Page 199 of 219

6
MANTENGALO USTED MISMO
28
AMPERAJE
DEL FUSIBLE
140A
40A
30A
30A
40A
40A
30A
30A
40A
40A
10A
30A
10A
15A
10A
15A
10A
10A
15A
10A
20A
10A
10A
15A
15A
40A
80A
40A
30A
40A ALT
B+
ECU
RAD
IGN
BLR
P/WIN
COND
ABS
ABS
F/PUMP
ECU
ECU
SNSR
ROOM LP
DRL
HORN
A/CON
FR FOG
ECU
LP
TAIL LH
TAIL RH
H/LP LH
H/LP RH
PTC HTR 1
GLOW
PTC HTR 2
FFHS
PTC HTR 3ELEMENTO PROTEGIDO
Generador
Fusible (A/A, RR HTD, STOP, D/LOCK, PELIGRO), Deshelador
Generador, relé controlador del motor, ECM
Relé del ventilador del radiador
Relé de encendido, interruptor de contacto
Relé de la salida de aire
Relé del elevalunas eléctrico
Relé #1 del ventilador del condensador
Módulo de control del ABS, conector de purga del ABS, ESP
Módulo de control del ABS, conector de purga del ABS, ESP
Relé de la bomba del combustible
ECM N
o 5 (bat. +)
ECM No 4 (bat. +), Interruptor de luz de parada, Relé del calefactor PTC #1
Relé de la bujía incandescente, Relé auxiliar 1/2 del calefactor, Interruptor de la luz de parada, Sensor
TDC, Act. EGR (sistema de recirculación de gases de escape), Act. placa aceleración , Vacío VGT
Audio, luz interior, luz de la consola superior, grupo de mandos, ETACM, Luz del maletero
Módulo de control DRL
Relé de la bocina
Relé del A/A
Relé de los faros antiniebla delanteros
ECM, TCM
Relé de las luces traseras
Luz izquierda trasera combi, luz izquierda de posición, luz izquierda de la matrícula
Luz derecha trasera combi, luz derecha de posición, luz derecha de la matrícula
Faro izquierdo delantero
Faro derecho delantero, fusible (H/LP IND)
Relé del calefactor PTC #1
Relé del GLOW
Relé del calefactor PTC #2
Relé del FFHS
Relé del calefactor PTC #3
DESCRIPCIÓN
FUSE
FUSIBLE
Page 200 of 219

6
MANTENGALO USTED MISMO
29
G200D01FC-GYTPanel interior
G200D01FC
DESCRIPCIÓN
H/LP IND
HTD IND
A/CON
RR HTD
STOP
D/LOCK
HAZARD
AUDIO
C/LIGHT
A/B
A/B IND
T/SIG
ECU
ETACS
RR WPR
START
FRT WPR
S/HTD
P/OUTLET
IG2
O/S MRR
ELEMENTO PROTEGIDO
ndicador de los faros delanteros
Relé desempañador, motor del retrovisor exterior izquierdo
(derecho), motor de la ventana trasera
Interruptor del A/A
Relé del desempañador
Interruptor de la luz de parada, relé del elevalunas eléctrico
Relé del bloqueo (desbloqueo) de la puerta, ETACM,
relé del techo corredizo
Relé de la alarma antirrobo, relé de peligro
Audio
Mechero
Módulo de control del SRS
SRS IND.
Interruptor de alarma, temporizador del cinturón de seguridad,
grupo de mandos, módulo de control del ABS, resistencia de
pre-encendido, motor del limpiador
ECM, sensor de la velocidad del motor, TCM, bobina de
encendido
ETACM, palanca de cambio automático
Motor de la escobilla trasera, relé de la escobilla trasera
Relé de encendido
Relé de la escobilla, motor del limpiador, temporizador de la
escobilla y del desempañador
Interruptor del calefactor del asiento delantero izquierdo (derecho)
Toma de corriente delantera (trasera)
ETACM, relé del elevalunas eléctrico, relé del desempañador,
relé del techo corredizo, relé de los faros delanteros, relé de la
salida de aire
Interruptor del retrovisor exterior, relé del faro antiniebla trasero
AMPERAJE
DEL FUSIBLE
10A
10A
10A
30A
10A
15A
10A
10A
15A
10A
10A
10A
15A
10A
10A
10A
20A
15A
25A
10A
10A
Page 202 of 219

7
SISTEMA DE EMISIÓN DE GASES
2
SISTEMA DE EMISIÓN DE GASESH010A01A-GYT(Si está instalado)Su HYUNDAI está equipado con un
sistema de emisión de gases, el cual
permite cumplir con todas las normas
legales de su país referentes a la
emisión. Hay tri tipos de sistemas de
control de emisión:
(1) Control de emisión de gases del
cárter.
(2) Control de emisión de gases
evaporables.
(3) Control de emisión de escape.
Para asegurar el correcto
funcionamiento de estos sistemas de
emisión, es recomendable que usted
los controle y los mantenga en su
Servicio HYUNDAI de acuerdo con lo
indicado con su manual.
H010B01A-AYT1. Sistema de control de emisión
de gases del cárterEl sistema de ventilación positiva de
los gases del cárter es utilizado para
prevenir la contaminación del aire
causada por la evaporación de los
gases del cárter. El sistema
proporciona aire fresco al cárter a través
del filtro de aire. Dentro del cárter éste
se mezcla con los vapores del cárter,
luego pasan por la válvula PCV al
sistema de admisión.H010C01E-GYT2. Sistema de control de gases
de gasolinaEste sistema es el encargado de
prevenir que los gases de gasolina se
evaporen a la atmósfera.CanisterMientras el motor está detenido, los
vapores de gasolina del depósito son
absorbidos y almacenados por el can-
ister. Cuando el motor está andando elsistema de admisión aspira los vapores
del canister a través de la válvula
solenoide de control de purga.
Válvula solenoide de control de
purgaEsta es controlada por la ECU; cuando
la temperatura del refrigerante del motor
es baja o en ralentí, esta se cierra, de
esta forma los vapores no pueden
entrar al colector de admisión. Después
de que el motor ha arrancado, durante
la conducción normal, ésta se abre y
los gases pueden entrar al colector
de admisión.H010D01A-AYT3. Sistema de control de gases
de escapeEste sistema ha sido desarrollado para
un control altamente efectivo de las
emisiones de gases de escape,
manteniendo al mismo tiempo un buen
rendimiento del vehículo.
Page 217 of 219

10
INDICE
3
Conduciendo
Conducción en invierno ..........................................2-21
Conduciendo de forma económica..........................2-19
Patinazos en curvas ...............................................2-20
Convertidor catalítico ................................................... 7-3
Corrosión
Lavado y encerado................................................... 4-4
Limpiando su interior ................................................ 4-6
Proteja su hyundai contra la corrosión ..................... 4-2
Cubierta del maletero.................................................1-82
Cuidado con la cinta ................................................1-105
Cuidado del disc manipulación correcta ..................1-104
D
Descongelar/Desempañar..........................................1-90
Descripción del panel de fusibles ..............................6-26
Detector de velocidad del bloqueo automático de puertas
...............................................................................1-11
Dispositivo de cambio automático de CD ..................1-80
E
Encendedor de cigarrillos ..........................................1-65
Espejo
Cerrado de los espejos exteriores ..........................1-74
Espejo interior día-noche ........................................1-76
Retrovisores exteriores ...........................................1-74
Extracción del agua del filtro de combustible ............6-20F
Filtro del aire acondicionado ....................................1-101
Frenado de su nuevo Hyundai ..................................... 1-4
Freno
Practicas para un buen frenado..............................2-18
Sistema de anti-deslizante de frenos(ABS)...............2-14
Verifique los frenos .................................................6-15
Freno de mano ..........................................................1-68
Fusible.......................................................................6-16
G
Guantera....................................................................1-74
I
Indicador de temperatura de líquido refrigerante ........1-54
Interruptor de las luces antiniebla delanteras ............1-64
Interruptor de luz antiniebla delantera ........................
1-64
Interruptor de parada automática del combustible .....1-83
Interruptor luz antiniebla trasero ................................1-64
Interruptor descongelador de luna trasera..................1-63
L
Limpiaparabrisas plumillas.........................................6-12
Llaves
Posicionado de la llave de contacto ......................... 2-4
En caso de pérdida de los llaves ...........................3-16
Los gases de escape pueden ser peligrosos .............. 2-2