2005 Seat Toledo Betriebsanleitung (in German)

Stichwortverzeichnis295
Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Schlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Schlüsselanhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Schlüssel-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 273
Schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Selektive Türöffnung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sicher fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Falsch angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sicherheitsgurte reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Sicherheitsgurte schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitshinweise Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Beifahrerairbags abschalten . . . . . . . . . . . . 47
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Umgang mit den Kindersitzen . . . . . . . . . . . 49
Umgang mit den Sicherheit
sgurten . . . . . . . 24
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133, 135
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sitzposition Beifahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mitfahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sonnenblende Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Spiegel Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Make-up-Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Stahlräder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Staubfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Stoffverkleidungen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 201 Störung der Elektronischen Differenzial-Sperre
(EDS)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 164
TTank Kraftstoffvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reservekontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tankfassungsvermögen . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Siehe auch Kraftstoffreserve . . . . . . . . . . . . . 76
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Tire-Mobility-System (Reife nreparaturset) . . . 236,
243
Türen Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Türöffnungshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Türschließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270UÜbersicht Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
toledo_aleman Seite 295 Dienstag, 4. Oktober 2005 6:39 18

Stichwortverzeichnis
296
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Umluftbetrieb 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Umweltbewusst fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Umwelthinweis Verschmutzungen vermeiden . . . . . . . . . . 209
Unterbodenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
VVerbandskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vor jeder Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vordersitze einstellen Lendenwirbelstütze einstellen . . . . . . . . . . 133
Vorglühanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82WWählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Warnmeldungengelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Warntexte im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warnton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Warum die richtige
Sitzposition? . . . . . . . . . . . . 31
Warum Kopfstützen richtig ei nstellen? . . . . . . . 13
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . 19, 21, 31
Was beeinflusst die Fahrsic herheit negativ? . . . 8
Was geschieht mit nicht angegurteten Insassen? .
22
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . 8
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Waschen mit Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . 196
Waschen von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Waschwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Wasser Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Wegfahrsperre Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Winterbetrieb Dieselmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Wirtschaftlich fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Wisch-/Wasch-Automatik für die Heckscheibe 126
Wisch-/Wasch-Automatik für die Windschutzscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Wischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . . . . 222
ZZeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Automatische Entriegelung* . . . . . . . . . . . . 96
Automatische Verriegelung zum Schutz gegen ungewolltes Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sicherheitsentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Verriegelungssystem du rch Geschwindigkeit* .
96
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Zigarettenanzünder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Zusätzliche Mehrzweckablage* . . . . . . . . . . . . 143 Ausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
toledo_aleman Seite 296 Dienstag, 4. Oktober 2005 6:39 18

Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet .
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.
❀Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestell t.
© SEAT S.A. - Nachdruck: 15.10.05

Alemán 5P5012003AD (09.05) (GT9)auto emoción