20 Nero Testo - 603.46.564 STILO BLUETOOTH
20
SYSTEME MAINS LIBRES AVEC RECONNAISSANCE VOCALE ET TECHNOLOGIE Bluetooth
®connexion au système. On peut évi-
ter cette demande d’autorisation en
sélectionnant, à partir du menu du té-
léphone, d’abord la fonction Blue-
tooth
®ensuite “Vue des périphériques
jumelées”; lorsque le nom du système
apparaît, sélectionner “Options” en-
suite “Demande autorisat. connex.”.
Mémorisation des noms
Pour attribuer une empreinte voca-
le à un nom, accéder au répertoire du
téléphone, se placer sur le nom sou-
haité et sélectionner en succession
“Détails”, “Options” et “Ajouter reco
vocale”. Le message “appuyez Start et
parlez après le signal sonore” apparaî-
tra: à ce point, appuyer sur “Start” et
prononcer le nom.
Pour enlever l’empreinte vocale d’un
nom, accéder au répertoire du télé-
phone et sélectionner en succession
“Détails”, “Options” et “Reco vocale”.
Sélectionner “Changer” pour effec-
tuer de nouveau l’enregistrement de
l’empreinte vocale.
Sélectionner “Effacer” pour effacer
l’empreinte vocale enregistrée précé-
demment. – un autre message indiquera l’achè-
vement de l’opération.
Annulation de la mémoire
du système
– Appuyer longuement en même
temps sur les touches Aet B-fig. 1
sur le tableau de commande;
– le système annonce l’exécution de
l’opération.
ATTENTIONL’annulation de la
mémoire comporte la déconnexion de
tous les téléphones connectés, l’élimi-
nation de tous les numéros présents
dans la mémoire du système et une
nouvelle procédure de connexion.
Réglage du volume
Utiliser les touches du téléphone pour
régler le volume de la conversation.
TELEPHONES PORTABLES
NOKIA 6310, 6310i, 6650,
7600, 8910
ATTENTION Toutes les fois qu’on
monte sur la voiture et qu’on tourne
la clé sur MAR, le téléphone deman-
de une autorisation pour établir la – pour terminer un appel prononcer
le mot clé “Raccrocher”;
– pour refuser un appel prononcer
le mot clé “Raccrocher”.
Copie du répertoire du téléphone
dans la mémoire du système
La technologie Bluetooth
®pour le
transfert de données permet de co-
pier le répertoire du téléphone por-
table dans la mémoire du système.
ATTENTIONNe peuvent être co-
piés que les numéros mémorisés dans
la mémoire du téléphone et, par
conséquent, avant de copier le réper-
toire dans la mémoire du système, on
conseille de déplacer tous les numé-
ros de la carte SIM à la mémoire du té-
léphone portable.
Pour copier le répertoire du télé-
phone:
– du menu “Connectivité” du systè-
me, sélectionner la fonction “Acces-
soires”;
– sélectionner le menu du système;
– le système lancera le transfert des
données en signalant l’opération par un
message sur l’affichage du téléphone;
603.46.564 Stilo Bluetooth 10-10-2006 13:31 Pagina 20
22 Nero Testo - 603.46.564 STILO BLUETOOTH
22
SYSTEME MAINS LIBRES AVEC RECONNAISSANCE VOCALE ET TECHNOLOGIE Bluetooth
®– pour communiquer avec le nou-
veau correspondant, appuyer une fois
sur la touche A-fig. 1sur le tableau
de commande;
– pour reprendre la première
conversation, appuyer encore une fois
sur la touche A-fig. 1;
– pour terminer la communication,
appuyer une fois sur la touche B-fig. 1.
Conversation avec modalité
“réservé”
Appuyer brièvement sur la touche A-
fig. 1sur le tableau de commande pour
déplacer la conversation du mains libres
au téléphone et vice-versa.
Il existe aussi la possibilité d’activer
la modalité “réservé” directement à
partir du téléphone: consulter le ma-
nuel du téléphone.
Réponse automatique
Visualiser sur le téléphone le “Menu
principal” et sélectionner “Outils”.
Sélectionner ensuite:
– “Paramètres” pour les téléphones
Nokia 3650, 6600 et Siemens SX1;– “Outils” pour les téléphones No-
kia N-GAGE.
Sélectionner en séquence “Para-
mètres”, “Accessoires” et “Mains
libres”.
Sélectionner en séquence “Réponse
automatique”, “Options”, “Changer”,
“Activée” et valider par “OK”.
Réglage du volume
Utiliser les touches du téléphone
pour régler le volume de la conversa-
tion.
Annulation des mémoires
Appuyer longuement en même
temps sur les touches Aet B-fig. 1
sur le tableau de commande.
ATTENTIONL’annulation de la
mémoire comporte la déconnexion
de tous les téléphones portables
connectés, l’élimination de tous les
numéros présents dans la mémoire du
système et une nouvelle procédure de
connexion. léphone, d’abord la fonctionBlue-
tooth®ensuite “Equipements liés”; sé-
lectionner le nom du système, “Op-
tions” ensuite “Déf. comme autorisé”.
ATTENTIONLe téléphone per-
met la gestion des sélections du sys-
tème à partir du menu accessoires.
Communications téléphoniques
Pour accepter un appel:
– appuyer sur la touche A-fig. 1sur
le tableau de commande.
Pour refuser un appel:
– appuyer sur la touche B-fig. 1sur
le tableau de commande.
Pour composer le dernier
numéro appelé:
– appuyer longuement sur la touche
A-fig. 1sur le tableau de commande
jusqu’à la recomposition du numéro.
Pour gérer un deuxième appel:
– pour refuser le deuxième appel en-
trant, appuyer sur la touche B-fig. 1
sur le tableau de commande;
603.46.564 Stilo Bluetooth 10-10-2006 13:31 Pagina 22
