Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
An overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer with counter for distance driven
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator* (onboard computer)
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windshield wiper and wash system . . . . . . . .
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Middle rear head restraint* . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Net partition (Estate)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Drinks can holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear drinks can holder * . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the front* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the rear* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power socket* . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The air conditioning system* . . . . . . . . . . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the engine off . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-speed automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone connection* . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
The CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting
children! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX”*
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
13
13
14
14
14
15
16
17
18
22
24
28
38
38
40
41
41
46
49
50
52
55
55
60
62 63
66
67
67
69
70
70
71
74
74
79
81
83
83
84
84
85
85
87
93
93
96
102
102
103
104
105
106
107
108
109 11 2
11 2 11 7
11 7
11 8
11 9
123
123
123
125
129
129
130
131
132
135
137
137
139
141
144
147
147
151
155
sqc.1.book Seite 5 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13
Cockpit11
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assist-
anceTechnical DataFabia Praktik
Cockpit
An overview
This general view is designed to help you to quickly
become familiar with the instruments, gauges and
controls.
Electric exterior mirror adjustment* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
−Turn signal light, headlight and parking light, headlight
flasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Speed regulating system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument cluster: Instruments and indicator lights . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
− Multi-functional indicator* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Windshield wiper and wash system . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control dial for heating on the driver's seat* . . . . . . . . . . . .
Switch for rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Switch for the ESP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Switch for the TCS* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicator light for a switched off front seat passenger airbag*
Control dial for heating on the front passenger seat* . . . . .
Front passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for front passenger airbag(s)* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for: −
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electric power-operated window* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light switch, control dial for the instrument lighting and
control dial for the headlight beam range regulatiion . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for adjusting the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight flasher, driver airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Operating controls for the heating . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Operating controls for the air conditioning system* . . . .
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Gearshift lever (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Selector lever (automatic gearbox*) . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio*
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note
•Equipment which is marked * is only standard on certain vehicle model
versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
•Vehicles with factory-fitted radio, mobile phone, navigation system, CD
player etc. are supplied with separate instructions for operating such
equipment.
•The arrangement of the controls and switches and the location of
some items on right-hand drive models may differ from that shown in
A166
A295
A3
58
109
A413
A5
18
63
A695
A770
A862
A9
157
158
A1058
A11145
A1270
A13139
A14145
A15
44
50
A1655, 57
A17190
A1887
A19102
A20139
A21103
A22
93
96
A2384
A24
106 11 3
A25
A2687
sqc.1.book Seite 11 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13
Lights and Visibility
66
Rear-view mirror
You can adjust the exterior mirrors electrically*.
Adjust the reverse view mirror before commencing to drive so
that there is a clear view to the rear.
Dimming the interior mirror
– Pull the lever on the bottom edge of the mirror toward rear (the
lever on the interior mirror must point forwards in it home posi-
tion).
Heating of the external mirror*
– Turn the rotary knob to position
⇒ fig. 45 .
Adjusting the left-hand exterior mirror*
– Turn the rotary knob to position
. The movement of the mirror
surface is identical to the movement of the rotary knob. Adjusting the right-hand exterior mirror*
– Turn the rotary knob to position
. The movement of the mirror
surface is identical to the movement of the rotary knob.
The exterior mirror heater only operates when the engine is running.
WARNING
•Convex (curved outward) or aspherical exterior mirrors
increase the vision field. They do, however, make objects appear
smaller in the mirror. These mirrors are only of limited use, there-
fore, for estimating distances to the following vehicles.
•Use whenever possible the interior rear-view mirror, for esti-
mating the distances to the following vehicles.
Note
•Do not touch the surface of the exterior mirrors if the exterior mirror
heater is switched on.
•You can set the exterior mirrors by hand, if the power setting function
fails at any time, by pressing on the edge of the mirror surface.
•Contact your specialist garage if a fault exists with the power setting of
the exterior mirrors.
Fig. 45 Inner part of
door: Rotary knob
sqc.1.book Seite 66 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13
Towing a trailer173
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assist-
anceTechnical DataFabia Praktik
Distribution of the load
Distribute the load in the trailer in such a way that any heavy items are
located as close as possible to the axle. Secure the items to prevent them
slipping.
Tyre pressure
Correct the tyre inflation pressure on your vehicle for that of “fully laden”,
⇒
page 209. The inflation pressure of the tyres fitted to the trailer adjust
in accordance with the manufacturer's recommendation.
Exterior mirrors
You have to have additional exterior mirrors fitted if you are not able to see
the traffic behind the trailer with the standard rear-view mirrors. Both exte-
rior mirrors should be attached to folding arms. Adjust the mirrors so that
they provide you with an adequate field of view to the rear.
Headlights
Before starting off with a hitched trailer, also check the setting of the head-
lights. Alter the setting as necessary with the aid of the headlight beam
adjuster ⇒page 57.
Detachable ball head
The ball rod is detachable on vehicles which feature a factory-fitted towing
device. It is stowed together with separate fitting instructions in the spare
wheel well in the luggage compartment of the vehicle.
Further information on the towing device ⇒page 174.
Note
•We recommend that you also have your vehicle inspected between
service intervals if you tow a trailer frequently.
•The handbrake on the towing vehicle must be put on when coupling
and decoupling the trailer.
Driving Tips
Particular caution is required when towing a trailer.
– Do not, as far as possible, drive with your vehicle unladen and the trailer laden.
– Do not make full use of the legal maximum speeds. This applies in particular to downhill sections.
– Apply the brakes in good time.
– Keep a check on the coolant temperature gauge if the outside temperature is high.
Distribution of weight
The distribution of the weight is very poor if your vehicle is unladen and
the trailer is laden. Maintain a particularly low speed if you cannot avoid
driving with this combination.
Driving speed
Do not drive faster than 80 km/hour for safety reasons. This also applies
for countries in which higher speeds are allowed.
The fact that the driving stability of the vehicle + trailer combination
reduces with increasing speed means that the legally allowed speed
should not be used when there are unfavourable road, weather or wind
conditions, particularly near accident black spots.
You must always reduce your speed immediately as soon as you detect
even just the slightest swaying of the trailer. On no account attempt to
stop the trailer from “swaying” by accelerating.
Apply the brakes in good time! If the trailer is fitted with a trailer brake,
apply the brakes gently at first, then brake firmly. This will avoid brake jolts
resulting from the trailer wheels locking. Shift down gears in good time
sqc.1.book Seite 173 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13
Index
252
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Clothes hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cockpit
An overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Convenience operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Converting/masking over headlights . . . . . . 171
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 replenishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Coolant level Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . 14
Coolant temperature/coolant level Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Counter for distance driven . . . . . . . . . . . . . . 15
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
D
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Defrosting rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Defrosting windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98
De-icing the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Detachable towing device . . . . . . . . . . . . . . 174
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Diesel engines
Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Direction indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Distance driven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Door Child safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Door open Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Drinks can holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Driving time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dynamo Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
E
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Electric sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . 52
Electrically adjustable rear mirror . . . . . . . . . 66
Electronic Differential Lock . . . . . . . . . . . . . 159Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Electronic Differential Lock (EDL) . . . . . . . . 159
Electronic immobiliser Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Electronic stability programme (ESP) . . . . . 157
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Emergency locking of the door . . . . . . . . . . . 45
Engine Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
switch off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Engine compartment Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Engine electronics Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
replenishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . 14
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Environmental compatibility . . . . . . . . . 166, 170
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Exhaust gas inspection Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Exhaust gases Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
F
First-aid box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
sqc.1.book Seite 252 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13
Index
254
Locking of the door
in an emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Low beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Folding double hooks . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
M
Main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 58 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Manual shifting of gears . . . . . . . . . . . . . . . 106
Memory for the on-board computer . . . . . . . 18
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 118
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Multi-functional indicator . . . . . . . . . . . . . . . . 18
N
Navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
New tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
O
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Onboard computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opening a single door . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operation in winter De-icing windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Diesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
The battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Overview of the engine compartment . . . . . 193
P
Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Paint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Parking light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Petrol engines Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . 51
Operational problems . . . . . . . . . . . . . . . . 51
R
Radio systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Raise vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rear drinks can holder . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Recharge battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Recirculated air mode Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
The air conditioning system . . . . . . . . . . . 99
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Replacing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Replacing fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Replacing the wiper blades . . . . . . . . . . . . . . 64
Roof aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Running in the car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
sqc.1.book Seite 254 Mittwoch, 13. April 2005 1:09 13