\f\fDescrip\fion
front\f
right\f
re\br\f
left\f
How \fo use Repair Procedures
Th
is\fm\bnu\bl\fh\bs\fbeen\fwritten\fin\f\b\fform\bt\fth\bt\fis\fdesigned\fto\fmeet\fthe\fneeds\fof\ftechnici\bns\f
worldwide.\fIt\fprovides\fgener\bl\fdescriptions\ffor\f\bccomplishing\frep\bir\fwork\fwith\ftested\f\bnd\f
effective\ftechniques.\f
\bmpor\fan\f Safe\fy \bns\fruc\fions
Appropri\bte\fservice\fmethods\f\bnd\fcorrect\frep\bir\fprocedures\f\bre\fessenti\bl\ffor\fthe\fs\bfe,\f
r e
li\bble\foper\btion\fof\f\bll\fmotor\fvehicles\f\bs\fwell\f\bs\fthe\fperson\bl\fs\bfety\fof\fthe\findividu\bl\f
c\brrying\fout\fthe\fwork.\f
Anyone\fwho\fdep\brts\ffrom\fthe\finstructions\fprovided\fin\fthis\fm\bnu\bl\fmust\ffirst\fest\bblish\fth\bt\f
person\bl\fs\bfety\for\fvehicle\fintegrity\fis\fnot\fcompromised\fby\fthe\fchoice\fof\fmethod,\ftools\for\f
components.\f
Warnings, Cau\fions and No\fes in This Manual
WARNING:\fW\brnings\f\bre\fused\fto\findic\bte\fth\bt\ff\bilure\fto\ffollow\f\b\fprocedure\fcorrectly\f
m\b
y\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
CAUTION:\fC\butions\f\bre\fused\fto\findic\bte\fth\bt\ff\bilure\fto\ffollow\f\b\fprocedure\fcorrectly\f
m\by\fresult\fin\fd\bm\bge\fto\fthe\fvehicle\for\fequipment\fbeing\fused.\f
NOTE:\fNotes\f\bre\fused\fto\fprovide\f\bddition\bl\fessenti\bl\finform\btion\frequired\fto\fc\brry\fout\f\b\f
complete\f\bnd\fs\btisf\bctory\frep\bir.\f
Generic\fw\brnings\for\fc\butions\f\bre\fin\ftheir\frelev\bnt\fdes
cription\f\bnd\foper\btion\fprocedure\f
within\fsection\f100-00.\fIf\fthe\fgeneric\fw\brnings\for\fc\butions\f\bre\frequired\ffor\f\b\fprocedure,\f
there\fwill\fbe\f\b\freferr\bl\fto\fthe\f\bppropri\bte\fdescription\f\bnd\foper\btion\fprocedure.\f
If\f\b\fw\brning,\fc\bution\for\fnote\fonly\f\bpplies\fto\fone\fstep,\fit\fis\fpl\bced\f\bt\fthe\fbeginning\fof\fthe\f
specific\fstep.\f \b\fem
1
2
3
4
\f
Par\f Number -
-
-
-
Стр. 2 из 11
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G836098&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Listen\ffor\fsteering\fwhine\fnoise\fwith\fthe\fvehicle\fp\brked,\ftr\bnsmission\fin\fneutr\bl\f\bnd\f\bll\f
windows\fclosed\fin\fthe\ffollowing\ftest\fconditions.\f1. 1.
Engine\fspeed\f\bt\f1800\f+/-\f50\frpm\fwith\fno\fsteering\f\bction.\f
2
. 2.
Engine\fspeed\f\bt\f1800\f+/-\f50\frpm\fwith\fslow\f90\fdegrees\fturning\fof\fthe\fsteering\f
w
heel.\f
3. 3.
Engine\fspeed\f\bt\f3000\f+/-\f50\frpm\fwith\fno\fsteering\f\bction.\f
4
. 4.
Engine\fspeed\f\bt\f3000\f+/-\f50\frpm\fwith\fslow\f90\fdegrees\fturning\fof\fthe\fsteering\f
w
heel.\f
Power S\feering Hiss Noise
Test\fCondition\f
L i
sten\ffor\fsteering\fhiss\fnoise\fwith\fthe\fvehicle\fp\brked,\ftr\bnsmission\fin\fneutr\bl\f\bnd\f\bll\f
windows\fclosed\fin\fthe\ffollowing\ftest\fconditions.\f
SymptomPo\b\bible Source\bActio\f
Power\fsteering\fsystem\fwhine\fnoise\f–\f\b\f
high\fpitched\fbuzzing\fsound\flike\f\bn\felectric\f
motor\for\fdrill.\fWhine\foccurs\f\bt\fthe\fhigher\f
engine\frpm,\f1500\f-\f5000\frpm,\ffrequency\f
does\fnot\fch\bnge\fif\fsystem\fis\flo\bded\for\fnot\f
lo\bded.
Power\fsteering\f
fluid\f\ber\btion.
BLEED\fthe\fpower\fsteering\f
system.\f\f
REFER\fto:\f Power\fSteering\f
Sys
tem\fBleeding\f(211-00\f
Ste
ering\fSystem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
Incorrect\fpower\f
steering\ffluid.
FLUSH\fthe\fpower\fsteering\f
system.\fREFER\fto:\f
Power\fSteering\fSystem\f
Flu
shing \f(211-00\fSteering\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion,\fGener\bl\f
Procedures),\f
Overhe\bted\fpower\f
steering\ffluid.
FLUSH\fthe\fpower\fsteering\f
system.\fREFER\fto:\f Power\fSteering\fSystem\f
Flu
shing \f(211-00\fSteering\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\f
Inform\btion,\fGener\bl\f
Procedures),\f
Hydr\bulic\f
oper\bting\f
condition\fof\fthe\f
power\fsteering\f
pump.
Cert\bin\f\bmount\fof\fnoise\flevel\f
\bccept\bble,\fnot\f\b\fs\bfety\fcritic\bl\f
item.
Symptom
Po\b\bible
Source\b
Actio\f
NOTE:\fEngine\fspeed\f\bt\fidle\fturning\fthe\fsteering\fwheel\f
slowly\flock\fto\flock.\f
Power\fsteering\fsystem\fhiss\fnoise\f–\f\b\fhigh\ffrequency,\f
co
ntinuous\frush\for\fswish\fnoise\flike\fesc\bping\f\bir\ffrom\f\b\f
b\blloon.\fHiss\foccurs\fwhile\fturning\fbetween\fthe\fsteering\f
lock\fstops,\f\bll\fsteering\f\bngles.\fNoise\fdoes\fnot\fch\bnge\fwith\f
engine\frpm\f\bnd\fis\fworse\f\bt\fhigh\foper\bting\ftemper\btures.Floor\fse\bl.
CHECK\fthe\f
inst\bll\btion\f\bnd\f
potenti\bl\fd\bm\bge\fof\f
the\ffloor\fse\bl.
Power\f
steering\fge\br\f
v\blve\fdesign.Cert\bin\f\bmount\fof\f
noise\flevel\f
\bccept\bble,\fnot\f\b\f
s\bfety\fcritic\bl\fitem.
Power\f
steering\fCert\bin\f\bmount\fof\f
noise\flevel\f
Стр. 7 из 15
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G37349&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su
conditions.\f
*\fS\bfety,\fthe\fvehicle\fc\bn\fbe\fslowed\fdown\fwith\fthe\fEPB\fif\fthe\fhydr\bulics\fof\fthe\fbr\bke\fsystem\f
f\bil\fwhile\fdriving.\fThe\fsystem\fis\f\butom\btic\blly\fcoordin\bted\fwith\fthe\fABS\fsystem\fto\fprevent\f
the\fbr\bked\fwheels\ffrom\flocking.\f
The\fsystem\fcomprises\fthe\ffollowing\fcomponents:\f
*\fEPB\fmodule:\fThis\fis\floc\bted\fin\fthe\fre\br\fstow\bge\f\bre\b,\fbehind\fthe\fleft-h\bnd\fre\br\fqu\brter\f
trim\fp\bnel.\fThe\fmodule\fis\fthe\fsystem\fcontrol\funit\f\bnd\foper\btes\fthe\fre\br\fbr\bke\fc\blipers\f\bs\f
required\fusing\finform\btion\ffrom\fthe\fEPB\fswitch,\fthe\fignition\fkey\f\bnd\fv\brious\fsystem\fd\bt\b\f
from\fthe\fhigh-speed\fCAN\fBus.\f
*\fEPB\fSwitch:\fThis\fis\f\b\fpush-pull\ftype\fswitch\f\bnd\fis\floc\bted\fin\fthe\ffloor\fconsole.\fTo\frele\bse\f
the\fEPB,\fpush\fthe\fEPB\fswitch\fdown.\fTo\feng\bge\fthe\fEPB,\fpull\fthe\fEPB\fswitch\fup.\f
*\fEPB\fActu\btors:\fThese\f\bre\f\btt\bched\fto\fthe\fleft\f\bnd\fright-h\bnd\fre\br\fbr\bke\fc\bliper\fhousings.\f
They\fuse\f\bn\felectric\fmotor\fto\foper\bte\fthe\fc\blipers\fby\fturning\f\b\fthre\bded\fspindle\fwithin\f\b\f
pressure\fnut\fth\bt\fpresses\f\bg\binst\fthe\fbr\bke\fc\bliper\fpiston.\f
Modes\fof\fOper\btion:\f
St\btic\fMode\f(vehicle\fst\btion\bry):\fFull\f\bpplic\btion\f\bnd\frele\bse\fof\fthe\fre\br\fbr\bkes\fis\fpossible.\f
The\fp\brking\fbr\bke\fwill\fonly\frele\bse\fif\fthe\fbr\bke\fped\bl\for\fclutch\fped\bl\fis\fdepressed\f\bt\fthe\f
s\bme\ftime\f\bs\frele\bsing\fthe\fEPB\fswitch,\for\fwhen\fthe\fvehicle\fis\fdriven\f\bw\by.\f
Key\fOut\fApply:\fThe\fp\brking\fbr\bke\fis\f\butom\btic\blly\f\bpplied\f(\buto\fcl\bmp)\fwhen\fthe\fignition\f
key\fis\fremoved\ffrom\fthe\fignition\fswitch.\f
Dyn\bmic\fMode\f(vehicle\fin\fmotion):\fThe\fp\brking\fbr\bke\fis\fgr\bdu\blly\f\bctiv\bted\fwhen\fthe\fEPB\f
switch\fis\f\bpplied\f\bnd\frele\bsed\fwhen\fthe\fEPB\fswitch\fis\frele\bsed.\f
Drive\fAw\by\fAssist:\fThis\fsystem\fen\bbles\fthe\fdriver\fto\fdrive\f\bw\by\fon\f\bn\fincline\fwithout\fthe\f
vehicle\frolling\fb\bck\funintention\blly.\fAfter\fstopping\fthe\fvehicle\fon\f\bn\fincline\for\f\b\fdescent\f
\bnd\fthe\fp\brking\fbr\bke\fis\f\bpplied,\fit\fwill\fbe\frele\bsed\fwhen\foper\bting\fthe\f\bcceler\btor\fped\bl\f
without\f\bny\ffurther\fdriver\fintervention.\f
Disc\fTemper\bture\fMode:\fIf\f\bfter\fbringing\fthe\fvehicle\fto\f\b\fh\blt\fthe\fre\br\fbr\bke\fdiscs\f
temper\bture\fexceeds\f300°C,\fthe\fp\brking\fbr\bke\fwill\fbe\f\bctiv\bted\f\bnd\fwill\fnot\frele\bse\funtil\f
the\fbr\bke\fdiscs\fh\bve\fsufficiently\fcooled.\f
St\bll\fApply:\fIf\fthe\fengine\fis\fst\blled\fthe\fp\brking\fbr\bke\fis\f\butom\btic\blly\f\bpplied.\f
Service\fmode\f\bctiv\btion\f\bnd\fde\bctiv\btion\f
On\fvehicles\fwith\fElectronic\fP\brking\fBr\bke\f(EPB)\fit\fis\frequired\fto\f\bctiv\bte\fthe\fservice\fmode\f
before\f\bny\fwork\fis\fst\brted.\fAlso\fthe\fde\bctiv\btion\fof\fthe\fservice\fmode\fis\frequired\f\bfter\fthe\f
rep\bir.\fThe\fService\fmode\fc\bn\fbe\f\bctiv\bted\feither\fusing\fthe\fvehicle\fsystem\for\fusing\fthe\fFord\f
di\bgnostic\fsystem.\fFor\f\bddition\bl\finform\btion,\frefer\fto\f206-05\fP\brking\fBr\bke\f\bnd\fActu\btion,\f
Gener\bl\fProcedures.\f
A\fsep\br\bte\fprocedure\fis\f\bv\bil\bble\fif\fthe\fvehicle\fis\fwithout\fpower.\fFor\f\bddition\bl\finform\btion,\f
refer\fto\f206-05\fP\brking\fBr\bke\f\bnd\fActu\btion,\fGener\bl\fProcedures.\f
Стр. 2 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G504930&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
option\fconfigured\f
out.\fREFER\fto:\fModule\fConfigur\btion \f(418-
01\f
Module\fConfigur\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
DTC\fC2005.09:\fRight\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
A.\f\f
*
DTC\fC2005.71:\fRight\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
A.\f\f
*
DTC\fC2005.77:\fRight\f\bctu\btor\f
f\bultB\bttery.\f
Ch\brging\fsystem.\f
P\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f\f Circuit(s).\f
*
*
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
B.\f\f
*
DTC\fC2005.95:\fRight\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
*REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\fApply\f\bnd\frele\bse\fthe\fp\brking\f
br\bke.\fIf\fthe\fDTC\frem\bins,\fGO\fto\f
Pinpoint\fTest\f C.\f\f
*
DTC\fC2006.09:\fLeft\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
D.\f\f
*
DTC\fC2006.71:\fLeft\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
D.\f\f
*
DTC\fC2006.77:\fLeft\f\bctu\btor\f
f\bultB\bttery.\f
Ch\brging\fsystem.\f
P\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
Circuit(s).\f
*
*
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
E.\f\f
*
DTC\fC2006.95:\fLeft\f\bctu\btor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
*REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\fApply\f\bnd\frele\bse\fthe\fp\brking\f
br\bke.\fIf\fthe\fDTC\frem\bins,\fGO\fto\f
Pinpoint\fTest\f F.\f\f
*
DTC\fC2007.01:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
G.\f\f
*
DTC\fC2007.11:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
H.\f\f
*
DTC\fC2007.12:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
I.\f\f
*
DTC\fC2007.13:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
J.\f\f
*
DTC\fC2007.16:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
K.\f\f
*
DTC\fC2007.17:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
L.\f\f
*
DTC\fC2007.18:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
G.\f\f
*
DTC\fC2007.19:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
M.\f\f
*
DTC\fC2007.1D:\fRight\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
N.\f\f
*
DTC\fC2008.01:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
O.\f\f
*
Стр. 2 из 33
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G909327&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
DTC\fC2008.11:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
P.\f\f
*
DTC\fC2008.12:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
Q.\f\f
*
DTC\fC2008.13:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
R.\f\f
*
DTC\fC2008.16:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
S.\f\f
*
DTC\fC2008.17:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
T.\f\f
*
DTC\fC2008.18:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f
Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
O.\f\f
*
DTC\fC2008.19:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
U.\f\f
*
DTC\fC2008.1D:\fLeft\fmotor\f
f\bultP\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor.\f Circuit(s).\f
*
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f
V.\f\f
*
DTC\fP061E.67:\fIntern\bl\fcontrol\f
module\fbr\bke\fsign\bl\f
perform\bnce
Br\bke\fped\bl\fswitch.\f
Centr\bl\fjunction\f
box.\f Circuit(s).\f
*
*
*
NOTE:\fDo\fnot\frepl\bce\fP\brking\fBr\bke\f
Module\for\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\f
Actu\btors.\f
GO\fto\fPinpoint\fTest\f W.
\f\f
*
DTC\fU0001.00:\fHigh\fspeed\f
CAN\fbusCAN\fbus.\f
*GO\fto\fPinpoint\fTest\f X.\f\f
*
DTC\fU0100.00:\fLost\f
communic\btions\fwith\fengine\f
control\fmodule\f(ECM)ECM.\f*NOTE:\fDo\fnot\frepl\bce\fP\brking\fBr\bke\f
Module\for\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\f
Actu\btors.\f
REFER\fto:\f Co
mmunic\btions\fNetwork \f
(41
8-00\fModule\fCommunic\btions\f
Network,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
*
DTC\fU0101.00:\fLost\f
communic\btions\fwith\f
tr\bnsmission\fcontrol\fmodule\f
(TCM)\f-\fAutom\btic\fvehicles\f
onlyTCM.\f*NOTE:\fDo\fnot\frepl\bce\fP\brking\fBr\bke\f
Module\for\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\f
Actu\btors.\f
REFER\fto:\f Co
mmunic\btions\fNetwork \f
(41
8-00\fModule\fCommunic\btions\f
Network,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
*
DTC\fU0121.00:\fLost\f
communic\btions\fwith\fABSABS\fModule.\f
*NOTE:\fDo\fnot\frepl\bce\fP\brking\fBr\bke\f
Module\for\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\f
Actu\btors.\f
REFER\fto:\f Co
mmunic\btions\fNetwork \f
(41
8-00\fModule\fCommunic\btions\f
Network,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
*
DTC\fU0140.00:\fLost\f
communic\btions\fwith\fcentr\bl\f
junction\fbox\f(CJB)
CJB.\f*NOTE:\fDo\fnot\frepl\bce\fP\brking\fBr\bke\f
Module\for\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\f
Actu\btors.\f
REFER\fto:\f Co
mmunic\btions\fNetwork \f
*
Стр. 3 из 33
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G909327&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f15,\fcircuit\fC_SBR02A\f
(Y
E/RD),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f
Is\f\bny\fvolt\bge\fpresent?\f
Yes\b Check\fthe\fch\brging\fsystem.\f\f
REFER\fto:\fCh\brging\fSystem\f(414-00\fCh\brging\f
System\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fDi\bgnosis\f\bnd\f
Testing).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\f
No\b
REPAIR\fcircuit\fC_SBR02A\f(YE/RD)\for\fcircuit\f
C_SBR03A\f(BU/RD).\fREPEAT\fthe\fself-
test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
PINPOINT\bTEST\bF\b:\bDTC\bC2006.95:\bLEFT\b\fCTU\fTOR\bF\fULT\b
TE\fT
CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
F1:\bCHECK\bTHE\bBR\fKE\bDISC\b\fND\bP\fDS
Remove\fthe\fwheel\f\bnd\ftire.\f\f
REFER\fto:\fWheel\f\bnd\fTire\f(204-04\fWheels\f\bnd\fTires,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f1\b
Connect\fWDS.\f2\b
Select\f'Service'\fmode\f\bnd\fretr\bct\fbr\bke\fp\bds.\f3\b
CHECK\fthe\fbr\bke\fdisc\f\bnd\fbr\bke\fp\bds.\f4\b
Are\fthe\fbr\bke\fdisc\f\bnd\fbr\bke\fp\bds\fOK?\f
Yes\b REFER\fto:\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\f(206-05\fP\brking\fBr\bke\f\bnd\f
Actu\btion,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
No\b REFER\fto:\fBr\bke\fP\bds\f-\fVehicles\fWith:\fElectronic\fP\brking\fBr\bke\f(206-04\f
Re\br\fDisc\fBr\bke,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
PINPOINT\bTEST\bG\b:\bDTC\bC2007.01/18:\bRIGHT\bMOTOR\bF\fULT\b
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
G1:\bCHECK\bTHE\bP\fRKING\bBR\fKE\bRELE\fSE\b\fCTU\fTOR\bMOTOR\bCIRCUIT
Disconnect\fEPB\fModule\fC4CB01.\f1\b
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe\fEPB\fmodule\f
C4CB01\fpin\f12,\fcircuit\fCCB18B\f(YE/GY),\fh\brness\fside\f
\bnd\fthe\fEPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f27,\fcircuit\fCCB19A\f
(GN/BN),\fh\brness\fside\f
2\b
Is\fthe\fresist\bnce\fgre\bter\fth\bn\f10,000\fohms?\f
Yes\bGO\fto\fG2 .\f\f
No \b
\f
\f
\f\f
Стр. 11 из
33
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G909327&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\fIf\fthe\fDTC\f
rem\bins\fGO\fto\fG2 .\f\f
G2:\bCHECK\bTHE\bP\fRKING\bBR\fKE\bRELE\fSE\b\fCTU\fTOR\bCIRCUITS
Disconnect\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\fC4CB07.\f
CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\f\bre\b\f\bround\fthe\f
co
mponent\fis\fcle\bn\f\bnd\ffree\fof\fforeign\fm\bteri\bl.\f
1\b
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe:\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f12,\fcircuit\fCCB18B\f
(Y
E/GY),\fh\brness\fside\f\bnd\fthe\fp\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor\fC4CB07\fpin\f1,\fcircuit\fCCB18A\f
(YE/GY),\fh\brness\fside.\f\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f27,\fcircuit\fCCB19A\f
(GN
/BN),\fh\brness\fside\f\bnd\fthe\fp\brking\fbr\bke\f
rele\bse\f\bctu\btor\fC4CB07\fpin\f2,\fcircuit\fCCB19B\f
(GN/BN),\fh\brness\fside.\f
2\b
Are\fthe\fresist\bnces\fless\fth\bn\f2\fohms?\f
Yes\b
INSTALL\f\b\fnew\fp\brking\fbr\bke\frele\bse\f\bctu\btor.\f\f
REFER\fto:\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\f(206-05\f
P\brking\fBr\bke\f\bnd\fActu\btion,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\f
No\b REPAIR\fcircuit\fCCB18A\f(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB18B\f
(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB19A\f(GN/BN),\for\fcircuit\f
CCB19B\f(GN/BN).\fREPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
PINPOINT\bTEST\bH\b:\bDTC\bC2007.11:\bRIGHT\bMOTOR\bF\fULT\b
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
H1:\bCHECK\bTHE\bP\fRKING\bBR\fKE\bRELE\fSE\b\fCTU\fTOR\bMOTOR\bFOR\b\f\bSHORT\bTO\b
GROUND
Disconnect\fEPB\fModule\fC4CB01.\f1\b
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe:\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f12,\fcircuit\fCCB18B\f
(Y
E/GY),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f27,\fcircuit\fCCB19A\f
(GN
/BN),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f
2\b
Are\fthe\fresist\bnces\fgre\bter\fth\bn\f10,000\fohms?\f
Yes\b
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\f
No\b GO\fto\fH2 .\f\f
H2:\bCHECK\bTHE\bP\fRKING\bBR\fKE\bRELE\fSE\b\fCTU\fTOR\bCIRCUITS\bFOR\b\f\bSHORT\bTO\b
GROUND
Disconnect\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\fC4CB07.\f
CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\f\bre\b\f\bround\fthe\f
c o
mponent\fis\fcle\bn\f\bnd\ffree\fof\fforeign\fm\bteri\bl.\f
1\b
Me\bsure\fthe\fresist\bnce\fbetween\fthe:\f2\b
\f\f
\f\f
Стр. 12 из 33
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G909327&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f12,\fcircuit\fCCB18B\f
(Y
E/GY),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f27,\fcircuit\fCCB19A\f
(GN
/BN),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f
Are\fthe\fresist\bnces\fgre\bter\fth\bn\f10,000\fohms?\f
Yes\bINSTALL\f\b\fnew\fp\brking\fbr\bke\frele\bse\f\bctu\btor.\f\f
REFER\fto:\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\f(206-05\f
P\brking\fBr\bke\f\bnd\fActu\btion,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\f
No\b
REPAIR\fcircuit\fCCB18A\f(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB18B\f
(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB19A\f(GN/BN),\for\fcircuit\f
CCB19B\f(GN/BN).\fREPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
PINPOINT\bTEST\bI\b:\bDTC\bC2007.12:\bRIGHT\bMOTOR\bF\fULT\b
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
I1:\bCHECK\bTHE\bP\fRKING\bBR\fKE\bRELE\fSE\b\fCTU\fTOR\bCIRCUITS\bFOR\b\f\bSHORT\bTO\b
B\fTTERY
Disconnect\fEPB\fModule\fC4CB01.\f1\b
Disconnect\fP\brking\fBr\bke\fRele\bse\fActu\btor\fC4CB07.\f
CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\f\bre\b\f\bround\fthe\f
co
mponent\fis\fcle\bn\f\bnd\ffree\fof\fforeign\fm\bteri\bl.\f
2\b
Me\bsure\fthe\fvolt\bge\fbetween\fthe:\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f12,\fcircuit\fCCB18B\f
(Y
E/GY),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f\f
EPB\fmodule\fC4CB01\fpin\f27,\fcircuit\fCCB19A\f
(GN
/BN),\fh\brness\fside\f\bnd\fground.\f
3\b
Is\f\bny\fvolt\bge\fpresent?\f
Yes\bREPAIR\fcircuit\fCCB18A\f(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB18B\f
(YE/GY),\for\fcircuit\fCCB19A\f(GN/BN),\for\fcircuit\f
CCB19B\f(GN/BN).\fREPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\f
DTCs.\f
No\b REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\fIf\fthe\fDTC\f
rem\bins,\fINSTALL\f\b\fnew\fEPB\fmodule.\f\f
REFER\fto:\fP\brking\fBr\bke\fModule\f(206-05\fP\brking\f
Br\bke\f\bnd\fActu\btion,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
REPEAT\fthe\fself-test,\fCLEAR\fthe\fDTCs.\f
PINPOINT\bTEST\bJ\b:\bDTC\bC2007.13:\bRIGHT\bMOTOR\bF\fULT\b
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
J1:\bCHECK\bTHE\bEPB\bMODULE\bSUPPLY\bCIRCUIT
Disconnect\fEPB\fModule\fC4CB01.\f1\b
\f\f
\f\f
Стр. 13 из 33
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G909327&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su