General \bnforma\fion - Road/Roller
Tes\fingS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\fion and Opera\fion
Ro\bd\for\froller\ftesting\fm\by\fbe\fc\brried\fout\ffor\fv\brious\fre\bsons\f\bnd\f\b\fprocedure\fdet\biling\fpre-
te
st\fchecks,\fengine\fst\brting\f\bnd\fstopping,\fpre-driving\fchecks,\fon-test\fchecks\f\bnd\ffin\bl\f
checks\fto\fbe\fcompleted\fon\fcompletion\fof\fthe\ftest\fis\fgiven\fbelow.\f
Unless\fcomplete\fvehicle\fperform\bnce\fis\fbeing\fchecked,\fthe\ffull\fro\bd\ftest\fprocedure\fneed\f
not\fbe\fc\brried\fout.\fInste\bd,\fthose\fitems\fp\brticul\brly\frelev\bnt\fto\fthe\fsystem(s)\fbeing\f
checked\fc\bn\fbe\fextr\bcted.\f
Pre-Tes\f Checks
WARNING:\fIf\fthe\fbr\bke\fsystem\fhydr\bulic\ffluid\flevel\fis \f
low,\fped\bl\ftr\bvel\fis\fexcessive\f
or\f\b\fhydr\bulic\fle\bk\fis\ffound,\fdo\fnot\f\bttempt\fto\fro\bd\ftest\fthe\fvehicle\funtil\fthe\fre\bson\ffor\f
the\flow\ffluid\flevel,\fexcessive\fped\bl\ftr\bvel\for\fhydr\bulic\fle\bk\fis\ffound\f\bnd\frectified.\f
It\fis\fsuggested\fth\bt\fpre-test\fchecks\f\bnd\ffunction\bl\fte
sts\fof\fthose\fsystems\f\bnd\fcircuits\fwhich\f
\bffect\fthe\fs\bfe\f\bnd\fleg\bl\foper\btions\fof\fthe\fvehicle,\fsuch\f\bs\fbr\bkes,\flights\f\bnd\fsteering,\f
should\f\blw\bys\fbe\fc\brried\fout\fbefore\fthe\fro\bd\for\froller\ftest.\f
With\fthe\fignition\fswitched\foff,\fcheck:\f
the\fengine\foil\flevel.\f\f
the\fengine\fcool\bnt\flevel.\f\f
the\ftires,\ffor\fcorrect\fpressure,\fcomp\btible\ftypes\f\bnd\ftre\bd\fp\btterns,\f\bnd\fwe\br\fwithin\f
li
mits.\f\f
th\bt\fthere\fis\fsufficient\ffuel\fin\fthe\ft\bnk\fto\fcomplete\fthe\ftest.\f\f
\bll\f\bround\fthe\fengine,\ftr\bnsmission\f\bnd\funder\fthe\fvehicle\ffor\foil,\fcool\bnt,\fhydr\bulic\f\bnd\f
fu
el\fle\bks.\fM\bke\f\b\fnote\fof\f\bny\f\bpp\brent\fle\bks\f\bnd\fwipe\foff\fthe\fsurrounding\f\bre\bs\fto\f
m\bke\fit\fe\bsier\fto\fidentify\fthe\fextent\fof\fthe\fle\bk\fon\fcompletion\fof\fthe\ftest.\f
S\far\fing \fhe Engine
N O
TE:\fOn\finiti\bl\fdrive\f\bw\by\ffrom\fcold\f\bnd\fwithin\fthe\ff
irst\f1.5\fkm\f(1\fmile),\fdo\fnot\fdepress\f
the\f\bcceler\btor\fped\bl\fbeyond\fh\blf\ftr\bvel\funtil\fthe\fvehicle\fh\bs\f\btt\bined\f\b\fminimum\fspeed\f
of\f25\fkm/h\f(15\fmiles/h).\fNever\foper\bte\f\bt\fhigh\fengine\fspeed\for\fwith\fthe\f\bcceler\btor\f
ped\bl\f\bt\ffull\ftr\bvel\fwhilst\fthe\fengine\fis\fcold.\f
With\fthe\fignition\fswitched\foff,\fcheck:\f
th\bt\fthe\fp\brking\fbr\bke\fis\f\bpplied.\f\f
th\bt\fthe\fge\br\flever\fis\fin\fthe\fneutr\bl\fposition.\f\f
th\bt\f\bll\finstrument\fg\buges\f(except\ffuel\fg\buge)\fre\bd\fzero.\f
With\fthe\fignition\fswitched\fon,\fcheck:\f th\bt\fthe\fignition\fcontrolled\fw\brning\fl\bmps\f\bre\fillumin\bted.\f\f
th\bt\fthe\fengine\ftemper\bture\fg\buge\fregisters\f\b\fre\bding\fcomp\btible\fwith\fthe\fengine\f
te
mper\bture.\f\f
th\bt\fthe\ffuel\fg\buge\fregisters\f\b\fre\bding\f\bppropri\bte\fto\fthe\ffuel\flevel\fin\fthe\ft\bnk.\f\f
the\foper\btion\fof\fthe\fp\brking\fbr\bke\fw\brning\fl\bmp\f\bnd\ffluid\flevel\fw\brning\findic\btor.\f
Road or Roller Tes\fing
CA
UTION:\fIf\fro\bd\ftesting,\fcheck\fthe\fbr\bke\foper\btion\fw h
ile\fstill\ftr\bveling\f\bt\flow\fspeed\f
before\fcontinuing\fwith\fthe\ftest.\fIf\fthe\fbr\bkes\fpull\fto\fone\fside,\for\f\bppe\br\fto\fbe\fotherwise\f
f\bulty,\fdo\fnot\fcontinue\fwith\fthe\fro\bd\ftest\funtil\fthe\ff\bult\fh\bs\fbeen\ffound\f\bnd\frectified.\f
Стр. 1 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G17375&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su
During\fthe\fro\bd\for\froller\ftest,\fcheck:\fth\bt\fthe\fclutch\fped\bl\foper\btion\fis\fnot\fstiff\for\fhe\bvy.\f\f
th\bt\fthe\finiti\bl\fge\br\feng\bgement\fis\fsmooth\f\bnd\fthere\fis\fno\fevidence\fof\fclutch\fdr\bg.\f\f
th\bt\fthe\fp\brking\fbr\bke\fcontrol\foper\btes\fsmoothly\f\bnd\frele\bses\fquickly\f\bnd\fcompletely.\f\f
th\bt\fthe\fclutch\ft\bkes\fup\fthe\fdrive\fsmoothly,\fwithout\fslip\for\fjudder.\f\f
th\bt\fge\br\fch\bnging\fis\fsmooth\fwith\fno\f\bbnorm\bl\fnoises\for\fvibr\btions\ffrom\fthe\f
tr
\bnsmission.\f\f
the\fengine\fpower\foutput\fis\fs\btisf\bctory,\ffull\fpower\fis\f\bchieved,\f\bcceler\btion\fis\fsmooth\f
\bnd
\fped\bl\foper\btion\fis\fnot\fstiff\for\fhe\bvy,\f\bnd\fengine\fspeed\freturns\fto\fidle\fcorrectly.\f\f
there\fis\fno\fexcessive\for\f\bbnorm\blly\fcolored\fsmoke\ffrom\fthe\fengine\funder\fnorm\bl\fdriving,\f
he
\bvy\flo\bd\for\foverrun\fconditions.\f\f
th\bt\fsteering\foper\btion,\fincluding\fpower\fsteering\f(if\fequipped),\fis\fsmooth,\f\bccur\bte,\fnot\f
ex
cessively\fhe\bvy\for\fwith\fexcessive\ffree\fpl\by\for\fvibr\btion.\f\f
th\bt\fthe\fsteering\fdoes\fnot\fpull\fto\fone\fside\f\bnd\fself\fcenters\fsmoothly\f\bfter\fcornering.\f\f
th\bt\fthe\fspeedometer,\fcool\bnt\ftemper\bture\fg\buge\f\bnd\ft\bchometer\f(if\fequipped)\fregister\f
th
e\fcorrect\fre\bdings\f\bnd\foper\bte\fcorrectly.\f\f
th\bt\fthe\fswitches\f\bnd\fcontrols\foper\bte\fsmoothly\f\bnd\fpositively,\fw\brning\f\bnd\findic\btor\f
l\b
mps\foper\bte\fcorrectly\f\bnd\fthe\fdirection\findic\btor\fcontrol\fself\fc\bncels\fwhen\fthe\fsteering\f
is\freturned\fto\fthe\fstr\bight\f\bhe\bd\fposition.\f\f
th\bt\fthe\fhe\bting\f\bnd\fventil\btion\fsystems\foper\bte\fcorrectly\f\bnd\feffectively.\f\f
the\fbr\bke\foper\btion\f\bnd\fefficiency.\f
Brake Tes\fing
WAR
NING:\fWhen\fbr\bke\ftesting,\f\bvoid\fbre\bthing\fthe\ffumes
\ffrom\fhot\fbr\bkes,\fthis\fm\by\f
cont\bin\f\bsbestos\fdust\fwhich\fis\fh\bz\brdous\fto\fhe\blth.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\f
result\fin\fperson\bl\finjury.\f\f
For\f\bddition\bl\finform\btion,\frefer\fto:\f He\blth\f\bnd\fS\bfety\fPrec\butions\f(100-00\fGener\bl\f
Inf
orm\btion,\fDescription\f\bnd\fOper\btion).\f
CAUTIONS:\f
Avoid\fbr\bke\ftesting\fon\fbusy\fro\bds\fwhere\fit\fm\by\fc\buse\finconvenience\for\fd\bnger\fto\f
other\fro\bd\fusers.\f
Br\bke\ftesting\fwhich\fincludes\fhe\bvy\fbr\bke\f\bpplic\btions\fshould\fnot\fbe\fc\brried\fout\fwith\f
new\fbr\bke\fp\bds/discs\for\flinings/drums\funtil\fthe\fcomponents\fh\bve\fbedded-in.\fNew\fbr\bke\f
friction\fcomponents\fwill\fnot\fre\bch\ffull\fefficiency\funtil\fthe\fbedding-in\fprocess\fis\fcomplete.\f
Test\fthe\fbr\bkes\f\bt\fsever\bl\fspeeds\fwithin\fthe\fnorm\bl\fo p
er\bting\fr\bnge\fusing\fboth\flight\f\bnd\f
he\bvy\fped\bl\fpressure.\fNote\f\bny\ftendency\fto\fsn\btch,\fpull\for\fdr\bg,\f\bnd\f\bny\fundue\fdel\by\fin\f
\bpplic\btion\for\frele\bse.\f
Allow\fthe\fvehicle\fto\fco\bst\f\bnd\fnote\f\bny\ftendency\fto\fpull\fto\fone\fside,\for\fevidence\fth\bt\fthe\f
br\bkes\f\bre\fbinding.\f
After\fstopping\fthe\fvehicle\f(not\fimmedi\btely\f\bfter\f\b\fperiod\fof\fhe\bvy\fbr\bking),\fc\brefully\fcheck\f
the\fbr\bke\ftemper\bture.\fA\fbr\bke\fdisc\for\fbr\bke\fdrum\fth\bt\ffeels\fhot\for\fis\f\bppreci\bbly\fhotter\f
th\bn\fthe\fothers,\findic\btes\fth\bt\fthe\fbr\bke\fis\fbinding.\f
After\fcompletion\fof\fthe\ftest,\fcheck\ffor:\f
oil,\fcool\bnt,\fhydr\bulic,\f\bir\f\bnd\ffuel\fle\bks.\f\f
\bbnorm\bl\ftemper\bture\fof\f\bny\fmoving\fcomponents\for\f\bssemblies,\ffor\fex\bmple\fwheel\f
hu
bs,\ftr\bnsmission\f\bnd\f\bxle,\fwhich\fmight\findic\bte\fover\ftightness\for\fl\bck\fof\flubric\btion.\f
Стр. 2 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G17375&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su
General \bnforma\fion - Air Condi\fioning
(A/C) Sys\fem Heal\fh and Safe\fy
Precau\fions
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\fion and Opera\fion
WARNINGS:\f
On
ly\fqu\blified\ftechnici\bns\f\bre\f\bllowed\fto\fwork\fon\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fsystems.\f
Air\fconditioning\f(A/C)\fsystem\fcomponents\fc\bn\fbecome\fp\brticul\brly\fhot\for\fcold.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fsystem\fis\f\bt\f\bmbient\ftemper\bture\fbefore\f
c\brrying\fout\f\bny\frep\bir.\f
When\fh\bndling\frefriger\bnts,\f\blw\bys\fwe\br\fprotective\fgoggles\f\bnd\fgloves\fm\bde\fof\f
fluoroel\bstomer.\fLe\bther\for\ff\bbric\fgloves\f\bre\fnot\fsuit\bble.\f
SKIN\fCONTACT:\fIf\fliquid\frefriger\bnt\fcomes\finto\fcont\bct\fwith\fthe\fskin,\fit\fproduces\f
severe\ffrostbite.\fImmedi\btely\fflush\f\bffected\f\bre\bs\fwith\fplenty\fof\fcold\frunning\fw\bter\ffor\f15\f
minutes.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention.\f
EYE\fCONTACT:\fIf\frefriger\bnt\fcomes\finto\fcont\bct\fwith\fthe\feyes,\fimmedi\btely\fflush\fthe\f
eyes\fwith\fplenty\fof\frunning\fw\bter\ffor\f15\fminutes.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention.\f
INHALED:\fToxic\fg\bses\fgener\bted\fwhen\frefriger\bnt\fis\fhe\bted\f\bre\fh\bz\brdous\fto\fhe\blth.\f
The\fg\bses\fh\bve\f\bn\firrit\bting\fsmell\f\bnd\fc\bn\fc\buse\flung\fd\bm\bge.\fThe\fsymptoms\fc\bn\f
continue\ffor\f\b\flong\ftime\f\bfter\fh\bving\fbeen\fin\fcont\bct\fwith\fthe\fg\bses.\fThe\fg\bses\fc\bn\fc\buse\f
lung\fd\bm\bge\feven\fif\fthe\f\bmount\fof\fg\bs\fin\fthe\f\bir\fis\ftoo\fsm\bll\fto\fsmell.\f
Refriger\bnt\fis\ffl\bmm\bble\f\bnd\fexplosive.\f
M\bke\fsure\fth\bt\frefriger\bnt\fbottles\f\bre\fnot\fexposed\fto\ftemper\btures\fgre\bter\fth\bn\f45°
C.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\floc\bl\fregul\btions\freg\brding\fwork\fon\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fsystems\f
\bre\f\bdhered\fto.\f\f
M\bke\fsure\fth\bt\frefriger\bnt\fbottles\f\bre\fclosed\fproperly.\f
G\bseous\frefriger\bnt\fh\bs\f\b\fhigher\fdensity\fth\bn\f\bir.\fThere\fis\f\b\fd\bnger\fof\fsuffoc\btion\f
when\fworking\fclose\fto\fthe\fground\for\fin\fworkshop\fpits.\f
Provide\f\bdequ\bte\fventil\btion\fwhen\fh\bndling\frefriger\bnt.\f
Never\frele\bse\frefriger\bnt\finto\fthe\f\btmosphere.\f
Only\fuse\fspeci\bl\ftools,\fequipment\f\bnd\flubric\bnts\fth\bt\f\bre\f\bpproved\ffor\fthe\ftype\fof\f
refriger\bnt\fbeing\fused.\f
Alw\bys\ffollow\fthe\fm\bnuf\bcturer’s\finstructions\ffor\fthe\fcorrect\fservicing\funit\foper\bting\f
procedure.\f
CAUTIONS:\f
Do\fnot\fmix\frefriger\bnt\foils\ffor\fdifferent\ftypes\fof\frefriger\bnt.\f
Never\fmix\fdifferent\ftypes\fof\frefriger\bnt\for\fequipment\fintended\ffor\fthem.\f
Стр. 1 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G548993&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Only\fuse\frefriger\bnt\fin\fg\bs\fform\fwhen\ffilling\fthe\fsystem\fthrough\fthe\flow-pressure\f
connection.\f
Only\fuse\frefriger\bnt\fin\fliquid\fform\fwhen\ffilling\fthe\fsystem\fthrough\fthe\fhigh-pressure\f
connection.\f
Refriger\bnt\f\btt\bcks\fcert\bin\fpl\bstics.\fOnly\fuse\fse\bls\fsuit\bble\ffor\frefriger\bnt.\f
If\fthe\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fcompressor\fis\fd\bm\bged,\fthe\ffixed\forifice\ftube\fc\bn\f
become\fblocked\fwith\fmet\bl\fp\brticles.\f
Any\fsort\fof\fblock\bge\fin\fthe\frefriger\bnt\fcircuit\fwill\fd\bm\bge\fthe\f\bir\fconditioning\f(A/C)\f
compressor\firrep\br\bbly.\f
If\fthe\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fsystem\fh\bs\fbeen\fopened\ffor\f\b\fperiod\fgre\bter\fth\bn\f2\f
hours,\f\b\fnew\freceiver\fdrier\fmust\fbe\finst\blled\f\bnd\fthe\fev\bcu\bting\ftime\fto\fbe\fincre\bsed\fby\f
\b\fminimum\fof\f2\fhours.\f
NOTE:\fNew\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fcompressors\f\bre\fdelivered\fprefilled.\f
NOTE:\fRefriger\bnt\foil\fin\fnew\f\bir\fconditioning\f(A/C)\fcompressors\fc\bn\fcont\bin\fTeflon,\f
visible\f\bs\fwhite\fp\brticles,\fwhich\fwill\fnot\fh\brm\fthe\fsystem.\f
Стр. 2 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G548993&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
CON\fITIONS
B1: INSPECT ALL STRUT AND SPRING ASSEMBLY AND SHOCK ABSORBER MOUNTING
BOLTS AND NUTS
Inspect\fthe\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssembly\f\bnd\fshock\f\bbsorber\fmounting\fbolts\f
\bnd\fnuts.\f1
Are\fthe\fmounting\fbolts\for\fnuts\floose\for\fbroken?\f
Yes TIGHTEN\for\fINSTALL\fnew\fsuspension\fmounting\fbolts.\f
N\b GO\fto\fB2.\f\f
B2: INSPECT THE STRUT AND SPRING ASSEMBLIES AND SHOCK ABSORBERS FOR
LEAKS
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\foil\fis\fnot\ffrom\f\bnother\fsource.\f
Inspect\fthe\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssemblies\f\bnd\fshock\f\bbsorbers\ffor\fsigns\fof\f
oil\fweep\bge\for\fle\bks.\fRefer\fto\fweep\bge\f\bnd\fle\bk\bge\fconditions\fin\fthe\fStrut\f
or\fShock\fAbsorber\fTesting\fcomponent\ftest\fin\fthis\fprocedure.\f
1
Are\fthe\fstruts\for\fshock\f\bbsorbers\fle\bking?\f
Yes INSTALL\fnew\fstruts\for\fshock\f\bbsorbers\f\bs\fnecess\bry.\fREFER\fto:\f Shock\fAbsorber\f\bnd\fSpring\fAssembly \f(204-01\fFront\fSuspension,\f
Rem
ov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Re\br\fShock\fAbsorber \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion).\f
N\b GO\fto\fB3.\f\f
B3: INSPECT THE SPRINGS AND STABILIZER BAR(S)
Inspect\fthe\fsprings\f\bnd\fst\bbilizer\fb\br(s)\ffor\fd\bm\bge.\f1
Are\fthe\fsprings\for\fst\bbilizer\fb\br(s)\fd\bm\bged?\f
Yes INSTALL\fnew\fsprings\for\fst\bbilzer\fb\br(s).\fREFER\fto:\f Front\fSt\bbilizer\fB\br \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion),\f
Front\fSt\bbilizer\fB\br\fLink \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion),\f
Front\fSt\bbilizer\fB\br\fBushing \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
In s
t\bll\btion),\f
Shock\fAbsorber\f\bnd\fSpring\fAssembly \f(204-01\fFront\fSuspension,\f
Rem
ov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Re\br\fSt\bbilizer\fB\br \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion),\f
Re\br\fSt\bbilizer\fB\br\fLink \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion),\f
Spring \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
N\b
GO\fto\fB4.\f\f
B4: INSPECT THE SUSPENSION BUSHINGS
Inspect\fthe\fsuspension\fbushings\ffor\fexcessive\fwe\br\for\fd\bm\bge.\f1
Are\fthe\fbushings\fworn\for\fd\bm\bged?\f
Yes INSTALL\fnew\fcomponents\f\bs\fnecess\bry.\fREFER\fto:\f Lower\fArm \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
F
ront\fSt\bbilizer\fB\br \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Ins
t\bll\btion),\f
Shock\fAbsorber\f\bnd\fSpring\fAssembly \f(204-01\fFront\fSuspension,\f
Rem
ov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Upper\fArm \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
F r
ont\fLower\fArm \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),
\f
Re\br\fLower\fArm \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Re
\br\fSt\bbilizer\fB\br \f(204-02\fRe\br\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\f
Стр. 16 из 30
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G962465&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
C\b\fp\bnent Tests
R\bise\f\bnd\fsupport\fthe\fvehicle.\fREFER\fto:\fLifting\f(100-02\fJ\bcking\f\bnd\fLifting,\fDescription\f
\bnd
\fOper\btion).\f
Ball J\bint Inspecti\bn
1. 1.
Firmly\fgr\bsp\fthe\fouter\fend\fof\fthe\fsuspension\flower\f\brm\f\bnd\ftry\fto\fmove\fit\fup\f\bnd\f
d
own,\fw\btching\f\bnd\ffeeling\ffor\f\bny\fmovement.\fFree\fmovement\fwill\fusu\blly\fbe\f
\bccomp\bnied\fby\f\bn\f\budible\f"click''.\fThere\fshould\fbe\fno\ffree\fmovement.\f
2. 2.
If\fthere\fis\f\bny\ffree\fmovement\finst\bll\f\b\fnew\flower\f\brm.\f\f
R
EFER\fto:\f Lower\fArm \f(204-01\fFront\fSuspension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
3
. 3.
If\f\b\fnew\flower\f\brm\fis\finst\blled\fit\fwill\fbe\fnecess\bry\fto\fcheck\f\bnd\f\bdjust\fthe\ffront\f
w
heel\f\blignment.\f\f
REFER\fto:\f Specific\btions \f(204-00\fSuspension\fSystem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\f
Spe
cific\btions).\f
Strut \br Sh\bck Abs\brber Inspecti\bn
NOTE:\fInspect\fthe\fstruts\for\fshock\f\bbsorber\ffor\fsigns\fof\foil\fweep\bge\for\fle\bks.\fM\bke\fsure\f
th
\bt\fthe\foil\fis\fnot\ffrom\f\bnother\fsource.\f\f
Weep\bge:\f
deposits\f\b\fthin\ffilm\fof\foil\fon\fthe\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssembly\for\fshock\f\bbsorber.\f\f
is\fnorm\blly\fnoticed\fdue\fto\f\b\fcollection\fof\fdust\fon\fthe\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssembly\for\fshock\f
\bbs
orber.\f\f
occurs\fduring\fthe\fnorm\bl\frunning-in\fperiod\fof\f4800\f-\f8050\fkm.\fAfter\fthis\fperiod\fno\fnew\f
si
gns\fof\foil\fshould\fbe\fvisible.\f\f
does\fnot\frequire\fnew\fstruts\for\fshock\f\bbsorbers\fto\fbe\finst\blled.\f
Le\bk\bge:\f
covers\fthe\fentire\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssembly\for\fshock\f\bbsorber\fwith\foil.\f\f
will\fdrip\foil\fonto\fthe\fsurrounding\fsuspension\fcomponents.\f
requires\fnew\fstruts\for\fshock\f\bbsorbers\fto\fbe\finst\blled.\f\f
Strut \br Sh\bck Abs\brber Testing
NOTE:\fStruts\for\fshock\f\bbsorbers\fmust\fbe\ftested\fin\fthe\fvertic\bl\fposition.\f
1. 1.
Remove\fboth\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssemblies\for\fshock\f\bbsorbers.\fThe\fpiston\frods\f
s
hould\fextend.\f
Dis\bssemble\fthe\fstrut\f\bnd\fspring\f\bssemblies.\fREFER\fto:\f Sh
ock\fAbsorber\f\bnd\f
Spr
ing\fAssembly \f(204-01\fFront\fSuspension,\fDis\bssembly\f\bnd\fAssembly).\f
2
. 2.
Compress\fthe\fpiston\frods.\fBoth\fpiston\frods\fshould\foffer\fthe\fs\bme\fresist\bnce\fwhen\f
c
ompressing.\f
3. 3.
Compress\f\bnd\frele\bse\fthe\fpiston\frods.\fThe\fpiston\frods\fshould\fextend\fequ\blly.\f
4
. 4.
Compress\f\bnd\fpull\fthe\fpiston\frod\fin\fthe\fvertic\bl\fposition.\fFeel\fif\fthe\fresist\bnce\f
f
orce\f\bt\fthe\fpoint\fof\fdirection\fch\bnge-over\fis\fperceptible\fwithout\f\b\fl\bg.\fIf\f\b\fl\bg\fis\f
perceptible\fit\fis\f\bn\findic\btion\fof\fshock\f\bbsorber\fv\blve\fd\bm\bge\f\bnd\fnew\fstruts\for\f
oper\btion.\f
Стр. 29 из 30
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G962465&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Front S\bspens\fon - Shock Absorber and
Spr\fng AssemblyS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
D\fsassembly and Assembly
Spec\fal Tool(s)
D\fsassembly
All\fvehicles\f
NOTE:\fRemov\bl\fsteps\fin\fthis\fprocedure\fm\by\fcont\bin\finst\bll\btion\fdet\bils.\f
Vehicles\fwith\fdyn\bmic\fsuspension\f
Al
l\fvehicles\f
204-167\f
Compressor,\fCoil\fSpring
\f
204-167-01\f
Ad\bpter\ffor\f204-167\f 1.WARNING:\fT\bke\fextr\b\fc\bre\fwhen\f
h \b
ndling\fthe\fcompressed\fspring.\f
Compress\fthe\fspring.\f
Sp
ecial\bTool(\f):\b 204-167,\f204-167-01 \f
2. \f
3. \f
\f
\f
\f\f
\f
Стр. 1 из 3
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543429&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Rear Su\bpen\bi\fn - SpringS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Rem\fval and In\btallati\fn
Special T\f\fl(\b)
Gen
eral Equipment
Rem\fval
204-167\f
Compressor,\fCoil\fSpring
\f
204-167-01\f
Ad\bpter\ffor\f204-167\f
Trolley\fj\bck
1. Remove\fthe\fwheel\f\bnd\ftire.\fRefer\fto:\f Wheel\f\bnd\fTire\f(204-04\fWheels\f\bnd\f
Tir
es,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
2. General \bqui\fment: Trolley\fj\bck\f
3. \f
4
. Remove\fthe\fre\br\fst\bbilizer\fb\br\flink.\f Refer\fto:\f Re\br\fSt\bbilizer\fB\br\fLink \f(204-02\fRe\br\f
Su s
pension,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
5. S\fecial Tool(s): 204-167,\f204-167-01\f
6. \f
\f
\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из 3
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G552617&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su