2005 Seat Toledo Manual de instrucciones (in Spanish)

Situaciones diversas255
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Lámpara luz intermitente–Abra el capó del motor.
– Gire el portalámparas ⇒fig. 174 a la izquierda y tirar.
– Saque la bombilla presionando sobre el portalámpara girarla al mismo tiempo hacia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su montaje.
Luz de cruce–Abra el capo del motor
Fig. 174 Lámpara luz
intermitente
AA
Fig. 175 Luz de cruceFig. 176 Luz de cruce
Espanyol toledo Seite 255 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas
256
– Desplace los tirantes ⇒página 255, fig. 175 en el sentido de
la flecha y saque la tapa.
– Extraiga el conector ⇒ página 255, fig. 176 de la lámpara.
– Desenganche el resorte retentor ⇒página 255, fig. 176
presionándolo hacia dentro y a la derecha.
– Extraiga la lámpara y coloque la nueva de modo que el saliente de fijación del platillo, quede en el rebaje del reflector.Luz de carretera
–Abrar el capo del motor
– Retire la tapa ⇒ fig. 177 tirando de la misma.
– Extraiga el conector ⇒fig. 178 de la lámpara.
– Presione el resorte ⇒ fig. 178 hacia dentro y hacia la
derecha.
– Saque la lámpara y coloque la nueva teniendo en cuenta los rebajes del reflector para que quede bien encajada.
– Proceda en sentido inverso para su montaje.
A1A2
A3
Fig. 177 Luz de carretera
Fig. 178 Luz de carretera
AC
A1A2
Espanyol toledo Seite 256 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas257
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Luz de población–Abra el capó del motor.
– Retire la tapa ⇒fig. 179 tirando de la misma. – Extraiga el portalámparas
⇒fig. 180 hacia fuera.
– Sustituya la bombilla tirando de la misma.
– Proceda en orden inverso para su montaje.
Luces posteriores•
Luz de población
•
Luz de freno
•
Luz de intermitente
•
Luz de marcha atrás
•
Luz de antiniebla posterior
Fig. 179 Luz de pobla-
ciónFig. 180 Luz de pobla-
ción
AD
A1
Espanyol toledo Seite 257 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas
258Luz de población/ freno–Abra el portón trasero
– Extraiga los tornillos ⇒fig. 181 – Retire la tapa del panel lateral del maletero.
– Desenrosque la pieza de plástico
⇒fig. 182 que fija el piloto.
Para iniciar el giro le puede ser de ayuda, insertar el destorni-
llador en dicha pieza.
– Extraiga parcialmente el piloto de su alojamiento procurando no tirar del cable.
– Retire el conector del portalámparas.
– Desenrosque los tornillos ⇒página 259, fig. 183 del porta-
lámparas y tire del mismo.
– Presione la lámpara y gírela a la izquierda, y ponga la nueva.
– Proceda en sentido inverso para su montaje y preste especial atención al colocar el portalámparas. Los contactos metálicos de
los extremos de los portalámparas, deben estar bien colocados
con respecto a los contactos del piloto.
Fig. 181 Luz de pobla-
ción/frenoFig. 182 Luz de pobla-
ción/freno
AA
AB
AC
Espanyol toledo Seite 258 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas259
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Luz intermitente– Extraiga el piloto de su alojamiento (ver luz de población/freno). – Retire los tornillos
⇒fig. 183 del portalámparas y tire del
mismo
– Saque el portalámparas del intermitente con ayuda de un destor- nillador en el sentido de la flecha (ver ⇒fig. 184)
– Sustituya la lámpara presionándola y girándola a la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su montaje.
Fig. 183 Luz intermitenteFig. 184 Luz intermitente
AC
Espanyol toledo Seite 259 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas
260Luz de marcha atrás/ Luz antiniebla posterior– Introduzca el destornillador con punta de estrella en el agujero
de la parte inferior del piloto y desenrosque el tornillo en el
sentido de la flecha ⇒ fig. 185. – Extraiga el piloto de su alojamiento procurando no tirar del
cable.
– Gire el portalámparas a la izquierda, y extráigalo en el sentido de la flecha ⇒ fig. 186.
– Sustituya la bombilla presionándola y girándola a la izquierda al mismo tiempo.
– Proceda en sentido inverso para su montaje.
Intermitentes laterales– Presione el intermitente hacia la izquierda o a la derecha para extraer la lámpara.
– Saque el portalámparas del intermitente.
Fig. 185 Piloto montado
en parachoques desde
una vista inferiorFig. 186 Piloto una vez
extraído del parachoques
Fig. 187 Intermitente
lateral
Espanyol toledo Seite 260 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas261
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
– Extraiga la lámpara con casquillo de cristal defectuosa y coloque
una nueva.
– Introduzca el portalámparas en la guía del intermitente hasta que encastre.
– Coloque el intermitente en primer lugar en el orificio de la carro- cería, encajando las pestañas ⇒página 260, fig. 187 , flecha
.
– Encaje la lámpara como indica la flecha ⇒página 260,
fig. 187Luz del maletero
– Extraiga la tulipa haciendo presión sobre el borde de la parte interior de la misma -flecha- con ayuda de un destornillador por
su parte plana ⇒ fig. 188.
– Presione la lámpara lateralmente y extraígala del alojamiento. ⇒fig. 189
A1
A2
Fig. 188 Luz maletero
Fig. 189 Luz maletero
Espanyol toledo Seite 261 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16

Situaciones diversas
262Luz de matrícula– Retire la tulipa, utilizando el destornillador por su parte plana,
haciendo palanca cuidadosamente en la hendidura como indica
la flecha ⇒ fig. 190. – Retire la lámpara, moviéndola en el sentido de la flecha y hacia
afuera ⇒ fig. 191.
Fig. 190 Luz matrículaFig. 191 Luz matrícula
Espanyol toledo Seite 262 Mittwoch, 28. September 2005 4:21 16