201 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
• There must be no contact between the vehicles, otherwise
current can flow as soon as the plus terminals are connected.
• The flat battery must be properly connected to the electrical
system.
• The engine of the boosting vehicle must be running.
• Ensure that the insulated clips have enough contact to metal.
This is particularly applicable to clips which are attached to the
engine block.
C Co
ol
lo
or
rs
s oof
f jju
um
mp
pe
er
r cca
ab
bl
le
es
s:
:
Positive cable: generally red.
Negative cable: generally black, brown or blue.
K
How to jump start
AFlat battery
BBoosting battery
The battery is in the engine compartment on the left looking
forward.
T Th
he
e eem
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y sst
ta
ar
rt
ti
in
ng
g cca
ab
bl
le
e mmu
us
st
t bbe
e aat
tt
ta
ac
ch
he
ed
d iin
n tth
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g
o or
rd
de
er
r:
:
Before the starting cable can be connected to the (
+ +) terminal on
the battery of the vehicle, the cover of the fuse holder must firstbe
opened
⇒page 168.
1 1. One end of (+
+) cable (usually red) to the (+
+) terminal of the flat
batteryA.
A A ffl
la
at
t bba
at
tt
te
er
ry
y cca
an
n ffr
re
ee
ez
ze
e aat
t tte
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
re
es
s oof
f lle
es
ss
s tth
ha
an
n 00°
°C
C.
. AA ffl
la
at
t bba
at
tt
te
er
ry
y
m mu
us
st
t ffi
ir
rs
st
t bbe
e tth
ha
aw
we
ed
d oou
ut
t bbe
ef
fo
or
re
e aat
tt
ta
ac
ch
hi
in
ng
g tth
he
e jju
um
mp
p lle
ea
ad
ds
s,
, aas
s iit
t cco
ou
ul
ld
d
o ot
th
he
er
rw
wi
is
se
e eex
xp
pl
lo
od
de
e.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
A
B
X
1.
2. 3.4.
B1H-236CFig. 162
