Page 673 of 4402

Installation 13.
CAUTION:\fNote\fthe\fposition\fof\fe\bch\f
c o
mponent\fbefore\fremov\bl.\f
1. CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fc\bmsh\bfts\f
\bn
d\fc\bmsh\bft\fbe\bring\fc\bps\f\bre\finst\blled\fin\f
their\forigin\bl\floc\btions.\f Co\bt\fthe\fc\bmsh\bft\fbe\bring\fc\bps\fwith\foil.\f
Mat
erial: Hypoid\fOil\f85W-90\f(SQ-M2C9002-AA\f/\f
A72
SX-19K261-CA) \f
2. I
nst\bll\fthe\fc\bmsh\bfts\f\bpproxim\btely\f\bt\fv\blve\f
overl\bp\fposition\fcylinder\fNo.\f4.\f
Torque: \f
7\fNm
\f
16\fNm
\f
St\bge\f1:\f
St\bge\f2:\f
3. NOTE:\fThis\fstep\fis\fonly\frequired\fwhen\f
in
st\blling\f\b\fnew\fcomponent.\f
Adjust\fthe\fv\blve\fcle\brences.\f
Re
fer\fto:\fVentilspiel\feinstellen\f(303-01B\fMotor\f-\f
2.3L\fDur\btec-HE\f(MI4),\fGener\bl\fProcedures).\f
4. NOTE:\fThe\fc\bmsh\bft\fsprocket\fbolt\fmust\fnot\f
be
\ftightened\f\bt\fthis\fst\bge.\f
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fc\bmsh\bft\fsprocket\f
c\bn\frot\bte\fon\fthe\fc\bmsh\bft.\f
5. Att\bch\fthe\fspeci\bl\ftool.\f S\f
ecial Tool(s): 303-376B\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 4 из
10
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898712&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 674 of 4402
6. \f
7. Att\bch\fthe\fspeci\bl\ftool.\f
8.WARNING:\fOnly\frot\bte\fthe\fcr\bnksh\bft\f
c l
ockwise.\f
Turn\fthe\fcr\bnksh\bft\funtil\fit\fstops\f\bg\binst\fthe\f
s p
eci\bl\ftool.\f
9. CAUTION:\fCounterhold\fthe\fc\bmsh\bft\f\bt\f
th
e\fhex\bgon\fwith\f\b\fwrench\fto\fprevent\fthe\f
c\bmsh\bft\ffrom\frot\bting.\f Torque: 72\fNm
\f
10. \f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 5 из
10
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898712&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 677 of 4402
21. Remove\fthe\fspeci\bl\ftool.\fS\fecial Tool(s): 303-376B\f
22 .
Remove\fthe\fspeci\bl\ftool.\f
S\fecial Tool(s): 303-748\f
23.
\f
24. Torque: 20\fNm
\f
25. \f\f 1.Material: Thre\bd\fLocking\fMS\f(WSK-
M2G3
49-A7\f/\f2U7J-M2G349-AA) \f
Tor
que: 10\fNm
\f
2. Material: Thre\bd\fLocking\fMS\f(WSK-
M2 G3
49-A7\f/\f2U7J-M2G349-AA) \f
Tor
que: 12\fNm
\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 8 из
10
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898712&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 678 of 4402
26.CAUTION:\fOnly\frot\bte\fthe\fcr\bnksh\bft\f
cl
ockwise.\f
Check\fth\bt\fthe\fv\blve\fcle\br\bnce\fon\f\bll\fcylinders\f
m e
ets\fthe\fspecified\ftoler\bnces.\f
27. If\fnecess\bry,\frepe\bt\fthe\fsteps\funtil\fthe\fv\blve\f cle\br\bnce\fon\fe\bch\fcylinder\fmeets\fthe\fspecified\f
toler\bnce.\f
28. Apply\fse\bl\bnt.\f(be\bd\fdi\bmeter\f3mm)\f
Material: Silicone\fSe\bl\bnt\fLB\f(WSE-M4G323-A4\f/\f
2U7
J-M4G323-AA) \f
29. T
orque: 10\fNm
\f
30. \f\f 1.Torque: 10\fNm
\f
2. Torque: 10\fNm
\f
31. Torque: 10\fNm
\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 9 из
10
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898712&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 681 of 4402
Installation 7.
Torque: 1
5\fNm\f
8. Torque: 25\fNm
\f
9. \f\f 1.Torque: 25\fNm
\f
2. Torque: 20\fNm
\f
10. \f
1. To\finst\bll\freverse\fthe\fremov\bl\fprocedure.\f
2. \f\f Apply\fse\bl\bnt\fto\fthe\fengine\ffront\fcover\f
(b
e\bd\fdi\bmeter:\f3\fmm).\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 2 из
4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898713&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 682 of 4402
Material: Silicone\fSe\bl\bnt\fLB\f(WSE-
M4G3
23-A4\f/\f2U7J-M4G323-AA) \f
3. To
rque: 1-8\f10\fNm
\f
9\f48\fNm
\f
10-19\f10\fNm
\f
20-22\f48\fNm
\f
4. \f\f 1.Torque: 80\fNm
\f
2. NOTE:\fOnly\ftighten\fthe\fbolts\ffinger\f
ti
ght\f\bt\fthis\fst\bge.\f
3. Remove\fthe\ftrolley\fj\bck.\f
5. T
orque: 90\fNm
\f
\f
\f
\f\f
Стр. 3 из 4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898713&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 685 of 4402
Installation 1.Torque:\b 1
0\fNm\f
2. Torque:\b 10\fNm
\f
3. NOTE:\fThe\fc\bmsh\bft\fsprocket\fbolt\fmust\fnot\f
be
\ftightened\f\bt\fthis\fst\bge.\f
4. \f
5 . C
AUTION:\fOnly\frot\bte\fthe\fc\bmsh\bft\f
c l
ockwise.\f
Turn\fthe\fc\bmsh\bfts\fto\fcylinder\fno.\f4\fv\blve\f
o v
erl\bp\fposition.\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 2 из 3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898714&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 686 of 4402
6. Att\bch\fthe\fspeci\bl\ftool.\fSpecial\bTool(\f):\b 303-376B\f
7. CAUTION:\fCounterhold\fthe\fc\bmsh\bft\f\bt\f
t h
e\fhex\bgon\fwith\f\b\fwrench\fto\fprevent\fthe\f
c\bmsh\bft\ffrom\frot\bting.\f Torque:\b 72\fNm
\f
8. Refer\fto:\f Engine\fFront\fCover \f(303-01C\fEngine\f-\f
2.3
L\fDur\btec-HE\f(118kW/160PS)\f-
\fMI4,\fRemov\bl\f
\bnd\fInst\bll\btion).\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 3 из
3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898714&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su