2006 Hyundai Matrix ECO mode

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
3
SB010D1-FU Utilisation à l'étranger Si vous utilisez votre Hyundai pour vous rendre à l'étranger, veillez à:
o observer tous les réglementations en matière d'enregistrement et d'assurance.
o vous renseigner sur la disponibilité
du carburant conseillé.
SB010E1-FU Essences non polluantes Afin de contribuer à la lutte anti-pollu- tion, HYUNDAI recommande d'untiliser de l'essence traitée avec desdétergents spécifiques qui empêchent la formation d'un dépô dans le moteur. Ces essences amélioreront les perfor-mances du moteur. ainsi que le contrôle anti-polluntion.RODAGE DE VOTRE NOUVELLE HYUNDAI
B020A01S-GUT Durant les Premiers 2000 km (Moteur Essence) Votre nouvelle Hyundai n'a pas besoin de procédure de "rodage" formelle.Cependant, vous pouvez contribuer au fonctionnement économique et à la durabilité de votre Hyundai en obser-vant les RECOMMANDATIONS suivantes durant les premiers 2000 km.
o Ne dépassez pas 88 km/h.
o Lorsque vous conduisez, maintenez
la vitesse de votre moteur (tr/mn ou tours par minute) entre 2000 et 4000 tr/mn.
o Accélérez de façon modérée. N'enfoncez pas à fond la pédaled'accélérateur après le démarrage.
o Pendant les premiers 300 km, évitez les arrêts brutaux.
o Ne faites pas traîner le moteur (en d'autres mots, ne conduisez pas si lentement dans une vitesse trop élevée que le moteur est sur le pointde "caler"; passez dans une vitesse plus basse.) o Que vous alliez vite ou non, modifiez
votre vitesse de temps à autre.
o Ne laissez pas le moteur tourner au ralenti pendant plus de 3 minutes si votre moteur est équipé d'unconvertisseur catalytique.
o Ne tirez pas une remorque pendant
les premiers 2000 km.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
4SYSTEME D'IMMOBILISATION
B020B01FC-GUT Durant les Premiers 1000 km (Moteur Diesel) Votre nouvelle Hyundai n'a pas besoin de procédure de "rodage" formelle.Cependant, vous pouvez contribuer au fonctionnement économique et à la durabilité de votre Hyundai en obser-vant les RECOMMANDATIONS suivantes durant les premiers 1000 km.
o Lors de la conduite, maintenez la vitesse de votre véhicule (tr/min, révolutions par minute) dans les limites de 3000 tr/min.
o Lors de la conduite, maintenez en dessous des 3/4 de la vitessemaximale.
o Accélérez de façon modérée. N'enfoncez pas à fond la pédaled'accélérateur après le démarrage.
o Pendant les premiers 300 km, évitez les arrêts brutaux. o Ne faites pas traîner le moteur (en
d'autres mots, ne conduisez pas si lentement dans une vitesse trop élevée que le moteur est sur le point de "caler"; passez dans une vitesseplus basse.)
o Que vous alliez vite ou non, modifiez
votre vitesse de temps à autre.
o Ne laissez pas le moteur tourner au ralenti pendant plus de 3 minutes sivotre moteur est équipé d'unconvertisseur catalytique.
o Ne tirez pas une remorque pendant
les premiers 1000 km. 6SB035A1-FT Le système d'immobilisation est un dispositif anti-vol conçu pour empêcher et dissuader le vol automobile. B880B03A-GUT Clés Tous les verrouillages montés sur le véhicule sont actionnés par la même clé. Toutefois, puisqu'il est possible de verrouiller les portes sans utiliser laclé, veillez à ce que la clé ne soit pas verrouillée à l'intérieur du véhicule par erreur.
AX10020A

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
57ORDINATEUR JOURNALIER
B400B01FC-GUT (Si installé) L'ordinateur journalier est l'indicateur d'information du conducteur commandé par micro-ordinateur, qui affiche desinformations relatives à la conduite telles que la distance à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide, la vitessemoyenne et le temps de conduite sur l'affichage à cristaux liquides. 1. Distance a parcourir jusqu'a
ce que le reservoir soit vide
HFC2051Commutateur de Remise à Zéro
Symbole distance à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide
Distance á parcourir jusqu'á ceque le réservoir soit vide (km) HFC2052
Commutateur de remise a zero
o Le commutateur de remise à zéro
est utilisé pour remettre à zéro le mode d'affichage multifonctions.
o L'actionnement du commutateur de remise à zéro permet de changerl'affichage comme suit ;
o Ce mode indique la distance estiméeà parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide avec le carburant actuellement dans le réservoir àcarburant et son symbole.
o En cas de ravitaillement en essence
avec plus de 6 litres, l'ordinateurjournalier reconnaît l'approvisionnement en essence.
o Lorsque la batterie a été remontée après avoir été déchargée oudéconnectée, effectuez plus de 32km pour obtenir une distanceprécise à parcourir avant que le réservoir ne soit vide.
DISTANCE A PARCOURIRJUSQU'A CE QUE LE
RESERVOIR SOIT VIDE
VITESSE MOYENNE
TEMPS DE CONDUITE

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
58
3. Temps de conduite
2. Vitesse moyenne
o Ce mode indique la vitesse moyenne
parcouru depuis la dernière réinitialisation de vitesse moyenne.
o L'actionnement du commutateur de remise à zéro pendant plus d'uneseconde lorsque la vitesse moyenneest affichée permet de remettre à zéro la vitesse moyenne.
Symbole Vitesse moyenne
Vitesse moyenne (km/h) HFC2053
REMARQUE:
o Si la distance à parcourir jusqu'àce que le réservoir soit vide est indiquée "- -", faites vérifier lesystème de l'ordinateur journalier par votre concessionnaire Hyundai autorisé.
o La distance à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide peutdifférer du compteur journalier réelen fonction des conditions de conduite.
o La distance à parcourir jusqu'à ce que le réservoir soit vide peutvarier en fonction des conditions de conduite, du type de conduiteou de la vitesse du véhicule.
o Ce mode indique le temps de conduite depuis la dernière réinitialisation du temps de conduite.
o L'actionnement du commutateur de remise à zéro pendant plus d'uneseconde lorsque le temps de conduiteest affiché, permet de remettre à zéro de le temps de conduite. HFC2054
Temps de conduite
Symbole Temps de conduite

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
61
Fonctionnement de l'essuie- glace pour brouillard
B350B01O-GUT Fonctionnement du lave-glace Si un essuie-glace simple est souhaité en cas de brouillard, poussez le levier de commande du lave-glace et de l'essuie-glace de pare-brise vers le haut.
Pour utiliser le lave-glace, tirer le levierde commande des essuie-glaces vers le volant.
B350B01FC
B350B02FC
Quand il est encienché, les balais passent automatiquement deux fois surle pare-brise et ne s'arrêtent que lorsque le levier est relâché. REMARQUE:
o Ne pas faire fonctionner les
essuies-glace plus de 15 secondes à la fois ou quand le réservoir de fluide est vide.
o En cas de temps froid et verglacé, veuillez vous assurer que les balaisne soient pas gelés sur le pare-brise avant de les actionner.
o Dans les régions où l'eau gèle en
hiver, il faut utiliser de l'antigel.
REMARQUE: Afin de ne pas endommager le système d'essuie-glace, évlter de l'utiliser pour balayer une épaissecouche de neige ou de gel. La neige et le gel peuvent être éliminées à la main. Si la couche deneige ou de gel est fine, activer le chauffage en mode de dégivrage afin de faire fondre avant d'utiliserl'essuie-glace.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
82GALERIE DE TOIT
C630A02FC-GUT (Si installé)
HFC2106
Si votre véhicule Hyundai dispose d'une galerie de toit, vous pouvez charger toute sorte de chose sur le toit de votrevéhicule. Les barres alnsi que les différents éléments de fixation sont disponibles chez les différentsconcessionnalres HYUNDAI qui sont disposés à vous réserver le meilleur accueil possible.
!
GALERIE DE TOIT34 kg (75 lb) REPARTI UNIFORMEMENT
o Charger la galerie au delà de 34 kg (75 lb) pourralt endommager votrevéhicule.
o Pour éviter tout dommage ou perte
du chargement lorsque vousroulez, vérifiez fréquemment que le support à bagages et le chargement sont bien fixés.
o Conduisez à une vitesse modérée.
o Pour utiliser les longerons de toit
en tant que galerie de toit, vous devez monter les longerons de toit avec 2 traverses ou plus ou un équivalent avant de transporter unchargement ou des bagages sur la galerie.
o Lorsque la traverse est adaptée, vous pouvez transporter toutesorte d'objet sur la galerie de toit.
o Tout chargement dépassant les spécifications de la galerie de toitrisque de compromettre la stabilité de votre véhicule.
ATTENTION:
o Les caractéristiques suivantes sont recommandées lors duchargement de marchandises oude bagages.B560B01O-AUT (Moteur Essence)
HFC4001
COMMUTATEUR DE COUPURE DE CARBURANTAUTO
Le commutateur de coupure de carburant auto se trouve sur le côté du compartiment moteur du conducteur. En cas de collision ou d'impact brusque,le dispositif de coupure de carburant auto coupe l'alimentation en carburant. Si ce dispositif est activé, il doit êtreréinitialisé en appuyant en haut du commutateur avant que le moteur ne puisse être redémarré.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
85
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
85
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
85
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
85CHAUFFAGE ET VENTILATION
B670A01FC-GUT Modèle à sélecteur rotatif (Si installé)
B670A01FC HFC2065
123
4 B670A01FC-GUT Reglage de la Vitesse de la Soufflerie Cette commande sert à mettre en ser- vice ou couper la soufflerie et à en régler la vitesse. La vitesse de la soufflerie et par conséquent le débitd'air fourni par le système se règle manuellement en amenant la commande de la soufflerie sur une despositions "1" à "4".
Ce modèle comporte quatrecommandes pour le chauffage et la ventilation qui sont les suivants:
1.Réglage de la température
2.Réglage de la vitesse de la soufflerie
3.Commande de débit d'air
4.Commande de la prise d'air
HFC2066
SB720D1-FU Commande de temperature Sert à allumer et éteindre le système de chauffage et sélectionner la quantité de chaleur désirée.
Froid
Chaud

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
95
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
95
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
95
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
95
B970C02L-GUT FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Le système FATC (commande de température entièrement automatique)commande automatiquement le chauffage et le refroidissement en procédant comme suit:
1. Appuyez sur le bouton "AUTO".
L'indicateur lumineux s'allume et, simultanément, les modes niveau visage, sol et/ou deux niveaux ainsi que la vitesse du ventilateur et leclimatiseur sont commandés automatiquement. 2. Tournez le bouton "TEMP" pour
régler la température souhaitée. La température augmente jusqu'à 32°C maximum en tournant le bou- ton dans le sens des aiguilles d'unemontre. La température diminue jusqu'à 17°C minimum en tournant le bouton dansle sens inverse des aiguilles d'une montre.
REMARQUE:
o Si la batterie a été déchargée ou déconnectée, le mode Température est réinitialisé endegré centigrade. Ceci est une condition normale et vous pouvez régler le mode Température de centigrade enfahrenheit comme suit;Appuyez simultanément sur le bouton "OFF" et "AUTO"durant 3 secondes.Cet affichage indique que l'unité de température est réglée en centigrades ou en fahrenheit.(°C


°F or °F


°C)
HFC227 HFC229
B970C01FC
Capteur photo
REMARQUE: Afin de garantir la commande optimale du chauffage et durefroidissement, ne placez jamais d'objet sur le capteur situé dans la voiture.