2006 CHEVROLET EPICA brakes

Service
Your dealer knows your vehicle best and wants you to
be happy with it. We hope you will go to your dealer
for all your service needs. You will get genuine GM parts
and GM-trained and supported service people.
We hope you will want to keep your GM vehicle all GM.
Genuine GM parts have one of these marks:
Accessories and Modications
When you add non-GM accessories to your vehicle
they can affect your vehicle’s performance and safety,
including such things as, braking, stability, ride and
handling, emissions systems, aerodynamics, durability,
and electronic systems like antilock brakes, traction
control and stability control. Some of these accessories
may even cause malfunction or damage not covered
by warranty.
GM Accessories are designed to complement and
function with other systems on your vehicle. Your
GM dealer can accessorize your vehicle using genuine
GM Accessories. When you go to your GM dealer
and ask for GM Accessories, you will know that
GM-trained and supported service technicians will
perform the work using genuine GM Accessories.
5-3

A. Windshield Washer Fluid Reservoir.
See “Adding Washer Fluid” under
Windshield Washer Fluid on page 5-30.
B. Power Steering Fluid Reservoir.
SeePower Steering Fluid on page 5-29.
C. Engine Coolant Surge Tank.
SeeCooling System on page 5-24.
D. Engine Oil Fill Cap.
See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
E. Engine Oil Dipstick.
See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
F. Brake Fluid Reservoir.
See “Brake Fluid” underBrakes on page 5-31.
G. Engine Air Cleaner/Filter.
SeeEngine Air Cleaner/Filter on page 5-17.
H. Battery. SeeBattery on page 5-34.
I. Engine Compartment Fuse Block.
SeeEngine Compartment Fuse Block
on page 5-79.Engine Oil
If the oil pressure light
appears on the instrument
cluster, it means you
need to check your engine
oil level right away.
For more information, seeOil Pressure Light on
page 3-43.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
1. Turn off the engine and give the oil several minutes
to drain back into the oil pan. If you do not do this,
the oil dipstick might not show the actual level.
2. Pull the dipstick and clean it with a paper towel or
cloth, then push it back in all the way. Remove it
again, keeping the tip down and check the level.
5-13

Brakes
Brake Fluid
Your master cylinder reservoir is filled with DOT-3 or
DOT-4 brake fluid. Look at the top of the brake
fluid reservoir to see which brake fluid to use and
be sure to use only that fluid in your brake system.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the reservoir.
There are only two reasons why the brake fluid level
in the reservoir might go down. The first is that the
brake fluid goes down to an acceptable level during
normal brake lining wear. When new linings are put
in, the fluid level goes back up. The other reason
is that fluid is leaking out of the brake system.If it is, you should have your brake system fixed, since
a leak means that sooner or later your brakes will
not work well, or will not work at all.
So, it is not a good idea to top off your brake fluid.
Adding brake fluid will not correct a leak. If you add fluid
when your linings are worn, then you will have too
much fluid when you get new brake linings. You should
add or remove brake fluid, as necessary, only when
work is done on the brake hydraulic system. Brake fluid
should be replaced as described in the maintenance
schedule.
{CAUTION:
If you have too much brake uid, it can spill on
the engine. The uid will burn if the engine is
hot enough. You or others could be burned,
and your vehicle could be damaged. Add brake
uid only when work is done on the brake
hydraulic system.
When your brake fluid falls to a low level, your brake
warning light will come on. SeeBrake System Warning
Light on page 3-36.
5-31

What to Add
When you do need brake fluid, use only the brake fluid
recommended. Use new brake fluid from a sealed
container only. SeePart D: Recommended Fluids and
Lubricants on page 6-25.
Always clean the brake fluid reservoir cap and the
area around the cap before removing it. This will help
keep dirt from entering the reservoir.
{CAUTION:
With the wrong kind of uid in your brake
system, your brakes may not work well, or they
may not even work at all. This could cause a
crash. Always use the proper brake uid.Notice:
Using the wrong uid can badly damage brake
system parts. For example, just a few drops
of mineral-based oil, such as engine oil, in your
brake system can damage brake system parts
so badly that they will have to be replaced.
Do not let someone put in the wrong kind
of uid.
If you spill brake uid on your vehicle’s painted
surfaces, the paint nish can be damaged. Be
careful not to spill brake uid on your vehicle.
If you do, wash it off immediately. SeeWashing
Your Vehicle on page 5-70.
Brake Wear
Your vehicle has four-wheel disc brakes.
Disc brake pads have built-in wear indicators that
make a high-pitched warning sound when the
brake pads are worn and new pads are needed.
The sound may come and go or be heard all the
time your vehicle is moving, except when you are
pushing on the brake pedal firmly.
5-32

{CAUTION:
The brake wear warning sound means that soon
your brakes will not work well. That could lead
to an accident. When you hear the brake wear
warning sound, have your vehicle serviced.
Notice:Continuing to drive with worn-out brake
pads could result in costly brake repair.
Some driving conditions or climates may cause a
brake squeal when the brakes are first applied or
lightly applied. This does not mean something is
wrong with your brakes.
Properly torqued wheel nuts are necessary to help
prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect
brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts
in the proper sequence to GM torque specifications.
Brake linings should always be replaced as complete
axle sets.
SeeBrake System Inspection on page 6-24.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal does not return
to normal height, or if there is a rapid increase in pedal
travel. This could be a sign of brake trouble.
Brake Adjustment
Every time you apply the brakes, with or without the
vehicle moving, your brakes adjust for wear.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is complex. Its many
parts have to be of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good braking. Your
vehicle was designed and tested with top-quality
GM brake parts. When you replace parts of your braking
system — for example, when your brake linings wear
down and you need new ones put in — be sure you
get new approved GM replacement parts. If you do
not, your brakes may no longer work properly.
For example, if someone puts in brake linings that are
wrong for your vehicle, the balance between your
front and rear brakes can change — for the worse.
The braking performance you have come to expect
can change in many other ways if someone puts in
the wrong replacement brake parts.
5-33

Tire Size
The following illustration shows an example of a typical
passenger car tire size.
(A) Passenger (P-Metric) Tire:The United States
version of a metric tire sizing system. The letter P as
the first character in the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to standards set by the U. S. Tire
and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example,
if the tire size aspect ratio is 70, as shown in item C
of the illustration, it would mean that the tire’s sidewall
is 70% as high as it is wide.(D) Construction Code:A letter code is used
to indicate the type of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply construction; the letter D
means diagonal or bias ply construction; and the
letter B means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:These characters represent
the load range and the speed rating of a tire. The
load range represents the load carry capacity a tire is
certified to carry. The speed rating is the maximum
speed a tire is certified to carry a load. Speed ratings
range from A to Z.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to
its width.
5-49

Different Size Tires and Wheels
If you add wheels or tires that are a different size than
your original equipment wheels and tires, this may
affect the way your vehicle performs, including its
braking, ride and handling characteristics, stability and
resistance to rollover. Additionally, if your vehicle
has electronic systems such as, anti-lock brakes,
traction control, and electronic stability control, the
performance of these systems can be affected.
{CAUTION:
If you add different sized wheels, your
vehicle may not provide an acceptable level
of performance and safety if tires not
recommended for those wheels are selected.
You may increase the chance that you will
crash and suffer serious injury. Only use
GM specic wheel and tire systems developed
for your vehicle, and have them properly
installed by a GM certied technician.
SeeBuying New Tires on page 5-55andAccessories
and Modifications on page 5-3for additional information.
Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable on the
tire sidewall between tread shoulder and maximum
selection width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The following information relates to the system
developed by the Unites States National Highway Traffic
Safety Administration, which grades tires by treadwear,
traction and temperature performance. (This applies
only to vehicles sold in the United States.) The grades
are molded on the sidewalls of most passenger car
tires. The Uniform Tire Quality Grading system does not
apply to deep tread, winter-type snow tires, space-saver
or temporary use spare tires, tires with nominal rim
diameters of 10 to 12 inches (25 to 30 cm), or to some
limited-production tires.
While the tires available on General Motors passenger
cars and light trucks may vary with respect to these
grades, they must also conform to federal safety
requirements.
5-56

Short Trip/City Scheduled
Maintenance
The services shown in this schedule up to
100,000 miles (166 000 km) should be repeated
after 100,000 miles (166 000 km) at the same
intervals for the life of this vehicle.
SeePart B: Owner Checks and Services on page 6-19
andPart C: Periodic Maintenance Inspections on
page 6-23.
Footnotes
†The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that the
failure to perform this maintenance item will not nullify
the emission warranty or limit recall liability prior to
the completion of the vehicle’s useful life. We, however,
urge that all recommended maintenance services be
performed at the indicated intervals and the
maintenance be recorded.
+A good time to check your brakes is during tire
rotation. See Brake System Inspection on page 6-24.
3,000 Miles (5 000 km)
❑Change engine oil and filter (or every 3 months,
whichever occurs first).An Emission Control Service.
6,000 Miles (10 000 km)
❑Change engine oil and filter (or every 3 months,
whichever occurs first).An Emission Control Service.
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation
on page 5-53for proper rotation pattern and
additional information.(See footnote +.)
9,000 Miles (15 000 km)
❑Change engine oil and filter (or every 3 months,
whichever occurs first).An Emission Control Service.
12,000 Miles (20 000 km)
❑Change engine oil and filter (or every 3 months,
whichever occurs first).An Emission Control Service.
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation
on page 5-53for proper rotation pattern and
additional information.(See footnote +.)
6-7