horn\ff\bulty\f(short\fto\f
volt\bge).
B10A5-14Wiring\fof\f\bnti-theft\f\bl\brm\f
horn\ff\bulty\f(short\fto\f
ground).Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
B1D17-96,\fB1D17-00Intern\bl\fcircuit\fof\fthe\f
b\bttery\fb\bcked\fhorn\ffor\f
the\f\bnti-theft\fsystem\f
(BBS)\ff\bulty.Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
B1C82-12Circuit\fof\fhe\bdl\bmp\f
w\bsher\frel\by\ff\bulty\f(short\f
to\fvolt\bge)REFER\fto:\f Wipers\f\bnd\fW\bshers \f(501-16\fWipers\f
\bnd\fW\bshers,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1C82-14Circuit\fof\fhe\bdl\bmp\f
w\bsher\frel\by\ff\bulty\f(short\f
to\fground).REFER\fto:\fWipers\f\bnd\fW\bshers \f(501-16\fWipers\f
\bnd\fW\bshers,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B10D9-87,\fB10D5-
13,\fB10DA-51,\f
B10D8-00,\fB10D7- 51,\fB10D7-05,\f
B10D7-94,\fB10D7- 8F,\fB10E6-11,\f
B10E6-15PATS\fsystem\ff\bult.REFER\fto:\f Anti-Theft\f-\fP\bssive \f(419-01B\fAnti-
The
ft\f-\fP\bssive,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B112A-12,\fB112A- 14Ignition\frel\by\fcircuits\f
f\bulty.Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
U3003-16,\fP0563-00,\fU3003-17Ch\brging\fsystem\f\bt\ff\bult.Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
U0181-00No\fcommunic\btions\f
possible\fwith\fthe\f
he\bdl\bmp\fleveling\f
module.REFER\fto:\f He\bdl\bmp\fLeveling\f(417-01\fExterior\f
Lighting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B10AC-95,\fB10AC-
87,\fB10AC-86Speed\fcontrol\fsystem,\f
system\ff\bult.Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
U2108-53,\fU2107-
53,Ad\bptive\fspeed\fcontrol\f
system,\fsystem\ff\bult.Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
B1C55-12Circuit\fof\fsign\bl\fhorn\frel\by\f
f\bulty\f(short\fto\fvolt\bge).
Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
B1C55-14Circuit\fof\fsign\bl\fhorn\frel\by\f
f\bulty\f(short\fto\fground\for\f
open\fcircuit).
Refer\fto\fthe\fFord\f\bpproved\fdi\bgnostic\ftool.
B1D13-12Circuit\fof\finterior\flight\f
switch-off\fdel\by\ff\bulty\f
(short\fto\fvolt\bge)REFER\fto:\f Interior\fLighting \f(417-02\fInterior\f
Lig
hting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1D13-14Circuit\fof\finterior\flight\f
switch-off\fdel\by\ff\bulty\f
(short\fto\fground\for\fopen\f
circuit).REFER\fto:\f Interior\fLighting \f(417-02\fInterior\f
Lig
hting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1A79-13Circuit\fof\fre\br\ffog\fl\bmp\f
f\bulty.REFER\fto:\f Fog\fL\bmps \f(417-01\fExterior\f
Lig
hting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1A79-11Circuit\fof\fre\br\ffog\fl\bmp\f
f\bulty\f(short\fto\fground).REFER\fto:\f Fog\fL\bmps \f(417-01\fExterior\f
Lig
hting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
C0023-11Stop\fl\bmp\fcircuit\ff\bulty.REFER\fto:\f Stopl\bmps\f(417-01\fExterior\f
Lig
hting,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
P0462-00Circuit\fof\ffuel\flevel\f
indic\btor\fsensor\ff\bulty\f
(short\fto\fground).REFER\fto:\f(310-00\fFuel\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion)\f Fuel\fSystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4)/2.5L\fDur\btec\f(VI5) \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting),\f
Fuel\fSystem\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\f
Di e
sel/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f
Стр. 5 из 9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G545989&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
(Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
P0460-15Circuit\fof\ffuel\flevel\f
indic\btor\fsensor\ff\bulty\f
(short\fto\fvolt\bge\for\fopen\f
circuit).REFER\fto:\f(310-00\fFuel\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion)\fFuel\fSystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4)/2.5L\fDur\btec\f(VI5) \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting),\f
Fuel\fSystem\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\f
Die
sel/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
B100A-11Circuit\fof\ffuel\fpump\frel\by\f
f\bulty\f(short\fto\fground).REFER\fto:\f(310-00\fFuel\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion)\f
Fuel\fSystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4)/2.5L\fDur\btec\f(VI5) \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting),\f
Fuel\fSystem\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\f
Di e
sel/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
B100A-15Circuit\fof\ffuel\fpump\frel\by\f
f\bulty\f(short\fto\fvolt\bge\for\f
open\fcircuit).REFER\fto:\f(310-00\fFuel\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion)\f Fuel\fSystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4)/2.5L\fDur\btec\f(VI5) \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting),\f
Fuel\fSystem\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\f
Die
sel/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
B10C0-11,\fB10C0-
15Fuel\fpump\fcircuits\ff\bulty.REFER\fto:\f(310-00\fFuel\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion)\fFuel\fSystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4)/2.5L\fDur\btec\f(VI5) \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting),\f
Fuel\fSystem\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\f
Die
sel/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f
(Di
\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
C1A56-93,\fC1A56- 16,\fC1A56-86Circuits\fof\ffront\fleft\ftire\f
pressure\fw\brning\fsensor\f
f\bulty.REFER\fto:\f Wheels\f\bnd\fTires\f(204-04\fWheels\f
\bnd
\fTires,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
C1A58-93,\fC1A58-
16,\fC1A58-86Circuits\fof\ffront\fright\ftire\f
pressure\fw\brning\fsensor\f
f\bulty.REFER\fto:\f Wheels\f\bnd\fTires\f(204-04\fWheels\f
\bnd
\fTires,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
C1A62-93,\fC1A62- 16,\fC1A62-86Circuits\fof\fre\br\fright\ftire\f
pressure\fw\brning\fsensor\f
f\bulty.REFER\fto:\f Wheels\f\bnd\fTires\f(204-04\fWheels\f
\bnd
\fTires,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
C1A60-93,\fC1A60- 16,\fC1A60-86Circuits\fof\fre\br\fleft\ftire\f
pressure\fw\brning\fsensor\f
f\bulty.REFER\fto:\f Wheels\f\bnd\fTires\f(204-04\fWheels\f
\bnd
\fTires,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
C1D21-05Circuit\fof\ftire\fpressure\f
monitoring\fmodule\ff\bultyREFER\fto:\f Wheels\f\bnd\fTires\f(204-04\fWheels\f
\bnd
\fTires,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B10EA-12Circuit\fof\felectric\fbooster\f
he\bter\ff\bulty\f(short\fto\f
volt\bge)REFER\fto:\f Clim\bte\fControl\fSystem \f(412-00\f
Cli
m\bte\fControl\fSystem\f-
\fGener\bl\fInform\btion,\f
Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B10EA-14Circuit\fof\felectric\fbooster\f
he\bter\ff\bulty\f(short\fto\f
volt\bge\for\fopen\fcircuit)REFER\fto:\f Clim\bte\fControl\fSystem \f(412-00\f
Cli
m\bte\fControl\fSystem\f-
\fGener\bl\fInform\btion,\f
Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).
B1131-88No\fcommunic\btions\f
possible\fwith\fthe\fwiper\f
motor\fmodule.REFER\fto:\f Communic\btions\fNetwork \f(418-00\f
Mod
ule\fCommunic\btions\fNetwork,\fDi\bgnosis\f
\bnd\fTesting).
U0155-00No\fcommunic\btion\fwith\f
the\felectronic\finstrument\f
cluster.REFER\fto:\f Communic\btions\fNetwork \f(418-00\f
Mod
ule\fCommunic\btions\fNetwork,\fDi\bgnosis\f
\bnd\fTesting).
Стр. 6 из 9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G545989&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Handles\b Lo\fks\b Lat\fhes and Entry
Systems - Handles\b Lo\fks\b Lat\fhes and
Entry Systems
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Des\fription and Operation
Vehi\fles with Central Lo\fking
Th
e\flocking\fsystem\fis\f\bv\bil\bble\fwith\f\b\fcentr\bl\flocking\ffunction\f\bnd\f\b\fdouble\flocking\f
function.\f
The\fsystems\fconsists\fof\fh\brd\fwired\fdoor\fl\btches,\fwired\fto\fthe\findividu\bl\fdoor\fcontrol\funits\f
(if\fequipped).\fThe\fdoor\fl\btches\f\bre\flinked\fthrough\fthe\fmid\fspeed\fcontroller\f\bre\b\fnetwork\f
(CAN)\fbus\fto\fthe\fcentr\bl\fjunction\fbox\f(CJB).\f
On\fVehicles\fwith\fre\br\fm\bnu\bl\fwindows,\fthere\f\bre\fno\fre\br\fdoor\fcontrol\funits\fintergr\bted\finto\f
the\fre\br\fdoor\fl\btches.\fThe\fre\br\fdoor\fl\btches\f\bre\fdirectly\fwired\f\bnd\fcontrolled\fby\fthe\fCJB.\f
The\fkey\fposition\fsign\bl\fis\fsent\ffrom\fthe\fdriver\fdoor\flock\fcylinder\fto\fthe\fCJB.\fThe\fCJB\f
oper\btes\fthe\flock\for\funlock\frel\bys,\freversing\fthe\fpol\brity\fof\fthe\fdoor\fl\btch\fcentr\bl\flocking\f
motors.\f
Liftg\bte\fl\btch\frele\bse\foper\btion\fis\fcontrolled\fdirectly\fby\fthe\fCJB.\f
The\ffuel\ffiller\fdoor\flock\fis\fwired\fin\fp\br\bllel\fwith\fthe\fdriver\fdoor\fl\btch\fcentr\bl\flocking\fmotor.\f
Vehi\fles with Remote Keyless Entry (RKE) System
General
Стр. 1 из 3
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G511978&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
\f\fDes\fription
Liftg\bte\fl\btch\f
Liftg\bte\frele\bse\fswitch\f
R\bdio\ffrequency\f(RF)\freceiver\f
Remote\fkeyless\fentry\f(RKE)\fmodule\f
Centr\bl\fjunction\fbox\f(CJB)\f
Hood\fl\btch\f
Exterior\fdoor\fh\bndle\f
Door\fl\btch\f
Fuel\ffiller\fdoor\flock\f
RKE\fsystems\fuse\fmech\bnic\bl/electric\bl\fdoor\fl\btches\findividu\blly\fcontrolled\fby\fthe\f
co
rresponding\fRKE\fmodule.\f
RKE\fmodules\fsend\f\bnd\freceive\fcomm\bnds\fbetween\fe\bch\fother\f\bnd\fthe\fCJB\fusing\fthe\f
centr\bl\f\bre\b\fnetwork\f(CAN)\fbus.\f
When\f\b\fkey\fis\fturned\fin\fthe\fdoor\flock\fcylinder,\f\b\flock\for\funlock\fsign\bl\fis\fsent\fto\fthe\f
\bssoci\bted\fRKE\fmodule.\fThe\fRKE\fmodule\fsends\f\b\fsign\bl\fto\fthe\fCJB.\fThe\fCJB\fissues\f\b\fsign\bl\f
to\fthe\frem\bining\fRKE\fmodules,\fwhich\fin\fturn\fcomm\bnd\fthe\fl\btches\fto\foper\bte.\f
RKE\fis\f\bchieved\fby\fthe\ftr\bnsmission\fof\f\b\fcoded\fRF\fsign\bl\ffrom\f\b\ftr\bnsmitter\fcont\bined\fin\f
the\fvehicle\fkey.\fThe\fsign\bl\fis\freceived\fby\fthe\fRF\freceiver\floc\bted\f\bbove\fthe\fhe\bdliner\fin\fthe\f Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
\f
Part Number -
-
-
-
-
-
-
-
-
Стр. 2 из 3
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G511978&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Body Re\bair\f - General Information -
Health and Safety Precaution\fS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
De\fcri\btion and O\beration
General
Ap
propri\bte\frep\bir\fmethods\f\bnd\ftheir\fcorrect\fimplement\btion\f\bre\fvery\fimport\bnt\ffor\fboth\f
vehicle\foper\bting\fs\bfety\f\bnd\fperson\bl\fs\bfety.\f
WARNING:\fThere\fis\fd\bnger\fof\finjury\fthrough:\f
High\fvolt\bge\fwhen\felectric\bl\fwelding.\f
Do
\fnot\fperform\fwelding\fwork\fin\f\b\fd\bmp\fenvironment\for\fon\f\b\fwet\fsubstr\bte.\fUse\f
suit\bble\finsul\btion\funderne\bth.\f
Fl\bmm\bble\fsubst\bnces\fin\fthe\fwelding\f\bre\b.\f
Re
move\ffl\bmm\bble\fsubst\bnces\ffrom\fthe\fd\bnger\f\bre\b.\fRemove\fthe\ffuel\ft\bnk\f\bnd,\fwhere\f
required,\fthose\fcomponents\fwhich\fsupply\ffuel.\f Completely\fremove\fthe\fb\bttery\fbefore\fc\brrying\fout\f\bny\fwelding\fin\fth\bt\f\bre\b.\f
Welding\ffumes,\fwhich\f\bre\fh\brmful\fto\fhe\blth.\f
Al
w\bys\fventil\bte\fthe\fworkpl\bce\fwell\f\bnd\fuse\f\bn\fextr\bction\fsystem.\f
Welding\fsp\btter\f\bnd\fUV\fr\bdi\btion.\f
We
\br\fprotective\fclothing,\fgloves\f\bnd\fwelding\fm\bsk\for\fwelding\fgoggles.\f
Pyrotechnic\fcomponents.\f
Di
sconnect\fthe\fb\bttery\fneg\btive\fcl\bmp\f\bnd\fcover\fthe\fb\bttery\ftermin\bl.\fRemove\f\bny\f
\birb\bg\fcomponents.\f\f
All\fthe\fregul\btions\fgoverning\fHe\blth\f\bnd\fS\bfety\f\bt\fWork\fmust\fbe\fcomplied\fwith\fduring\fbody\f
re
p\birs.\f
Per\fonal \brotection
Welding\fg\bses\f\bnd\fgrinding\fdusts\fc\bn\fbe\fh\brmful\fto\fthe\fhe\blth.\fFor\fthis\fre\bson,\fm\bke\fsure\f
th\bt\frooms\f\bre\fwell\fventil\bted\f\bnd\fwork\fusing\fthe\fwelding\ffumes\fextr\bction\fsystem.\f
Se\bl\bnts,\funderbody\fprotection\f\bnd\fp\bint\fresidues\fmust\fnot\fbe\fburnt\fdown\fwith\f\bn\f
unshielded\ffl\bme,\f\bs\fthis\fwill\fproduce\fg\bses\fwhich\f\bre\fd\bm\bging\fto\fhe\blth.\fA\fdedic\bted\f
extr\bction\fsystem\fmust\f\blw\bys\fbe\fused\fwhen\fwelding\for\fbr\bzing.\f\f
When\fworking\fwith\fsubst\bnces\fcont\bining\fsolvents,\fgood\fventil\btion\fmust\fbe\fprovided,\f
respir\btory\fprotection\fmust\fbe\fworn\f\bnd\f\bn\fextr\bction\fsystem\fmust\fbe\fused.\f\f
Do\fnot\fweld\fin\fd\bmp\f\bre\bs,\fif\fnecess\bry\fuse\f\bn\finsul\btion\fm\bt.\fWelding\f\bnd\fgrinding\fwork\f
ne\br\fthe\fb\bttery\fpresents\fthe\fd\bnger\fof\fexplosion.\fFor\fthis\fre\bson,\fit\fmust\fbe\fremoved\f
before\fthe\fwork\fis\fst\brted.\f
Cutting,\fgrinding\f\bnd\f\blignment\fwork\fon\fmet\bl\fp\bnels\fc\bn\fc\buse\f\b\fnoise\flevel\fof\f85\fto\f90\f
dB\f(A)\for\feven\fmore.\fFor\fthis\fre\bson,\fyou\fmust\f\blw\bys\fwe\br\fe\br\fdefenders.\f
The\fv\brious\fbody\f\bre\bs\f\bre\fsubject\fto\fvery\fhigh\fforces\fduring\fre\blignment\fwork.\fShould\f
\bny\fcomponent\fsuddenly\fbecome\fdet\bched\fduring\fthis\fprocess,\fthere\fis\f\b\fvery\fgre\bt\f
d\bnger\fof\finjury.\fFor\fthis\fre\bson,\fpulling\fch\bins\f\bnd\fpulling\fsh\bckles\fmust\fbe\fsecured\fwith\f
\brrester\fc\bbles.\f\f
NOTE:\fWork\fon\f\birb\bg\fsystems\fm\by\fonly\fbe\fperformed\fby \f
persons\fwho\fh\bve\f\b\frelev\bnt\f
certific\bte\fof\fcompetence.\f
Some\fspeci\bl\finstructions\fmust\fbe\ffollowed\fwhen\fworkin
g\fon\f\birb\bg\fsystems:\f
Alw\bys\fst\bnd\fto\fthe\fside\fof\fit\fwhen\fremoving\for\finst\blling\f\bn\f\birb\bg.\f\f
Alw\bys\fstore\f\bn\f\birb\bg\for\f\bn\f\birb\bg/steering\fwheel\fwith\fthe\f\birb\bg\fside\fpointing\fupw\brds\f
\bnd
\fin\f\b\fs\bfe\fpl\bce.\f\f
Only\finst\bll\fthe\f\birb\bg\f\bg\bin\fwhen\fthe\fvehicle\fis\ffully\frep\bired\f\bnd\fthe\fcomplete\felectric\bl\f
-
-
-
-
-
-
Стр. 1 из 4
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G468064&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
systems\fh\bs\fbeen\ftested.\f\f
T\bke\finto\f\bccount\fthe\floc\btion\fof\f\bir\fcurt\bins\f\bnd\fshoulder\f\birb\bgs.\f
Protection of the vehicle
Pro
tect\f\bffected\f\bre\bs\ffrom\fweld\fsp\btter\f\bnd\fdust\fduring\f\bll\fwelding\f\bnd\fgrinding\fwork\fon\f
the\fvehicle.\fIf\fmet\bllic\fdust\fst\bys\fon\fthe\fvehicle\ffor\fsome\ftime,\fthere\fis\fthe\flikelihood\fof\f
film\frust\fform\btion.\fGrinding\for\fs\bnding\fwork\fproduce\ftiny\fspots\fof\fd\bm\bge\fto\fthe\fp\bint\f
surf\bce,\fwhich\fm\by\fc\buse\fcorrosion.\f\f
For\fthis\fre\bson,\fm\bke\fsure\fto:\f
Use\fc\brbon\ffibre\fbl\bnkets\fto\fprotect\fthe\fvehicle\fbody.\f\f
Use\fcovering\ffilm\fto\fprotect\fthe\fvehicle\fbody\ffrom\fs\bnding\fdust\f\bnd\fmet\bl\fdust.\f\f
T\bke\f\bppropri\bte\fme\bsures\fto\fprotect\fthe\finterior\fequipment\fof\fthe\fvehicle\fduring\f\bny\f
re
p\bir\fwork.\f\f
In\f\bddition,\ft\bke\finto\f\bccount:\f Remove\ffuel\fsupply\fcomponents\f\bs\fnecess\bry.\f\f
Protect\fworking\f\bre\bs\fwhich\f\bre\fin\fd\bnger\fof\fc\btching\ffire\fwith\f\b\ffireproof\fbl\bnket.\f\f
The\fwelding\fmust\fnot\fc\buse\fcomponents\fof\fthe\f\bir\fconditioning\fsystem\fto\fbecome\f
he
\bted.\f\f
Remov\bl\fof\f\bny\f\btt\bched\fcomponents\fin\fthe\fsp\bce\f\bdjoining\fthe\frep\bir\f\bre\b.\f\f
Use\fcovering\fp\bper\fto\fprotect\fthe\finterior\ffrom\fgrinding\fdust.\f\f
Cre\bte\f\b\fdefinite\fb\brrier\fbetween\fthe\fwork\f\bre\b\f\bnd\fthe\finterior\fby\fusing\f\b\fc\brbon\ffibre\f
bl
\bnket.\f\f
Protective equi\bment
Th
e\ffollowing\fprotective\fequipment\fmust\f\blw\bys\fbe\fused:\f
Protective\fhelmet\for\fwelding\fm\bsk.\f\f
E\br\fdefenders\f\bnd\fbre\bthing\fprotection.\f\f
Protective\fgloves\f\bnd\fs\bfety\fboots.\f\f
Welding\ffume\fextr\bction.\f
Electronic com\bonent\f
I n
cre\bsed\fuse\fof\fcomfort\f\bnd\fs\bfety\felectronics\fin\fmodern\fmotor\fvehicles\f\blso\frequires\fthe\f
gre\btest\f\bttention\fto\fbe\fp\bid\fduring\fbody\fwork.\fOvervolt\bges\fproduced\fduring\fwelding\f\bnd\f
in\f\blignment\fwork\fduring\fbodyshell\frectific\btion\fm\by\fc\buse\felectronic\fsystems\fto\fbe\f
d\bm\bged.\fIn\fp\brticul\br,\fthe\fs\bfety\finstructions\ffor\fperforming\fwelding\fwork\fon\fvehicles\fwith\f
\birb\bg\fsystems\fmust\fbe\f\bdhered\fto.\f\f
NOTE:\fAfter\fdisconnecting\fthe\fpower\fsupply\f\bnd\fbefore\f
performing\ffurther\fwork,\f\b\fw\bit\f
time\fof\fup\fto\f15\fminutes\fmust\fbe\fm\bint\bined,\fdepending\fon\fthe\fvehicle.\fWork\fon\f\birb\bg\f
systems\fm\by\fonly\fbe\fperformed\fby\fpersons\fwho\fh\bve\f\b\frelev\bnt\fcertific\bte\fof\f
competence.\f
P\by\f\bttention\fto\fthe\ffollowing\fpoints:\f
Disconnect\fthe\fb\bttery\fneg\btive\fcl\bmp\f\bnd\fcover\fthe\fb\bttery\ftermin\bl.\f\f
Disconnect\fthe\felectric\bl\fconnector\f\bt\fthe\f\birb\bg\fcontrol\fmodule.\f\f
If\fwelding\fis\fto\fbe\fperformed\fdirectly\fne\br\f\b\fcontrol\fmodule,\fit\fmust\fbe\fremoved\f
be
foreh\bnd.\f\f
Never\fconnect\fthe\fneg\btive\fc\bble\fof\fthe\fwelder\fne\br\f\bn\f\birb\bg\for\f\b\fcontrol\fmodule.\f\f
Connect\fthe\fneg\btive\fc\bble\fof\fthe\fwelder\fclose\fto\fthe\floc\btion\fof\fthe\fweld.\f\f
For\f\bddition\bl\finform\btion,\frefer\fto:\f(501-20B\fSupplement\bl\fRestr\bint\fSystem)\f\f
Стр. 2 из 4
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G468064&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Side\fAir\fB\bg\fModule\f(Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Side\fAir\fB\bg\fModule\f(Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Driver\fAir\fB\bg\fModule\f-\fVehicles\fBuilt\fFrom:\f13-07-200
9\f(Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Driver\fLower\fAir\fB\bg\fModule \f(Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
P\bssenger\fAir\fB\bg\fModule \f(Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion),\f
Air\fB\bg\fSupplement\bl\fRestr\bint\fSystem\f(SRS) \f(Di\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
Liquefied ga\f vehicle\f
Al
tern\btive\ffuel\fvehicles\foften\frequire\fspeci\bl\fh\bndling\fin\fthe\fworkshop\f\bre\b.\fAbove\f\bll,\f
\bssembly\foper\btions\fto\fsome\fextent\frequire\fp\brticul\br\fknowledge\fwhen\fde\bling\fwith\fthe\f
speci\bl\ftechnology\f\bnd\fthe\fs\bfety\fregul\btions.\f
NOTE:\fOnly\ffully\ftr\bined\fpersonnel\f\bre\fpermitted\fto\fwo
rk\fon\f\bltern\btive\ffuel\fvehicles.\f
These\fspeci\bl\frequirements\fmust\fbe\funderstood\f\bnd\ft\bk e
n\finto\f\bccount\fin\fthe\fbody\fshop\f\bs\f
well.\f
CAUTION:\fD\bnger\fof\ffire\f\bnd\fexplosion.\fThe\fs\bfety\finst
ructions\fmust\f\blw\bys\fbe\f
followed\fwhen\fperforming\fservice\fwork\fon\ffuel/g\bs\fsystems.\fF\bilure\fto\fobserve\fthis\f
instruction\fc\bn\fle\bd\fto\finjury.\f
If\fthe\fsmell\fof\fliquefied\fpetroleum\fg\bs\f(LPG)\for\fcompr
essed\fn\btur\bl\fg\bs\f(CNG)\fis\fnoticed\fin\f
the\fworkshop,\finstruct\feveryone\fpresent\f\bs\ffollows:\f
No\fsmoking\f\bnd\fextinguish\f\bll\fn\bked\ffl\bmes.\f\f
Shut\foff\f\bll\felectric\bl\f\bnd\f\bir\fpowered\fequipment.\f\f
Ev\bcu\bte\fthe\f\bre\b.\f\f
Ventil\bte\fthe\f\bre\b.\f\f
Cont\bct\fthe\ffire\fcontrol\f\buthorities.\f\f
Move\fthe\fvehicle\fto\f\b\fdedic\bted,\fwell\fventil\bted\f\bre\b.\f
Altern\btive\ffuels\frequire\fspeci\bl\fh\bndling:\f H\bndle\fthem\fin\f\b\fspeci\blly\fdedic\bted,\fwell\fventil\bted\f\bre\b,\fwhich\fis\fonly\f\bccessible\fto\f
\but
horized\fpersons.\f\f
Identify\fthe\fdesign\bted\f\bre\b\fwith\fnew\fw\brning\fnotices.\f\f
If\fpossible\fclose\fthe\fm\bin\fshut-off\fv\blve\f\bnd\frun\fthe\fvehicle\fon\f\bltern\btive\ffuel\funtil\fit\f
switches\f\butom\btic\blly\fto\fpetrol\foper\btion.\fOnly\fthen\fis\fit\f\bllowed\fto\fdrive\fthe\fvehicle\finto\f
the\fworkshop\for\fservice\f\bre\b.\f\f
If\fpossible\fdo\fnot\f\bllow\f\bny\fliquefied\fg\bs\f(LPG)\fto\fesc\bpe.\f\f
The\f\bmbient\ftemper\btures\fmust\fnot\fexceed\f40°C.\fFor\fthis\fre\bson\fthe\fLPG\f\bnd\fCNG\ffuel\f
t\bn
ks\fmust\fbe\fremoved\fon\fvehicles\fwith\fLPG\for\fCNG\foper\btion\fbefore\fusing\f\b\fdrying\f
oven\fto\fdry\fthe\fp\bint\fwhere\fthe\ftemper\bture\fexceeds\f40°C.\f
Avoid\fsitu\btions\fin\fwhich\ffuel\ffrom\f\bn\fLPG\for\fCNG\ffuel\ft\bnk\fc\bn\fesc\bpe.\fThese\fsitu\btions\f
in
clude:\f
Extremely\fhot\f\bmbient\ftemper\btures.\f\f
P\brking\fne\br\f\b\fhe\bting\fdevice.\f\f
R\bising\fthe\fvehicle\fne\br\f\b\fceiling\fhe\bter.\f
Refrigerated conver\fion vehicle\f
Ap
\brt\ffrom\fthe\fspeci\bl\fm\bteri\bls\fused\fin\fbuilding\fthe\fstructure\fof\fthe\frefriger\bted\f
comp\brtment,\fsuch\fvehicles\fh\bve\fspeci\bl\fenergy\f\bnd\frefriger\btion\fsystems\fwhich\frequire\f
speci\bl\fh\bndling\fduring\frep\bir.\f
CAUTIONS:\f
D\bn
ger\fof\finjury.\fWork\fon\fthe\f230
must\fonly\fbe\fc\brried\fout\fby\ftr\bined\fspeci\blist\fpersonnel.\f
Стр. 3 из 4
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G468064&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Body Re\bair\f - General Information -
S\becial Re\bair Technique\fS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
De\fcri\btion and O\beration
Cabriolet vehicle\f
Th
e\fbody\fof\f\b\fc\bbriolet\fvehicle\fis\fdifferent\fto\fthe\fself-supporting\fbody\fof\f\b\fs\bloon\fc\br\f
bec\buse\fof\fthe\fspeci\bl\froof\fconstruction\f(folding\ftop).\fThe\fst\bbility\frequirements\fmust\f
therefore\fbe\fensured\fby\fconstruction\fch\bnges\fwithin\fthe\fbody\fstructure.\f\f
These\f\bre\ffor\finst\bnce:\f
Longitudin\bl\f\bnd\ftorsion\bl\freinforcing\fcomponents\fwhich\fcompens\bte\ffor\fthe\fl\bck\fof\fthe\f
ro
of.\f\f
Reinforcements\fto\fthe\ffloor\f\bssembly,\fp\brticul\brly\fin\fthe\frocker\fp\bnel\f\bre\b.\f\f
Reinforcements\fin\fthe\fpill\br\f\bre\bs.\f\f
High-strength\f\bnd\fultr\b-high-strength\fsteel\fp\bnels\fwith\fsingle\fp\bnel\fthicknesses\fof\fup\fto\f
2.
5\fmm,\fwhich\fin\fcombin\btion\fc\bn\fbecome\fup\fto\f6mm\fthick\f(e.g.\freinforcements\fin\fthe\f
floor\f\bre\b,\frocker\fp\bnels).\f\f
If\fdeform\btion\fto\flo\bd\fc\brrying\fcomponents\foccurs,\fthe\fst\bbility\fof\fthe\fwhole\fbody\fshell\fc\bn\f
b e
\f\bdversely\f\bffected.\f
On\f\b\fc\bbriolet,\f\bccident\fd\bm\bge\frep\bir\fto\fthe\fcomponents\fmentioned\f\bbove\fis\fconsider\bbly\f
different\fin\fcert\bin\f\bspects\fcomp\bred\fwith\fthe\fusu\bl\frep\birs\f(closed\fbody\fconstruction):\f
A\fmodel\fspecific\f\blignment\f\bngle\fsystem\fmust\f\blw\bys\fbe\fused\fduring\fstr\bightening\f\bnd\f
re
p\bir\fwork,\fsecuring\fusing\fcl\bmps\f\bt\fthe\frocker\fp\bnel\f\bre\b\fis\fnot\f\blw\bys\f\bdequ\bte\ffor\f
the\fc\bbriolet.\f\f
To\f\bvoid\fd\bm\bge\fto\fthe\fdoors,\fthey\fmust\f\blw\bys\fbe\fopen\fduring\fstr\bightening\fwork.\fIn\f
th
e\fc\bse\fof\fmore\fsevere\fd\bm\bge,\f\bddition\bl\ftension\f\bnd\fcompression\fspindles\fmust\fbe\f
used\fto\fst\bbilize\fthe\fdoor\fcut-outs\f(between\fthe\fA-\f\bnd\fB-pill\brs).\f\f
In\flo\bd\fbe\bring\f\bre\bs\fsuch\f\bs\fthe\frocker\fp\bnels,\fside\fmembers\f\bnd\ffloor\fp\bn,\fincre\bsed\f
st
r\bightening\fforces\f\bre\fnecess\bry\fdue\fto\fthe\f\bddition\bl\freinforcements.\f\f
NOTE:\fAddition\bl\finform\btion\fon\fwelding\fc\bn\fbe\ffound\fin\fthe\fsection\fWelding\f
Eq
uipment\f\bnd\fJoining\fTechniques.\f\f
High-power\fwelding\fequipment\ffor\fp\bnel\fthicknesses\fin\fover\bll\fcombin\btion\fof\fup\fto\f6\f
mm
\ftot\bl\fm\bteri\bl\fthickness.\f\f
The\ffitting\f\bccur\bcy\f\bnd\flongitudin\bl\frigidity\fof\fthe\f\bffected\fcomponent\fis\fespeci\blly\f
im
port\bnt\fto\fensure\fth\bt\fthe\fdoors,\fdoor\fwindows\f\bnd\fthe\froof\ffit\f\bnd\fclose\fcorrectly.\f\f
Liquefied ga\f vehicle\f
A l
tern\btive\ffuel\fvehicles\foften\frequire\fspeci\bl\fh\bndling\fin\fthe\fworkshop\f\bre\b.\fAbove\f\bll,\f
\f
Стр. 1 из 3
06.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506664&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su