correcte ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Position des occupants du véhicule . . . . . . . . . 10
Poste de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pourquoi régler correctement les appuie-têtes ? . .
14

Index311
Précautions à prendre avant chaque départ . . . . 8
Pression d'huile-moteur
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Pression de gonflage des pneus . . . . . . 242, 279
Principe physique d'une collision frontale . . . . 21
Prises de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Produit de colmatage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Produits d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Profondeur des sculptures . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Programme électronique de stabilisation 80, 193
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 171
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Projecteurs
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Projecteurs antibrouillard . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Propriété des huiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Protection du soubassement . . . . . . . . . . . . . . 211
Protection offerte par les ceintures de sécurité . 23
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
R
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rangement central du tableau de bord . . . . . . 142
Rangement supérieur droit du tableau de bord . . .
143
Rangements
côté passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ravitaillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Réchauffeur
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Réfrigérateur
nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Réfrigérateur réchauffeur
Consignes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Coupure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Dysfonctionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Mode réchauffant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Mode réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Réglage correct des appuie-têtes avant . . . . . . 14
Réglage de l'appui lombaire . . . . . . . . . . . . . . . 133
Réglage de la ceinture en hauteur . . . . . . . . 29, 32
Réglage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Réglage des sièges avant
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . . . . . 118
Réglage dynamique du site des projecteurs . . 118
Réglage en hauteur du volant de direction . . . 169
Régulateur de vitesse (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 185
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Régulation antipatinage
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Remontée et abaissement automatiques
lève-glaces électriques . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Remplacement d'ampoules
Éclairage de la plaque d'immatriculation . 265
feux arrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Feux dans la carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . 264
feux dans le hayon/capot arrière . . . . . . . . 264
lampe de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
plafonniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Remplacement de la clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Remplacement de la pile
Clé à radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Remplacement de lampes
Clignotants latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Remplacement de pneus
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Remplacement des ampoules . . . . . . . . . . . . . 262
Réparations
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réservoir à carburant
Contenance du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Voir égalementRéserve de carburant . . . . . 83
Rétracteurs de ceintures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Retrait de la ceinture de sécurité
Avec deux boîtiers de verrouillage . . . . . . . . 30
Retrait des ceintures de sécurité
Avec un boîtier de verrouillage . . . . . . . . . . . 29
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Index313
Témoin de contrôle
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
filtre à particules diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
témoin des gaz d'échappement . . . . . . . . . . 80
Témoin de rappel des ceintures . . . . . . . . . . . . . 19
Témoin des gaz d'échappement . . . . . . . . . . . . 80
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Température de liquide de refroidissement
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Température du liquide de refroidissement
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . . . . . 112
Totalisateur kilométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Totalisateurs kilométriques . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Touche de verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . 97
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Remplacement de pneus . . . . . . . . . . . . . . 195
Triangle de présignalisation . . . . . . . . . . . . . . . 151
U
Utilisation hivernale
Moteur diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
V
Véhicule
Levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Vérification du niveau d'huile-moteur . . . . . . . 228
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ouverture individuelle des portes . . . . . . . . 95
Vibreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Vidange d'huile-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Vide-poches
Autres rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Volant multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Voltmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vue d'ensemble du compartiment-moteur . . . 280
Z
Zone de charge
VoirChargement du coffre à bagages . . . . 151