2006 FIAT DUCATO lock

12
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
Ci-après sont résumées les fonctions principales que les clés peuvent activer (avec et sans télécommande):
Type de clé
Clé mécanique
Clé avec télécommande
Clignotement indicateurs de
direction (uniquement avec
clé avec télécommande)
Voyant de dissuasion
Déverrouillage
des serrures
Rotation de la clé
dans le sens
inverse des aiguilles
(côté conducteur)
Rotation de la clé
dans le sens
inverse des aiguilles
(côté conducteur)
Brève pression
sur le bouton
Æ
2 clignotements
ExtinctionVerrouillage
serrures
de l’extérieur
Rotation de la
clé dans le sens
des aiguilles
(côté conducteur)
Rotation de la
clé dans le sens
des aiguilles
(côté conducteur)
Brève pression
sur le bouton Ø
1 clignotement
Allumage fixe
pendant environ
3 secondes
et ensuite
clignotement
de dissuasionEnclenche-
ment Dead
lock (lorsqu’il
est prévu)
–
–
Double pression
sur le bouton Ø
3 clignotements
Double
clignotement
et ensuite
clignotement
de dissuasionDéverrouillage
serrure com-
partiment de
chargement
–
–
Brève pression
sur le bouton ∞
2 clignotements
Clignotement
de dissuasion
ATTENTION La manoeuvre de descente des vitres est une conséquence d’une commande de déverrouillage des portes; la
manoeuvre de montée des vitres est une conséquence d’une commande verrouillage des portes.
Montée vitres
(lorsqu’il est
prévu)
–
–
Pression prolongée(pendant plus de 2
secondes)
sur le bouton
Ø
1 clignotement
Clignotement
de dissuasion Descente vitres
(lorsqu’il est
prévu)
–
–
Pression prolongée(pendant plus de 2
secondes)
sur le bouton
Æ
2 clignotements
Extinction

74
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
AVERTISSEMENTS
Ne pas utiliser des solutions abrasives ou
des solvants pour le nettoyage de l’appa-
reil. Pour nettoyer l’appareil à l’extérieur,
utiliser un chiffon humide ou éventuelle-
ment des produits spécifiques pour l’en-
tretien des matériaux synthétiques.
Le chronotachygraphe est installé et plom-
bé par un personnel agréé: ne jamais ac-
céder au dispositif et aux câbles d’alimen-
tation et d’enregistrement correspon-
dants.
C’est de la compétence du propriétaire du
véhicule où est installé le tachygraphe de
veiller régulièrement à son contrôle. Le
contrôle doit être fait au moins tous les
deux ans et doit être effectué un test pour
en confirmer le bon fonctionnement.
S’assurer qu’après chaque contrôle l’éti-
quette qui indique les données prescrites
soit renouvelée.PORTES
VERROUILLAGE/
DÉVERROUILLAGE
CENTRALISÉ DES PORTES
Verrouillage des portes de
l’extérieur
Les portes fermées, appuyer sur le bou-
ton
Øsur la télécommandefig. 87ou bien
introduire et tourner la tige métallique
dans la serrure de la porte côté conduc-
teur dans le sens des aiguilles.
Le verrouillage des portes n’est activé que
si les portes sont fermées. Si une ou plu-
sieurs portes sont ouvertes après la pres-
sion sur le bouton
Øsur la télécomman-
de fig. 87, les indicateurs de direction et
le voyant présent sur la boutonA-fig. 90
clignotent rapidement pendant environ 3
secondes.
La fonction active, les boutons A et B fig.
90sont désactivés.
fig. 87F0N0060m
En effectautn une double pression rapide
sur le bouton Øsur la télécommande fig.
87on active le dispositif dead lock (voir pa-
ragraphe “Dispositif dead lock”).
Déverrouillage des portes de
l’extérieur
Appuyer brièvement sur le bouton
Æfig.
87ou bien Ëfig. 88, selon les versions,
pour obtenir le déverrouillage des portes
avant à distance, l’allumage temporisé des
fig. 88F0N0145m

76
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
DISPOSITIF DEAD LOCK
(lorsqu’il est prévu)
C’est un dispositif de sécurité qui empêche
le fonctionnement de:
❒poignées internes;
❒boutons A-B fig. 90de verrouillage/dé-
verrouillage
en empêchant ainsi l’ouverture des portes
de l’intérieur de l’habitacle si on a effectué
une tentative d’effraction (par exemple rup-
ture d’une vitre).
Le dispositif dead lock représente donc
la meilleure protection contre les tenta-
tives d’effraction. Il est donc recomman-
dé de l’enclencher chaque fois que l’on
quitte le véhicule après l’avoir garé.
En enclenchant le dispositif
dead lock il est impossible
d’ouvrir les portes de l’intérieur du vé-
hicule, il faut donc s’assurer, avant de
descendre, qu’il n’y ait personne à
bord. Au cas où la batterie de la clé
avec télécommande est déchargée, le
dispositif peut être désactivé uni-
quement en agissant par l’intermé-
diaire de la tige métallique de la clé
sur les deux loqueteaux des portes,
comme décrit précédemment: dans
ce cas, le dispositif reste enclenché
uniquement sur les portes arrière.
ATTENTIONEnclenchement du dispositif
Le dispositif s’enclenche automatiquement
sur toutes les portes si on effectue une
double pression rapide sur le bouton
Øsur la clé avec la télécommande fig. 87.
L’activation du dispositif est signalée par 3
clignotements des indicateurs de direction
et par le le clignotement du voyant placé
sur le bouton A-fig. 90placé entre les
commandes sur la planche.
Le dispositif ne s’enclenche pas si une ou plu-
sieurs portes ne sont pas correctement fer-
mées: ceci empêche que quelqu’un puisse
rentrer dans le véhicule par la porte ouver-
te et, en la fermant, risquer de rester enfer-
mé à l’intérieur de l’habitacle.
Désactivation du dispositif
Le dispositif se désactive automatiquement
sur toutes les portes dans les cas suivants:
❒en effectuant une rotation de la clé mé-
canique de contact en position d’ou-
verture dans la porte côté conducteur;
❒en effectuant l’opération de déver-
rouillage des portes par la télécom-
mande;
❒en tournant la clé de contact en posi-
tion MAR.

230
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
– démarrage par manœuvres
à inertie ........................................... 141
– dispositif de démarrage ............... 13
– pour couper le moteur ............... 117
– procédure pour versions
à gazole ............................................. 116
Diffuseurs air habitacle........................ 42
Dimensions ........................................... 205
Dispositif de démarrage .................... 13
Données pour l’identification ........... 194
Emetteurs radio et téléphones
portables ............................................. 94
Emissions de CO
2............................... 228
Entretien du véhicule .......................... 171
– contrôles périodiques .................. 177
– entretien programmé .................... 172
– Plan d’Entretien
Programmé .............................. 173-175
– Utilisation sévère du véhicule .... 177
EOBD (système) .................................. 88
Equipements intérieurs ...................... 69
ESP (système) ....................................... 85
Essuie-glace
– balais ................................................. 189
– commande ...................................... 61– gicleurs .............................................. 189
Estrade mobile ...................................... 77
Feu antibrouillard arrière
– bouton de commande ................. 67
– remplacement ampoule ............... 154
Feu de plaque ....................................... 156
Feu de recul .......................................... 155
Feux antibrouillard
– bouton de commande ................. 67
– remplacement ampoule ................ 154
Feux antibrouillard arrière
– bouton de commande................... 67
– remplacement ampoule ................ 155
Feux de croisement
– commande ....................................... 58
– remplacement ampoule ................ 153
Feux de position
– commande ...................................... 58
– remplacement ampoule arrière .. 155
– remplacement ampoule avant ..... 152
Feux de route
– commande ....................................... 59
– appels de phares ............................ 59
– remplacement ampoule ................ 153 Compartiment moteur
– lavage ................................................ 191
Compartiment porte-objets ............. 70
Compartiment porte-verres ............ 71
Compartiment réfrigéré ..................... 69
Compartiment sous le siège
avant côté passager ........................... 70
Compte-tours ...................................... 15
Conduite ................................................ 115
Consommation de carburant ........... 120
Consommations
– carburant ......................................... 227
– huile moteur ................................... 180
Cruise Control (régulateur de
vitesse constante) ............................. 63
Dead lock (dispositif)
– activation/désactivation................. 76
Démarrage du moteur ........................ 116
– chauffage du moteur
immédiatement après le
démarrage ........................................ 117
– démarrage de secours ................. 140
– démarrage par batterie
d’appoint........................................... 140