2006.5 PEUGEOT 207 Manuale duso (in Italian)

RD4AUTORADIO
SOMMARIO
• 01 Primi passi p. 179
• 02 Menù generale p. 180
• 03 Audio p. 181
• 04 Kit vivavoce p. 183
• 05 Comandi rapidi p. 184
• 06 Configurazione p. 185
• 07 Struttura delle schermate p. 186
Il sito internet INFOTEC, fornisce informazioni
complementari e animate sull’autoradio RD4.
Può essere consultato all’indirizzo seguente:
http://public.infotec.peugeot.com.
Una semplice registrazione consentirà l’accesso e l
a
consultazione gratuita della documentazione di bord o.
L’autoradio RD4 è codificata in modo da poter
funzionare unicamente sul vostro veicolo. Per poter la
montare su un altro veicolo, rivolgersi ad un Punto
Assistenza PEUGEOT per la configurazione del
sistema.
17 8

179
01 PRIMI PASSI
Accensione/
Spegnimento e
regolazione del volume.
Espulsione del CD. Selezione delle gamme d’onda FM1, FM2,
FMAST e AM.
Visualizzazione del menù
generale.- Selezione frequenza inferiore/superiore.
- Selezione CD precedente/successivo.
- Selezione cartella MP3 precedente/
successiva. - Ricerca automatica frequenza
inferiore/superiore.
- Selezione brano CD o MP3 precedente/successivo.
Selezione della sorgente: radio, CD e
caricatore CD.
- Memorizzazione di una stazione.
- Selezione stazione radio memorizzata.
- Selezione CD nel caricatore. Regolazione delle opzioni audio:
Bilanciamento davanti/dietro, sinistra/destra,
loudness, ambienti sonori.
Visualizzazione delle stazioni locali, dei brani del CD
o delle cartelle MP3.
Abbandonare l’operazione in corso.
Selezione del modo visualizzazione
schermo.
Convalida.

180
02 MENÙ GENERALEFUNZIONI AUDIO: radio, CD,
opzioni. TELEFONO: kit vivavoce,
abbinamento, gestione di una
comunicazione.
COMPUTER DI BORDO: immissione
distanza, allarmi, stato delle funzioni.
> DISPLAY MONOCROMATICO C
PERSONALIZZAZIONE-
CONFIGURAZIONE: parametri veicolo,
visualizzazione, lingue.
> DISPLAY MONOCROMATICO A

1
2
34
1
181
03 AUDIO
RADIO
SELEZIONE DI UNA STAZIONE
RADIO
MEMORIZZAZIONE DI UNA STAZIONE
Effettuare più pressioni successive
sul tasto SOURCE e selezionare la
radio.
Premere il tasto BAND AST per
selezionare una gamma d’onda: FM1,
FM2, FMast o AM.
Premere brevemente su uno dei tasti
per effettuare una ricerca automatica
delle stazioni radio. Premere su uno dei tasti per effettuare
una ricerca manuale delle stazioni
radio.
Premere per oltre 2 secondi su uno
dei tasti della tastiera numerica,
per memorizzare la frequenza della
stazione ascoltata. Premere sul tasto LIST REFRESH
per visualizzare l’elenco delle stazioni
ricevute localmente.
Per aggiornare questo elenco,
premere per oltre due secondi.

1
2
3
182
1
2
CARICATORE CD
ASCOLTO DI UN CD (NON COMPATIBILE CON MP3)
Inserire uno o più CD nel caricatore.
Effettuare più pressioni successive
sul tasto SOURCE e selezionare
CARICATORE CD.
Premere su uno dei tasti della tastiera
alfanumerica per selezionare il
relativo CD.
Premere su uno dei tasti per
selezionare un brano del CD.
Mantenere premuto uno dei tasti per
un avanzamento o un ritorno rapido.
CD
ASCOLTO DI UN CD O DI UNA RACCOLTA MP3*
Inserire solo CD di forma circolare. Alcuni sistemi
antipirataggio su disco originale o CD copiati con
un masterizzatore personale, possono generare
disfunzionamenti indipendenti dalla qualità del let tore
originale.
Inserire nel lettore un CD o una raccolta MP3: la l ettura
inizia automaticamente.
Se è già inserito un disco, effettuare
più pressioni successive sul tasto
SOURCE e selezionare CD.
Premere su uno dei tasti per
selezionare un brano del CD.
Premere sul tasto LIST REFRESH per
visualizzare l’elenco dei brani del CD o
delle cartelle della raccolta MP3.
La lettura e la visualizzazione di una raccolta MP3 possono dipendere
dal programma di masterizzazione e/o dalle configura zioni utilizzate.
Raccomandiamo di utilizzare lo standard di masteriz zazione ISO 9660.
* a seconda del livello di equipaggiamento.

1
21
2
3
4
1
Premere sull’estremità del comando sotto il volante
per accettare la chiamata.
I servizi offerti dal kit vivavoce dipendono dalla
rete, dalla scheda SIM e
dalla compatibilità degli apparecchi Bluetooth util izzati.
Verificare sul manuale del telefono e presso l’operatore qua li sono i servizi
a cui si ha accesso. Presso i Punti Assistenza PEUG EOT è disponibile
inoltre un elenco dei telefoni cellulari che propon gono la migliore offerta.
EMISSIONE DI UNA CHIAMATA
Premere a lungo sull’estremità del comando sotto il
volante per accedere all’agenda.
Per comporre un numero, utilizzare la tastierina de l
telefono.
04 KIT VIVAVOCE
ABBINAMENTO DI UN
TELEFONO
DISPLAY C
Per ragioni di sicurezza e perché richiedono una pa rticolare
attenzione del conducente, le operazioni di abbinam ento tra il
telefono portatile Bluetooth e il sistema kit vivav oce dell’RD4
devono essere effettuate con il veicolo fermo e il contatto inserito.
Attivare la funzione Bluetooth del telefono ed
effettuare una ricerca degli accessori Bluetooth
presenti intorno al telefono.
Selezionare l’accessorio che corrisponde al nome
del veicolo, sul display multifunzione appare una
finestra di configurazione.
Inserire il codice di autentificazione del veicolo (=12 34).
Su alcuni telefoni, il codice può essere richiesto
prima della visualizzazione della finestra di
configurazione.
Selezionare la voce SI sul display usando
i tasti, quindi convalidare premendo OK. RICEZIONE DI UNA CHIAMATA
Una chiamata entrante è annunciata da una suoneria e da una
finestra sul display multifunzione.
Selezionare la voce SI sul display
usando i tasti e convalidare con OK.
183
OK
OK

184
RADIO: selezione stazione memorizzata superiore.
CARICATORE CD: selezione del CD successivo.
Selezione elemento successivo di un menù.
MP3: selezione della cartella successiva.RADIO : selezione stazione memorizzata inferiore.
CARICATORE CD: selezione del CD precedente.
Selezione elemento precedente di un menù.
MP3: selezione della cartella precedente.
RADIO: ricerca automatica frequenza superiore.
CD/CARICATORE CD/MP3 : scelta del brano
successivo.
Pressione continua: lettura rapida in avanti.
Selezione elemento precedente.
RADIO: ricerca automatica frequenza inferiore.
CD/CARICATORE CD/MP3: scelta del brano
precedente.
Pressione continua: lettura rapida all’indietro.
Selezione elemento successivo. Aumento del volume.
Diminuzione del volume.
05 COMANDI RAPIDI
Silenzio: attivazione mediante
pressione contemporanea sui
tasti aumento e diminuzione
del volume.
Ripristino del suono mediante
pressione su uno dei due tasti
del volume.
- Cambio sorgente sonora.
- Convalida di una selezione.
- Sganciare/Riagganciare il telefono.
- Pressione di oltre 2 secondi: accesso
al menù del telefono.
COMANDI SOTTO IL VOLANTE

5
6
7
8
185
1
2
3
4
06 CONFIGURAZIONEIMPOSTAZIONE DATA ED ORA
DISPLAY C
Premere sul tasto MENU.
Selezionare la funzione
PERSONALIZZAZIONE-
CONFIGURAZIONE con i tasti freccia.
Premere per convalidare la scelta.
Selezionare la funzione
CONFIGURAZIONE VISUALIZZATORE
con i tasti freccia. Premere per convalidare la scelta.
Premere per convalidare la scelta.
Selezionare la funzione
REGOL. DATA E ORA con i tasti freccia.
Impostare i parametri uno ad uno,
convalidando con il tasto OK.
Selezionare quindi la voce OK sul
display e convalidare.
CONFIGURAZIONE VISUALIZZATORE
REGOL. DATA E ORA
OK
PERSONALIZZAZIONE-CONFIGURAZIONE