General view, right
side1Indicator for engine oil
level ( 87)
2 Filler neck, fuel ( 71)
3 Battery compartment
( 118)
4 Brake-fluid reservoir,
front ( 91)
5 Type plate
6 Vehicle identification
number
7 Brake-fluid reservoir, rear
( 93)
213zGeneral views
Rear wheelValue ValidM8 x 60 - 10.935 NmMirrorsValue ValidMirror to clamping piece
M10 18 Nm
Clamping piece to clamping
block
10 NmEngineEngine, type Transversely mounted, four-cylinder four-
stroke in-line engine tilted 55° forward, with
four valves per cylinder, two overhead cam-
shafts with cam followers; liquid cooled, with
electronic fuel injection, integrated six-speed
cassette gearbox, dry-sump lubrication.
Effective displacement 1157 cm
3
Cylinder bore79 mm
Piston stroke 59 mm
Compression ratio 13:1
9130zTechnical data
